Oilless Single Cylinder Pump Pompe Monocylindrique Sans Huile ...
... de repuestos. Address parts correspondence to: Correspondance: Puede escribirnos a: Parts Department. 100 Production Drive. Harrison, OH 45030 USA.
Replacement Parts List Liste de Pièces de Rechange Lista de Repuestos
WL390002
For Replacement Parts, Call 1-800-543-6400 Pour Pièces de Rechange, Composer le 1-800-543-6400 Para Ordenar Repuestos, Sírvase Llamar al Distribuidor más Cercano a su Domicilio Please provide the following information: -Model number -Serial number (if any) -Part description and number as shown in parts list
S’il vous plaît fournir l’information suivante: -Numéro du modèle -Numéro de série (s’il y en a un) -Description de la pièce et son numéro sur la liste
Sírvase darnos la siguiente información: -Número del modelo -Número de serie (de haberlo) -Descripción y número del repuesto según la lista de repuestos
Address parts correspondence to: Correspondance: Puede escribirnos a:
Oilless Single Cylinder Pump Pompe Monocylindrique Sans Huile Bomba De Un Cilindro Sin Aceite Replacement Parts List Liste de Pièces de Rechange Lista de Repuestos
WL390002
Parts Department 100 Production Drive Harrison, OH 45030 USA
Ref. No. No. de Réf. No. de Ref. 1
Description Description Description
Part Number Numéro de Pièce Número de Pieza
Motor assembly (Includes #10, 12, & 14) WL017201AJ Moteur équipé (#10, 12, & 14 compris) Ensamblaje del motor (Incluye #10, 12, & 14) 2 Cylinder gasket ▲ Joint d’étanchéité de cylindre Empaque del cilindro 3 Intake valve ▲ Soupape d’admission Válvula de entrada 4 Valve plate ▲ Plaque de soupape Placa de la válvula 5 Exhaust valve ▲ Soupape d’échappement Válvula de salida 6 Head gasket ▲ Joint d’étanchéité de culasse Empaque de la culata 7 Exhaust valve gasket ▲ Joint de soupape d’échappement Empaque de la válvula de salida 8 Head WL010500AV Culasse Culata 9 Piston assembly (Includes #10) WL211000AJ Montage de piston (#10 compris) Ensamblaje de pistón (Incluye #10) 10 3/8” Flat head screw ST071804AV Vis à tête plate de 3/8 po Tornillo de cabeza plana de 9,5 mm (3/8”) 11 1/4”-20 x 4” Hex. head cap screw ● Vis a tete hex. de 1/4 po-20 x 4 po Tornillo hex. de 6,4 mm (1/4”)-20 x 10,16 cm (4”) 12 Fan WL008400AV Ventilateur Ventilador 13 Compression connector ST159001AV Raccord de compression Conector de compresión 14 Belt must be replaced at an Authorized Service Center La courroie doit être remplacée par un Centre de Service Autorisé La correa debe ser substituida en un Centro de Servicio Autorizado REPLACEMENT PARTS KITS - JEUX DE PIÈCES DE RECHANGE - KIT DE PIEZAS DE REPUESTO ● Head bolt kit (Set of 4 ea., part #11) WL211100AJ Jeu de boulons à tête (4 chaque, pièce #11) Kit de prisioneros (Juego de 4 cada uno., pieza #11) ▲ Valve plate kit (Includes #2-7, 13) WL211201AJ Jeu de plaque de soupape (#2-7, 13 compris) Kit de placa de válvula (Incluye #2-7, 13)
or repair damaged or worn cords immediately. 15. Do not touch an operating motor. Motors can ... The sump depth should be 15" minimum .... delivers little or no.
These Submersible Sump Pumps are designed for home ... Keep visitors at a safe distance from work area. d. .... Clean the gasket surface on the motor housing.
Voltage, Phase, and HP ratings match your control panel and power ..... Goulds is a registered trademark of Goulds Pumps, Inc. and is used under license.
tical et à grand déplacement angulaire. Les contacteurs à commande simple effet tels ne peuvent être reliés à la pompe que par le tableau de commande,.
... 1-888-840-7867. Web Site: http://www.hydromatic.com ..... 5887 1008. Do not disturb! .... Inspecter périodiquement le puisard, la pompe et les com- posants du ...
Make sure check valves are not leaking back. Replace check valves if .... Le filetage de l'orifice de refoulement est de 1 1/4 pouce NPT. AVIS Si on installe un ...
carbures comme par ex. de l'essence ou aussi des lubri- fiants lourds. 3. Description technique. La pompe à manivelle est conçue en aluminium et dispose.
use spark-able electrical devices or flames in a septic (gaseous). Can shock, burn or kill. To ..... but delivers little or no water. Low line voltage. If the voltage is ...
l'on tra vaille sur une pom pe. b. Gar der la zone de tra vail pro pre, dé ga gée et bien éclai rée ; ran ger tous les ou tils et tout l'équi pe ment après uti li sa tion. c.
Bomba sumergibles para sumideros. Installation/Operation/Parts. For further operating, installation, or maintenance assistance: Call 1-888-987-8677. English ....................... Pages 2-9. Installation/Fonctionnement/Pièces. Pour plus de renseigne
32°F to 70°F(0°-21°C). Individual ..... le cou rant avant de mar cher des sus. si le cof fret disjonc teur se .... ex té rieu res in fé rieu res à zéro, l'in stal ler de fa çon.
como una tubería de agua enterrada, o un canal metálico de cables de conducción o ... pasar la varilla a través del ojo del interruptor de la bomba. Coloque un ...
For parts or assistance, call Customer Service at 1-888-987-8677. Important Safety Instructions ..... B. Remove the three screws holding the motor to the base and lift the base off .... Pour les services des pièces ou d'assistance, appeler le Service
cable to other models in the series not listed by catalog number in the ..... various cord lengths) are in stock, and we recommend each pump be used with a GFCI ...
of tools allow you to become complacent and .... NOTE: If anything but clear water is accidentally pumped ..... tel que, le boyau d'arrosage de longueur 1,8 m (6').
The instruction sheet primarily covers the standard models of each pump series. ..... (GFCI) to be installed in the branch circuit supplying fountain equipment ...
Le seul recours de l'Acheteur et la seule responsabilité de F.E. MYERS consistent à réparer ou à remplacer (au choix de F.E. MYERS) les produits qui se ...
a été achetée afin de la faire réparer ou d'obtenir son remplacement. ... muni de conducteurs codes à l'aide de rayures, comme pour les modèles en 230 volts,.
