PANINI CYBELE
ÍNDICE Carta a Clientes ................................................................. 3 Precauciones Importantes ........................................... 4 Partes y Características de Panini................................ 6 Instrucciones de Uso .......................................................7 Limpieza de Producto .....................................................9 Desecho del Producto ...................................................9 Servicio técnico............................................................... 10 Notas....................................................................................11 Poliza de Grarantía..........................................................13
Significado de palabras de riesgo PELIGRO – Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, resultará en la muerte o heridas serias. Reservada para las situaciones más extremas. ADVERTENCIA – Indica una situación potencialmente riesgosa. Podría resultar en muerte o heridas serias. PRECAUCIÓN – Indica una situación potencialmente riesgosa que, de no ser evitada, podría resultar en heridas menores o daños al aparato. Al usar éste o cualquier otro aparato eléctrico, siempre siga estas precauciones básicas de seguridad. ADVERTENCIA—Para disminuir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o heridas personales serias: • Este aparato no ha sido diseñado para ser usado por personas (incluyendo niños) con capacidades mentales, sensoriales o motoras reducidas, o faltos de experiencia a menos que se les haya instruido de forma adecuada por una persona sensata. • Se debe supervisar que los niños no jueguen con el aparato. • Siempre use este aparato en una superficie plana, estable y termorresistente. • El aparato solo debe ser usado con ambas placas correctamente instaladas. • La temperatura de las superficies accesibles será muy alta cuando el aparato esté en operación. Procure no tocar las partes calientes. • Use el producto en un área bien ventilada. Asegúrese que el aparato tenga al menos 10-15 cm. a cada lado para asegurar una ventilación adecuada.
3
MANUAL DE USO Panini Cybele FDV
• No ubique el aparato cerca de quemadores a gas o eléctricos. Tampoco sobre un horno u otra fuente de calor. • No permita que el producto toque cortinas, revestimientos de paredes, ropa, paños de cocina u otros objetos inflamables durante el uso. • No toque las superficies calientes del producto. No mueva el producto mientras esté enchufado. Permita que el producto se enfríe completamente antes de guardarlo. • No cubra la bandeja de goteo con papel de aluminio o cualquier otro material. • No use accesorios no recomendados por el fabricante. • No use el producto cerca de agua u otros líquidos. • No ubique el aparato en agua u otros líquidos. Si el producto cae al agua, desenchufe inmediatamente del tomacorrientes. No toque ni se acerque al agua. • No deje el producto desatendido mientras esté en uso. El aparato ha sido diseñado para ser usado con un temporizador externo o un sistema de control remoto. • No ejerza presión sobre el cable de alimentación, ya que podría desgastarse y romperse. • No enchufe o desenchufe el producto con las manos mojadas. • Mantenga el producto y su cable de alimentación lejos de superficies calientes.
MANUAL DE USO Panini Cybele FDV
4
III. PARTES Y CARACTERÍSTICAS • Nunca opere el producto si el cable de alimentación ha sido dañado, no funciona correctamente, ha sido golpeado, dañado o expuesto a agua u otros líquidos. • Si el cable de alimentación ha sido dañado, debe ser reemplazado por el fabricante o un agente de servicio técnico calificado, para evitar riesgos. • El aparato puede ser usado por niños desde 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas si se les ha dado la supervisión e instrucción concerniente al uso seguro del aparato de tal manera que entiendan los riesgos implicados. • niños.
• No conecte otros aparatos de alto consumo de voltaje al mismo circuito para evitar que éste se sobrecargue.
1. BASE: Construcción sólida con cubierta plástica auto-ajustable.
• Este producto incluye un cable de alimentación corto.
2. BOTÓN: Manija de metal fundido que se ajusta según el grosor de la comida.
No se recomienda usar un cable de extensión, pero si lo necesita:
3. PLACAS REMOVIBLES: No adherentes. Perfecto para asar hamburguesas, pollos y vegetales.
• El voltaje eléctrico tolerado por el cable de extensión debe ser al menos tan alto como el del producto.
4. PERILLA DE CONTROL: Ajuste la temperatura desde “MIN” a “MAX” 5. BANDEJA DE GOTEO: Recoge la grasa y es segura para lavavajillas.
• Procure que el cable de extensión no cuelgue donde se podría tropezar alguien o tirar de él.
8
No deben jugar con el aparato los
7. Botones liberadores de placas: Presione para liberar y quitar las placas.
• La limpieza y el mantenimiento del aparato no la deben hacer niños a menos que sean mayores de 8 años y supervisados.
2
• Mantenga el aparato y el cable de alimentación alejado de niños menores a 8 años. PRECAUCIÓN—Para reducir el riesgo de heridas personales o daño a la propiedad: • Este producto ha sido diseñado para uso en interiores, no industrial, no comercial, doméstico como grilladora o plancha saludable. No use el aparato en el exterior o para otros propósitos.
6. ESPÁTULA: Ayuda a limpiar la grillera y las placas.
8. Palanca liberadora de bisagra: Permite a la cubierta abrirse 180º y funcionar de forma plana.
1 !
7
5
4
• No permita que el cable de alimentación cuelgue donde pueda ser tirado o pasado a llevar (Por ejemplo, sobre el borde de un mesón o mesa)
5
MANUAL DE USO Panini Cybele FDV
MANUAL DE USO Panini Cybele FDV
6
IV. INSTRUCCIONES DE USO
Una vez que el aparato haya sido armado y Ud. esté listo para comenzar a cocinar, gire la perilla para elegir entre el modo grillera o de plancha, dependiendo de qué es lo que quiera cocinar. Cuando la perilla esté girada hacia cualquiera de las funciones, se encenderá una luz verde indicando que el aparato está prendido. Si desea usar el aparato de forma plana, ya sea como grillera o plancha, use la placa inferior. Podría tomar hasta 8 minutos en alcanzar temperaturas para operar, según la temperatura que se haya ajustado. Una luz verde indicará cuando el termostato alcance una temperatura operativa, significando que está listo para cocinar. Durante la operación, la luz se encenderá y apagará para mantener la temperatura deseada. Esto es normal. Los controles de temperatura se usan para ajustar y mantener la temperatura de la superficie de cocción. Ud. puede alterar el ajuste de la perilla cuando le parezca adecuado durante la cocción. Podría desear hacerlo dependiendo de los platos que esté preparando. Siempre practique la precaución al manejar el aparato durante la cocción. Para abrir el aparato, sujete desde el asa plástica negra. Esta parte se mantiene fría durante la cocción. Los brazos están hechos de aluminio fundido y se calentarán durante el uso. No los toque durante o inmediatamente después de la cocción.
7
MANUAL DE USO Panini Cybele FDV
La carcasa del aparato se calentará durante el uso. La cubierta está hecha de acero inoxidable y se calentará mucho durante e inmediatamente después de la cocción. Si necesita ajustar la cubierta, asegúrese de usar guantes para horno para prevenir quemaduras. La carcasa inferior está hecha de plástico y, aunque se entibie, no lo quemará. Si tiene que mover el aparato, procure hacerlo desde la base. No toque la cubierta. Permita que el aparato se enfríe antes de tocarlo (al menos 30 minutos).
CUIDADO: No use este aparato para descongelar o cocinar productos congelados. La comida debe estar descongelada para ser cocinada en este aparato. NOTA: Durante los primeros usos del producto, se producirá un poco de humo. Esto es normal y amainará en futuros usos. 1. Antes de usar este producto por primera vez, límpielo de acuerdo a lo señalado en este manual. Asegúrese de reubicar la bandeja de goteo. 2. Presione el extremo del seguro para desbloquear el producto. 3. Abra la unidad levantando el asa. 4. Para remover las placas, presione los botones liberadores y retírelas. 5. Ponga las placas deseadas en el aparato insertando las lengüetas de seguridad en las rendijas pertinentes hasta que escuche un click. Puede enmantequillar o aceitar las placas, pero es opcional debido a la superficie no adherente de las placas.. 6. Cierre las placas y encienda el aparato conectándolo a un enchufe de corriente eléctrica. Verifique que el indicador de encendido esté iluminando color naranjo.
CUIDADO: No use utensilios metálicos en este producto, ya que dañarán la superficie anti-adherente de las placas. 9. Use el asa para bajar la placa superior sobre la comida. NOTAS: • El tiempo de cocción varía entre el tipo de comida y el grosor de ésta. • La comida debe ser cocinada completamente antes de ser consumida. 10. Cuando la comida ha alcanzado el punto de cocción deseado, levante la placa superior desde el asa y recoja la comida con los utensilios ya descritos. Si va a seguir cocinando, cierre el aparato para conservar el calor. 11. Repita los pasos 7-9 hasta que termine de cocinar. 12. Turn off the product by unplugging the Power Cord from the electrical outlet. 13. Cuando la unidad esté completamente fría, límpiela y séquela. 14. Asegure el aparato en su posición cerrada presionando el seguro
ADVERTENCIA: Las placas de y superficies metálicas del aparato se volverán muy calientes durante el uso. Para evitar riesgos de quemaduras, use guantes termorresistentes y solo toque la porción negra del asa. 7. Una vez que la unidad se haya precalentado, la luz verde Ready se iluminará indicando que el producto está listo para ser usado. 8. Use el asa para levantar la placa superior. Ubique la comida en la placa inferior usando utensilios de madera o plásticos termorresistentes.
MANUAL DE USO Panini Cybele FDV
8
V. LIMPIEZA
LIMPIEZA • Antes de limpiar, desenchufe y espere que se enfríe el aparato. • Limpie el exterior sólo con un paño ligeramente húmedo, procurando que no entre humedad, aceite o grasa a las rendijas de ventilación. • Para limpiar las placas puede dejarlas puestas o removerlas (Presionando el botón 2 como muestra la imagen). Si las deja puestas lávelas con un paño húmedo. Si las quita, puede lavarlas bajo agua corriente. Séquelas después. No apto para lavavajillas. • No limpie el interior o exterior con estropajos abrasivo ya que dañará el acabado. • No sumerja en agua u otro líquido.
9
MANUAL DE USO Panini Cybele FDV
VI. DESECHO DEL PRODUCTO
Este articulo ha sido etiquetado de acuerdo a la Directiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos 2002/96/CE (WEEE).
VII. SERVICIO TÉCNICO
El servicio técnico se encuentra centralizado en Santiago y desdeaquí se deriva al servicio técnico según región:
Al asegurarse de que este artículo sea desechado de forma apropiada, Usted está ayudando a prevenir cualquier posible daño al medio ambiente y a la salud humana, lo que podría ocurrir si fuera desechado de manera errónea.
Nuestra empresa no se responsabiliza por los problemas que puedan ocurrir como consecuencia del desconocimiento de las instrucciones contenidas en este manual
!
MANUAL DE USO Panini Cybele FDV
10
VIII. NOTAS
11
MANUAL DE USO Panini Cybele FDV
VIII. NOTAS
MANUAL DE USO Panini Cybele FDV
12
VIIII. POLIZA DE GARANTÍA
por defectos de fabricación o de calidad en sus materiales, partes, piezas y componentes que hagan que el producto no sea apto para el uso o consumo al que está destinado. El plazo de 1 año no será renovado o prorrogado debido a reparaciones al producto sin perjuicio de lo dispuesto por el artículo 41 de la Ley 19.496. - Costo: El Servicio será proporcionado al consumidor en forma gratuita, lo anterior incluye el valor de los repuestos, materiales, partes piezas y componentes que presenten defectos de fabricación o calidad. Así también se incluye la mano de obra. Se excluye el cobro por desplazamiento del personal del Servicio Técnico Autorizado Kitchen Center en caso de reparaciones domiciliarias. - Condiciones: Para los efectos de hacer valer esta garantía el consumidor deberá presentar al Servicio Técnico oficial Kitchen Center la boleta o factura de la compra del producto. En caso de productos suministrados en obras nuevas, se deberá acreditar con el acta de entrega de la propiedad. - Exclusiones de garantía Queda excluido de la cobertura de la presente garantía y por lo tanto será responsabilidad del usuario el costo total de la reparación los siguientes: Avería producidas por negligencia o mal uso del aparato por parte del cliente y/o terceros Averías producidas por caso fortuito, fuerza mayor, exposición al calor excesivo, exposición a las condiciones meteorológicas adversas. Abuso físico, químico o daños causados por un cuidado y mantenimiento inadecuados. Defectos derivados de procedimientos de manipulación corte e instalación de forma no adecuada. Esta responsabilidad recaerá sobre el consumidor. Desgastes o deterioros estéticos del producto producidos por el uso. Daños ocasionados por la acumulación de cal Daños provocados por uso de productos químicos que dañan el acero inoxidable como el cloro, acido muriático, diluyentes abrasivos etc. Así mismo productos limpia hornos que dañan el esmalte. Manipulación, reparación, instalación por personas no autorizada o servicios técnicos no oficiales de Kitchen Center. Generalidades 1.-Todos los equipos para su reparación deben ser instalados en forma accesible para nuestros técnicos. En el caso de que no se cumpla este requisito, será responsabilidad del usuario la disposición de los medios necesarios que posibiliten la reparación. 2.- Para cualquier consulta, aclaración o reclamo en relación a esta garantía contáctese con nosotros vía mail al:
[email protected] o a nuestro Call Center 600 4117 700
- Objeto: 1.Kitchen Center garantiza el correcto funcionamiento del producto que es objeto de la presente póliza, el mismo ha sido revisado y comprobado en su funcionamiento bajo condiciones normales de uso. 2.Kitchen Center otorga en forma gratuita a sus clientes durante el término de un 1 (un año) contado a partir de la fecha de compra del producto, reparar las fallas causadas
13
MANUAL DE USO Panini Cybele FDV
MANUAL DE USO Panini Cybele FDV
14