Land Clearers Know the law when burning debris from land clearing You can be fined for illegal burning 500’

Burn piles must be at least 500 feet from occupied buildings. Piles must contain only natural vegetative materials and must originate on-site. Fires must be started after 8 a.m., and new material can’t be added after 6 p.m.

250’

Code

ORANGE

Code

RED

Piles must be at least 250 feet from roads when the wind is blowing toward them. Don’t burn on Code Orange, Red or Purple days in areas with air quality forecasts. For forecasts, call 1-888-784-6224 or visit www.ncair.org You may need a burn permit from the N.C. Forest Service, www.ncforestservice.gov/

Some local governments prohibit outdoor burning. Smoke from open burning pollutes the air and is unhealthy to breathe. Potential health effects include: lung and eye irritation, headaches, dizziness, asthma attacks, coughing and even death. Recycle or properly dispose waste.

Division of Air Quality www.ncair.org

5,000 copies of this public document were printed on recycled paper at a cost of $242.39 or $ 0.048 per copy. Print 01-18-2013, Revise 05-0814.

LimeGreen

North Carolina Division of Air Quality www.ncair.org 1-877-OPEN BURN 1-877-673-6287

Limpieza de los alrededores Dde su casa Conoce usted la ley que aplica cuando quema desechos de jardinería Usted puede ser multado por quemar basura ilegalmente 500’

Acomode la basura en pilas (montañas) y queme esta a al menos 500 pies de distancia de edificios o viviendas

Queme solamente materiales naturales en el lugar de origen

El fuego debe comenzar después de las 8:00 a.m. y ningún material debe ser añadido después de las 6:00 p.m.

250’

Code

ORANGE

Code

RED

Las pilas de quemado deben estar al menos a 250 pies de la carretera y el viento debe ir en dirección opuesta a la carretera

No queme cuando haya días con código de calidad de aire Anaranjado, Rojo o Purpura. Infórmese llamando al 1-888-784-6224 para pronostico del tiempo o visite: www.ncair.org

Usted necesitará un permiso de la Servicios Forestales de Carolina del Norte., www.ncforestservice.gov/

Algunos gobiernos locales ( pueblos y ciudades) prohíben la quema de basura.

División de Calidad de Aire de Carolina del Norte www.ncair.org 1(877) OPEN BURN 1-877-673-6287 Division of Air Quality www.ncair.org

LimeGreen

Efectos potenciales a la salud del humo emitido por la quema abierta incluyen: irritación de ojos y pulmones, dolor de cabeza, mareos, ataques de asma, toser, jadear, y hasta la muerte en algunos casos.