$POUFOJEP 5BQB Albina, una estudiante de metereología en la Universidad Estatal de Kazan, en Tataristán, Rusia, está encantada de haber sido invitada a la iglesia adventista. ,*&7 6$3"/*" $SJTUJBOPTEFWFSEBE QBSUF (5 de julio) $SJTUJBOPTEFWFSEBE QBSUF (12 de julio) #6$)" 6$3"/*"
1"¶4/03&7&-"%0 %*7*4*»/&630"4*«5*$" w#VTDBFMMJCSPw(30 de agosto) 7*/:54*" 6$3"/*" %FDJHBSSJMMPTBDBTUJMMPT QBSUF(6 de septiembre)
4BMWBEPQPSFMTÈCBEP (19 de julio)
%FDJHBSSJMMPTBDBTUJMMPT QBSUF(13 de septiembre)
)BNCSJFOUPQPSMB1BMBCSB QBSUF(26 de julio) )BNCSJFOUPQPSMB1BMBCSB QBSUF(2 de agosto)
-&»10-*4 6$3"/*" 4BMWBEPFOFMDJFMP(20 de septiembre)
,";"/ 5"5"3*45«/ '&%&3"$*»/364" %FNBGJPTPBNFOTBKFSP QBSUF(9 de agosto) %FNBGJPTPBNFOTBKFSP QBSUF(16 de agosto) "NJHPTRVFIBCMBODPOTVTBNJHPT(23 de agosto)
3&$63404 1SPHSBNBEFMFSTÈCBEP (27 de septiembre) .BQB
MISIÓN ADVENTISTA DIVISIÓN EUROASIÁTICA
3FTVMUBEPTEFMBTPGSFOEBT
Tus ofrendas misioneras han ayudado a la construcción de templos, centros juveniles, un salón de usos múltiples, centros evangelísticos, un centro médico y más proyectos en la División Euroasiática. Aquí se muestra un edificio en el campus del Centro Adventista de Educación Superior de Bucha, Ucrania. Para una lista de proyectos de ofrenda de decimotercer sábado recientes, ver la página 10. Nuestros hermanos y hermanos en la División Euroasiática desean agradecerte por tu apoyo.
Material aaptado y facilitado por RECURSOS ESCUELA SABÁTICA © www.escuela-sabatica.com
&TUJNBEPEJSFDUPSEF&TDVFMB4BCÈUJDB Este trimestre presentamos los pueblos de la División Euroasiática (DEA), que abarca a una amplia extensión del mundo, desde regiones del Círculo Polar Ártico hasta territorios predominantemente musulmanes en el sur. Incluye los países de Armenia, Azerbaiyán, Bielorrusia, Georgia, Kazajistán, Kirguistán, la República de Moldavia, la Federación Rusa, Tayikistán, Turkmenistán, Ucrania y Uzbekistán. Estos países formaban parte de la antigua Unión Soviética, que durante setenta años restringió las libertades, especialmente la libertad de religión. Cuando el Comunismo cayó, los pueblos de estos países se regocijaron por la esperanza de nuevas libertades y una mayor prosperidad individual. Pero, nuevos desafíos surgieron para reemplazar los antiguos.
0QPSUVOJEBEFT La ofrenda de decimotercer sádo de este trimestre ayudará: ¾ Construir una iglesia y centro de influencia en Kazan, Tataristán, Federación Rusa. ¾ Establecer una iglesia y centro de influencia en Minsk, Bielorrusia. ¾ Construir o expandir escuelas en Cherkasy, Leópolis L , Vinytsya, Ucrania. ¾ Establecer un complejo educativo en Dnipropetrovsk, Ucrania. ¾ PROYECTO DE LOS NIÑOS: Construir un parque infantil frente a la iglesia en Kazan.
Hoy, los países de la División Euroasiática son el hogar de más de 316 millones de personas, pero menos de 120 mil adventistas. Eso representa un adventista por cada 2.600 personas. Nuestra atención este trimestre se centra en la ciudad de Kazán, Tartaristán, Rusia, donde tenemos una tremenda oportunidad de construir una nueva iglesia y centro de influencia en el corazón de esta ciudad única. En Minsk, Bielorrusia, podemos apoyar a nuestros hermanos proveyendo fondos para una iglesia y centro de influencia, y ayudando a proveer escuelas que son muy necesarias en varios lugares por toda Ucrania. El proyecto especial de los niños ayudará a construir un muy necesario parque infantil frente a la nueva iglesia de Kazán.
Material aaptado y facilitado por RECURSOS ESCUELA SABÁTICA © www.escuela-sabatica.com
www.AdventistMission.org
-PTEFTBGÓPT
6OBGBNJMJB ¿No es maravilloso poder pertenecer a una familia? Independientemente de lo grande o pequeña que sea tu familia inmediata, es fantástico saber que tú y yo formamos parte de una inmensa familia mundial de más de 18 millones de miembros, en más de 200 países del mundo. ¡Esa es una familia enorme! Cada trimestre del año, me gustaría presentarte a tus hermanos y hermanas de ciertas regiones del mundo. Conozcamos sus alegrías, sus luchas, sus esperanzas y sus sueños. Te darás cuenta de que no todas las historias se relacionarán específicamente con algunos de los proyectos del trimestre, pero lo que quiero que logres es conectarte con la persona de la que estás leyendo y, a través de esa conexión, que tu corazón se sienta motivado a hacer todo lo que esté a tu alcance para ayudar a hacer realidad los proyectos de su División.
MI S I O N ADVENTI STA & % * 50 3 * " (JOB8BIMFO &EJUPSB )BOT0MTPO +FGFEF3FEBDDJØO &NJMZ)BSEJOH %JTF×P 0'*$*/"%&.*4*»/"%7&/5*45" (BSZ,SBVTF %JSFDUPS 3JDL,BKJVSB %JSFDUPSEF$PNVOJDBDJØO /BODZ,ZUF %JSFDUPSBEF.BSLFUJOH 3JDL.D&EXBSE %JSFDUPSEF$FOUSPTEF&TUVEJP %FMCFSU1FBSNBO %JSFDUPSEF1MBOFBNJFOUP $ 0 . 6 / * $ "$* » / -BVSJF'BMWP (FSFOUFEF1SPZFDUPT (JOB8BIMFO &EJUPSBEF.JTJØO )BOT0MTPO (FSFOUFEF1SPZFDUPT 3JDLZ0MJWFSBT 1SPEVDUPS7JEFPDPOUFOJEPT &BSMFZ4JNPO 1SPEVDUPS7JEFPDPOUFOJEPT &%*$*»/$"45&--"/" $BSMZMF#BZOF $POTFKFSP
Tu hermana en Cristo
1BCMP.$MBWFSJF %JSFDUPS
Gina Wahlen Editora de Misión
&LFM$PMMJOT 3FEBDDJØO
MISIÓN ADVENTISTA DIVISIÓN EUROASIÁTICA
.JTJØO"EWFOUJTUB *OGPSNF.JTJPOFSP.VOEJBM
FEJDJØO
QBSB+ØWFOFTZ"EVMUPT FT VOB QVCMJDBDJØOUSJNFTUSBM FEJUBEB QPS TV QSPQJFUBSJB MB "TPDJBDJØO $BTB &EJUPSB 4VEBNFSJDBOB QBSB FM %FQUP EF &TDVFMB 4BCÈUJDB EF MBT EJWJTJPOFT 4VEBNFSJDBOB F *OUFSBNFSJDBOB EF MB *HMFTJB"EWFOUJTUBEFM4ÏQUJNP%ÓB
5FSDFS5SJNFTUSFEF "×P /
Material aaptado y facilitado por RECURSOS ESCUELA SABÁTICA © www.escuela-sabatica.com
5
6
3
MOLDAVIA
sinau nau u Chisinau
UCRANIA
Kiev
BIELORUSIA
Minsk M Mi Min Mins
1
7
4
Tbilisi
Yerevan
ARMENIA
GEORGIA
Moscú
Baku
Tashkent
UZBEKISTAN
Ashgabat
KIRGUISTÁN
Bishkek
Astana
TAJIKISTÁN
Dushanbe
KAZAJISTÁN
TURKMENISTÁN
AZERBAIYÁN
2
R U S I A
División Euroasiática
PA C I F I C O C E A N Escuela adventista en Cherkassy, Ucrania. Complejo educativo en Dnepropetrovsk, Ucrania. Escuela adventista en Lvov, Ucrania. Colegio secundario adventista en Vinnitsa, Ucrania. Proyecto infantil: Parque infantil misionero en el terreno de una iglesia.
4 5 6 7
w ww .escuela-sabatica.com
Iglesia en Kazan, Russia 2 3
Centro de influencia, Minsk, Bielorrusia.
Estadísticas a Diciembre de 2013
1
130:&$504.*4*0/&304
Moldava Del Sur Rusa Occidental Rusa Oriental Transcaucásica Ucraniana Total:
4.058 9.463.000 7.610 18.252.310 2.306 8.035.608 4.598 96.788.000 9.650 4.114.000 29.361 94.676.681 5.021 22.528.401 1.726 17.007.000 51.683 45.513.000 116.013 316.378.000
65 130 50 75 152 390 84 32 900 1.878
29 78 20 48 90 356 54 29 299 1.003
*HMFTJBT $POHSFHBDJPOFT .JFNCSPT 1PCMBDJØO
6OJPOFT Bielorrusia Del Cáucaso Del Lejano Oriente
OCÉANO GLACIAL ÁRTICO
