Publ ic S chool 72 Margarita Colón Principal

















Malcolm McDowell India Scott-Bracey Assistant Principals

“Th e B ridg e to S uccess” Together we… Build ~Reach ~Impact ~Develop ~Grow ~E nrich 2951 Dewey Avenue Bronx, New York 10465 718-822-5311, Fax: 718-828-4459 www.ps72.org, @PS72X

March 2, 2017 Dear 5th Grade Parents/Guardians, In a few months our 5th graders will graduate and move on to middle school. We have planned a number of events for our graduates. These include a 5th grade trip to Sportime USA and an end of year dance. In order to organize these events, we must request “senior dues” from all of our 5th grade students. Below is an itemized list of the cost of “SENIOR DUES” Please check off the options you would like to purchase. Graduation Package (mandatory for all students) --------------------------- $35.00 Payment must be made in full • Cap, gown, and autograph book • T-shirt **Trip** Sportime USA, Elmsford, New York (optional) -------------------- $65.00 End of Year Dance (optional)------------------------------------------------------- $10.00 TOTAL ---------------------------------------------------------------------------------------------- $110.00 Each classroom teacher will be collecting the dues in his/her classroom. Cash, postal money orders, and certified checks payable to “PS 72 Funds” are accepted. Personal checks are not accepted. Parents who are interested in a payment plan can send payments in increments. 1st payment due by March 31, 2017 Final payment due by April 28, 2017 ALL final payments are due no later than April 28, 2017. Do not hesitate to contact your child’s teacher if you have any questions. We thank you for your cooperation and continued support. Sincerely, Fifth Grade Teachers

Publ ic S ch ool 72 Margarita Colón Principal















Malcolm McDowell India Scott-Bracey Assistant Principals

“Th e B ridg e to S uccess” Together we… Build ~Reach ~Impact ~Develop ~Grow ~E nrich 2951 Dewey Avenue Bronx, New York 10465 718-822-5311, Fax: 718-828-4459 www.ps72.org, @PS72X

2 de marzo de 2016

Estimados padres de 5to Grado / tutores , En unos pocos meses nuestros estudiantes de 5to grado se graduarán y pasar a la secundaria. Hemos planeado una serie de eventos para nuestros graduados . Estos incluyen un viaje de grado 5 al Sportime EE.UU. y un baile de fin de año. Con el fin de organizar estos eventos , hay que pedir " cuotas " de alto nivel de todos nuestros estudiantes de 5th grado . A continuación se muestra una lista detallada de los costes de los " mayores" CUOTAS Por favor marque las opciones que le gustaría comprar . Paquete de Graduación (obligatorio para todos los estudiantes ) ---- $35.00 El pago debe hacerse en su totalidad • Cap , vestido, y libro de autógrafos • camiseta **viaje** Sportime USA. , Elmsford , New York (opcional ) ----------- $65.00 Fin de Año Baile (opcional ) ---------------------------------------------------- $10.00 Total ------------------------------------------------------------------------------------------- $110.00 Cada maestro estará recolectando las cuotas en su / su salón de clases . se aceptan dinero en efectivo , giros postales y cheques certificados a nombre de " PS 72 Fondos" . No se aceptan cheques personales. Los padres que estén interesados en un plan de pago puede enviar pagos en incrementos . 1er pago adeudado de 31 de marzo de , el año 2017 pago final del 28 de abril , el año 2017 Todos los pagos finales se deben a más tardar 28 de abril 2017. No dude en ponerse en contacto con el maestro de su hijo si tiene alguna pregunta . Le damos las gracias por su cooperación y apoyo continuo . Atentamente, Los profesores del grado quinto