TACTICAL aasias.com

online

NOVIEMBRE 2014

I CONGRESO NACIONAL DE INSTRUCTORES DE TIRO Javier Galán

TIRO A DISTANCIA, EL MITO DE LA DISTANCIA MEDIA DE ENFRENTAMIENTO Jorge Tierno

MODERN SPARTAN SYSTEMS SAN DIEGO SED Octavio Díez Cámara

EDITORIAL

Tiene en sus manos el número de noviembre de TACTICAL Online. En estas páginas, les vamos a mostrar interesantes novedades y primicias, tanto nacionales como internacionales. Nuestro primer reportaje nos acerca a una novedosa gama de lubricantes y productos del más alto nivel para la limpieza de las armas y de los visores que las acompañan. Los produce la compañía estadounidense Modern Spartan Systems. El capitán de Infantería de Marina, Jorge Tierno Rey, nos ofrece la traducción del reportaje “Tiro a distancia, el mito de la distancia media de enfrentamiento” que fue publicado sólo hace unos meses en la prestigiosa revista estadounidense SWAT. Les presentamos algunos detalles de lo que ha sido el I Congreso Nacional de Instructores de Tiro, foro en el que personalidades de distintos entornos han puesto en común sus opiniones respecto de temas policiales y del empleo de las armas de fuego. Octavio Díez Cámara ha preparado un reportaje sobre la Unidad Táctica del Departamento del Sheriff de San Diego, en California. Se le conoce como Special Enforcement Detail y tiene una notable preparación para actuar en el entorno rural circundante, una de sus cualidades frente a otros similares.

IMPORTANTE: La revista se presenta en un formato interactivo (con vídeos) en su formato PDF. Desde cualquier ordenador puede disfrutar de todo su contenido, tan sólo tienes que bajarte la última actualización de ADOBE READER (gratuito) puedes hacerlo pinchando aquí. También puedes ver todo el contenido de la revista (incluidos los vídeos) en tu ANDROID o IOS. existe una aplicación denominada ezPDF Reader, que te permite ver los vídeos insertados en el PDF. En la revista encontrarás códigos QR. Puedes acceder a información extra desde tu smartphone bajándote una aplicación gratuita para interpretarlos.

Puedes enviarnos tus comentarios, dudas y sugerencias a [email protected] así como contactar con los autores de los artículos. Tactical OnLine no se responsabiliza de las opiniones vertidas por sus colaboradores. Tactical Online tercer aniversario

TACTICAL ONLINE NOVIEMBRE [3] 2014

!"#$%"&'(

E&%*0,%$2,$/(+'*$0*@*$/"0"$F0*7,%&*+"-,%

)*+,'"-%./0 %()*"+,-.

5"678+.

;"):02)%$($%).0)

12$"3%.4

!"#$%&'

D"0")',0;%'&)"%$2,$-*%$A&%*0,%$8&5/*&+'9 !""#$%&'"()"*+,+-."+/+%+0$(' !""1+.")22'2"()"&$2$/$3) !""4.,).,+5/)"$"/$,"6'.(+6+'.),"%)0)'2'/-7+6$,"%8,"$(*)2,$, !""9:02)%$($%).0)"2),+,0).0)";"?@"()"*+,+-.".'60=2.$ !""A=0'.'%B$"()"/$"&+/$",=&)2+'2"$"C"$D', !""E8,"()"F"%+//-."()"A+%&'+.0").")/")3G26+0'"()"H1A !""4.,0$/$5/)")."IJK"LMN";"$%)02$//$('2$,"/+7)2$,";"%)(+$,"

!"#$%&'(")&*+,%$,+$-"%$.(,$,%$/0,)&%*$")'("0$01/&2*$ /"0"$)*+'0*-"0-"%3$4%*%$%*+$-*%$5*5,+'*%$,+$.(,$ 6"#$.(,$)*+7&"0$,+$'($,.(&/*3 8&5/*&+'9$7(+)&*+"$%&,5/0,:$,+$,-$70;*$2,-$%2%+6)+9,'6$&#'*+)*#%6'$("6)(*)*+ )(+ 3'*+ 8$)+ *)+ *$2%+ #)&('3'>-%+ 0+ 9,)*#%&"'()* +9$(#),%*;+9',+3'+8$)+*$+ ):)&.7"6%6+ *$9),%+ &'(+ &,)&)*+3%+ 6)+ >%2%*+ *"2"3%,)*%3+6)+d%#%1 3$B%;+c%7"),+A)&&"+h'*)(6"+&'('&"6'+"(*#,$&#',+"(#),(%&"'1 (%3+6)+.,'+0+A,)*"6)(#)+6)+3%+=TKWA+0;+)(#,)+'#,'*;+)3+g%1 >"*#,%6'+c$)?+ .#$3%,+6)3+c$?>%6'+6)+3'+A)(%3+(\+_+6)+d@,1 6'5%+g">$)3+i(>)3+A%,)Q%+j%33)Q'< T(#,)+3%* +9'()(&"%*+2G*+9'3E2"&%*+9'6,-%2'*+6)*#%&%,+3%+ 6)3+ k"*&%3+ c'*E+ =(#'("'+ g%,](1d%,'+ 8$)+ *)+ 9,)*)(#%5%+ &'2'+ 9'3"&-%;+ 0% +8$)+ 6$,%(#)+ bU+ %B'*+ :',2@+ 9%,#)+ 6)3+ d$),9'+l%&"'(%3+6)+A'3"&-%,$)(&"%;+ a9',#$("6%6+0+ A,'9',&"'(%3"6%6;+%*-+&'2'+3%*+&%3"4&%&"'1 ()*+0+>,%6'*+6)+3'*+)P"2)(#)*+9,)7"*#'*+)(+3%+D)0'+J!M!M;+.#C%;-)('%I'5C$>% .3)*-ab+%;)R#*$@)C$N$)+ #G&.&'+ 6)+ %>)(#)*+ 8$-2"&'*+ &'2'+ >%*)*+ 3%1 &,"2@>)('*+ '+ *$*#%(&"%*+ 6)+ .9'+ "(&%9%&"#%(#)R+ #)(),+8$)+F%&),+ $*'+ 6)+%,2%2)(#'+6)+.9'+ 2)('* +3)#%3+ JDDy;+ 4)++% 4)$3#7% /)#R'C*>NR+ %&1 #$%,+)(+)(#',('*+&'2'+3%*+%F',%+)(+

TACTICAL ONLINE NOVIEMBRE [31] 2014

5'>%+G,)%*+$,5%("?%6%*+Jdwm;+I7'+)% G5#*$)*% W#c7)NR+6)*93)>%,+ 9%,%+33)1 7%,+ %+&%5'+ '9),%&"'()*+ #G&.&%*+ 6)+ #'6'+ .9'R+ "(#),7)(",+ &'2'+ :$),?%+ 2@7"3+)(+'9),%&"'()*+6'(6)+*$+ &%1 ,G&#),+ *)%+ ,)8$),"6'R+ 6)*93)>%,+ .1 ,%6',)*+ F%&")(6'+ $*'+ 6)+,"/)* +6)+%3#%+&%9%1 &"6%6+ 6)+ ()$#,%3"?%1 &"@(+ 0+ &'(+ 9'#)(&"%3+ 9%,%+5%.,+ '5Q).7'*+ %+ >,%(6)*+ 6"*#%(&"%*R+ "(#),7)(",+)(+%&&"'()*+ 8$)+ ,)8$"),%(+ )3+ $*'+ 6)+ )P93'*"7'*+ 9%,%+ :%&"3"#%,+ 3% + )(#,%6%+ "("&"%3+ %+ $(+ 6)#),2"1 (%6'+ ,)&"(#'+ '+ 3$>%,R+ #,%5%Q%,+ &'(+ %,2%2)(#'+ 0+ 2$("1 &"'()*+ 6)+&%,G&#),+ q)*9)&"%3rR+ 6)*1 93)>%,*)+)(+7),.&%3+$*%(6'+#E&("&%*+ &'2'+ )3+Y#+$%*'R)+ '+ )3+*#R)7R+ F%&),+ :,)(#)+ % + &",&$(*#%(&"%*+ )(+ 3%*+ 8$)+ 9$)6%(+ )(&'(#,%,*)+&'(+3%+9,)*)(1 &"%+6)+%,2%*+6)+6)*#,$&&"@(+2%*"7%+

ASP LINTERNAS www.aasias.com

TURBO USB RECARGABLE

TRIAD USB RECARGABLE

• • •

• • •

700 lumens 90 minutos de autonomía Recargable por USB

300 lumens 3 horas de autonomía Recargable por USB

(WMD,   Weapons   Mass   Destruc-­‐ Xon);   actuar   como   elemento   de   cobertura   de   los   equipos   médicos   metropolitanos,   y   otras   muchas   más   que   vienen   definidas   por   su   amplio  potencial  de  trabajo. Para  poderlas  llevar   a   cabo   lo   que   se  ha  hecho  es  establecer   un  Equi-­‐ po   de   .po   full   Xme,   es  decir   con   todos   sus   integrantes   adscritos   en   con.nuidad   para  su   come.do   prin-­‐ cipal,   lo   que   ahonda  en   un   mayor  

rendimiento   y   en   una   disponibili-­‐ dad  más  inmediata.   Trabajan   principalmente  en  benefi-­‐ cio  del   SDSD,  aunque  su  aportación   puede   ser   idónea   para   apoyar   a   otras  agencias  policiales  de  carácter   local,  estatal   o  incluso  nacional  que   requieran  su  apoyo   en  la  zona  que   es   su   referente,   un  amplio   espacio   del  sur  de  la  costa  oeste  de  Estados   Unidos  que  es  colindante  con  Méji-­‐ co;   su   área  de   referencia  son   nada  

TACTICAL ONLINE NOVIEMBRE [33] 2014

menos   que   once   mil   setecientos   kilómetros   cuadrados,   el   segundo   en  superficie  adscrito  a  una  organi-­‐ zación  policial  californiana. Operan  desde  unas  amplias  instala-­‐ ciones   propias  que  comparten   con   la   Unidad   de   Helicópteros,   por   lo   que   los   .enen   más   a   mano   para   cuando  los  tengan  que  requerir.  Su   cuartel   está   situado   en   la   Avenida   Marshall,   en   El   Cajón   (California).   Están   localizados  a  una  media  hora   en   vehículo   de  la  populosa   y   bonita   ciudad   de   San   Diego. En   relación   con   el   aspecto   organiza.vo,   apuntar   que   forman   parte   de   una   es-­‐ tructura  en  la  que  hay  más   de   cuatro  mil  uniformados   y   civiles   asignados   a   las   dis.ntas   áreas   y   que   ma-­‐ neja  un   presupuesto  anual   que  supera  los   seiscientos   millones  de  dólares.   El  SED  está   encuadrado  en   lo   que   es   la   División   de   Servicios   de   Emergencia   (ESD,   Emergency   Services   Division)   que   .ene   a   un   capitán   como   máximo   re-­‐ ferente;   dentro   de   ella   se   encuentran   dis.ntos   nú-­‐ cleos   con   especialistas  

Disponible para:

H&K USPc WALTHER P99 GLOCK 17 GLOCK 19 S&W MP9

Disponible para:

H&K USPc WALTHER P99 GLOCK 17 GLOCK 19 S&W MP9

TACTICAL ONLINE ABRIL [6] 2014

asignados  a  tareas  de  desac.vación   de  explosivos  y   de  inves.gar  el  ori-­‐ gen  de   los  incendios,   alertar   sobre   acciones   terroristas   futuras  o   par.-­‐ cipar  en   apoyos  aéreos  que  requie-­‐ ran   el   uso   de   diferentes   .pos   de   aeronaves,   en   especial   helicópte-­‐ ros.

En   lo   que   a   .pología  y  despliegues   se   refiere,   man.enen   una   depen-­‐ dencia   indirecta   con   el   Departa-­‐ mento  de  Servicios  de  Policía  (LESB,   Law   Enforcement   Services   Bureau).   El   máximo   responsable   del   Desta-­‐ camento   suele   ser   un   oficial,   un   teniente  cuando  les  visitamos.  Bajo  

Foto: American Eurocopter

TACTICAL ONLINE NOVIEMBRE [35] 2014

su   supervisión   trabajan   dos   núcleos  con  potencial   y  capaci-­‐ dades   dis.ntas.   Uno   sería   el   Equipo   Tác.co   propiamente   dicho,   o  un  SWAT.  Lo  coordina   un   sargento   y   bajo   su   tutela   encontramos   el   núcleo   admi-­‐ nistra.vo,   el  Equipo   de   Tirado-­‐ res   de   Precisión  y  dos  Equipos   de  Asalto   organizados  con   una   misma   estructura:   sargento   líder,   tres  cabos  y  seis  oficiales,   veinte   agentes   tác.cos  para  lo   que  son  acciones  puras  de  asal-­‐ to. El   segundo,   que   complementa   la   ac.vidad   de   los   anteriores,   es   el  que   se   comprende  tanto   al   Equipo   de   Respuesta   Espe-­‐ cial   (SRT,   Special   Response   Team),   con   una   decena   de   efec.-­‐ vos,  y  al  Equipo  de  Reserva,  con  un   número  algo  menor  que  el  anterior.   Se  trata  de  oficiales  que  desarrollan   su   ac.vidad   normal   en   otros   des.-­‐ nos   pero   que   han   recibido   adies-­‐ tramiento   específico   por   si   es   re-­‐ querida  su  aportación.  Se  les  llama-­‐

READY FOR REAL TRAINING? SIMUNITION es un Sistema de Entrenamiento cuyo objetivo es el entrenamiento totalmente seguro con armas de fuego. Se compone de: Kits de Conversión No-Letal Cartuchería No-Letal Vestuario de Protección Formación

www.aasias.com TACTICAL ONLINE MARZO [37] 2014

ría  cuando  aconteciese  un  suce-­‐ so   especialmente   grave   o   en   el   caso   de   incidentes   en   los   que   fuese  necesario   mucho  personal;   suelen  par.cipar  con   el  resto  de   compañeros   en   alguno   de   los   entrenamientos   para   incidir   en   el  establecimiento  de  canales  de   conocimiento   mutuo   y   realizar   determinadas   capacitaciones   técnico-­‐profesionales   que   com-­‐ prenden   come.dos  como   la  co-­‐ bertura   del   perímetro   donde  se   esté   llevando   a   cabo   la   acción   principal   o   la   conducción   de  los   “poderosos”   blindados   Lenco   con   los  que  han   sido  equipados   en  los  úl.mos  años. Notable  potencia La  suma   de   todos  esos   agentes   es   de  unos  cuarenta  efec.vos,   nú-­‐ mero   que  pocas  organizaciones   de   su   .po   .enen   hoy   en   Estados  Uni-­‐ dos.   Su   disposición   hace   que   pue-­‐ dan  ser   alertados  para  sus  opera.-­‐ vos  a   cualquier   hora,   tanto   de  día   como   de   noche.   Se   les   exige   una   disponibilidad   total,   aunque   en   buena  medida  conocen  de  antema-­‐ no  una  buena  proporción  de  los  sus   servicios. Sobre   su   historia   podemos   decir   que   en   los   dos   úl.mos   años   han   sido  protagonistas   de  diversas   no.-­‐ cias  en  televisiones   y  medios   escri-­‐ tos   de   ámbito   local,   sobre   todo  

porque  se   recaba   su   presencia  con   asiduidad.   También   se   han   visto   involucrados   en   dis.ntos   periodos   forma.vos,   como   aquellos  relacio-­‐ nados  con   “.radores  ac.vos”,   que   se   han   pro-­‐ m o c i o n a d o   entre   la   ciu-­‐ dadanía   para   dejar   clara   la   capacidad   de   intervención   del   SDSD  en  el   caso   de   que   ocurran   ese   .po   de   suce-­‐

TACTICAL ONLINE NOVIEMBRE [37] 2014

sos.   En   todo   caso,   señalar   que   su   creación   se   remonta   a   agosto   de   1982,  aunque  antes  de  ellos  se  tuvo   un  equipo   SWAT   ac.vado  de   forma   parcial.   En   1997,   fecha   en   la   que   cumplían   ya   quince   años   ac.vados,   se   decidió   am-­‐ pliar   su   capacidad   en   un   proceso   por  el   que  prime-­‐ ro   se   les  integró   el  SRT   y   más   tarde   el   Equipo   de   Reserva,   aunque   también   podemos   comentar   que   en  el   devenir  de  su  evolu-­‐ ción   ha  perdido  capacida-­‐ des,   como   la   de   los   bu-­‐ ceadores  capacitados  para   búsquedas   submarinas   o   la  de   los   perros   adiestra-­‐ dos   para   labores   de   ata-­‐ que,   que   les   caracteriza-­‐ ban. Hoy,   sus  come.dos  son  puramente   tác.cos.   Realizan  patrullas  directas   y   apoyo  a  determinados  incidentes.   Sobre   todo  se  les  alerta  para  dete-­‐ ner   a   aquellos   criminales   que   po-­‐ tencialmente  pueden   ser   más  peli-­‐ grosos,  pero  también  para  que  par-­‐ .cipen  en   otros   opera.vos   de  bús-­‐ queda   reforzando   a   diferentes   equipos  de  inves.gación  de  su  De-­‐ partamento.   Opcionalmente,   en   el   caso   de  altercados  y   algaradas  po-­‐ drían   par.cipar;   también   para   dar   cobertura   a   VIP’s   (Very   Important   Person),  en   el  caso  de  que  la  Judica-­‐ tura  recabe  su   presencia  para  pro-­‐

MOCHILAS RUSH

ALWAYS BE READY

BOLSILLOS INTEGRADOS IDENTIFICADOR VELCRO PARA INSIGNIA CREMALLERAS YKK LONGITUDINALES ASA CINTAS DE COMPRESIÓN

PANEL ORGANIZADOR INTERIOR

BOLSILLOS INTERIORES

BOLSILLO PARA GAFAS

COMPARTIMENTO PARA HIDRATACIÓN CINTA SOBRE EL ESTERNÓN

ESPALDA ACOLCHADA

RUSH∙12 RUSH∙24 RUSH∙72

ACOLCHADO LUMBAR

CINTA AJUSTABLE DISEÑO ERGONÓMICO

+ información en www.aasias.com

RUSH 12 22 litros

• Con multitud de compartimentos • Exterior en sistema MOLLE • Las cintas laterales de compresión permiten compactarla para un mejor transporte • Compartimento para bolsa de hidratación en el interior • Cremalleras de primera calidad YKK® con tiradores preparado para su uso con guantes • Nylon 1050D resistente al agua • Fabricado con cordura de alta resistencia • Bolsa frontal con organizador • Bolsos laterales • Compartimento acolchado para las gafas de sol • Correajes acolchados y ergonómicos • Espacios de velcro para personalización de nombre y bandera • Varios colores

RUSH 24 34 litros

RUSH 72 47,5 litros

12

24

72

teger  a  alguien  amenazado   o  cuan-­‐ do  haya  percepción   de  que  una  de-­‐ terminada   amenaza   NBRQ   (Nu-­‐ clear,   Biológica,   Radiológica   o   Quí-­‐ mica)  pueda  estar  ac.va. Su   equipamiento   se   ha  ido   benefi-­‐ ciando   en   los  úl.mos  años  de   fon-­‐ dos  de  carácter   Federal,  lo   que   ha   permi.do   adquirir   equipos   perso-­‐ nales  para  dar  cabida   a  la  anterior   capacidad   o   para  adquirir   novedo-­‐ sos   blindados   de   ruedas   Lenco   “Bearcat”   con   los   que   reemplazar   otros  más  an.guos.   Su  armamento   no   letal,   que   incluye   los   eficaces   disposi.vos   eléctricos   Taser   X-­‐26   que  les  han  sido  especialmente  ú.-­‐ les   en   varios   incidentes   con   rehe-­‐ nes,  se   complementa  con  otro   más   ofensivo,   fusiles  .po  M4  del   calibre   5,56x45mm,   pistolas   y   escopetas   semiautomá.cas   del   calibre   12.   Cada  agente  .ene  su  propio  furgón   4x4   y   en   la   parte   trasera   hay   un   espacio   protegido   y   de   acceso   res-­‐ tringido   donde   llevan   material   y   armas,   incluyendo   algunos  diferen-­‐ tes   .pos   de   rifles   de   los   calibre   7,62x51mm   o   potentes   fusiles   an-­‐ .material  Barre•  del  12,70x99mm,   armas  largas  que   disponen  de   óp.-­‐ cas  diurnas   y   visores  intensificado-­‐ res  de  luz  para  su  uso  nocturno. Se   da   especial   relevancia   a   la   for-­‐ mación   de   los   .radores   de   preci-­‐ sión,   expertos  y  habituados  a  dispa-­‐ rar  a  distancias  medias  y  largas,   las   que   es   más   que   probable   se   en-­‐ cuentren   en  el  área  que  les  es  pró-­‐

xima.   La   preparación   específica   de   los   anteriores   es   el   colofón   de   un   largo   proceso   que   se   inicia   con   la   convocatoria  para  nuevos  candida-­‐ tos  cuando  queda  alguna  plaza  libre   en  las  estructuras  del  SED.   Aquellos   que   cumplen   con   los   re-­‐ quisitos   que   se   solicitan   -­‐varios   años   de  servicio  ac.vo  en   el   SDSD,   una   determinada   capacitación   esi-­‐ ca,   excelentes   ap.tudes   para   el   .ro,…-­‐   son  evaluados  y   se  les  some-­‐ te  a  un  periodo  previo  para  verificar   si  .enen  el  perfil  buscado.   Tras  ob-­‐ tener   aquellos   que   demuestran,   a   lo   largo   de   varias   jornadas   espe-­‐ cialmente   intensas,   que   cumplen  

TACTICAL ONLINE NOVIEMBRE [39] 2014

con   lo   que   se   requiere   se   les   concentrará  más   adelante   en   un   periodo   de   formación   es-­‐ pecífica,  el  que   se  conoce  co-­‐ mo   Basic   SWAT   Academy.   La   pueden   impar.r   ellos  u  orga-­‐ nizarla  en  algún  lugar  próximo   con   otros   departamentos;   es   un   proceso   de   dos   semanas   intensas   que   buscan   introdu-­‐ cirles   a  metodologías   propias   de  su  especialidad  y  a  un  nivel   de  estrés   superla.vo,  exigen-­‐ cia   esica   y   mental   que   sólo   unos  pocos  acaban   dentro   de   los   parámetros   exigidos.   Es   entonces   cuando   pasarán   a   integrarse   con   el   resto   de   compañeros   en   las   ac.vida-­‐ des   del  día  a  día.   Cogerán   su   “bagaje”   opera.vo   en   esas   prác.-­‐ cas  y   en  aquellos  disposi.vos  don-­‐ de   su   presencia   sea   necesaria.   En   resumen,   se  trata   de  oficiales  muy   cualificados   y   con   un   nivel   profe-­‐ sional  acreditado  entre  las  dis.ntas   agencias   policiales   californianas,   por   lo   cual   a   veces   se   les   recaba   como   instructores   de   terceros   en   temas   específicos   o   para   exponer   sus  experiencias   y   que  estas  sirvan   para  que  otros  aprendan  de  ellas. Para  acabar,   agradecer   al  personal   del  SED  de  San   Diego  su  amabilidad   con   mi   persona   en   todas   aquellas   ocasiones  que  les  he  visitado  en  sus   instalaciones  californianas.

TACTICAL ONLINE MARZO [40] 2014

Apdo. 10042 08080 Barcelona, España Tel. 902.294900 Fax 93.4293731 [email protected] www.aasias.com