LILLE POR ANDREU ROSSET

Los mejores rincones para tus viajes descubiertos por Andreu Rosset. Disfrútala!

LILLE

197.500

POR ANDREU ROSSET Viajar, descubrir nuevos lugares, vivir experiencias,… Eso es lo que el viajero persigue y eso es lo que encontrará en minube: rincones, experiencias, recomendaciones.

231.500

De todos esos rincones que tú y otros viajeros han descubierto, siempre hay algunos que te gustaría guardar para que formen parte de un plan, ya sea como recuerdo de cuando visitaste aquel lugar o como un proyecto futuro. Es por ello que, ahora en minube, tienes la posibilidad de reunir en un plan, todos los rincones que no quieras perderte o no quieres olvidar en una escapada. Después, puedes descargarte una guía, en formato PDF, con todos los rincones que has guardado para cada uno de tus planes (por ejemplo, Guía del plan Portugal Norte o Ruta Camboya-LaosVietnam) Así, de la forma más rápida, el viajero puede crearse la guía de un plan, siempre con la seguridad de que se trata de rincones que los propios viajeros han descubierto y han querido compartir. Para terminar, recuerda que tú también puedes formar parte de las guías de minube. Sólo tienes que compartir experiencias y recomendaciones que ayudarán a otros viajeros a descubrir esos rincones. Sin más, esperamos que te sea muy útil. Un saludo, el equipo de minube.com

798.000 463.500 213

Lille, por Andreu Rosset

Pág. 2

4

1

Estación Lille Flandes

Estaciones de Tren

guanche: La estación de Lille Flandres es la estación principal de Lille, en el norte de Francia. Esta antes se llamaba simplemente la estación de Lille, pero con la construcción reciente de la estación Lille Europe para acoger a los trenes de alta velocidad y los Eurostar venidos de Londres y Bruselas, se le agregó Flandres, el nombre de la región de Lille. La fachada es la fachada original de la estación del Norte de París. Esta fachada se desarmó y se trasladó para volver a ser construida en Lille a finales del siglo XIX. Lille está a una hora de París, y si estás en la

capital unos días, recomiendo que vayas a pasar un día a Lille, es una ciudad muy agradable, festiva, y diferente de las ciudades francesas por su toque nórdico, se parece más a Brujas o Bruselas. Los trenes regionales salen para Roubaix, Tourcoing, y también para Bruselas y otras ciudades de Bélgica. Si vas a viajar en el extranjero, mejor pregunta de los passes europeos. Hay una tarjeta joven francesa, se llama 12-25 y te da 50% en los trenes para un precio de 50 euros al año.

Monumentos Históricos

Antigua bolsa

guanche: Es sin duda el más bello edificio de la ciudad de Lille. Su construcción empezó en 1651, para ofrecer un lugar de junta a la gente de negocio y de finanzas, que antes se juntaba fuera en la plaza grande, en pleno viento y frío. Es el arquitecto Julien Destrée que la construye en 1652. Cuando entras en el patio central, tienes la impresión de estar en un solo edificio cuadrado, pero en realidad son 24 pequeñas casas idénticas, construidas por 24 hombres de negocios diferentes. Forma un cuadrado alrededor de un patio con arcos, muy tranquilo, cuando entras ya no está todo el ruido y la animación de las calles alrededor. Las paredes de las fachadas están ricamente decoradas, con atlantes y cariatides, personajes de la mitología griega. Al interior del patio, abierto cada fin de semana de martes a domingo, hay un mercado de libros antiguos de segunda...

0 320 062 224 - 17, Rue du Curé Saint-Etienne, Lille

2

Bares de Copas

Le Petit Barbue d'Anvers

emilie : Bueno en realidad el lugar también es restaurante, pero yo sólo probé el lado "bar/cervecería" digamos... Quién no prueba una cerveza en Lille no ha estado en Lille! Estuvo bonito disfrutar una terraza a la orilla de un área de césped, rodeada por casas típicas, un día soleado! el interior está bonito, pequeño pero con ambiente cálido. si alguien prueba su comida por favor que comparta! ;)

0 033 320 068 165 - 3 avenue du Peuple Belge, Lille

3

Jardines

Parque de la ciudadela

guanche: El parque de la ciudadela es el pulmón verde de la ciudad de Lille. Está a 20 minutos caminando desde el centro y la plaza mayor, pero puedes ir en bus. La ciudadela fue construida por el arquitecto militar Vauban en el siglo XVII, y el parque alrededor está rodeado de agua todavía, una estrategia de defensa que Vauban había imaginado. Durante las invasiones, los militares llenaban los canales de agua, y cuando los ingleses y holandeses atacaron, la ciudadela estuvo en autaria durante más de 7 semanas. El parque es muy grande, hay una parte con una feria la mayor parte del año y atracciones y juegos para los niños. Al noroeste de la ciudad, se empezó a utilizar como parque en la segunda mitad del siglo XIX. La gente de la ciudad viene a correr, a relajarse, a pasear en bici. Hay un parque zoológico, creado en 1955, que es un conservatorio... parc de la citadelle, Lille

5

Monumentos Históricos

Camara de comercio

guanche: Con su torre del reloj que toca canciones populares en la plaza del teatro, la cámara de comercio de Lille es antes todo un edificio emblemático de la ciudad. Cuatro veces por hora, el "carillon" arriba de la torre, que costa de 25 campanas de casi 100 kilos cada una toca canciones del norte. La torre mide 70 metros de alto y es de estilo neo flamenco, con decoraciones vegetales como las que se encontraban en la ciudad en el siglo XVII. El resto del edificio fue construido por el arquitecto cordonnier en 1910. Es una de las seis camaras de comercio e industria del departamento del norte, y un bello monumento histórico. La cámara organiza actividades para las empresas de la región, ayudas técnicas, y también gestiona el puerto y el aeropuerto de Lille. Ahora la cámara de comercio está integrada a la de la urbanización "grand Lille", es decir la...

place du théatre, Lille

6

Carril bici

Circuito de las murallas de la Ciudadela

Toune: El Parque de la Ciudadela se estableció en el siglo XIX, y va alrededor de las murallas que permiten a los ciclistas y corredores practicar su actividad en un espacio verde, a través del Bosque de Bologna o en la Esplanada Real, situada cerca de la sede del 43º Regimiento de Infantería. Es un lugar agradable para caminar y conocer los monumentos históricos ubicados en barrios como Vauban Esquermes, el puente de Napoleón o Los Fusilados de Lille.

avenue du 43ème-Régiment-d'Infanterie, Lille

place du théatre, Lille

7

Iglesias

El Sagrado Corazón

guanche: La iglesia del sagrado corazón de Lille fue construida por el arquitecto francés Jules Batigny entre 1875 y 1898. El campanario fue terminado algo más tarde, a mediados del siglo siguiente, y cuando vas por la calle de Solferino lo ves desde bastante lejos. La capilla tiene preciosos vitrales, uno es dedicado a la inmaculada concepción, otros representan escenas de la biblia. Lo raro es que la iglesia, en vez de tener la fachada recta sobre la calle principal, está construida en el ángulo de la manzana. Entonces no puedes andar alrededor ni ver la parte de atrás como en la mayoría de las iglesias antiguas de esta época. El barrio en sí merece una visita, estás cerca del parque de la ciudadela también.

57 rue solférino, Lille

Lille, por Andreu Rosset

8

Estaciones de Tren

Pág. 3

9

Metro Lille Europa

Lili Winter: Coger el metro (línea 2) en Lille Europa es disfrutar de la obra del arquitecto Jean Pattou. Cuando el metro se construyó en la década de 1980, cada estación debía ser un lugar para el arte. Lille Europa tiene un éxito especial e impresionante. En las paredes, reconocemos las ciudades de Londres, Berlín, París, Atenas, Bruselas ... Es precioso!

Iglesias

Saint Maurice

guanche: La iglesia de Saint Maurice es una de las más famosas de la ciudad de Lille, en el norte de Francia. Está a unos pasos de la estación de trenes de Lille Flandres. Se construyó en el siglo XIV, en la parte medieval del viejo Lille, lo que explica que las calles alrededor estén tan pegadas a las fachadas de la iglesia. La decoración es bastante sencilla. La construcción de la iglesia, entre destrucciones, guerras e invasiones, tardó más de cuatro siglos. Pero el arquitecto de la ciudad que hizo las últimas obras en el siglo XIX, se aseguró de que no se notara tanto la diferencia entre las nuevas obras y la parte más antigua. La iglesia, durante la revolución francesa, había sido vacíada de su mobiliario y obras de arte, pero se ha vuelto a decorar, ahora hay obras de Le Jeune, y del famoso Watteau de Lille, un gran pintor del siglo XVIII. Los...

Gare Lille Europe, Lille

12

Tiendas

emilie : El "merveilleux" es una pastelería típica de Lille: dos piezas de merengue, cubiertas con crema de chocolate y trocitos de chocolate negro... Para quien no tenga miedo a empalagarse, una delicia! Me recomendaron probarlos en la tienda "aux merveilleux de Fred", los mejores de la ciudad, yo fui a la tienda de la rue de la Monnaie pero al parecer hay más lugares (uno en la plaza mayor y otro en la calle Gambetta). En la tienda de la calle de la Monnaie también pueden ver un poco cómo se hacen, dos obrer@s están en la trastienda fabricándolos! Y para los que prefieran el café hay un pastelito igual pero con crema sabor café! El precio es menos de 3 euros. Bon appétit!

67, rue de la Monnaie, Lille

Museos

Museo de Bellas Artes

guanche: El Palacio de las Bellas Artes es el museo que no puedes dejar de ver si estás visitando la ciudad de Lille. Es un palacio precioso de estilo Belle Epoque, que Napoleón mandó a construir a finales del siglo XIX. El imperador creó así varios museos importantes en las ciudades grandes de Francia. El museo ha sido renovado antes de que Lille fuera ciudad europea de la cultura en 2003, y se encuentra en la plaza de la república, a cinco minutos a pie del centro viejo. Napoleón había decidido que las más bellas obras de arte debían ser accesibles al público, en vez de estar escondidas en palacios de aristocratas y arzobispos. Y cuando se expandió el imperio a demás países, también siguieron con esta política y se trajeron a Francia muchísimas obras de arte. En cuanto a la calidad de las obras expuestas, se dice que el museo de...

parvis saint maurice, Lille

13

Aux Merveilleux

10

Restaurantes

guanche: Aux Moules es un restaurante tradicional del barrio viejo de Lille. Abrieron en 1930, y el restaurante todavía conserva esta atmósfera vieja, de una época que era muy exitosa para la ciudad, con el desarrollo industrial de toda la región. La comida que sirven es típica de la región de Flandres, una región franco - belga. La especialidad, como el nombre del restaurante, es el mejillón, preparado con diferentes salsas y sofritos. En la calle de Béthune, que es peatonal, verás sin problema la fachada del restaurante, restaurada pero antigua. Durante la Braderie, que es la más grande venta callejera de segunda mano y antiguedades de Francia, venden tanto mejillón que lo colocan como una montaña en la calle y de ahí se sirven en cubetas que llevan a la cocina a preparar. El mejillón es uno de los platos preferidos de los franceses... Lille

Monumentos Históricos

Ciudadela de Vauban

guanche: La ciudadela de Lille se construyó en el siglo XVII. La construyó Vauban, un ingenerio urbanista y arquitecto militar, que realizó muchas ciudadelas similares por las fronteras francesas del lado alemán y belga. Esta la llamaba la reina de las ciudadelas, y es una obra de gran calidad, muy bien conservada ahora, lo que es un milagro con todos los ataques que padeció. Las demás ciudadelas de la región de Flandres, incluyendo la de Gravelines, Dunkerque y Maubeuge se integran en un plan más grande de 28 ciudades fortificadas. Vauban está en Lille y de ahí vigila la construcción de las demás ciudadelas y de los canales del norte. Las ciudadelas fueron tomadas en cuenta al momento de determinar por donde pasaría la frontera entre Francia y Bélgica. La fortaleza de Lille se construyó después de un ataque de los españoles en agosto 1667,...

place de la république, Lille

14

Aux Moules

11

Bares de Copas

Les 3 brasseurs

guanche: Les 3 brasseurs es una “brasserie” tradicional, o sea una cervecería donde producen ellos mismo la cerveza. La encuentras en la plaza de la estación de Lille Flandres, no muy lejos del centro de la ciudad. Les 3 brasseurs te hace revivir el ambiente original de la cervecería, cuando antes se hacían las cervezas en cada bar, y la podías probar recién hecha. El saber y las técnicas se transmitían de generación en generación y cada cerveza era diferente. Puedes probar la Blonde, cerveza rubia, la Ambrée, un poco más amarga, con un color más naranjado, la Scotch, y su color caramelo, todavía más fuerte y cremoza. La Blanche, la blanca, es la más ligera, perfecta para un almuerzo o cuando hay calor. Tienen también cervezas especiales, que cambian con las temporadas, como la cerveza navideña, con más especias y aroma... 33 320 064 625 - Place Gare, 18, Lille

parc de la citadelle, Lille

15

Plazas

Plaza del teatro

guanche: La plaza del teatro es la segunda plaza muy importante del corazón viejo de Lille. Está en línea recta con la estación de trenes de Lille Flandres, a cinco minutos a pie. Es una plaza hermosa, dominada por la torre del reloj de la cámara de comercio de Lille y su región. Por un lado, está la parte trasera del precioso edificio de la bolsa vieja, uno de los más bellos edificios de la ciudad. Del otro, está la ópera, la cámara de comercio, y entre los dos, varios cafés aprovechando el espacio para instalar una terraza. El problema es que es una ciudad con mucho viento, y donde hace frío una gran parte del año. Pero las terrazas están abrigadas y calentadas. Hay una pequeña oficina de turismo en la plaza también, y tiendas gourmet y de ropa de lujo.

Place du théatre, Lille

Lille, por Andreu Rosset

16

Plazas

Pág. 4

17

Lille

guanche: La plaza Rihour está en el centro viejo de Lille. Es una plaza animada, no tanto como la Gran Place o la plaza del teatro, pero tiene algunos restaurantes alrededor y mucho paso. Hay una parada de metro que se llama Rihour y te deja en el centro. La plaza Rihour debería ser tu primera parada si decides ir a visitar Lille, porque es donde encuentras la oficina de información turística. Son muy agradables y adoran su ciudad, te darán toda la información necesaria, y si está cerrado fuera tienes un gran mapa de Lille con sugerencias de recorridos peatonales. En diciembre, más o menos 5 semanas antes de navidad, empieza el mercado navideño en la plaza. Se llena entonces de pequeños chalets de madera donde venden decoraciones, regalos, y preparan pain d´epice, un pan marrón dulce con cardamomo, canela y varias especies...

Información Turística

Oficina de Información turística

guanche: La oficina de información turística de Lille está en un precioso edificio antiguo, que parece un castillo, en la plaza Rihour. Puedes llegar en metro, y está muy cerca de la Gran Place para ir a pie. La oficina abre todos los días, de 9h30 hasta 18h30, y el domingo cierran de 12 a 14 para el almuerzo. El palacio Rihour en el cual está la oficina se construyó en 1453, cuando los duques de Bourgogne gobernaban la ciudad. Dañado por un incendio en 1700, se renovó, y era el lugar del ayuntamiento hasta 1916. Ahora solamente quedan la escalera de honor y las dos capillas, pero el resto del edificio es más moderno. Arriba la sala dicha del "conclave" es la antigua capilla de los duques, y tiene preciosos vitrales. La oficina de turismo es un organismo muy dinámico, sobre todo desde que Lille fue ciudad europea de la cultura en 2003, se han animado muchísimo para hacer que te guste la ciudad. También...

place rihour, Lille

18

Plazas

Plaza de la República

guanche: La plaza de la república está un poco fuera del corazón viejo de Lille. Es mucho más grande que la Grand Place, cuyo nombre significa la plaza grande, pero fue construida después. Es una plaza con una decoración extraña, el jardín que está en el centro está debajo de la tierra, y no se ve a primera vista, parece más bien un bunker que un jardín. Los puntos de interés alrededor d ela plaza son la "préfecture", que es donde se administra el departamente del Norte Paso de Calais (número 59), es un precioso edificio que se construyó en una época gloriosa después de la réorganización por Napoleón de los departamentos y nada era demasiado lujuoso para alojar a los funcionarios. Del otro lado, opuesto a la prefecture está el precioso museo de las Bellas Artes, construido a finales del siglo XIX, es uno de los más grandes del país después... place de la république, Lille

place rihour, Lille

19

Teatros

Ópera

guanche: La ópera de Lille es un edificio neoclásico que fue construido a principios del siglo pasado por el arquitecto Cordonier. El teatro que había antes se había quemado diez años antes en un gran incendio, e hicieron un concurso para el diseño del nuevo teatro. Pero justo cuando estaba a punto de abrir, empezó la primera guerra mundial, y los alemanes ocuparon el teatro. Durante estos cuatro años de ocupación, hicieron 100 espectáculos, pero la primera obra francesa fue en 1923, y dicen que es la fecha oficial de apertura del teatro. El teatro está en la plaza del mismo nombre, una plaza preciosa, al lado de la bolsa vieja. Ahora el teatro está como nuevo, lo han reformado justo a tiempo para la época de Lille, capital de la cultura europea en 2004, ya que antes estaba cerrado durante una temporada por razones de seguridad. Se parece mucho a la ópera... place du théatre, Lille

Los rincones de Andreu Rosset 1. Estación Lille Flandes 4. Antigua bolsa 7. El Sagrado Corazón 10. Museo de Bellas Artes 13. Aux Moules 16. Lille 19. Ópera

2. Le Petit Barbue d'Anvers 5. Camara de comercio 8. Metro Lille Europa 11. Ciudadela de Vauban 14. Les 3 brasseurs 17. Oficina de Información turística

3. Parque de la ciudadela 6. Circuito de las murallas de la Ciudadela 9. Saint Maurice 12. Aux Merveilleux 15. Plaza del teatro 18. Plaza de la República