Fire,

PREVENCIÓN DE

INCENDIOS,

Q UE M ADURAS Burn and Scald Y ESCA L DADURAS Prevention AudiencIA EN MENTE:

Niños en los Grados 3–5 y sus familias.

Mapa para evacuación en caso de incendio  Esta actividad para los niños y sus familias describe el proceso de crear un mapa para evacuación en caso de incendio del hogar. La planificación y la práctica regular de las rutas de evacuación y los lugares de encuentro ayuda a las familias a escapar de forma más rápida y segura en caso de un incendio. Lugar:

 dentro o al aire libre. Se puede realizar esta actividad en su propio espacio más pequeño A (como un salón de clase) o como una estación de una feria de seguridad más grande.

Community Involvement: Las coaliciones de Safe Kids tienen experiencia en la realización de actividades de prevención de incendios, quemaduras y escaldaduras en diversos entornos. Asociarse con la coalición de su localidad es el modo más fácil de asegurar contar con el conocimiento experto, el equipo y los recursos necesarios para organizar un evento exitoso. Materiales necesarios:

•



•  Lápices o marcadores.

Plan de evacuación para incendios de Safe Kids Worldwide: www.safekids.org

Preparation:

•  Prepare copias del Plan de Evacuación en Caso de Incendio (Fire Escape Plan).

Instrucciones de la actividads:

PATROCINADOR DEL PROGRAMA:



•







•

Entregue un mapa de evacuación en blanco a cada niño y miembro de la familia.



•

Use el mapa de ejemplo para mostrarles a las familias cómo se verán los mapas terminados.



• Explique paso a paso a los niños y sus familias el proceso de crear su propio mapa para evacuación en caso de incendio, de la siguiente manera: • Dibujen las habitaciones de su casa. • Dibujen dónde deberían estar los detectores de humo. Dibujen uno en el área del estar, uno fuera de las puertas de los dormitorios y uno en cada dormitorio. • Dibujen flechas que muestren dos maneras de salir de cada habitación ya sea por una puerta o una ventana. • Hagan un círculo alrededor de dos salidas de la casa (por ejemplo, por la puerta de la cocina y por la puerta principal). • Dibujen una X en un lugar de encuentro seguro fuera de la casa.



SOCIO DEL PROGRAMA:



Explique a los niños y a sus familias: • Para estar a salvo en caso de un incendio, es importante preparar y practicar un plan de evacuación con la familia. • El humo puede ser sumamente peligroso. Quizá tengan menos de tres minutos para escapar de la casa.

Fire,

PREVENCIÓN DE

INCENDIOS,

Q Burn UE Mand ADURAS Scald Y ESCA L DADURAS Prevention Mensajes clave

 Cuando realiza cualquier actividad que se concentra en la prevención de incendios, quemaduras y escaldaduras, comparta los siguientes mensajes importantes con los padres (ya sea durante la actividad o para que los lleven a la casa): 1. Permanezca en la cocina cuando cocina. Dejar la cocina desatendida es la principal causa de incendios domésticos y lesiones relacionadas con el fuego en los hogares. 2. Tenga detectores de humo que funcionen bien en su hogar. Asegúrese de probar las alarmas a menudo para corroborar que las pilas funcionan bien. Cambie las pilas cada vez que cambie los relojes debido al cambio de hora en verano. 3. Establezca una “zona sin niños” de tres pies de distancia de la estufa. Cocine con los quemadores traseros y las manijas/agarraderas de las ollas hacia atrás de modo tal que los niños no puedan jalar objetos calientes de la estufa. 4. Planifique y practique dos rutas de escape desde cada habitación de la casa. Es importante tener una ruta de escape alternativa en caso de que una esté bloqueada por el fuego.

5. Escoja un lugar de reunión seguro al aire libre, lejos de su casa, donde irá la familia en caso de emergencia.



6. Coloque el calentador de agua a 120 grados F para prevenir quemaduras con agua.

Para más información: Puede hallar más información acerca de la planificación y la práctica de la evacuación en caso de incendio doméstico en el sitio web de Safe Kids Worldwide: www.safekids.org