18 de octubre de 2013
Índices de Cifras de Negocios en la Industria (ICN). Base 2010 Agosto 2013. Datos provisionales
La tasa anual del Índice General de Cifras de Negocios en la Industria se sitúa en el –7,1% en la serie corregida de efectos estacionales y de calendario y en el –9,6% en la serie original La variación mensual es del 2,2% si se eliminan los efectos estacionales y de calendario
El Índice General de Cifras de Negocios en la Industria (ICN) experimenta una variación del –9,6% en agosto respecto al mismo mes de 2012. Esta tasa es 10 puntos inferior a la de julio. Si se eliminan los efectos estacionales y de calendario, la tasa es del –7,1%, más de cinco puntos por debajo de la de julio.
Índice general de cifra de negocios de la Industria Tasa anual 15,0 9,3
10,0 5,1
5,0
5,0
7,4 4,6
3,9
2,3 2,4 1,9
1,3
3,0
-0,3
0,0 0,6
-1,1
-5,0
-2,6
-0,3 -2,1
5,8
-4,1
-2,3
-2,3
-1,9 -4,7
-6,7
-6,5
-1,6 -3,7
-5,3
-2,8 -3,1 -4,6
-8,9
-10,0
-2,1
-3,4 -3,0 -2,7 -1,5
-3,1 -4,8
-0,1 0,4
-0,3
-3,0 -2,5
-1,8 -4,4 -7,1
-7,2
-9,6
-10,3
Original
*
Agosto
Julio
Junio
Mayo
Abril
Marzo
Febrero
2013 Enero
Diciembre
Noviembre
Octubre
Septiembre
Agosto
Julio
Junio
Mayo
Abril
Marzo
Febrero
2012 Enero
Diciembre
Noviembre
Octubre
Septiembre
2011 Agosto
-15,0
Desestacionalizado*
Desestacionalizado: Corregido de efectos estacionales y de calendario.
ICN – AGOSTO 2013 (1/10)
Instituto Nacional de Estadística
Evolución anual de la cifra de negocios por destino económico de los bienes Todos los sectores industriales analizados registran tasas anuales negativas en agosto. Los que presentan mayores descensos son Energía (–19,3%) y Bienes de consumo duradero (–18,2%). Si se eliminan los efectos estacionales y de calendario, todas las tasas anuales siguen siendo negativas, y los sectores de Energía (–18,7%) y Bienes de consumo duradero (–14,9%) vuelven a ser los que más descienden.
Tasas anuales de los índices de cifra de negocios: General y por destino económico de los bienes Índice original Tasa anual (%) ÍNDICE GENERAL 1. Bienes de consumo 1.1. Bienes de consumo duradero 1.2. Bienes de consumo no duradero 2. Bienes de equipo 3. Bienes intermedios 4. Energía*
-9,6 -5,5 -18,2 -4,8 -6,8 -10,2 -19,3
Índice desestacionalizado Tasa anual (%) -7,1 -3,0 -14,9 -1,3 -3,5 -7,1 -18,7
* Excepto suministro de energía eléctrica, gas, vapor, aire acondicionado y agua.
En un análisis más detallado, se pueden observar las actividades con las tasas anuales mayores y menores en el mes de agosto.
Actividades con las tasas anuales de cifra de negocios en la Industria más altas Industria del tabaco Fabricación de vehículos de motor, remolques y semirremolques Industrias alimentarias (excepto productos de molinería y alimentación animal) Fabricación de material y equipo eléctrico excepto aparatos domésticos Fabricación de productos farmacéuticos
Índice original 79,0 47,1 107,0
Tasa
anual (%) 23,2 5,0 -1,6
67,4 71,8
-2,0 -3,7
Actividades con las tasas anuales de cifra de negocios en la Industria más bajas Extracción de antracita, hulla y lignito Fabricación de componentes electrónicos, circuitos impresos ensamblados, soportes magnéticos y ópticos Fabricación de motocicletas, bicicletas, vehículos para discapacitados y otros Fabricación de productos electrónicos de consumo, instrumentos de óptica y equipo fotográfico Fabricación de elementos metálicos para construcción, contenedores de metal, generadores de vapor, armas y municiones
Índice original 84,8
Tasa
anual (%) -43,1
25,9
-42,3
29,4
-38,4
5,8
-37,5
47,4
-31,7
ICN – AGOSTO 2013 (2/10)
Instituto Nacional de Estadística
Evolución anual de la cifra de negocios por mercado Por destino geográfico de las ventas, la zona euro del Mercado exterior es la única que presenta tasa anual positiva en agosto (0,3%). En el resto de mercados registran tasas negativas. El mayor descenso se produce en el Mercado interior, en la que la facturación se reduce un 13,0%.
Índices de cifras de negocios: General y por mercado Tasa anual Mercado exterior, zona euro
0,3 -5,1
Mercado exterior, zona no euro ÍNDICE GENERAL
-9,6
Mercado interior -13,0
ICN – AGOSTO 2013 (3/10)
Instituto Nacional de Estadística
Resultados por comunidades autónomas. Tasas de variación anual de la cifra de negocios La cifra de negocios se reduce respecto a agosto de 2012 en todas las comunidades autónomas. Los mayores descensos los presentan Illes Balears (–26,8%) y Extremadura (–23,1%). Índices generales: nacional y por comunidades autónomas Tasa anual de la cifra de negocios
Navarra, Comunidad Foral de
-0,8
Rioja, La
-4,8
Cantabria
-4,8
Asturias, Principado de
-5,1
Comunitat Valenciana
-6,2
Castilla - La Mancha
-6,3
País Vasco
-7,2
Cataluña
-7,8
Aragón
-8,0
Galicia
-8,6
Murcia, Región de
-9,1
NACIONAL
-9,6 -10,3
Castilla y León Madrid, Comunidad de
-15,7
Andalucía
-16,0
Canarias
-18,2 -23,1
Extremadura Balears, Illes
-26,8
ICN – AGOSTO 2013 (4/10)
Instituto Nacional de Estadística
Evolución mensual del ICN corregido de efectos estacionales y de calendario La variación mensual del Índice general de cifra de negocios de la Industria entre los meses de agosto y julio, eliminando los efectos estacionales y de calendario, es del 2,2%. Esta tasa es más de tres puntos superior a la de julio. Índice general de cifra de negocios de la Industria Corregido de efectos estacionales y de calendario. Tasa mensual 10,0
8,1
8,0 6,0 4,0 2,0
0,2
1,1 -0,1
-0,1 -0,1
2,2
1,4
0,6
0,8 0,5
0,6
-0,1
0,0 -2,0 -0,6
-0,9
-1,0
-1,6 -1,3
-0,7 -0,5
-1,5
-1,0
-1,5
-1,7
-4,0
Agosto
Julio
Junio
Mayo
Abril
Marzo
Febrero
2013 Enero
Diciembre
Noviembre
Octubre
-7,1 Septiembre
Agosto
Julio
Junio
Mayo
Abril
Febrero
2012 Enero
Diciembre
Noviembre
Octubre
Septiembre
2011 Agosto
-8,0
Marzo
-6,0
Evolución mensual de la cifra de negocios corregida de efectos estacionales y de calendario por destino económico de los bienes Si se eliminan los efectos estacionales y de calendario, cuatro de los cinco sectores presentan tasas mensuales positivas, destacando Bienes de consumo duradero (23,0%). El único que disminuye es Bienes de equipo (–1,8%). Índices de cifra de negocios: General y por destino económico Corregidos de efectos estacionales y de calendario. Tasa mensual Bienes de consumo duradero
23,0 2,2
ÍNDICE GENERAL
1,2
Energía*
0,7
Bienes intermedios Bienes de consumo no duradero Bienes de equipo *
0,3 -1,8
Excepto suministro de energía eléctrica, gas, vapor, aire acondicionado y agua.
ICN – AGOSTO 2013 (5/10)
Instituto Nacional de Estadística
Índices de Cifra de Negocios en la Industria. Base 2010 Agosto 2013 Datos provisionales
1. Índice general y por destino económico de los bienes1 Índice ÍNDICE GENERAL 1. BIENES DE CONSUMO 1.1. Bienes de consumo duradero - Fabricación de productos electrónicos de consumo, instrumentos de óptica y equipo fotográfico - Fabricación de aparatos domésticos - Fabricación de motocicletas, bicicletas, vehículos para discapacitados y otros - Fabricación de muebles - Fabricación de artículos de joyería, bisutería e instrumentos musicales 1.2. Bienes de consumo no duradero - Industrias alimentarias (excepto productos de molinería y alimentación animal) - Fabricación de bebidas - Industria del tabaco - Fabricación de tejidos de punto, alfombras, cuerdas, telas no tejidas, productos textiles de uso técnico e industrial y otros productos textiles - Confección de prendas de vestir - Industria del cuero y del calzado - Artes gráficas y reproducción de soportes grabados - Fabricación de artículos de limpieza, perfumes y cosméticos - Fabricación de productos farmacéuticos - Fabricación de artículos de deporte; juegos y juguetes y Otras industrias manufactureras 2. BIENES DE EQUIPO - Fabricación de elementos metálicos para construcción, contenedores de metal, generadores de vapor, armas y municiones - Fabricación de ordenadores, equipos periféricos y de telecomunicaciones; aparatos de medida y navegación;equipos de radiación y electromédicos - Fabricación de maquinaria y equipo n.c.o.p. - Fabricación de vehículos de motor, remolques y semirremolques - Construcción naval, ferroviaria, aeronáutica y espacial. Vehículos de combate - Fabricación de instrumentos y suministros médicos y odontológicos - Reparación e instalación de maquinaria y equipo 3. BIENES INTERMEDIOS - Otras industrias extractivas - Fabricación de productos de molinería, almidones, amiláceos y alimentación animal - Preparación e hilado de fibras textiles. Fabricación de tejidos textiles. Acabado de textiles - Industria de la madera y del corcho - Industria del papel - Industria química excepto artículos de limpieza, perfumes y cosméticos - Fabricación de productos de caucho y plásticos - Fabricación de otros productos minerales no metálicos - Metalurgia; fabricación de productos de hierro, acero y ferroaleaciones - Forja, estampación, embutición y tratamiento de metales. Fabricación de herramientas, ferretería, envases y otros productos metálicos - Fabricación de componentes electrónicos, circuitos impresos ensamblados, soportes magnéticos y ópticos - Fabricación de material y equipo eléctrico excepto aparatos domésticos 4. ENERGIA* - Extracción de antracita, hulla y lignito - Extracción de crudo, petróleo y gas natural - Coquerías y refino de petróleo 1 Reglamento (CE) nº 656/2007 de la Comisión de 14 de junio de 2007 * Excepto suministro energía eléctrica, gas, vapor, aire acondicionado y agua. (..) Dato no disponible por secreto estadístico.
Tasa (%) 78,4 91,6 47,1
Mensual -27,9 -15,4 -40,1
5,8
Repercusión Anual
Anual -9,6 -5,5 -18,2
-1,925 -0,346
-19,4
-37,5
-0,013
69,8 29,4 47,1 48,5 96,2 107,0 113,4 79,0
-26,2 -24,4 -47,9 -44,9 -13,7 -7,5 -8,9 -4,9
-11,4 -38,4 -20,0 -17,5 -4,8 -1,6 -9,5 23,2
-0,076 -0,039 -0,200 -0,019 -1,579 -0,305 -0,472 0,039
54,6
-48,6
-5,8
-0,025
80,4 96,5 59,4 84,1 71,8
-8,5 -30,2 -12,0 -25,7 -32,3
-19,5 -10,3 -12,9 -7,9 -3,7
-0,293 -0,109 -0,164 -0,120 -0,107
66,6
-33,0
-6,6
-0,021
50,6
-52,3
-6,8
-0,995
47,4
-36,5
-31,7
-0,751
46,9
-42,4
-15,2
-0,080
70,2 47,1 30,1 68,0 67,4 70,4 54,1 118,2
-36,2 -58,6 -74,8 -29,5 -25,1 -30,8 -35,7 -6,2
-5,9 5,0 -12,4 -11,5 -7,9 -10,2 -28,9 -9,0
-0,191 0,293 -0,130 -0,035 -0,102 -3,440 -0,209 -0,339
34,5
-67,5
-9,7
-0,022
48,8 77,8 88,1 67,1 59,8 59,7
-48,9 -23,1 -22,6 -34,3 -27,9 -39,0
-13,1 -13,5 -5,7 -10,8 -10,8 -15,6
-0,125 -0,387 -0,393 -0,376 -0,384 -0,841
62,7
-42,8
-7,3
-0,245
25,9
-40,3
-42,3
-0,071
67,4 145,6 84,8 .. 146,0
-29,6 -2,9 1,7 .. -3,0
-2,0 -19,3 -43,1 .. -19,4
-0,048 -3,210 .. .. -3,174
ICN - AGOSTO 2013 (6/10)
Instituto Nacional de Estadística
2. Índices de cifra de negocios corregidos de efectos de calendario Índice
Tasa (%) Mensual
ÍNDICE GENERAL
De la media de lo que va de año
Anual
79,7 93,1
-24,8
-6,6
-2,7
-11,9
-2,5
-1,3
1.1. Bienes de consumo duradero
48,1
-37,0
-14,8
-11,3
1.2. Bienes de consumo no duradero
97,7
-10,1
-1,7
-0,6
2. Bienes de equipo
51,4
-50,2
-3,5
0,1
3. Bienes intermedios
71,7
-27,7
-7,0
-4,7
146,1
-2,0
-18,7
-5,6
1. Bienes de consumo
4. Energía*
* Excepto suministro de energía eléctrica, gas, vapor, aire acondicionado y agua.
3. Índices de cifra de negocios corregidos de efectos estacionales y de calendario Índice
Tasa (%) Mensual
ÍNDICE GENERAL 1. Bienes de consumo 1.1. Bienes de consumo duradero 1.2. Bienes de consumo no duradero
De la media de lo que va de año
Anual
101,9 99,0
2,2
-7,1
0,9
-3,0
-1,4
81,5
23,0
-14,9
-11,6
-2,7
101,7
0,3
-1,3
-0,7
2. Bienes de equipo
94,9
-1,8
-3,5
-0,3
3. Bienes intermedios
93,6
0,7
-7,1
-4,8
141,6
1,2
-18,7
-5,6
4. Energía*
* Excepto suministro de energía eléctrica, gas, vapor, aire acondicionado y agua.
ICN - AGOSTO 2013 (7/10)
Instituto Nacional de Estadística
4. Índice general de cifra de negocios corregido de efectos estacionales y de calendario Tasa (%) Anual1
2011 2012
2013
2012
2013
Trimestral2
2009 2010 2011 2012 2013
-21,4 5,4
TIII TIV TI TII TIII TIV TI TII TIII
6,4 1,1 -1,7 -4,0 -1,7 -2,6 -2,5 -1,8 -4,5
AGO SEP OCT NOV DIC ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO
3,0 -2,7 -1,5 -3,4 -3,0 -2,8 -3,1 -1,6 -3,0 -2,1 -0,1 -1,8 -7,1
Mensual3
5,4 -2,5 -2,7 0,0 -2,1 -0,6 -1,4 2,4 -3,1 -0,4 -0,6 0,6 8,1 -7,1 -0,1 -1,7 1,4 -0,7 -0,5 0,6 -1,5 0,8 0,5 -1,0 2,2
Nota: 1.
Tasa anual: Variación de un periodo sobre el mismo periodo del año anterior. Tasa trimestral: Variación de un trimestre sobre el trimestre anterior. En el trimestre actual es la variación de lo que va de trimestre sobre el trimestre anterior. 2
3
Tasa mensual: Variación de un mes sobre el mes anterior.
ICN - AGOSTO 2013 (8/10)
3B
Instituto Nacional de Estadística
5. Índices generales de cifra de negocios: nacional y por comunidades autónomas Índice
Tasa (%) Mensual
78,4
NACIONAL Andalucía Aragón Asturias, Principado de Balears, Illes Canarias Cantabria Castilla y León Castilla - La Mancha Cataluña Comunitat Valenciana Extremadura Galicia Madrid, Comunidad de Murcia, Región de Navarra, Comunidad Foral de País Vasco Rioja, La
-27,9 -16,7 -30,8 -18,3 -28,3 -6,1 -14,4 -29,4 -14,8 -31,1 -28,1 -23,4 -29,1 -44,5 -13,7 -25,0 -35,4 -29,8
95,9 70,1 74,1 72,6 103,5 84,8 71,4 105,3 78,5 83,0 79,1 78,9 54,8 105,1 63,3 65,0 78,0
De la media de lo que va de año
Anual -9,6 -16,0 -8,0 -5,1 -26,8 -18,2 -4,8 -10,3 -6,3 -7,8 -6,2 -23,1 -8,6 -15,7 -9,1 -0,8 -7,2 -4,8
-3,5 -5,1 -4,5 -6,7 -11,7 -8,7 -4,3 -6,2 -3,0 -2,8 1,8 -5,7 0,8 -6,6 -2,8 -4,3 -5,7 -3,0
6. Índices de cifra de negocios: General y por mercados Tasa (%) Mensual
Índice
ÍNDICE GENERAL 1. Mercado interior 2. Mercado exterior 2.1. Mercado exterior, zona euro 2.2. Mercado exterior, zona no euro
78,4 73,0 85,3 74,6 101,4
De la media de lo que va de año
Anual -27,9 -24,2 -33,5 -37,2 -29,0
-9,6 -13,0 -2,2 0,3 -5,1
-3,5 -7,4 2,8 0,9 5,8
ICN - AGOSTO 2013 (9/10)
4B
Instituto Nacional de Estadística
7. Índice general y por ramas de actividad (CNAE 2009) Índice ÍNDICE GENERAL B. Industrias extractivas Extracción de antracita, hulla y lignito Extracción de crudo, petróleo y gas natural Otras industrias extractivas C. Industria manufacturera Industria de la alimentación Fabricación de bebidas Industria del tabaco Industria textil Confección de prendas de vestir Industria del cuero y del calzado Industria de la madera y del corcho, excepto muebles; cestería y espartería Industria del papel Artes gráficas y reproducción de soportes grabados Coquerías y refino de petróleo Industria química Fabricación de productos farmacéuticos Fabricación de productos de caucho y plásticos Fabricación de otros productos minerales no metálicos Metalurgia; fabricación de productos de hierro, acero y ferroaleaciones Fabricación de productos metálicos, excepto maquinaria y equipo Fabricación de productos informáticos, electrónicos y ópticos Fabricación de material y equipo eléctrico Fabricación de maquinaria y equipo n.c.o.p. Fabricación de vehículos de motor, remolques y semirremolques Fabricación de otro material de transporte Fabricación de muebles Otras industrias manufactureras Reparación e instalación de maquinaria y equipo (..) Dato no disponible por secreto estadístico.
Más información en INEbase – www.ine.es
Tasa (%) 78,4 65,4 84,8 .. 54,1 78,5 108,6 113,4 79,0 45,7 80,4 96,5 48,8 77,8 59,4 146,0 87,4 71,8 67,1 59,8 59,7 56,4 33,3 67,9 70,2 47,1 30,1 47,1 63,9 67,4
Mensual -27,9 -27,6 1,7 .. -35,7 -27,9 -7,3 -8,9 -4,9 -56,9 -8,5 -30,2 -48,9 -23,1 -12,0 -3,0 -23,2 -32,3 -34,3 -27,9 -39,0 -40,8 -41,4 -28,9 -36,2 -58,6 -73,6 -47,9 -33,6 -25,1
Repercusión Anual
Anual -9,6 -24,9 -43,1 .. -28,9 -9,4 -2,9 -9,5 23,2 -7,1 -19,5 -10,3 -13,1 -13,5 -12,9 -19,4 -6,1 -3,7 -10,8 -10,8 -15,6 -17,4 -22,5 -4,0 -5,9 5,0 -14,7 -20,0 -10,3 -7,9
-0,245 .. .. -0,209 -9,326 -0,644 -0,472 0,039 -0,048 -0,293 -0,109 -0,125 -0,387 -0,164 -3,174 -0,514 -0,107 -0,376 -0,384 -0,841 -0,997 -0,164 -0,123 -0,191 0,293 -0,168 -0,200 -0,075 -0,102
Todas las notas de prensa en: www.ine.es/prensa/prensa.htm
Gabinete de prensa: Teléfonos: 91 583 93 63 / 94 08 – Fax: 91 583 90 87 -
[email protected] Área de información: Teléfono: 91 583 91 00 – Fax: 91 583 91 58 – www.ine.es/infoine
ICN - AGOSTO 2013 (10/10)
