FIRST PRESBYTERIAN CHURCH

Coral springs Christian academy

www.fpccoralsprings.org Office: 954-752-3030

Emergencies: 954-461-7283 Office hours: Tuesday through Thursday 9:30 AM - 4:00 PM

www.csca.us

Office: 954-752-2870

Ministry Staff

Rev. Dr. Andrew J. DiNardo................................................................................................................. Senior Pastor Teri Severine..........................................................................................Administrative Assistant to the Senior Pastor Rev. John Moore............................................................................ Assistant Pastor, Minister of Music/Pastoral Care Rev. Jason Paugh........................................................................ Assistant Pastor, Youth & Family/Campus Minister Rev. Pablo Toledo........................................................................................ Assistant Pastor, Spanish Ministries/ESL Rev. Michael S. Weltin..........................................................................................Assistant Pastor/Bible Dept. Chair Joseph E. Sanelli......................................................................................................................CSCA Head of School CJ Baik.......................................................................................................................................... Concert Manager Kent Barnhill............................................................................................................................................... Organist Catarina Lamberti.................................................................................. Office Assistant/Special Events Coordinator Sara LePorte....................................................................................................................................Nursery Ministry Soyoung Park.........................................................................................................................................Accompanist Kathern Saltsman................................................................................................................. Administrative Assistant Teri Severine.................................................................................................. Children’s and Middle School Ministry

(Public Page)

https://www.facebook.com/fpccoralsprings

Scan QR

(Closed Group) https://www.facebook.com/groups/fpccoralsprings @fpccoralsprings

28 ,2

01

7

for APP

ay

Download our APP- Search: FPC Coral Springs

M

@firstpresofcoralsprings

Renewing Your Strength Pastor Mick Weltin

Praying through the Son

Pastor Jason Paugh

Today’s Service Morning Today is Pastor Mick Weltin’s last Sunday as an Assistant Pastor at FPC. He will be assuming his duties as Senior Pastor of Inverness Presbyterian Church PCA in Dundalk, Maryland (in the greater Baltimore area). Dundalk is a blue-collar industrial area with lots of African refugees, as well as a growing Hispanic community. As Mick informed the elders and deacons at his last joint session meeting, he is so grateful for the opportunities and training he’s enjoyed here at FPC. He feels that God has used that training to prepare for this new phase of his ministry. We wish him Godspeed and great success! Pastor Mick will be preaching a sermon titled, Renewing Your Strength, based on Isaiah 40:27-31. This is part of a lengthy passage in Isaiah (40:1-55:13) in which he encourages the future exiles in Babylon to return to the Promised Land. These prophecies were delivered more than a century and a half before several events transpired. Isaiah predicted Israel’s immediate deliverance from Babylon by Cyrus (44:24-45:13), the coming of the suffering Messiah to save them from their sins after they return to the Promised Land (42:1-7; 49:1-13; 50:4-11; 52:13-53:12), and Israel’s final salvation in the last days (51:6). All of these prophecies are merged in Isaiah so that from his perspective, the restoration after the Exile begins the new age, and this first taste of salvation through God’s servant Cyrus, coalesces with the greater salvation that Christ as God’s servant will bring His people. Today, we have even more confidence in Isaiah’s words because they have been fulfilled in Christ and are continuing to be fulfilled in His Church (2 Pet. 1:19). This morning’s text closes with these words:“…but they who wait for the Lord shall renew their strength; they shall mount up with wings like eagles; they shall run and not be weary; they shall walk and not faint” (Is. 40:31). The verbs used in this prophecy – mount up, run, and walk give a vivid picture of the spiritual transformation that comes through faith. We close our service today with a hymn based on an 8th century Irish poem that was translated by Mary E. Byrne in 1905 and versified by Eleanor Hull in 1912. Eleanor Hull was a writer of English history and literature and put the prose of Byrne’s translation into verse form and included it in her book of poems, The Poem Book of the Gael. The melody for this hymn is a traditional Irish tune. God has given Pastor Mick a vision for his new pastoral duties in Maryland. As we sing this musical prayer, let us also ask God to give us a vision to do His work that will require our complete reliance upon His enabling power to accomplish it well.

PRAYER

Pray for our Church family Pat Borkowski: Recovering from major surgery.

Phyllis Johnston: Granddaughter, Shea,

hospitalized and receiving medication for the baby’s lungs. Al Lamberti: Continues to have pain and difficulty eating after extensive jaw surgery. David Mehall: Recuperating from a recent auto accident. Andrew Mendola: Wisdom for doctors evaluating recent medical tests. Martha Williams: Recovering from a broken ankle.

Ongoing Health Concerns Locksley Hudson Betty Moccia Bob Koenes Carl Prescott Marilyn Lester Kit Shaw Stephanie Lopez Chuck Watt Andrew Mendola Wade Wittenkeller The Persecuted Church

Remember to pray for those around the world who are suffering for the cause of Christ, many being killed for their faith.

Expectant Mother Nicole Lang Military Kristin Almond: Serving in Washington State Lance Fisher: Serving in Colorado Michael Pianelli: Serving in Japan Pray for our Ruling Elders: *Brian McKelligett, Clerk * Ed Barnhill III * Dr. Charles Carraher

Pray for our Deacons:

*Bob Demick *Carlton Lewis *Greg Miseyko *John Park

*Gene Gionti, Chairman *Andy Holz *Mike Attanasio,Vice Chmn *Locksley Hudson *Ken Almond *Matt Johnston *Brad Barnhill *Dennis Kuyper *John Fisher *Bob Logan * Elders & Deacons currently sitting on Session or Diaconate

Pray for our Missionaries: Wayne & Ann Curles, SE Asia EsaÏe & Natacha Etienne, Haiti Joe & Beverly Fitzpatrick, Puerto Rico Brad & Stacey Hunter, Austria

*Jamey Poole *Jim Raspolich *Dean Williams, Sr. Dr. Ed Barnhill, Jr. *Jeff Ostroff *Larry Padgett, Jr. *Bruce Phegley *Bob Schiffbauer *Scott Seeburger

Woody & Carmen Lajara, Latin Countries Ken & Tammie Matlack, Germany Mike & Robin McMahan, Zimbabwe Kurt & Marlene Schimke, Uganda

Ken Dowdall Peter Dora Wills Ryan *Bryan Tauzer *Joe Verderame Don Dunkerley Brad Lindbergh

Peter & Dagmar Smuts, S Africa Dony & Sharon St. Germain, Haiti Pablo & Sheri Toledo, FPC Spanish/ESL Nelly Vos, France

Pray for the Lost: Your Family, Friends, Coworkers, and Neighbors PRAYER REQUESTS

PLEASE KEEP CONFIDENTIAL

I WOULD LIKE TO BE CONTACTED BY A PASTOR

“Be Thou my vision, O Lord of my heart; naught be all else to me, save that Thou art- Thou my best thought, by day or by night, waking or sleeping, Thy presence my light.” Evening Tonight Pastor Jason Paugh continues our teaching series on prayer. Last week Pastor John noted that prayer is to the Father through the Son by the Holy Spirit. We now look at prayer addressed through the second person of the Trinity – Jesus, the Son. Pastor Paugh’s message is titled, Praying through the Son, and is based on Hebrews 4-5. Please join us for praise, prayer, and a greater understanding of the Bible’s teaching on prayer.

DATE:

NAME:

EMAIL:

2 2 51 R IVE RS I D E D RI V E | C ORA L S P RI NG S , F L 3 3 065 9 54- 7 5 2- 3 03 0 | W W W.F P C C ORA L S P RI N G S .ORG

THE LORD’S DAY EL DIA DEL SEñOR May 28, 2017 28 de Mayo de 2017

Greetings and Announcements/Saludos y Anuncios

During the Prelude, the congregation is invited to a season of silent and reverent preparation for corporate worship. Durante el Preludio, los fieles se invitan a una temporada de la preparación silenciosa y reverente para la adoración corporativa.

* Opening Hymn No. 310 Rejoice, the Lord Is King/Alegraos, el Señor Es el Rey VERSE 1

VERSE 3

Rejoice, the Lord is King: your Lord and King adore! Rejoice, give thanks, and sing, and triumph evermore.

His Kingdom cannot fail, He rules o’er earth and heav’n; the keys of death and hell are to our Jesus giv’n. (to REFRAIN)

REFRAIN

Prelude/El Preludio

Lift up your heart, lift up your voice! Rejoice; again I say, Rejoice!

Striking of the Hour/Llama la Atención de la Hora

VERSE 2

Call to Worship Philippians 4:4-6 “Rejoice in the Lord always; again I will say, rejoice. Let your reasonableness be known to everyone. The Lord is at hand; do not be anxious about anything, but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God.” El Llamado a la Adoración Filipenses 4:4-6 “Alégrense siempre en el Señor. Insisto: ¡Alégrense! Que su amabilidad sea evidente a todos. El Señor está cerca. No se inquieten por nada; más bien, en toda ocasión, con oración y ruego, presenten sus peticiones a Dios y denle gracias.” Invocation/Invocación Introit/El Introito Rejoice, Ye Pure in Heart Schwoebel Alégrese, Usted con Corazones Puros Rejoice, ye pure in heart, rejoice give thanks and sing, beneath the standard of your God, the cross of Christ, your King. Bright youth and snow-crowned age, strong men and maiden fair, raise high your free, exulting song, God’s wondrous praise declare. Rejoice! Rejoice! Rejoice, give thanks and sing!

Wesley

Con cánticos, Señor, mi córazon y voz Te adoran con fervor, Oh! Trino, Santo Dios! En tu mansión yo Te veré, y paz eterna gozaré.

VERSE 4

He sits at God’s right hand till all His foes submit, and bow to His command, and fall beneath His feet. (to REFRAIN) VERSE 5

Rejoice in glorious hope! Our Lord, the Judge, shall come, and take His servants up to their eternal home. (to REFRAIN)

Confession of Sin

Holy and merciful God, in your presence we confess our sinfulness, our shortcomings, and our offenses against You. You alone know how often we have sinned in wandering from Your ways, in wasting Your gifts, in forgetting Your love. Have mercy on us, O Lord, for we are ashamed and sorry for all we have done to displease You. Forgive our sins, and help us to live in your light and walk in Your ways, for the sake of Jesus Christ, our Savior. Amen.

The Sanctuary Choir/El Coro del Santuario

* Denotes congregation standing/Denota Congregación de Pie

La Confesión de Pecado Dios santo y misericordioso, en su presencia, confesamos , nuestros defectos, y nuestros delitos contra usted. Usted esel único saber con qué frecuencia hemos pecado en desperdiciar y no usar tus dones, por olvidar su amor. Ten piedad de nosotros, oh Jehová, nos avergonzamos y lo sentimos por todo lo que hemos hecho para desagradarle. Perdona nuestros pecados, y ayúdenos a vivir en la luz y caminar en sus caminos, en aras de Jesucristo, nuestro Salvador. Amén. Assurance of Pardon

Ezekiel 36:25-26

“I will sprinkle clean water on you, and you shall be clean from all your uncleannesses, and from all your idols I will cleanse you. And I will give you a new heart, and a new spirit I will put within you. And I will remove the heart of stone from your flesh and give you a heart of flesh.” El Aseguramiento del Perdon

Ezequiel 36:25-26

“Los rociaré con agua pura, y quedarán purificados. Los limpiaré de todas sus impurezas e idolatrías. Les daré un nuevo corazón, y les infundiré un espíritu nuevo; les quitaré ese corazón de piedra que ahora tienen, y les pondré un corazón de carne.” * Confession of Faith (from the Westminster Confession, Part III) We believe God requires of us faith in Jesus Christ and repentance unto life to escape the wrath and curse of God due to us for sin; We believe by His free grace we are effectually called, justified, and sanctified, and gathered into the visible church out of which there is no ordinary possibility of salvation; We believe that we also are given in this life such accompanying benefits as assurance of God’s love, peace of conscience, joy in the Holy Spirit, increase of grace, and perseverance therein to the end. We believe that at death, we are made perfect in holiness and immediately pass into glory; we shall openly be acknowledged and acquitted in the Day of Judgment, and We believe we are made perfectly blessed in the fully enjoying of God for all eternity. Amen.

* La Confesion de Fe (La Confesión de Westminster Parte III) Creemos que Dios requiere de nosotros la fe en Jesucristo y el arrepentimiento a vida para escapar de la ira y la maldición de Dios debido a nuestros pecados; Creemos que por su gracia libre estamos eficazmente llamados, justificados y santificados y nos reunieron en la Iglesia visible, de la cual no existe ninguna posibilidad ordinaria de salvación; Creemos que también nos da en esta vida que acompañando a tales beneficios como garantía del amor de Dios, paz de conciencia, alegría en el Espíritu Santo, aumento de la gracia y la perseverancia en El hasta el final. Creemos que al morir, seremos perfectos en santidad y pasaremos inmediatamente a la gloria; vamos abiertamente á ser reconocidos y absueltos en el día del juicio. Creemos que estamos hecho perfectamente bendito en El. Disfrutaremos de Dios por toda la eternidad. Amén. * The Gloria Patri

Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Ghost; as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen. Amen. * La Gloria Patri

Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo; como lo era en el principio, ahora y siempre será, mundo sin fin. Amén. Amén.

* Psalm Singing/Salmos Cantando Moore O Blest Be Jehovah (Psalm 144)/Oh Bendito sea Jehová (Salmo 144)

Offertory/El Himno de Ofrenda Make a Joyful Noise unto the Lord Hacer un Ruido Alegre á Jehová Harlan

VERSE 1

O blest be Jehovah, the rock of my might; He girds me for battle and nerves me to fight; O Lord, what are mortals that Thou shouldst bestow attention upon them wherever they go? Man is but a vapor, His brief earthly stay is but as a shadow that fleeteth away.

Make a joyful noise unto the Lord, all ye lands, come before His presence with singing! Know ye the Lord is God; He hath made us. We are His people and the sheep of His pasture. Enter His gates with thanksgiving and into His courts with praise. Be thankful unto Him and bless His name. For the Lord is good, His mercy everlasting. His truth endureth to all generations. Make a joyful noise, make a joyful noise! Make a joyful noise unto the Lord!

REFRAIN

But happy the people on whom is outpoured such blessing; how happy whose God is the Lord! Such blessing; how happy whose God is the Lord!

The Sanctuary Choir/El Coro del Santuario

* The Doxology

VERSE 2

Bend low Thine arched heavens, come, Lord, from on high, and touch the great mountains till smoke thence shall fly; flash forth Thy fierce lightnings and scatter the foe, send out Thy sharp arrows and whelm him in woe. Their tongues speak me falsely and truth they despise, their right hand they hold forth to swear to their lies. (to REFRAIN) VERSE 3

A song never rendered before I will sing, and laud Thee with music on many a string; Thou biddest kings triumph; Thy hand hath, O Lord, kept David, Thy servant, from hurt by the sword. Our sons be like saplings in youth grown apace, our daughters, carved pillars excelling in grace;(to REFRAIN) Psalm Reading/La Lectura de las Escrituras

Worship through Tithes and Offerings/ El Culto a Través de Diezmos y Ofrenda

Psalm 70/Salmo 70

(pg. 484 in the pew Bible)

Praise God from whom all blessings flow; praise Him, all creatures here below: praise Him above ye heavenly host: praise Father, Son, and Holy Ghost. Amen. * La Doxología

Alabar a Dios, de quien provienen todas la bendiciones; Alabadle todas las criaturas aquí abajo; Alabadle por encima, todo Hueste celestial: Alabado Padre, Hijo y Espíritu Santo. * Offertory Prayer/Oración por la Ofrenda Children’s Prayer/Oración por los Niños. Children in grades K-2 may be dismissed for Children’s Church. Después de la Oración Pastoral, los niños en grados k-2 se pueden despedir por la iglesia de Niños.

Sermon/ El Sermón Renewing Your Strength/ Renovando Su Fuerza Isaiah 40:27-31/ Isaías 40:27-31 (pg. 600 in the pew Bible) Pastor Mick Weltin * Hymn of Response No. 642 Be Thou My Vision/ Ser Tú Mi Visión VERSE 1

Installation of Elder James (Jamey) Poole Instalación Prayer for Pastor Mick Weltin/Oración por Pastor Mick Weltin

Be Thou my vision, O Lord of my heart; naught be all else to me, save that Thou artThou my best thought, by day or by night, waking or sleeping, Thy presence my light.

Hull



WEEKLY PARTICIPATION

VERSE 2

Be Thou my wisdom, and Thou my true word; I ever with Thee and Thou with me, Lord; Thou my great Father, I Thy true son; Thou in me dwelling, and I with Thee one. VERSE 3

Oh Dios, de mi alma, sé Tu mi visión, nada tea parte de mi corazón. Noche y dia pienso yo en Ti, y Tu presencia es luz para mí. VERSE 4

Riches I heed not, nor man’s empty praise, Thou mine inheritance, now and always: Thou and Thou only, first in my heart, High King of Heaven, my treasure Thou art. VERSE 5

High King of heaven, my victory won, may I reach heaven’s joys, O bright heav’n’s Sun! Heart of my own heart, whatever befall, still be my vision, O Ruler of all. * Benediction/La Bendición Pastoral Postlude/Postludio

Please join us for cake in the cafeteria as we say farewell to Pastor Mick Weltin. Por favor únase con nosotros en la Cafetería a compartir un Pastel y a despedir al Pastor Mick.

For week of: 5/28 - 6/3/2017

SUNDAY MORNING Infants-Pre-K/9:00 AM/Birth-Not in Kindergarten/Room 142D/Sara LePorte Spanish Prayer Time/Tiempo de Oración/9:00 AM - 9:30 AM/Room 131C/Pastor Toledo SUNDAY SCHOOL (Classes meet from 9:30 AM- 10:20 AM) The Gospel According to the Old Testament/Cafeteria/Joseph Sanelli Gospel of Luke/Room 235C/Greg Miseyko (Ruling Elder) English as a Second Language (ESL): Study of Mark/Room 144D/Don Baret Entrenamiento de Evangelismo/Evangelism Training/Room 131C/Pastor Toledo Infants & Toddlers/Birth-23 months/Room 142D/Sara LePorte Twos- Completed PreK-4/24 months & older, not in K/Room 117A/Sara LePorte Elementary: Kid’s Quest Catechism/K-5th Grade/Room 132C/Jan Grossman & Barbara Bottiau Middle School: Heidelberg Catechism/6th-8th Grade/Room 135C/Jay & Missy Coutts High School: Treasuring God’s Word/9th-12th Grade/Room 134C/Pastor Paugh Morning Worship Service/Sanctuary/10:30 AM During 10:30 AM Worship Service: Infants & Toddlers/Birth-23 months/Room 142D Twos-PreK-4/24 months & older, not in Kindergarten/Room 117A Children’s Church/Kindergarten-2nd Grade/Room 115A SUNDAY EVENING FPC Teaching Series/Sanctuary/5:30 PM During FPC Teaching Series at 5:30 PM: Infants-Pre-K/Birth-Not in Kindergarten/Room 142D/Sara LePorte SPARK: Pilgrim’s Progress/K-5th Grade/Room 144D/Teri Severine Communicants Class/Welcome Center/Pastor DiNardo MONDAY Campus Closed

TUESDAY

Campus Closed Women’s Good News Workshop/9:30 AM/Off Campus/Lu Wittenkeller WEDNESDAY Campus Closed Spanish Prayer Group/Grupo de Oración/7:00 PM/Off Campus/Pastor Toledo Young Adults’ Bible Study: Colossians/Off Campus/7:30 PM/Joey Raspolich & Seth Gesin THURSDAY Campus Closed Men’s Lunch/11:30 AM/Bagel Land/Pastor DiNardo LOOKING AHEAD Vacation Bible School Training – June 5 Mini Soccer Camp – June 10 Communion Sunday – June 11 Vacation Bible School – June 12

announcements Welcome Visitors & Guests We are so glad to have you here with us this morning. Please fill out the COMMUNICATIONS CARD on the back of your bulletin, we would love to get to know you better. Please contact the church office at [email protected] or 954-752-3030 for more information on FPC’s worship services or ministries. New Summer Classes start next Sunday, June 4th. Check out the School of Discipleship to see what’s being offered at FPC this Summer. Campus Closed All FPC & CSCA offices will be closed from Tuesday, May 30th through Thursday, June 1st. Please note: Bulletin announcements must be received by noon on Wednesday, May 31st to [email protected] to be included in the June 11th bulletin. Breakfast Book Club High School Students: Please join us this summer for our Breakfast Book Club. We’ll be reading & discussing Jaquelle Crowe’s new book This Changes Everything: How the Gospel Transforms the Teen Years. Beginning June 10th, we’ll be meeting in the Welcome Center on Saturday mornings from 9:30-10:30 AM. Books are available at a cost of $10 per student. For more information, or to sign up, please see Pastor Jason after the service. Women’s Summer Bible Study Hope: Never Beyond Hope, by J.I. Packer and Carolyn Nystrom, is an inductive, in-depth study, which will be led by Joy Poole. This easily applicable little book will guide us through six Bible characters as we investigate how each learned to trust the Lord, even in the most unhopeful of circumstances. Every woman, whether you are in high school, retired, or somewhere in between, is invited to join us in the FPC Welcome Center from 9:30 AM – 11:30 AM. This study will run on Tuesdays from June 20th -August 1st (with no class on July 4th). Childcare is provided, but volunteers are needed to help care for the children. Please stop by the Women’s Summer Bible Study display this Sunday in the breezeway to volunteer or to register for the study and purchase your book ($10.00). New Class for Young Adults You are invited to attend six summer seminars held during Sunday school (June 11, 18, 25 and July 9, 16, and 23) from 9:30 AM - 10:20 AM in room 130C. These interactive seminars will be geared specifically towards young adults (ages 18-29). Come join us and explore selections from the Psalms on growing a “holy” emotional life. These seminars will be taught by our pastors and other distinguished guests. VBS Registration is Open and Filling Up Quickly Vacation Bible School 2017, VICTORY, from the Go Fish Guys, will be held from June 12-16 from 8:45 AM Noon. VBS is for children who have completed Pre-K4 through 5th grade or for children, birth to 4 years old, who have a parent/adult guardian volunteering at VBS. Adult volunteers are needed. Registration forms are available in the breezeway. Register EarlySpace is Limited! VBS Volunteer Training Meeting Our VBS Training will be held on Monday, June 5th at 6:30 PM – 8:30 PM in the cafeteria. All VBS volunteers should plan on attending.

Handicap Accessible Restroom is Available in the FPC Welcome Center.

announcements VBS Supply list We are in need of some items and would greatly appreciate your donations to help us keep this a free event for the children, while staying within our budget! You can pick up a list of our VBS needs in the breezeway. Thanks in advance, you can bring your donations to display in breezeway and gift cards or cash donations are gladly accepted!!! FPC Food Drive The FPC Food Pantry is now collecting non-perishable food and canned foods, as well as, toiletries to assist struggling church members, ESL students, and others in our community who are in need. Flyers listing our current needs and suggested food items are located in the breezeway and donations are collected before and after the service. You can also give gift cards to Publix, Walmart, Target, or monetary donations (mark check memo: Mercy Food Pantry). Keep Connected to FPC Our new CHURCH APP is ready to be downloaded. Keep up to date and connected with FPC on your phone or tablet... Sermons, church news, events, Bible reading plan, and giving are all available directly from the app. You can download the app on iPhone or Android devices. Just type FPC Coral Springs in your app store search. FPC Wish List There are some improvements and repairs needed in the Sanctuary and on campus, which are outside of our current, reduced budget. We are hoping to raise additional funds for secure exterior side doors, interior painting, an outdoor monitor (for announcements, promotions), expansion of the welcome center/campus bookstore (seating, shelving), landscaping (plants, flowers, trees, mulch), and additional signage. We would like to raise approximately $10,000 to help secure, expand, and beautify our church campus. If you would like to donate, above your regular tithe, please designate “FPC Wish List Donation” on the memo of your check or envelope.

General Fund

General Fund Snapshot: Fiscal Year (July 1, 2016 - June 30, 2017)

What we received from you: What we needed from you: Difference:

Missions Snapshot: Fiscal Year (Jan. 1, 2017 - Dec. 31, 2017)

What we received from you: What we needed from you:

5/21/2017 $ 15,620 $ 14,423 $ 1,197 5/21/2017 $ 1,107 $ 1,269 $ -162

2017 Totals $ 26,475 $ 26,649 $ -174

Year to Date $ 654,000 $ 677,881 $ -23,881 Faith Promise 2017 2017 Total Needed $ 66,000 Received to date: $ 26,475 Balance Remaining: $ 39,525

Thank you for your continued support of our Missionaries!

ANUNCIOS

SCHOOL OF DISCIPLESHIP - Summer 2017 June 4, 2017 - August 13, 2017

Sunday Services: 10:30 AM and 5:30 PM

SUNDAY MORNINGS Infants & Toddlers/9:00 AM/Birth-23 months/Room 142D/Contact: Sara LePorte Spanish Prayer Time/Tiempo de Oración/9:00-9:30 AM/Room 131C/Pastor Pablo Toledo All classes meet from 9:30 AM- 10:20 AM: Summer in the Psalms/Cafeteria/FPC Pastors The Holiness of God/La Santidad de Dios/Room 131C/Pastor Pablo Toledo English as a Second Language (ESL): Study of Mark/Room 144D/Don Baret Young Adult Seminars: Holy Emotions (June 11, 18, 25; July 9, 16, 23)/ Ages:18-29/Room 130C/FPC Pastors Infants & Toddlers/Birth-23 months/Room 142D/Contact: Sara LePorte Twos- Completed PreK-4/24 months & older, not in Kindergarten/Room 117A/Sara LePorte Elementary CO2: Salvation/Completed K-5th Grade/Room 132C/Teri Severine Middle & High School: The Christian Mind/Completed 6th-12th Grade/Room 134C/Cal Sanelli During 10:30 AM Worship Service:

Infants & Toddlers/Birth-23 months/Room 142D/Sara LePorte Twos-PreK-4/24 months & older, not in Kindergarten/Room 117A/Sara LePorte

LUNES POR LA NOCHE: USE ESTA OPORTUNIDAD PARA INVITAR A FAMILIARES, AMIGOS Y VECINOS. CLASES DE CIUDADANIA LUNES DE 7-9 PM llamar al 954 840-1133 NOCHES DE FARO : TODOS LOS LUNES DE 7-9 PM ESTAREMOS OFRECIENDO CLASES DE TEOLOGIA . USTED DESEA CRECER EN SU ENTENDIMIENTO BIBLICO? ENTONCES ESTAS CLASES SON PARA USTED. USTED ESTARA ESCUCHANDO , ESCRIBIENDO Y CONVERSANDO ESTAS VERDADES BIBLICAS. TODOS ESTAN INVITADOS. FARO = FORMACION ACADEMICA REFORMADA PARA EL OBRERO MIERCOLES POR LA NOCHE: REUNIONES DE ORACION CADA PRIMER MIERCOLES Y CADA TERCER MIERCOLES DE CADA MES EN EL CUARTO 141D A LAS 7:00 PM . EL SEGUNDO Y CUARTO MIERCOLES LA ORACION ES EN CASAS DE MIEMBROS DE LA IGLESIA. DOMINGOS POR LA MAÑANA 9:00- 9:30 AM TIEMPO DE ORACION CUARTO 131C

SUNDAY EVENINGS FPC Teaching Series: The Message of Prayer/Sanctuary/5:30 PM/FPC Pastors

9:30- 10-20 AM ESTUDIO BIBLICO CUARTO 131C

During FPC Teaching Series: Infants-Pre-K/Birth-Not in Kindergarten/Room 142D

CLASES DE INGLES TODOS LOS domingos de 9;30 am -1030 am cuarto 144d

MONDAYS ESL Movie Nights (June 21, July 10, July 24)/Cafeteria/7:00 PM/Pastor Pablo Toledo TUESDAYS Women’s Bible Study: Hope: Never Beyond Hope/Welcome Center/ 9:30-11:30 AM/Joy Poole WEDNESDAYS Spanish Prayer Group/Grupo de Oración/1st & 3rd Wed/Welcome Center/7:00 PM/Pastor Pablo Toledo Young Adults’ Bible Study: Colossians/Off Campus/7:30 PM/Joey Raspolich & Seth Gesin SATURDAYS Breakfast Book Club: This Changes Everything: How the Gospel Transforms the Teen Years/ 9th – 12th Grade/Welcome Center/ 9:30-10:30AM/Pastor Jason Paugh ESL Soccer Camp (June 10th – July 22nd)/Ages: 7-14/CSCA Field/9:00 AM-11:00 AM/Pastor Pablo Toledo

10:30 AM SERVICIO DE ADORACIÓN SANCTUARIO PRINCIPAL

LOS SERMONES EN ESPAÑOL E INGLÉS ESTAN GRABADOS EN NUESTRA PAGINA DE INTERNET WWW.FPCCORALSPRINGS.ORG IR A SERMONS SERMONS IN SPANISH

Y HACER UN CLICK EN

CONSEJERÍA PASTORAL: •

CONFLICTOS MATRIMONIALES

•

INFORMACION DE EMIGRACION

•

SANIDAD INTERIOR

•

CONSULTAS PERSONALES

POR FAVOR LLAMAR AL PASTOR PABLO TOLEDO AL 954 840-1133 PARA UNA CITA. EVENTO “AYUDA A VENEZUELA” LUNES 22 DE MAYO DE 7-9 PM EN LA CAFETERIA HABRA COMIDA Y MUSICA EN VIVO. TODOS LOS FONDOS RECAUDADOS AYUDARA A ENVIAR COMIDA A VENEZUELA.