ESCUELAS PÚBLICAS ENGLEWOOD 274 KNICKERBOCKER ROAD ENGLEWOOD, NJ 07631 Robert Kravitz, Superintendente Mercedes Tellez-Gil, Supervisora de los Programas Bilingües

INSTITUTO DE IDIOMAS PARA EL VERANO DEL 2017

Distrito Escolar Público de Englewood 2017 INSTITUTO DE IDIOMAS PARA EL VERANO (GRADOS 1 -6) Los estudiantes deben ser inscritos a su nivel de grado actual. El nivel de grado actual es el grado del estudiante a partir de mayo del 2017. FECHAS, HORA Y UBICACIÓN:  Escuela Primaria- Dr. John Grieco  28 de junio - 28 de julio del 2017  8:00 AM – 11:30 AM El desayuno / almuerzo gratuito o reducido sera disponible para los estudiantes que califiquen.

DESCRIPCIONES DEL PROGRAMA

Inmersión en español Este programa de verano para el aprendizaje de lenguas extranjeras está diseñado para estudiantes actualmente matriculados en el Programa de Doble Lenguaje o que reciban actualmente Español como Idioma en la escuela. Los estudiantes estarán inmersos únicamente en el segundo idioma (español) y serán guiados para desarrollar sus habilidades académicas a través del uso exploratorio de unidades interdisciplinarias de instrucción, así como divertidas lecciones basadas en proyectos culturales y lingüísticamente ricas.

Inmersión en mandarin Este programa de verano está diseñado para estudiantes quienes esten actualmente matriculados en el Programa de inmersión en Mandarin, así como estudiantes interesados en experimentar/participar en el programa para el ano 2017-2018. Los estudiantes estarán inmersos únicamente en el segundo idioma (mandarin) y serán guiados para desarrollar sus habilidades académicas a través del uso exploratorio de unidades interdisciplinarias de instrucción, así como divertidas lecciones basadas en proyectos culturales y lingüísticamente ricas.

ESCUELAS PÚBLICAS ENGLEWOOD 274 KNICKERBOCKER ROAD ENGLEWOOD, NJ 07631 Robert Kravitz, Superintendente Mercedes Tellez-Gil, Supervisora de los Programas Bilingües

2017 INSTITUTO DE IDIOMAS PARA EL VERANO- (GRADOS 1 -6) El programa no se llevará a cabo los dias 3 y 4 de julio del 2017 CUOTA PARA EL PROGRAMA DE VERANO: Clases de 8:00 - 11:30: $ 125.00 (Tarifa por semana, por niño/a) Opcional: Tarifa de almuerzo gratis y reducido: $100.00 (Tarifa por semana, por niño/a). El pago de las clases debe ser pagado por cheque o giro postal a: Englewood Public Schools Por favor, escriba el nombre de su hijo/a- Summer en la sección de notas de su cheque o giro postal. Favor de llenar y entregar el formulario de pago al igual que el formulario de inscripción no más tardar del 1 de junio de 2017 a la: Sra. Cheryl Balletto en la Escuela Secundaria: Dwight Morrow 274 Knickerbocker Rd- Oficina Administrativa de Negocios. Seleccione la(s) semana(s) en que su hijo/a participará: 28-30 de junio ( ) $ _______________________ 5-7 de julio ( ) $ _______________________ 10-14 de julio ( ) $ _______________________ 17-21 de julio ( ) $_______________________ 24-28 de julio ( ) $ _______________________

Pago total: _______________________________ NOMBRE DEL/ LA ESTUDIANTE: _________________________ GRADO: ___________ REGISTRACION NOMBRE DEL/ LA ESTUDIANTE: NOMBRE DEL/LA MAESTRO/A: GRADO: DIRECCION DE CASA: PADRE/ MADRE/ ENCARGADO/A: # De TELEFONO: EN CUAL IDIOMA DESEA PARTICPAR SU HIJO/A? ESPANOL _______________________________________ MANDARIN ____________________________ NOMBRE (S) de HERMANO (S)/ HERMANA (S) QUE VA ASISTIR EL PROGRAMA DE VERANO MANANERO (8:00-11:30 AM)

SU HIJO/A VA A PARTICIPAR EN EL PROGRAMA DE VERANO EXTENDIDO? (FAVOR ESCOJA UNO)

SI _________________________ NO_______________________

INFORMACION PARA CASO DE EMERGENCIA NOMBRE DEL CONTACTO #1: NOMBRE DEL CONTACTO #2:

DIRECCION:

DIRECCION:

# de TELEFONO #:

# de TELEFONO #:

RELACION AL ESTUDIANTE:

RELACION AL ESTUDIANTE: