NEED HEALTH INSURANCE? If you have questions about health insurance, the Affordable Care Act or Medicaid,
WE CAN HELP!
Certified Application Counselors are available to answer questions and help you choose an affordable health insurance plan that’s right for you. This service is free and confidential. Call today to schedule an appointment or drop-in at our Ridge Road office on Monday and Tuesday from 3 – 7 p.m. Health insurance options in Ohio n Medicaid • Children up to 18 • Ages 19-64 not on Medicare • Pregnant Women • Medicare recipients under different income rules may be eligible for support • Must meet income guidelines n Marketplace
• Not on Medicare or Medicaid • Non-citizens lawfully present in the U.S. • Must meet income guidelines and financial support is available
What should you bring: o Valid state ID or birth certificate o Social Security Card o Proof of address (recent utility bill is best) o Proof of income • paystubs from the last 30 days • Your 2013 Taxes or 1099 • W2 • Any other income, i.e. benefits letter, unemployment letter, etc. o Immigration documentation • Most recent documentation: I-94, Green Card, Work Authorization, Naturalization, Visa, etc.
n Medicare
• Eligible for Social Security or railroad retirement benefits • 65+ or have received Social Security Disability for two years n Sliding
Scale Deductible with Neighborhood Family Practice • Available for NFP patients based on ability to pay • Must meet income guidelines • Helps NFP patients that may be covered by a commercial insurance with a high deductible or co-pays
Neighborhood Family Practice 3569 Ridge Road Cleveland, OH 44102 Ph. (216) 281-0872 Fx. (216) 281-9721 www.nfpmedcenter.org
Affordable Care Act enrollment is November 15, 2014 – February 15, 2015
CALL TO SCHEDULE YOUR APPOINTMENT TODAY: (216) 281-0872
¿Necesita Seguro Médico? Si tiene preguntas sobre seguros médicos, la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio o Medicaid,
¡NOSOTROS LO PODEMOS AYUDAR!
Los Consejeros(as) Certificados de Aplicación están disponibles para contestarle sus preguntas y ayudarle a elegir un plan de seguro médico accesible y adecuado para usted. Este servicio es gratis y confidencial. Llámenos hoy para hacer una cita o visítenos en nuestra oficina localizada en la calle Ridge los Lunes y Martes de 3 – 7 pm Opciones de seguro médico en Ohio n Medicaid • Niños hasta los 18 años de edad • Personas de 19 a 64 años que no tienen Medicare • Mujeres embarazadas • Los beneficiarios de Medicare bajo diferentes requisitos de ingresos pueden calificar para recibir ayuda • Debe cumplir con los requisitos de ingresos n Mercado
Federal de Seguros Médicos • Si no tiene Medicaid or Medicare • Para los que no son ciudadanos americanos pero se encuentran legalmente presente en los Estados Unidos • Debe cumplir con los requisitos de ingresos. Ayuda financiera está disponible
¿Qué debería traer?: o Tarjeta de Identificación o el certificado de nacimiento (ciudadanos) o Tarjeta de seguro social o Prueba de su dirección (Se recomienda una factura de servicios públicos, como de luz o de agua) o Prueba de ingresos • Comprobantes de pago de los últimos 30 días • Declaración de impuestos del 2013 o la forma 1099 • W2 • Otros ingresos como una carta de sus beneficios, carta de desempleo, etc. o Documentos de inmigración • Su más reciente documentación: el documento I-94, la tarjeta de residencia (Green card), permiso de trabajo, certificado de naturalización, visa, etc.
n Medicare
• Tiene derecho a la Seguridad Social o a los beneficios de retiro del ferrocarril • Tiene 65 años y más o ha recibido Seguro Social por incapacidad por dos años n Escala
de Descuento del deducible con Neighborhood Family Practice • Disponible para los pacientes de NFP basado en habilidad para pagar • Debe cumplir con los requisitos de ingresos • Ayuda a los pacientes de NFP con cobertura de un seguro médico comercial con un deducible o un co-pago alto
Neighborhood Family Practice 3569 Ridge Road Cleveland, OH 44102 Ph. (216) 281-0872 Fx. (216) 281-9721 www.nfpmedcenter.org
Inscripción para Obtener Cobertura Médica en el 2015 bajo La Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio es del 15 de Noviembre del 2014 hasta el 15 de Febrero del 2015
LLAME PARA HACER SU CITA HOY AL (216) 281-0872
