Por esta Íazón, cuando una joven está con mucha prreza,la madre la anima al trabajo, diciéndole: ¿Chrchúú ejqrukchaffiitian (has concebido de chuc hunk)?.
Nunhti Nuwe (Laarcilla) Shushuí @l armadillo) ... Katip Nwjai (La ratona y la mujer) Mm (Orugade un esfingido) Karep (Lombriz) Chuchunk (Shushumpia) coleóptero de la ceniza
Iwiay Shushui (Iwia y elarmadillo) CAPITT,JLO
9 11
14 18
2r 23 26 28 30 32
II
ETSA
Yanhwn'y faa (Venus y las estrellas) Takeay Jempe (Talc¿a y colibrf) Eu prisionero de lwia Iwia y Jaanchu (lwia y Machln) IwiayYaas u (Iwb y los caimitos) Iwiay Tir*ishap (lwia y los grillos)
37 38
4l 43
49 52 54
Iwiay Patach' (lwia y la hormiga) Iwiay Swnpa (lwia y camaleón) IwiayelPau (lwía y elposteritual) Iwiay los Chinki (lwia y los pájaros) Etsay Uum @tsa y la cerbatana)
55
57 59
6l 64 66
Kusupan (Canuto lleno de tabaco) Etsay Nanap (Etsa y las alas) Etsa, Nantu, Aujuy Kujanchan (El sol, la luna, la lechuza
70
y el zono)
72
Kujanchnny yawa @l zono y el tigre) Washin atnanari (El cabecilla de los monos washi) Paki slwarjar @l sajino y el shuar) Sanchiniak' (Oso negro) Chiankrap' (Oso mancha blanca en la frente) Itfua (Armadillo sin caparazón)
75
Yawa
(EIpeno)
Nuan anentri @legarias para amistar el alma de una mujer) Yawa anentri (La plegaria del perro) Kushi (cuchucho) W ishiwshí (Oso hormiguero)
77 80 83 86 88 91
94 95 97 98
CAPITI.JLO IU
SHAKAIM Taal@anleü Shalcáím Kanampjai (Shakóim y el hacha) Shalróimwaijai (Shakóim y el pincho de labranza)
Sholúin Chuaújai (Shalaim y gallinazo) Shalúim Manukjai (Shakáim y pofi[a)
99 100 LOz 105
108 110
Tijiui (A¡úLtarn) .........
lil
Wayasu (Culebra gris negra)
113 116
Clanclnnfuis @1padrc de los ratones) Kunarnp, Ipiak run, Sw runjai
(Ardilla con las mujeres Achiote y Genipa) Tsere,lpiak nta, Sw nwjai (Machin con las mujeres Achiote y Genipa) KMr' (coleóptero) Jqa Ku*ijai @l venado y el flautero)
6
118
t20 r23 124
Küar kap', Ipinknun, S w rwaj ai (Mariposa con las mujeres achiote y genipa) Nayq,Tsuna,Tunchim, Ipiak nua, Sua nuajai (Iijereta, planta, culebra, con las mujeres Achiote y Genipa) Sar @specie de paja toquilla cuyos brotes tiemos se comen
corregimos la traducción, conselvando la versión original al pie de la página, marciíndola con un asterisco. Las notas explicativas numeradas son de Preuss.
-No importa que limpies o no, encontrarÉ miel de todas maneras- dijo el yemo. Varias veces ...... agarr:anne- dijo aquel duefto del rayo, llamado Kasé-ndrl. 2W ...
(Amazonas - Brasil) entre los Sateré-Maué. Actualrnente es míembro delCIML. Los datos sonfruto de 15 años de trabajo educativo en la escu¿la que la incluido ...
This. Leyendas. Y. Mitos. De. Los. Indios. Apaches. PDF on the files/S3Library-2c525-Ac615-01174-E2376-81175.pdf file begin with Intro, Brief Discussion until the. Index/Glossary page, look at the table of content for additional information, if provi
Los nativos de habla quichua preferirán su rica terminología (“Pacha” equivale a nuestra .... de religiosos evangelistas y de toda Europa). A decir verdad, tan ...
Francisco Antonio Durán. no º Pedro Martínez de Iriarte y el fiscal por la encomienda de. Tolombón fueron los. Pueblos indios de Colano y Tolombón nalizar la ...
Aunque iniciada con la Revolución francesa y la independencia de. Estados Unidos, la lucha por el ..... prenderse un islote de la orilla. Una bibliografía más ...
Read Online Now los mitos hebreos Ebook PDF at our Library. Get los ... los mitos hebreos are a good way to achieve details about operating certainproducts.
Adonis y Osiris. Otra opción para hallar los mitemas narrativos de la Destrucción del mundo es comparar el Apocalipsis Bíblico, el argumento de la película ...
aunque algunos dicen que Ares y su hermana gemela Eris fueron concebidos cuando Hera tocó cierta flor, y Hebe cuando tocó una lechuga46, y que Hefesto ...
El contagio de enfermedades. 12 ... Enfermedades no contagiosas, el cuidado de la salud. .... Diferentes etapas que componen un circuito productivo, actores ...
problems make the correctproduct parts that may resolve the situation. Most websites likewise have an advanced database,containing new economical parts for ...
Are you looking for erosion de la agrodiversidad en los pueblos originarios PDF?. If you are areader who likes to download erosion de la agrodiversidad en los ...
El camino Real de Quito a. Cartagen， Santa ſe de Bogotá, para evitar las crecientes circula. Por el Piedemonte dela orilladerechadeirio Cauca. Peroeiramai.
forma de vida y no adoptaron la agricultura, por lo que continuaron dedicán- dose a las mismas actividades de caza, pesca y recolección. Así, pues, los gru-.
contar con información demográfica y censal actualizada sobre los pueblos indígenas. De esta manera, se podrían implementar mejores políticas públicas y ...
This Leyendas Mitos Cuentos Y Otros Relatos De Los Indios De Las Praderas Norteamericanas Legends. Myths Stories And Other Indian Narratives Of The North Americans Prairies PDF on the files/S3Library-256e8-7b57f-4ce4e-841a3-07dd9.pdf file begin with
En la frontera internacional esto habría sido un error militar, pues los obstáculos ..... Al mismo tiempo que la tropa había estado aprestándose para formar, los vivanderos .... Y eso que es de todos los cuadrúpedos destinados al servicio del ......
Are you looking for los mitos de heroes PDF?. If you are areader who likes to download los mitos de heroes Pdf to any kind of device,whether its your laptop, ...
obras quiere ir más allá de todo concepto de "descubrimiento" o. "encuentro de .... polftica, culturas y religiones, asf como del alevoso saqueo de sus recursos ...
13 abr. 2013 - dería de la pampa, las memorias de Santiago Avendaño son de las más valiosas y atrapantes, tanto como la vida misma de este au- tor, breve ...
