Page Two

•

St Charles Borromeo •

St Charles Borromeo Grateful to Our Giving Community, We ask the Lord to compensate its generosity. Previous Sunday Collection $9,487.00 The median of the past years’ operating expenses is $619,893 which sets the goal for each Sunday to $11,009.00 Agradecemos a Nuestra Comunidad Dadivosa por su generosidad. Colecta del fin de semana pasado $9,487.00 Los gastos del año pasado fueron $619,893 Objetivo de colecta semanal para cubrir gastos es de $11,009.00

St. Vincent De Paul Society

It happens more than we know. A working family is scraping by, barely able to make ends meet. A medical emergency or a major car repair leaves the family with little or no money for food. Here's how we can help. Please be as generous as you can so we can keep our Food Closet well stocked for those who come to us for help. We never know how many will show up on any given week, but we need to be prepared. Thank you for your ongoing donations of money and non-perishable food so we can provide the food the families need when they arrive. Our hotline number is 916 733-2010

SCB School News

All parishioners are invited to attend our annual Fall Festival on Sunday, October 7 from 10 am - 4 pm. Raffle prizes include a Nintendo Switch, cash, and a Sacramento Adventures package of family activities. Tickets will be sold after Masses next weekend. The Festival activities include bounce houses, great food & entertainment, and children's games.

SCB Youth Group /Grupo de Jovenes Adolecentes de SCB

Virtual World Youth Day 2019 : All youth can be World Youth Day pilgrims, even if they’re not going to Panama! We invite all High School teens to join us for the diocesan celebration of World Youth Day, Friday January 25-27, 2019 in Colfax, CA. The weekend will include Mass and Adoration, live music, viewing World Youth Day events from Panama and a live feed from Panama with Bishop Soto. More information to follow. To sign-up with our group, email [email protected] or register after our youth adoration session, Illuminate on Friday, Sep. 21st. Jornada Mundial de la Juventud (JMJ) 2019- Virtual ¡Todos los jóvenes pueden ser peregrinos de la JMJ, aún si no van a Panamá! Invitamos a jóvenes adolescentes de High School, que nos acompañen en la celebración Diocesana de la Jornada mundial de la juventud, el viernes, 25 de enero al 27 de enero, 2019 en el centro de retiros en Colfax, CA. El fin de semana incluirá la Santa Misa y adoración, música en vivo, ver los eventos del día mundial de la juventud desde Panama y escuchar via satélite a nuestro Obispo Jaime Soto. Mas informes pendientes. Para registrarse con nuestro grupo, envie un correo electrónico [email protected] o regístrese después de nuestra hora santa para jóvenes, “illuminate” el viernes, 21 de septiembre.

IMPORTAN INFORMATION

This is to inform you that the Church will be under renovation next year starting JUNE TO SEPTEMBER (2019). The Church will not be in service for WEDDING or QUINCEANERA MASSES DURING THESE MONTHS.

INFORMACION IMPORTANTE

Les queremos informar que el proximo año la iglesia estara en remodelacion empezando de JUNIO a SEPTIEMBRE 2019. No celebraremos misas de BODAS y QUINCEAŇERAS DURANTE ESTOS MESES.

Pastoral Familiar

Se les invita a todos los Padres de Familia a tener un espacio de Formación y Oración para alimentar su vida Matrimonial. Las reuniones serán el segundo domingo de cada mes de 10:30am a 12 del medio día en el gimnasio de la escuela. Para más información comunicarse a la oficina de la Parroquia o al 916-421-1063. Informational Meeting with Fr. Alex Estrella at the Parish Center -Multi-Purpose Room 

New Altar Servers October 05 (Friday) 7:00pm

Baptismal Preparation Class / Platicas Pre-Bautismales

Our next English class will be on Wednesday October 3rd at 7:00pm at the school library. La próxima plática de preparación pre-bautismal en Español será el día primero de Octubre a las 7:00 de la noche en la iglesia.

September 29 - October 5, 2018

Saturday 8:00am- -Patrick Monahan, Sr., -Alicia Arcaina, -Remencio & Cesar Ursua, -Benjamin Hochster, †Miguela Mariano 5:00pm- -Gilbert Labitoria, -Uzziel & Alma Coniconde, Aaron Josh Coniconde, †Jose Maria Cedeño, †Bernarda Villa 6:30pm- -Ernesto Duran y Familia, †Ruperto Tejada Sunday 7:30am- -Glen Biete & Family, †Taylor Barlow, †Andrew Burke, †Charlotte Ingersoll 9:00am- †Gloria Juares, †Isaac Batalla, †Abel & Ascension Vieyra, †Jesus Ismael Cardona 10:30am- -Cornejo Family, -Ludy Cruz, †Ester Susana, †Jennifer Garcia 12:00pm- -Karen Balmes 1:30pm- †Manuel Arriaga 5:00pm- -Benjamin Hochster, †Juancho Catris 6:30pm- †Eduardo Negrete, †Margarita Valencia, †Margarita Perez, †Alejo De Leon Monday8:00am- -Benjamin Hochster, -Julie Catris, -Lidia Gonzalez, †Matilde Tanudtanud, †All Souls in Purgatory Tuesday8:00am- -Benjamin Hochster 6:00-6:45 pmConfessions / Confesiones 7:00pm- †Enrique Chavez, †Martha Montes de Oca, †Concepcion Brambila Rodriquez Wednesday8:00am- -Benjamin Hochster 6:00-6:45 pm - Confessions / Confesiones 7:00pmThursday8:00am- -Segundo Abellana, †Celso Ingusan, †Antonio Castro Caballeros Friday8:00am- -Ma. Lani & Edward Malicdem, -Benjamin & Michael Hochster, -Ursua Family, †Jose & Elvira Montes

Saints & Readings for the Week Sunday: TWENTY-SIXTH SUNDAY IN ORDINARY TIME Nm 11:25-29 / Ps 19:8, 10, 12-14 / Jas 5:1-6 /Mk 9:38-43, 45, 47-48 Monday: Saint Theresa of the Child Jesus, Virgen Jb 1:6-22 / Ps 17:1-3, 6-7 / Lk 9:46-50 Tuesday: The Holy Guardian Angels Jb 3:1-3, 11-17, 20-23 / Ps 88:2-8 / Mt 18:1-5, 10 Wednesday: Jb 9:1-12, 14-16 / Ps 88:10-15 / Lk 9:57-62 Thursday: Saints Francis of Assisi, Jb 19:21-27 / Ps 27:7-9, 13-14 / Lk 10:1-12 Friday: Jb 38:1, 12-21: 40:3-5 / Ps 139:1-3, 7-10, 13-14 / Lk 10:-17-24 Saturday: Saint Bruno, Priest; Jb 42:1-3, 5-6, 12-17 / Ps 119:66, 71, 75, 91, 125, 130 / Lk 10:17-24 Sunday: TWENTY-SEVEND SUNDAY IN ORDINARY TIME Gn 2:18-24 / Ps 128:1-6 / Heb 2:9-11 / Mk 10:2-16 or 10:2-12

Page Three

St. Francis Catholic High School Open House

St. Francis Catholic High School invites you to our Open House on Sunday, October 14, 2018 from 12-3 pm. Come meet teachers and coaches, take a campus tour, enjoy a wonderful performing arts showcase, and discover the St. Francis advantage! A hot dog lunch will be provided and welcome presentations will take place at 12:20 and 1:30 pm. For more information and to preregister, please go to stfrancishs.org/openhouse.

Jesuit High School Open House

Please join us for Open House on Sunday, October 21, from 12 Noon to 3:00 p.m. Find out how Jesuit integrates holistic education blending strong academics with a strong cocurricular program, forming young men for others. Take a campus tour, visit with teachers, coaches, administrators, parents and students. Presentations by our President and Principal are at 12:30, 1:00, and 1:30, as well as presentations from Tuition Assistance, Academic-College-Wellness Counseling, and our Academic Support Center. Watch a live demo from our internationally acclaimed Robotics team, stroll through the Digital Media Center and Physics Lab and enjoy live performances from our choral groups, drum line and jazz band. We are proud of our community and look forward to welcoming you on our campus. Visit explorejesuit.com for more information and to register for this event. Divine Mercy Conference - Sacramento

The 13th annual Divine Mercy Conference will on Saturday, October 6, 2018 at Divine Mercy Parish, 2231 Club Center Dr, Sacramento, CA 95835. Speakers Fr. Ed Broom from Los Angeles and Kristine Franklin from Minnesota. For tickets call Anslim at 916-686 6354. More info at www.DivineMercySacramento.org or with Grace Neel (916)252-2391

Retrouville Marriage Recovery

Is your marriage in trouble – miserable – dead? Would you like it to come alive? Retrouvaille can give you the communication skills you need to relate to one other in a more respectful and emotionally mature way. The next weekend is in Sacramento, October 12 – 14. For more information call (800) 470-2230, email [email protected] or visit http://www.helpourmarriage.com

Christ the King Passionist Retreat Center 6520 Van Maren Lane , Citrus Heights, CA 95621

Join us for our Annual Marian Procession, Saturday October 13, 3:00 pm Mass, followed by Procession and Benediction With The Most Reverend Bishop Jaime Soto, For more information call (916) 725-4720 or ChristTheKingRetreatcenter.org

Retiro de Sanación Después de un Aborto

¿Tiene usted problemas después de un aborto? ¿Todavía anda buscando paz, años después de haber escogido esa alternativa? Experimente la sanación amorosa de Jesús en el Retiro de Rachel's Vineyard (en español), el 1618 de noviembre. El retiro de fin de semana combinará discusiones, ejercicios espirituales basados en las Escrituras, el sacramento de Reconciliación, servicio de recordación y la misa. Abierto para mujeres, hombres, parejas y miembros de familia que hayan sido afectados por un aborto. Para más información, llame al (916) 7330161 o envíe un email al [email protected]. Sus preguntas y participación son estrictamente confidenciales.