oeLICA DEL p.

N. 1211 -2015-VIVIENDA Lima, U AGO. 2015 CONSIDERANDO: Que, en el marco de la Ley N° 30281, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2015, mediante la Resolución Ministerial N° 445-2014VIVIENDA, se aprobó el Presupuesto Institucional de Apertura del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento correspondiente al Año Fiscal 2015, por la suma de S/. 4 488 740 633,00, incluyendo el detalle de gastos a nivel de Unidad Ejecutora, Categoría Presupuestal, Programa Presupuestal, Producto/Proyecto, Actividades, Categoría de Gasto, Genérica de Gasto; y el detalle de los recursos que lo financian, salvo los de Recursos Ordinarios, a nivel de Tipo de Transacción, Genérica, Subgenérica y Específica de Ingreso; Que, el numeral 1.1 del artículo 1 del Decreto Supremo N° 213-2015-EF, autoriza una transferencia de partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2015, hasta por la suma de S/. 105 753 773,00, en la fuente de financiamiento Recursos por Operaciones Oficiales de Crédito, del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento a favor de Gobiernos Locales, para financiar la ejecución #13.. de seis (06) proyectos de inversión pública de saneamiento urbano y de cuarenta y ot nueve (49) proyectos de inversión pública de saneamiento rural, conforme se detalla en o e el Anexo del referido Decreto Supremo; K \vbeia,9.

Que, el numeral 2.1 del artículo 2 del Decreto Supremo N° 213-2015-EF, establece que los Titulares de los Pliegos habilitador y habilitados en la indicada Transferencia de Partidas, aprueban mediante Resolución, la desagregación de los recursos autorizados por el numeral 1.1 del artículo 1 de dicho Decreto Supremo a nivel programático dentro de los cinco (05) días calendario de la vigencia del mismo; precisando que copia de la Resolución que aprueba la desagregación sea remitida dentro de los cinco (05) días de aprobada a los organismos señalados en el numeral 23.2 del artículo 23 del Texto Único Ordenado de la Ley N° 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado mediante Decreto Supremo N° 304-2012EF; Que, en ese sentido, con Memorando N° 2356-2015-VIVIENDA-OGPP, la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto, hizo suyo el Informe N° 3412015NIVIENDA-OGPP-OP de la Oficina de Presupuesto: en el cual se emite opinión favorable y propone el proyecto de Resolución Ministerial que aprueba la desagregación de los recursos autorizados por el Decreto Supremo N° 213-2015-EF, por la suma de S/. 105 753 773,00, en la fuente de financiamiento Recursos por Operaciones Oficiales de Crédito, destinada a financiar la ejecución de seis (06) proyectos de inversión pública de saneamiento urbano, vinculados al Programa Presupuestal 0082: Programa Nacional

de Saneamiento Urbano por S/. 9 354 841,00 y de cuarenta y nueve (49) proyectos de inversión pública de saneamiento rural, vinculados al Programa Presupuestal 0083: Programa Nacional de Saneamiento Rural por S/. 96 398 932,00; Que, en consecuencia es necesario aprobar la desagregación de los recursos autorizados por el Decreto Supremo N° 213-2015-EF, por la suma de S/. 105 753 773,00, con cargo a la fuente de financiamiento Recursos por Operaciones Oficiales de Crédito, destinada a financiar la ejecución de seis (06) proyectos de inversión pública de saneamiento urbano y de cuarenta y nueve (49) proyectos de inversión pública de saneamiento rural; toda vez, que la misma se enmarca dentro de lo establecido por el citado Decreto Supremo; De conformidad con lo dispuesto en el Texto Único Ordenado de la Ley t. N° 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado mediante 19R Decreto Supremo N° 304-2012-EF; la Ley N° 30281, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2015; y el Decreto Supremo N° 213-2015-EF; SE RESUELVE: Artículo 1.- Desagregación de recursos Apruébase la desagregación de los recursos autorizados por el Decreto Supremo N° 213-2015-EF, hasta por la suma de S/. 105 753 773,00, con cargo a la .s fuente de financiamiento Recursos por Operaciones Oficiales de Crédito, destinada al B° inanciamiento de la ejecución de seis (06) proyectos de inversión pública de Isaneamiento urbano y de cuarenta y nueve (49) proyectos de inversión pública de saneamiento rural, conforme al detalle siguiente: EGRESOS

En Nuevos Soles

SECCIÓN PRIMERA e PLIEGO

: Gobierno Central 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento EJECUTORA 004: Programa Nacional de Saneamiento Urbano PROGRAMA PRESUPUESTAL 0082: Programa Nacional de Saneamiento Urbano • PRODUCTO 3 000001: Acciones Comunes • ACTIVIDAD 5001777: Transferencia de Recursos para Agua y Saneamiento Urbano FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3: Recursos por Operaciones Oficiales de Crédito GASTOS DE CAPITAL 2.4. Donaciones y Transferencias TOTAL UNIDAD EJECUTORA 004:

9 354 841,00 9 354 841,00

¡MACA DEL p Q-

EJECUTORA

o



005: Programa Nacional de Saneamiento Rural PROGRAMA PRESUPUESTAL 0083: Programa Nacional de Saneamiento Rural PRODUCTO 3 000001: Acciones Comunes ACTIVIDAD 5001778: Transferencia de Recursos para Agua y Saneamiento Rural FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3: Recursos por Operaciones Oficiales de Crédito GASTOS DE CAPITAL 2.4. Donaciones y Transferencias 96 398 932,00 TOTAL UNIDAD EJECUTORA 005:

S-

TOTAL PLIEGO

96 398 932,00

105 753 773,00

Artículo 2.- Notas para Modificación Presupuestaria La Oficina General de Planeamiento y Presupuesto del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, instruye a las Unidades Ejecutoras 004: Programa Nacional de Saneamiento Urbano y 005: Programa Nacional de Saneamiento Rural, para que elaboren las correspondientes "Notas para Modificación Presupuestaria" que se requieran como consecuencia de lo dispuesto en la presente norma.

(01411

Artículo 3.- Remisión Copia del presente dispositivo se remite a la Comisión de Presupuesto y Cuenta General de la República del Congreso de la República, a la Contraloría General de la República y a la Dirección General del Presupuesto Público, en concordancia a lo señalado en el numeral 23.2 del artículo 23 del Texto Único Ordenado de la Ley N° 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado mediante Decreto Supremo N° 304-2012-EF. Regístrese y comuníquese

Milton von Nesse La Sema Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento

SIAF - Módulo de Proceso Presupuestario Versión 15.05.00

Fecha : 05/08/2015 Hora: 17:30:04 Pag.: 1 de 1

MODIFICACIÓN PRESUPUESTAL NOTA N° 0000000070 (EN NUEVOS SOLES) SECTOR 37 VIVIENDA CONSTRUCCION Y SANEAMIENTO PLIEGO 037 MINISTERIO DE VÍVIENDA, CONSTRUCCION Y SANEAMIENTO EJECUTORA 004 PROGRAMA NACIONAL DE SANEAMIENTO URBANO 10010851 ESTADO

: APROBADO

DATOS DEL PU EGO MES

: AGOSTO

FECHA DE SOUCTIVID :0(10872015

FECHA

: 04/0812015

DOCUMENTO

: 108 / RAI 211-2015-VIVIENDA

TIPO DE MODIFICACION : 001 TRANSFERENCIAS DE PARTIDAS (ENTRE PLIEGOS) JUSTIFICACIÓN TIPO RECURSO

;En cumplimiento de la RM N' 211-2015-VIVIENDA, que autoriza la desagregados de recursos del OS W 213-2015-EF 13 ENDEUDAMIENTO INTERNO

PRESUPUESTO DEL GASTO PRG PROD/PRY ACT/AVOBR RIN CSVF GRPF META AB TR CG TU G SG SGD ESP ESPD

ANULACIÓN

0372 0070198 TRANSFERENCIA DE RECURSOS PARA AGUA Y SANEAMIENTO URBANO RECURSOS POR OPERACIONES OFICIALES DE CREDITO 6 2.4

o

9,354,841

o O

9,354,841

2.4. 2 3 A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO

Z4. 2 3. 1 3

9,354,841

9,354,841

DONACIONES Y TRANSFERENCIAS

24.2 DONACIONES Y TRANSFERENCIAS DE CAPITAL

2.4.2 3. 1

O

9,354,841

0082 3000301 5031777 18 040 0088 SANEAMIENTO URBANO

19 B

CREDITO

9,354,841

o O o

9,354,841

O

9,354,841

o

9,354,841

A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO LOCAL TOTAL

PRESUPUESTO DEL INGRESO

RO 19

ANULACIÓN

CG 110 SG SGD ESP ESPD RECURSOS POR OPERACIONES OFICIALES DE CREDITO

9,354,841

o o

9,354,841

o

9,354,841

o

9,354,841

o

9,350,841

1.8 ENDEUDAMIENTO 1.8.2 ENDEUDAMIENTO INTERNO 1.8. 2 2 COLOCACION INTERNA DE TTTULOS VALORES 1.8.2 2.1 COLOCAaON DE MULOS VALORES INTERNOS 1.8.2 2. 1 1 BONOS DEL TESORO PUBUCO TOTAL

CREDITO

9,354,841

o

9,354,841

O

. Fecha 05/08/2015 Hora: 19:34:19 Pag.: 1 de 1

SIAF - Módulo de Proceso Presupuestario Versión 15.05.00

•

MODIFICACIÓN PRESUPUESTAL NOTA N° 0000000128 (EN NUEVOS SOLES)

SECTOR 37 VIVIENDA CONSTRUCCION Y SANEAMIENTO PLIEGO 037 MINISTERIO DE VIVIENDA, CONSTRUCCION Y SANEAMIENTO EJECUTORA 005 PROGRAMA NACIONAL DE SANEAMIENTO RURAL (001443] ESTADO

: APROBADO

DATOS DEL PLIEGO MES

AGOSTO

FECHA DE SOLICITUD :04108/2015

FECHA

.

DOCUMENTO

: 04108/2015 : 108 / RM 211-2015-VIVIENDA

TIPO DE MODIFICACION :001 TRANSFERENCIAS DE PARTIDAS (ENTRE PLIEGOS) JUSTIFICACIÓN TIPO RECURSO

:En cumplimiento a la RM IP 211 -2011VIVIENDÁ • DS M' 2134015-EF B ENDEUDAMIENTO INTERNO

PRESUPUESTO DEL GASTO PRG PROD/PRY ACT/AUOBR FUN ME GRPF META R8 TR CG TT G SG SGD ESP ESPD

ANULACIÓN 96,398,932

0083 3030031 5001778 18 040 0089 SANEAMIENTO RURAL

96,398,932

0980 0070200 TRANSFERENCIA DE RECURSOS PARA AGUA Y SANEAMIENTO RURAL 19 B

CREDITO

RECURSOS POR OPERACIONES OFICIALES DE CREDITO

96,398.932 96,398,932

6 2.4 DONACIONES Y TRANSFERENCIAS

96,398,932

2.4.2 DONACIONES Y TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 2.4.2 3 A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO

96,398.932 96,398,932

2.4.2 3. 1 A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO

96,398,932

2.4.2 3.1 3 A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO LOCAL TOTAL

96,398,932

O

PRESUPUESTO DEL INGRESO R8 19

ANULACIÓN

CG TV G SG SGD ESP ESPD RECURSOS POR OPERACIONES OFICIALES DE CREDITO

91398,932 96,398,932

1.8 ENDEUDAMIENTO 1.8.2 ENDEUDAMIENTO INTERNO

96.391932 96,398,932

1.8. 2 2 COLOCACION INTERNA DE TITULOS VALORES

96,398,932

1.8. 2 2. 1 COLOCACION DE TITULOS VALORES INTERNOS 1.8.2 2.1 1 BONOS DEL TESORO PUBUCO

96,398,932 TOTAL

96,398,932 •

CREDITO

o o o o o O

O