,Züe¿o/o"tdo

9*ulroo/

n" r//6 L¡rña,

'2

-2013-mtNcETUR/vMT/DGJcur

2

El¡E. ?ot3

Visto, e¡ Expediente N" 03576$.2012-tt¡tNCETUR, coñ Reg¡stm Intemo: 69A7S0"2012_M|NCETUR, en el que ta emp¡esa DREAMS COnpO-m¡ON S.l.C. sol¡c¡ta ie te otorgue ,28.122012. autonzación erpresa para la erptolaoón de rnáquinas lregamonedas como consecuenc¡a ááA tansterencia d4¡\jiála de ju€gos ¡NEW YORK ClW" ubrcsda en ta Áv_ Faustano Sáflchez Canión N. 610 _ 612, Disfito na del Mar, Provrnciá y Departamento de Lima, del Restaurante C¡nco Tenedores Turlslicos IWAY", autorizada a ta empresa MAX EI{TERTATNMENT GROUP S.A.C. m€diante Resotuc¡ón I N" 3449-2012-MINCETUR^/MT/DGJCMT de fecha 12.i 1.20i2:

de.feche

CONSIDERANDO: Que-, medrant€ Ley N0 27153,

y nonnás modifcalodas, y su Reglamento apbbado mediante Decrelo 009-20O2-|\4NCETUR, se regutó ta exptolación de los iuegos de casino y máqu¡nas tragamonedas en €l pais, estabteciéndose en et añtcuto 24. det catado cúrpó bgat que coreapond¿ a b Dirección.Ge¡eral de Juegos de Casno y Máquinas Trágamonedas las fácut-tadé administrativas de aurcnzaoon, nsc:¡t|zacton, sup€rv¡sión, evatuación y sanción vinculadas a las exploteciones antes refeddasi

^ tjupremo

N"

de clnfomrdad con el articulo

^Oue. Suprerno

t,t. del Reglamenlo del c¡lado cuerpo legal, aprobado medianle

N' 0092002-M|NCETUR, de fecha 11.11.2002, la autorización expósa paÉ la exptotación

uinas lragámonedes y máquinas lragamonedas es intránsferiblei

Oue, medianle Decrelo Supremo N. 006-2009-tt¡tNCETUR, de fecha

OS.OS.200B,

y

normas

odmcátorias, se áprobaron las nomas compleÍienlarias pa€ el olorgamiento de Autorización Eipresa en cásos de lrañsferencia de satas de juego autbrizadas, e#bbciéndosó en ¡os articutos 16; y siguiéntes tos requisilos y coñdic¡ones que deben cumptir tos ¡nleresedos para et reconocimiento a¿mi'n¡srür¡uo ¿a lá transferencia transferencia de sala de juegos juegos realizáda;

reatizáda;

\

Oue ñFn¡añlá Fyñadiañro Q!e, med¡ante Expedi€nle ño N'03576$2012-|\¡|NCETUR, con Registro ,-.---. tnlemo: ^^"--^ 69g758-2012-\ ^^,^\ 28.122012, tas empresas MAx etrenru¡¡merl -enoup s.A.c. y DREATúS YllLc_EM_.!9. l*h1 .Autorizacióñ CORPORATIOT{ S.A.C. presenteron uná sotrcitud de expresa y dectaÉción jurada en caso de transfe.enc¡a de sales de juegos", en ca¡idad de transterente y aaquiriente, áspect¡vamenie, acogiéndose al procedimiento pÉvislo en el numerat 17.2 det articuto t7 dei cuerpo tegai an6s señátedo, toda vez que ta adquiriente no cuentia con aulo zac¡ones para la €xplolación de rnáóuina; lregamonedas;

Oy", por. sLr qarti, !i.!g|a qe juegos de máquinas lragamonedas objeto de ta fansfereñcia, coresponde a la denomineda .NEW YORK CtTy" ubicáda en ta Av. Faustino Sánchez CeÍión N. 610 _ 6j2, Dislr¡to_Magdarena del Mer, Pfovincia y Deparramento de L¡ma, del Restaurante cinco Tenedores Tur¡slacos _:roádwal , autorizada a tá empresa MAX ENTERTATNMENT GROUP S.A.C. mediante Resotución Dieclor¿l N" 3449-2012-M|NCETUR^/MT/DGJCIjT de teche 12.11 ZO12l Oue, la trensferencia de la sala de luegos de cesino se encuenlra acred¡lada medianle test¡mon¡o de _ Escrlura Pubr|ca número Cinco MrtVerntnueve (5029), de fecha 2t 12.2012, otorqadá ante Notario púbtrco de sullana_D_r Renzo Atberu siena, que cetebrá¿n aiimpresas t*u eñrehiÁlfrr,rsni éioue s.l.c. y ' DREAIIS CORPORATTON S.A.C., en catidad de tránstereil" y aOqrjriene, ,especri"afnenre,

..

Oue, al amparo de to dispuesto en et Títr,to t. det Capituto I det Decreto Supremo N,006_2008_

pdjncatories rnediante ofcos r¡os. oriz_zor¡rvlr.¡cÉiúi-¡¡r¡.iióóio"r I , ¿" r""¡," ST9E"lyi Il91T": requrno a ta empresá €dqunente: i,) carta donde coñsle el coñsenlimiento expreso de tos i.f;i^l^r_r_j: (¡u'afes oer "_! oefecho de pfop'edad sobre et fefendo nmuebte, aulorizando a vueslra emoresa el uso del mismo para ra

exprolación de máquinas rraqamonecfas. luesos oblero de ta kanste'enaa. aii como dpia o"r o¡,¡l

l,l -i*i¿"-J"i p"^á"ái q,ü ra;;'; en ra sara de i*1"rao¿nluá¿" 1 ir"'!" ,!i![ a Lr","l .l ¿a

v

7' del Reglemenlo añles mencionado, i¡, acredilaa el derccho de propiedád y posesión, de vuestra empresa soble las máqu¡nas lÉgemonedas y memorias de sólo lectuÉ que se seán explotadas eñ lá sala de juegos objeto de la lransferenc¡a; prect:gefrdo si guerdán relac¡ón con las que actualmeñte se encuentren instaladas eñ le rnisma, Descr¡pción de los medios de juego, ¡ndicando ta cantidad tolat por cada denominacaón, los documentos que se emplearán pa€ suslenlar su transporte en la sala de juego y los documentos que acredilen la adquis¡ción de los mismos, vi, copia del Reglamento Inlemo de operációr de sala de juegos objeto de la lransferencaa, viii,) copia del Esiado de Adeudos áctuatizado a ta fecha., en el arliculo

v,

se incluya los reporles de velores (aféctación tolal), fracclonanlentos y ag.sgado, de la empresa OS RECREAIIVOS HUASCARAN S.A.C. {ransferente-, emit¡do por la SUNAT|

Que, en respuesla al Olicio antes señalado, la empesá ádquirente cumple con presentar la documenlación e infomación soliciteda:

Oue, de olra parte, obÉ en autos copia del 'Reporte de Valores emitidos Pendieñtes de Pago' de la SUNAT a|28.'12.2012, de la emprcsá lransferenle MAX ENTERTAIN ENT GROUP S.A.C- ¡dentificádá con RUC 20515318845, en elque se ind¡ce que no regislra en los sastemas fibutarios inlemos resoluciones u órdenes de pago pend¡entes;

-

Oue, asimismo, presenla copia del 'Reporte de Eslado de Adeudos Fraccionamienlo' de la SUNAT al 28.12.2012, de la de la empresa l€ñsferente ilAx EmERTAINMEI{T GRoUP s.A.c. identiicada con RUC 20515318845, donde regastra obl¡gaciones pend¡entes de pago de dos fracc¡onarnientos tributarios por Un M¡llón Ochoc¡entos Noventa y Cuelro M¡l Noventa y Cuatro y 00/100 (1 894,094.00) nuevos sotes: i) la Resoluc¡ón de Intendencia N'0110170008349, med¡anle la cual la SUNAT, áprueba la soticitud de Apfázam¡eñto y/o FÉccionamienlo Tributario de lecna 17.07.2012, y copia de los pagos de tas cuotas devengadas de los meses de Octubre, Nov¡embre y Dic¡ernbre de 2012, i, la Resolución de lñtendencja N. 10170008348, medianle el cual le SIJNAT aprueba la sol¡cilud de Refinánciamiento Tributario de fecha .07-2012, y copia de los pagos de las cuotas devengadas de los meses de Octubre. Novaembre y de 2012, y i¡r las Declaraciones dellmpuesto a los Jueg6 de cas¡no y Máquinas Tragamonedas DT 693; y los pagos corespondientes a los periodos: Julio 2012, Agosto 2012, Setiembre 2012, Oclubre 012 y Noviembre 2012;

-

Que, adicionalmente, seg[¡n consla en el memoéndum N' 00t201]MINCETUR^/|\¡TIDGJCMTDFCS, de lecha 17.01.2013, emitido por la Dirección de Fiscalización, Controt y Sanción de ta Darección General de Juegos de Casino y Máquines Tragamonedas, la empresa transferente no reg¡strá ningún procedimiento sanc¡onador en lémite pendienle de resolucaón rcspeclo de la sala de juegos objeto de la transferenc¡a, no exisl¡endo a la fechá muha pendiente de pagoi

í;

it

Que, en ese senl¡do, se edviede que la empresa translorcnle cumple con los requis¡tos adiciOnales stos en elarllculo 18" del Reglamento aprcbádo ñediante Decreto Supremo N' 006-2008-[¡tNCETUR y modifc€tonásl Que, para electos del presente procedimiento se ha tomado en consideración la evaluación técñrca a favor de la lransferente con motivo de la autodz¿c¡ón concedida por la Administración, a que se refiere la Resoluc¡ón Directoral N' 3,|49-2012-M|NCETUR¡TMTiDGJCMT de fechá 12.11.2012, 6n ta que se determ¡nó que la sala dejuegos objeto de transferencia cumple con lás rcquis¡tos lécnicos exigibles as¡como coñ la dislañcia m¡nima a que se reliere el adículo 5o de la Ley No 27153 y nomás modifcatorias, según se advierte en los Informes Técnicos Nros. 490 y 543-2012-MINCETUR/VMT/DGJCMT/DAR-DFCS-LRC. de fecha 10.10.2012 y 05.1 1.2012. respectivamente;

Que, según se advierte del E)eediente N' 000887-2013-M|NCETUR, con Regaslro Intemo: 700483-

201lMINCETUR, de fecha 10.01.2013, la solicilante ind¡ca que las máqu¡nas traganonedas y memoñas de sólo ¡ectura que serán objelo de explolac¡ón en la sala de juegos, guardan retación con tas máquinas lragamonedas que aclualmente se encuentran instáládas en la sala de juegos ob¡elo de la transferencia, habiendo sido en su oportunidad debidamenle autorizadas a favor de la empresa tÉñsferenle mediente Resolución Directorel N' 34492012-MINCETUR /MT/DGJCMÍ de leche 12.11.2012:

Oue, adicionalmenle. según consta en et Infome Económico Financ¡ero N' 00+2013 DE AUTORIZACION EXPRESA POR TRANSFERENCIA DE SALA DE JUEGO AUTORTZADA, de fecha 16.01.2013, relacionado con le evaluáción de la solvencie económica de la edquiriente y de sus socros, d¡rectores, gerenles y apode¡ados con facultades ¡nscritas -según coresponda,, se dejá constancia que la adquirienle y las personas antes ¡nd¡cadas cumplen con los cÍil6rios de evaluacaón establecidos eñ los articulos 7" y siguientes de la Direcüvá N' 001-20O7-M|NCETUR/VMT/DGJCMT, aprobada mediante Resolución Directoral No 38,2007-MINCETUR^/MT/DGJCMT, de fecha 29.01.2007, debiéndose precisár de conformidad con lo dispuesto en el an¡culo 15'de ta Ley N" 27153 y normás moditicadoras que dicha evaluación es permanente en lanlo el litular de la aulorización mantenga vigente la autodzación concedidai

-

lo

d3 ' 6rt+s7

%e¿a/a¿tan

%notooo/

Q!e, en observancia de lo dispuesto en et articulo 220 det Decreto Supremo No 006-2008y nomas modificatorias, ¡e adqu¡rjente cumple con presentar la gerantíá á que se refiere el

IVINCETUR

artículo 19p de la Ley No 27153 y normas mod¡fic¿toriás, otorgada por ta empres; TNSUR SA. Compañia de Seguros, mediante Póliza de Segurc de Caución N.21330Ob77, vigente hásia et 16.01.20.141 continuando vigenle la a Póliza de Seguro de Caución No J0288-0G2012, de fecña 21.09.2012, que eltransferenle t¡ene a favor delMinisleriode Comercb Exteriory Turismo, haste seis meses posGriores a la cancelación la Autofización E¡pr€sa de coñfomidsd con to señatado en ta Ley 271 53, nomas modilicálorias y su

- .r,f,! Oue, en consecuencia, se advierte que la adquiriente ha cumplado con prcsenlar le documentación inlom,aci'n prevBle eñ et Tituto t, del Capituto I det Decreto Supremo Ñ" OOO-ZOOa-UtNCetUn y -;":flo ' normas modificalorias, razón por ta que corespond€ olorcar la aulorizac¡ón de explotación solicitadá,

debiéndose dasponer la c¿ncelación de ta Resotuc¡ón Directorat Nd 3¿492012-M|NCETUR/VMTiDGJCMT de fec¡É 12.11.2012, exp€dida 6 norhbre de ta lransferente por ta exptotacjóñ de juegos de máqu¡nas tragamonedas en la sála de juegos de casiño ,,t{EW YORK ClW" ubicáde en b Áv. Faustino Sánchez Carrión N" 610 - 612, Dislrito l\Iegdalena detMár, Provincaa y Depatamento de Lima, del Restaurante C¡nco Tenedores Tur¡sticos "BROADWAY", d6 c¡nformidad con to'previsto en et numeral j9.j.3 detariícuto 19" del eprobado med¡ante Decreto Supremo N' 0OS20O8-M|NCETUR y normas modifcatorias; Que, asinismo, ds acuedo con lo dispuesto en el numeral 6 delAñexo ll del Cuadro de Iníiacciones del Decfelo Supremo N'01'2010-M|NCETUR. se s¿ncíonará at titutar de una sete onedas con una mulE ate cinco (05) UtT por cada l'¡.áqu¡na tÍagamoneates que no 6a encuen|tre con un Uodelo SUCrR. De confomidad con lo establ€cido en la Ley No 27153 y nomes modifcatorias, tos Regtamentos áprob€dos medianle Decretos Supremos Nros_ 009-2002-MINCETUR y 0OA2008-M|NCETUR y normas modificatorias, y estando e lo opinado en et Informe Económico F¡nanciero N" 002-2011, de fecha 03.01.2011, e Infome Legal N" 035-201!JLPTi SE RESUELVE:

..

Articulo lo.- Cancelar la aulorizacaón por lá óxplolación de juegos de máquanas tragamonedas concedida medaante Resolucaón D¡rectoral N'3449,2012+,|INCETUR^/MT/DGJC|\4T, de fecha 26.0i.20m, expedida a favor de lá empresa tlAX ENfERTAIN ENf GROUP S.A.C., en observanc¡a de to eslabtec¡do en el numeral 19.1.3 delaniculo 19o del Decreto Supreño N. 00&20O8-MINCETUR. A.ticulo ?.- Aulorizar a la empresa DREAMS CORPORATION S.A.C. la explolación de juegos de máquinas lragamonedas en la sala de juegos "NEW YORK CIW', ubicada en ta Av. Faustino Sánchez CaÍión N'610 - 612, o¡strito Magdetena del l\¡ar, Provincia y Depertamento de Lima, del Reslaurante Ciñco Tenedores Tur¡sticos "BROAOWAY", poruñ plezo de cinco (05) años, en observancia de lo estabtec¡do en el art¡culo 17o de la Ley No 2'f753 y normas modificálorias, por las razones expuestas en ta parte considerativa de la presenle resolución. Artfculo 3'.- De acuerdo con lo dispuesto en el articulo 14.2 de la L€y N' 27153 y normas modifcalorias, lodos los requ¡silos y cond¡c¡ones que silviercn de base pera lá presenle aulorización deben manteneñe duran¡e el plazo de v¡ge¡cia de la misma, bajo apercibimaenlo d6 cancelarse la aulorizac¡ón c¡ncedida

y

dispon€rse

lragamonedas.

la clawura det

esiabt€cimiento dest¡nado

a ta exptotac¡ón de

máquinas

Artfculo 40.- La presente autodzación faculla a ta empresa la exploleción de cuafocienlas novenla

y un (49'l) máquinas tragámonedas y mil cjento treinta y cuatro (1134) meñorias de sóto tecturá, segúñ el dolelle contenado en los Anexos Iy ll de la prcsenle resolución, los m¡smos que foman parte integrant, de |e

t'

¿r". ó9t esa

Artículo 5".- De acuerdo con lo dispuesto en titerat b) del artjcuto 49e det Decreto Supremo No OOg2o02-MINCETUR y la Directiva No 01,20O&M|NCETUR/VMT/DGJCMT, aprobada mediante Resotución Director¿l N" 22G2008-MINCETUR/VMTiDGJCMT, de fecha 2r.02.2008, se te otorga a ilutar de ta p¡eseñte aulorización el codjgo de registro N" 131668001, pard la sata de juegos '.NEW YORK CtTy- del Restaurante Cinco (5) Teñedo.es Turlstico: "BROADWAY".

r..f

Jlaai

'v,>

It-o

!i

Articulo 6'.- De acuerdo con lo dispueslo en el numeral 6 delAnexo ll del Cuadro de Infraccjones y Sanciones, del Decreto Supremo N" 0'lt201GMINCETUR, que aprobó el Reglamento de.Normas Técnicaa plemenladas para la iñplemenlac¡ón del sisteña unifcado de control en l¡empo reaf- SUCTR" a que se reliere la Primem Disposición F¡nalde la Ley N'27796 y la Resoluc¡ón de Superinlendenc¡a N. i45-2003-

sa sanc¡onará al dntlar de una sala tr¡g¡rronedas coa una mutte ate UIT por cecla máquiña ttegamonedas que no se encuente inwconecteate con un nodelo

SUNAT, de fecha 25.07.2003,

c¡nco

(OS)

suc7R.

Artículo 7'.- De conformidad con lo eslablecido en el art¡culo 7" del citado cuerpo le9á1, los tilutares de una auloüac¡ón de exploláción concedida por la D¡recc¡óñ Geñeral de Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas s€ encuenfan obl¡gedos a observar las normas que sobÉ zoñifrcación, seguridad, higiene, parqueo, enfe o¡os, eslablezcan las mu¡icipalidádes en sus respectivas jurisdacciones para el olo¡gamiento de la licenc¡a mun¡cipal a que hubiere lugar.

Artfculo 8'.- De acuerdo con lo d¡spuesto en la Sentenciá de fecha 02.02.2006, exped¡da por el Tribunal Constitucionál (Expedienle No 4227,200'P4/TC), la misma que bajo responsab¡lidad conslituye

precedente vinculante para todos los poderes públicos, los explotadores de ¡uegos de casino y maqujnas lragamonedas deben cumplir con el pago del lmpuesto a los Juegos como consecuenc¡a de la actiüdad quedesarrollan.

Articulo 9'.- De confomidad con lo previslo en et an¡cuto 24o de ta Ley No 27153 y en concordancia con el Princ¡pio de Privilegio de Conlroles Posledor€s regulado en el numer¿l 1.16 del artÍculo lV de la Ley N' 27444, ' Ley del Procedim¡ento Administrativo cenerat', ta Dirección Generat de Juegos de Cas¡no y Máquinas Tragamonedas en ejercicio de su fao.¡llad de fsc"lización se reserva el derecho de verilcar la información y/o documentación presenteda por la solicilante así como establec€r lás sanciones o iniciar las acc¡ones legales que resulten aplicables anle cualquier discrepancia con la realidad de los hechos.

Artlculo 10".- En obseNancia de to dispuesto en et art¡cuto j2. de ta Directiva 001,2007_ M¡NCETUR/VMTiDGJCMT, aprobada rhediáñte R€sotución D¡rectorat N. 38_2007IVINCETURjVMT/DGJCMT, rem¡tase á la Unidad de Inletigencia Financ¡era ta informeción y/o

documenlación económica fnanciera relacioñada con elsoliciteñle y les personas naturales y/ojuríd¡cas ciue

,.:,i.:i,.,..iq,""

IIAN

BENAVENTE

Diredor deneral de Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas

@e.

6?1"€l

.

i. af,{ 3!,

\i?'..'t"n/'.,* ' ,..,,.. ¡,a'l \!',,

\::.t1!cf!).

ATEXO I R€LACIOI{ OE MAQUIAI{S TRAGAMOXEDAS AUTORIZADAS SALA DE JUEGOS "I{EU' YORK CITY' DEL RESTAURAT{IE cll{co (5) TENEDoRES fURtSTtCO "BROADT\IAY"

REaoLucfóN DfREcroML TITULAR 2 3 5

T;r

n

13 14 15 16 17 1a 19

20

,,4't* I

É! 8".

21

¡2

'27 28

29 30 31

32

33 34 35

36

ffi

a

ESIAELECITIENTC

UREA¡I/|S CORPORATION S.A.C DREAMS CORPOMfION S,A C

DREAMS UREAMS DREAMS DREAMS DREAMS )REAMS

CORPORATION CORF'ORAÍION CORPORATION CORPORATION CORF€RATION

S.A S,A S.A S.A S,A

C C C, C

C

IREAMS CORPORAIION S.A C. IREA¡VIS CORPORATION SA C

S.A,C. S.A.C. S.A C

52 51

A.G.I. GMBH A.G.I. GMBH

A.G,I.GMBH AG.I. GMBH A,G,I, GMBH A,G.I. GMBH

GMBH

NEW YORK CITY

AG.I. GMBH

AG

I, GMBH

NEW YORK CITY NEW YORK CITY NEW YORK CITY

SAC

A"G.I,GMBH A,G.I, GMBH

S.A.C.

SAC S.A,C. S.A.C.

NEWYOR( CIry

OREAMSCORPORATIONSAC OREAMS CORPORAÍION S A.C.

NEW YORK

OREAMS CORPORATION S,A C OREAMS CORPORAÍ ION S.A,C,

NEW YORK CITY NEW YORK CITY

OREAMS CORPORATION S.A.C. DREáMS CORPORATION S,A,C OREAMS CORPORATION S.A.C, OREAMS CORPORATION S.A.C. DREAMS CORPORATIOÑ S.A.C, OREAMS CORPORATION SAC OREAMS CORPORATION S.A.C, OREAMS CORPORATION S.A.C.

OREAMSCORPORATIONSAC

NEW YORK NEW YORK

A.G.I. GMBH A.G.I GMBH

CIry

CIfY

A.G.I. GMBH A.G.I. GMBH

A.G,I GMEH AG,I, GMBH

c|ry

NEW YORK CI-TY NEW YORK c|ry NEW YORI( CIry

A.G I GMBH A.G I. GMBH

A.G.I GMBH NEW YORK CIry NEW YORK CITY

A.G I, GMBH A.G.I GMBH

CIry

A.G.I. GMBH A.G.I. GMBH

NEW YORK NEW YORK

CIÍY

DREAMS CORPORATION S.A.C. OREAMS CORPORATION S AC, OREAMS CORPORAT¡ON SAC DREAMS CORPOMTION S,A.C. DREAMS CORPORAfION S AC

NEWYORKCIry

DREAMSCORPORATIONSAC DREAMS CORPOMTION S.A.C

NEWYORKCITY NEWYORK CITY

ÑEW YORK CIIY

A.G.I GMAH

NEWYORKCITY

A,G, GMBH GMBH GMBH GMBH GMBH

DREAMS CORPORATION S.A.C.

OREAMSCORPORATIONSAC NEWYORK CIry

56

oN s.a c oN s.A.c. oñ s.A c

5a 5g

60 61

62 63 64 65 66

68 69 70 71

OREAMS OREAMS OREAMS OREAMS

CORPORATION S.A.C. CORPORATION S.A.C. CORPORATION S.A C CORPORATION SAC

OREAMSCORPORATIONSAC DREAMS DREAMS DREAMS DREAMS DREAMS OREAMS OREAMS

CORPORATION S A.C. CORPORATION S.A.C. CORPOMTION S.A.C CORPORATION SAC CORPORAÍ ION S.A,C, CORPORATION S.A.C. CORPORATION S.A C,

280393 280395 240396 280397 280308

coDlGo FV626CF2 FV626CF2 FV626CF2 FVA26AF2 FV626CF2 FV626CF2 FV626CF2

280400 280a03 240101

FV626CF2

280¡106

FV626CF2

280407 280408 23Í]¿00 280412 240413

FV626CF2 FV626CF2 FV626CF2

24fX11

A,G,I, GMBH A.G.I. Gi/IBH

S.A.C.

280389 280390

24m09

NEWYORKCIIY

S.A,C.

N" DE SERIE 2A03aA

240391

NEW YORK CITY

S.A.C.

OREAMSCORPORATIONSAC

51

NEW YORK CIÍY NEW YORK CIÍY

DRE4MSCORPORATIONSAC

S.A C

A.G.I. GMBH A.G.I. GMBH

A.G.I. GMBH

NEWYORKCIIY

S.A.C. S.A,C

FAA$CAI{TE

NEWYORKCIÍY NEWYORKCIry

OREAMS CORPORATION S.A C OREAMS CORPORATION S.A.C. )MTION S.A C

46

50

NEw YORK CITY

DREAMSCORPORAfIONSAC

UREAMS CORPORATION OREAMS CORPORATION DREAMS CORPORATION OREAMS CORPORATION OREAMS CORPORA-IION DREAMS CORPORATION OREAMS CORPORATION DREAMS CORPORAfION DRE4MS CORPORATION OREAMS CORPORATION OREAMS CORPORATION DREAMS CORPORATIOÑ OREAMS CORPORAf ION OREAMS CORPOFIATION

-zonqucEruR/v}tr/DcJcmr

CIfY

NEW YORK C¡TY NEW YORK CITY

OREAMS CORPOFiAf ION S.A,C, OREAMS CORPORAÍ ION S.A.C. OREAMS CORPORATION S,A C

49

NEW YORK

CORPOMTION S,A.C.

43

¿r8

x, ,/ {b

GMBH GMBH

NEW YORK C¡TY NEW YOR( CITY NEW YORK CIÍY

GMBH GMBH

240113 367166 367167 367164 367160

NEW YORK C¡fY NEW YORK CITY

NEWYORKCITY NEW YORK

GMBH GMBH

CIry

NEWYORKCITY

A.G.I. GMEH A.G.I GMBH

BO0003116

80000306 80000310 80000310 80000310

x47170

367175

80000310 80000310 80000310 80000310 80000310

fif176

800003f0

tr6f177

80000310 80000310 80000310 80000310 80000310 8000031 80000311

367171

367172 167273

36f171

347174 367170 307180 367181

347293 367245 307290 36f2AA 367246

800003r1

367301

FV680CF2

367294 367192 367193

FV680CF2 FV680CF2

80000311 80000311 80000311 80000311 80000311 8000031 40000311 80000311 80000311

400003

1

36f209

800003

1

367201

800003 400003

1

800003

1

36713S

367203

367199 367206 367210 367144

1

FV680CF2

367191

367204

FV680CF2

3óf247 GMBH GMBH GMSH

80000306 80000306 80000306 80000306 80000306 80000306 80000306 80000306

FV626CF2 FV626CF2

367198 A.G

8000030,6

8000031t6

280a19

240¡21

40000306 80000306 80000306 40000306 80000306 80000306 80000306 80000306 80000306 80000306 80000306

1004¡t9 100¿r57

100462

t00¡t67 100170 112408 112409

FV627CF D FV627CF D

800003 I

800003 1 800003 800003 1 800003 1 800003 1 800003 8000013s 80000139 40000139 80000139 40000139 80000139 80000139

I

RELACIOI{ DE MAOUI.ANS ^t{Exo TMGAIIOI{EDAS AUÍORIZADAS SALA DE JUEGOS "'{EW YORX CITY" DEL RESÍAURA¡¡TE c[{co (5} TENEDORES TUR|ST|CO "BROAOWAY"

REsoLUcfóNDtREcToRALn

/(l

-zotlqtncETuR/v[T/ocJc'r

ESTABLECIüIEIIT( 72

í2r\

75 76

l7

l14eaon

\re \-¿

,l a2 83 84

OREAMS CORPORATION S.A.C.

OREáMS CORPORATION SAC OREAMS CORPORAÍ ION S.A,C DREAMS CORPOMTION S.A.C.

,m

:w

OREAMS CORPOMTION

SAC

OREAMS CORPORATION S AC DREAMS CORPOR^Í ION S.A.C DREAMS CORPOMTION S AC, DREAMS CORPORAf ION S.A.C. DREAIVIS CORPORATION S.A C

NEWYORKCITY

A,G.I. GMBH A.G.I, GMBH

CIry

A.G.I. GMBH

NEW YORK

NEWYORKCIiY

coDtco

REGISTRC

12114 112421 112432 17164

FV627CF O

40000139 80000139

8000013s

80000t39

SAC SAC

DREAMS CORPOMTION S A.C.

101

OREAMS UREAAIS DREAMS DREAMS

CORPORATIONSAC

A.G I. GMBH

NEWYORK CITY NEWYORK CITY

NEW YORK

CIry

S¡

CIry

NEW YORK CIÍ'V NEWYORK CIry

S A.C.

OREAMS CORPOMTION S.A C. OREAMS CORPORATION SAC

DREAMS CORPOMÍIOÑ S.A C. DREAMS CORPORATION S.A.C, OREAMS CORPORATION S.A C OREAMS CORPORATION S.A.C, DREAMS CORPORATION S.A.C DREAMS CORPORATION SA C DREAMS CORPORATION S,AC DREAMS CORPORATION S.A.C, DREAMS CORPORATION SA C

A.G.I. GMBH A.G I GMBH A.G,I, GMBH GMBH A.G.I. GMAH

FV627CF O

GMBH A.G,I, GMAH A G,I, GMBH

A.G.I. GMSH A,G.I. GMBH

NEWYORK CITY

NEWYORKCITY NEW YORK CITY

A.G.I, GMBH

NEWYORKCIry

A.G.I. GMBH

8000013s 40000139 80000139 81'000130

8000013s 80000139

lt7190

a¡1000139 8OO00139

17192

tt7t95 1f197

FV627CF D FV627CF D

17104 117199 93679 9X711

FV627CF O

!]62f4

9€281

I

80000139 80000139 80000139 80000139 80000139 80000139

117189

A.G.I. GMAH

CIIY

NEWYORKCITY

FV627CF D

17186

AGIGMBH

A.G.I. GMBH NEWYORK

117115 111176 17114 17179 117180 17181 117142

96278 96280

A.G NEW YORK CITY NEW YORK C¡ry NEW YORK CITY

80000139 FW27QF O

117196

NEWYORKCITY

C

S.AC.

A.G.I. GMEH A.G.I. GMBH A.G.I. GMBH

AGJ NEW YORK

171f2

tt7laa

NEWYORKCIry

SAC

SA C, S.trC.

40{}0013s 80000139

11718¡

NEW YORK CITY NEW YORK CITY

DREAMSCORPORAfIONSAC DREAMS CORPORATION S.A.C. OREAMS CORPORATION S.A C.

99

118 119

CIry CIry

NEWYORKCIry

SAC

100

1f

A,G.I. GMBH A.G I. GMBH

DREAMS CORPOMT¡ON S.A,C

OREAMS CORPOMT¡ON OREAMS CORPORAÍION

115 116

II" OE SERIE

117171

NEW YORK NEW YORK

DREAMSCORPORATIONSAC DREAMS CORPOMTION S A.C. DREAMSCORPORATIONSAC

r13

A.G.I. GMBH

DREAMS CORPORATION S AC DREAMS CORPORATION S,A.C DR€AMS CORPORATION S.A C.

CORPORATION 103 CORPOFIAÍION 104 CORPORATION 105 DR€AMS CORPORATION 1ll6 DREAMS CORPORATION DREAMS CORPORAT¡ON

t.¿ niti

A,G.I GMAH

YOR( CITY

NEWYORKCITY

87

92 93 9a 95 96 97

A.G.I. GMBH

YORK clry YORK CITY

DREAMSCORPORATIONSAC

DREAMS CORPORATION

91

CIry

DREAMS CORPORAÍ ION S.A.C DREAMS CORPORATION S.A.C,

OREAMS CORPOMTION S.A.C.

89 90

YORK

OREAMSCORPORATIONSAC

86 aa

NEW NEW NEW NEW

96285 96244 96290 9629a 96208 06457 97489 97494 s9721 99726 99727

80000139 8O000130 80000139 80000139 80000139 80000139 80000139

80000t 39 FV627CF O FV627CF D

FV627CF D FV627C,F D FV627CF O

FV627CF O FV627CF D

FV627CF D

9S730

99132 99735

A.G,I GiIBH

80000139 80000139 80000139 80000139 80000139 80000139 40000139 80000139 80000139 80000139 80000139 80000r 39 80000139 80000139 80000130 80000139 80000139 80000130

OREAMS CORPOFIÁTION S.AC 120 OREAMSCORPORATIONSAl:

NEW YORK CITY

99712

NEWYORKCIry

8000013s

121 122

NEWYORKCITY

101317 101319

80000097 80000097 80000097

DREAMS CORPORATION S.A.C, OREAMS CORPORATION S,A C

123 DREAMS CORPORATION SÁC 124 DREAMS CORPOFIATION S.A C. 125 DREAMS CORPOFiATION S.A.C. '126 DREAMS CORPOMTION S.A C 127 OREAMS CORPORATION S.A.C. 128 DREAMS CORPOMTION SAC 129 DREáMS CORPORATION S AC DREAMS CORPOIIATION S,AC. 131

OREAMS CORF'OF(AT¡ON S.A.C.

r32 OREAMSCORPORATIONSAC OREAMS CORPORATION S.A.C 131 DREAII'S CORPOFiATION S A.C. 133

135 136 137 138 139 140

AG.I. GMBH NEW YORK CITY

NEWYORKCITY

NEWYORK CIIY

A.G.I GMBH

NEWYORKCIÍY NEWYORKC¡TY

CIÍY

NEWYORKCITY

S.A.C S,A.C S.A.C

NEWYORKCITY

S.A C.

NEWYORKCITY

SAC

NEW YORK CIry NEW YORK CITY

101321

101322 101323 101325

t01329 101331 101332 136371

A.G,I GMBH A.G.I. GMBH

NEW YORK

DREAMSCORPOMTIONSAC

S.A,C.

A.G.I. GMBH A.G.I. GMBH

NEWYORK CITY

OREAMS CORPORAÍIONS.AC

DIIEAMS CORPORATION OREAMS CORPOFdTION DREAMS CORPORATION DREAMS CORPORATION DREAMS CORPORATION UREAMS CORPOMTION

A.G,I, GMBH A,G.I. GMBH

A.G.I. GMBH A.G.I. GMBH

136372 136373 13637,r 136375 136376 136378 136370

A.G,I, GMBH AG.I. GMBH A.G.¡. GMBH A.G.I. GMEH

Pag¡na 2

136340 136381

136383

FV620CF

B0000097 80000007 80000007 80000097 80000097 80000097 80000097 80000097 80000097 8O000007 8O000097 80000097 80000097 800000s7 80000097 80000097 80000097

at{Exo

I

RELACIOI{ DE TAQUIAI{S TRAGATOI{EDAS AUTORZADAS SALA DE JUEGOS "I{EW YORK CITY" DEL RESTAURAI{TE ctNco (5) TEi{EDORES TUR|ST|CO -BROADWAY"

REsoLUcró DtREcroRAi; TIÍULAR

NEWYORKCIry

DRETAMSCORPORATIONSAc 147 OREAMS CORPOMTION SAC 148 DREAMS CORPOMTION S.A.C. DREAMS CORPOMT¡ON S.A.'. 15-0 DREAMS CORPOMTION SAC DREAMS CORPOMTION S.A C. DREAMS CORPOMTION S-A¡, DREAMS CORPOMTION S AC OREAMS CORPORATION SA.C.

NEWYORKCITY

S,A¡.

NEW YORK CITY

CORPORAÍION S,A C

ÑEWYORKCIry

160

DREA¡I'S DREAMS DREIAiIS DREAMS DREAMS DREAMS

161

OREAMS

156 157 158 159

0!c;J;:

CORPORATION

CORPORATION s A c CORPOMTION S,A.C.

CORPOMÍION S.AC CORPORATION SA.C. CORPOMTION S.A.C. CORPORATION SAC CORPOMf ION S.A.C. CORPOF¡ATION S.A.C.

162 DRETAMS 163 DREAMS 164 DREAMS 165 DREAMS CORPOMTION SAC. 166 DRE4MS CORPORATION SAC 67 OREAMS CORPORATION S,A.C. DREAMS CORPOMTION S.A.C.

DRE4MSCORPORATIONSAC t1

172

1f3

OREAMS CORPORATION S.A.C. DREAMS CORPORATION S.A C OREAMS CORPORAÍ ION S.A,C. OREAMS CORPORATION S-A.C.

171 DREiAMSCORPOMT¡ONSAC 175 OREAMS CORPORAT¡ON S.A.C. 176 DREA¡¡S CORPORA¡ION S.A.C. 117 OREAMS CORPORATION SAC 178 DREAMS CORPORATION SAC DREAMS CORPORATION S.A.C. 180 OREAMS CORPORATION SAC 181 OREAMS CORPORATION S.A.C. a2 DREAMS CORPORAf ION S.A.C. ORE¡MS CORPORATIOÑ S.A,C. aa OREAMS CORPORATION SAC ,/-,¿. 145 DREAMS CORPORATION S AC 180 DREAMS CORPORATION S.A.C. 187 DREAMS CORPOMTION S AC 134 DREAMS CORPORATION S AC 1Ag DREAMS CORPORATION S,A.C. 190 DREAMS CORPORATION S A.C. t9t OREAMS CORPORATION SAC 152 DREAMS CORPORAIION S.A.C. 193 OREAMS CORPORATION S.A.C. l9¿l OREAMS CORPORATION SA C t95 OREAMS CORPORATION SA C r96 OREAMS CORPORATION S.A.C. 197 DREAMS CORPORATION S,A,C,