lavavajillas de control electrónico fabricadas por Whirlpool
There are kits available for the various model lines that include the TCO and new harness connections. Using the correct fuse kit is essential for proper operation ...
THIS TRAINING POINTER APPLIES TO THE FOLLOWING BRANDS:
K4317454-A January 2010 Remove & Destroy Pointer K4317454 Dated April 2009
Whirlpool Built Electronically Controlled Dishwashers Thermal Cut Off (TCO) Kits
Model Numbers: ALL
Serial Numbers: ALL
CUSTOMER CONCERN: No operation CAUSE: Open TCO CORRECTION: The thermal cutoff (TCO) is a temperature sensitive control used for upper temperature limit protection. It is intended to open in the event that the control temperatures exceed the temperature setting of the TCO. It is a non-resettable device. In the event that the TCO has opened, replacing the TCO without determining the cause will result in the replacement TCO opening as well. The temperature control circuit should be analyzed for proper operation and corrected.
ALL POINTERS ONLINE: http://www.servicematters.com/tech_ref/tech_ref_main.htm To receive pointers by email, or to edit or delete a current email address, go to www.servicebench.com
Wire harness connections may be the cause that some TCOs have opened. In this case, the harness connection must be replaced and installed using proper connection techniques. There are kits available for the various model lines that include the TCO and new harness connections. Using the correct fuse kit is essential for proper operation of the safety device. The kits have the necessary parts to protect each of the four specific dishwasher platforms. You must use the proper kit as specified in the chart below. A flat TCO used in place of a round bimetal will not sense the temperature at the correct location on the control or open at the correct temperature range. When installing the harness connection to a flat TCO, push the wire terminals straight into the TCO terminals. Do not use a side-to-side motion or a twisting motion. These motions can spread the contacts of the wire terminal with the potential to generate sufficient heat during dishwasher operation to cause the TCO to open. Use the chart below to identify the correct fuse kit part number for the model being repaired.
PRODUCTOS DE LAVANDERÍA
Productos DE REFRIGERACIÓN
ProductOs DE COCINA
ESTE BOLETIN DE SERVICIO SE APLICA A LAS SIGUIENTES MARCAS
K4317454-A Enero 2010 Quitar y destruir el boletín K4317454 de abril 2009
Lavavajillas de control electrónico fabricadas por Whirlpool Juegos de interruptores térmicos
Números de modelo: TODOS
Números de serie: TODOS
QUEJA DEL CLIENTE: No funciona CAUSA: Interruptor térmico abierto CORRECCIÓN: El interruptor térmico es un control con detector de temperatura, el cual se utiliza como protección para el límite de intensidad de temperatura. Ha sido concebido para abrirse en caso de que las temperaturas del control excedan el ajuste de temperatura del interruptor térmico. Es un dispositivo no reajustable. En el caso de que se haya abierto el interruptor térmico y se reemplaza sin determinar la causa, esto hará que el interruptor térmico de repuesto también se abra. El circuito de control de temperatura deberá ser analizado y corregido para el funcionamiento correcto.
TODOS LOS BOLETINES EN LÍNEA: http://www.servicematters.com/tech_ref/tech_ref_main.htm Para recibir boletines por correo electrónico, o para corregir o eliminar una dirección de correo electrónico actual, visite: www.servicebench.com .
Es posible que la causa por la cual se hayan abierto algunos interruptores térmicos sean las conexiones del mazo de cables. En ese caso, la conexión del mazo deberá ser reemplazada e instalada utilizando técnicas apropiadas de conexión. Existen juegos disponibles para las variadas líneas de modelos que incluyen el interruptor térmico y las nuevas conexiones del mazo. Es esencial utilizar el juego de fusibles correcto para el funcionamiento adecuado del dispositivo de seguridad. Los juegos tienen las partes necesarias para proteger cada una de las plataformas específicas de la lavavajillas. Debe utilizar el juego adecuado, como se especifica en la tabla abajo. Un interruptor térmico plano que se usa en lugar de una pieza bimetálica redonda no detectará la temperatura en la ubicación correcta del control, ni se abrirá en el rango de temperatura correcto. Cuando instale la conexión del mazo al interruptor térmico plano, empuje las terminales de alambre directamente dentro de las terminales del interruptor térmico. No haga un movimiento de lado a lado ni de torsión. Estos movimientos pueden esparcir los contactos de la terminal de alambres, con el potencial de generar calor suficiente durante el funcionamiento de la lavavajillas para que se abra el interruptor térmico. Use la tabla a continuación para identificar el número de pieza del juego de fusibles para el modelo que está reparando.
SI USTED TIENE CON UN(A) USE EL NÚMERO DE PIEZA SE ABRE A MAZO PREINSTALADO ESCUDO
Tina alta KD24 o KD25 Tina alta Tina estándar Pieza bimetálica redonda Interruptor término plano Interruptor término plano Interruptor término plano W10258275
locales. • Hay posibles riesgos si el equipo usa electricidad, agua y piezas ..... Can tid ad d e deterg en te reco m en d ad a. D eterg en te en el d isp en sad o.
Eléctrico Nacional),. • En Canadá, cumpliendo con la última edición del “Canadian Electric Code“ .... No tire los envoltorios o los elementos que vengan con el ...
ma x. 500m m. 5.1 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS. Capacidad de carga. 14 espacios ..... pata base es 100 mm (3 15/16''), la puerta no puede ser mayor a .... energía. 3. Utilice el botón “Program Select” ... y registre su lavavajillas online.
puede ocasionarse por el derrame de solución salina. Después del primer ciclo de lavado, la luz indicadora del nivel de sal se apagará. (según el modelo) ...
Hay escape de sal. >>>Procure no verter sal alrededor del orificio de llenado de sal mientras añada sal. Asegúrese de que la tapa de la reserva de sal esté.
122-131. 140. 113. 0. (°C). 70. 75. 61-68. 70. 55. 0. (°F). 140. 158. 142-154. 158 ... de energía está basada en este program a. 15 m l. 15-25 m l. +. 5 ml. Ag u a d.
++ desde la fecha de la primera instalación. (Piezas sólo 2-5 años) Blomberg reparará o reemplazará cualquier panel de circuito o canastillos del lavavajillas ...
Para evitar accidentes, que podrían causar lesiones graves o fatales, así como daños a la máquina, lea estas ..... se produz can variaciones en la práctica. * La etiqueta de uso de energía está basada en este program a. 15 m l. 15-25 m l. +. 5 ml. Ag
Basket load pattern for 8 place settings incorrecto incorrecto incorrecto incorrecto. • Coloque todos los elementos grandes y muy sucios en el canastillo inferior.
Si la normativa interna requiere el uso de un sifón (Figura B),. Aviso. • Verifique la normativa local para conocer el tipo de sifón exigido. 6.6.3 DESECHOS. Quite el tapón de la conexión de drenaje antes de conectar la manguera de desagote del lavav
Núm e ro de program a. Nom bre del progra m a. G rado de suciedad ..... lock to the right. Gire el bloqueo hacia la derecha. 1. Abra el recipiente del detergente.
Page 1 ... edición del “Canadian Electric Code“. (Código Eléctrico Canadiense C22.1), ..... por ejemplo si la altura es 860 mm (33 7/B”) y si la pata base es 100 ...
con un dispositivo antisifón integrado para evitar que la máquina se vacíe de agua durante el ciclo de lavado. mín. 1/2''. Máx. 37 3/8''. La manguera de desagüe ...
1.1 INSPECCIÓN DEL LAVAVAJILLAS. 2. 1.2 CÓMO CONTACTARNOS: 2. 2. .... (598mm). 24” max. (610mm max). 32. 1. / 2. ” - 36 .... debe conectar a un sistema de cableado permanente de metal y con descarga a tierra, o un conductor con ...
COSAS QUE NO DEBEN LAVARSE EN EL LAVAVAJILLAS. 16. 6. UTILIZACIÓN DEL ... El icono de información también proporciona referencia importantes. ..... muévalo en la dirección de las flechas. ..... Enju ague Tem p eraturas. Sanitiz e ? A gua (g alones).
AVISO: Indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, puede ocasionar un daño al lavavajillas, a la vajilla, al equipo o al medio ambiente. 1.
China/Cry s ta l. (P orc elana/Cris t alería). Glas s. C are. Q u ick. W a sh. (Lav ado rápido). Rins e &. Hold. (E njuagar y es pera). (°C). 72. 70. 70. 55. 55. 50-55.
Pinza para cortar cables. Taladro. Sierra. Martillo ... puertas de cocina de madera) también cuenta con un kit de instalación del panel de ... El lavavajillas está diseñado para una alimentación de CA de 120 V a 60 Hz, conectado a un circuito ...
1/2''. Máx. 37 3/8''. La manguera de desagüe también puede estar conectada a una boquilla de ... de metal, necesita ir cubierta con un protector de bordes.
Instruction Manual, and one Use and ... for two weeks or longer, turn on all hot water faucets ..... b) Wait for approximately one minute, then press the On/Off.