Guía para el Servicio de Resurrección

nazarene.org/generosidad

Toda Lengua Confesará Filipenses 2:1-11 Trasfondo bíblico – Confesar El domingo de resurrección es un recordatorio anual de la fuente de nuestra esperanza: la muerte y resurrección de Cristo. Es posible que no exista una mejor oportunidad para confesar nuestra fe, proclamar nuestra esperanza en la futura resurrección de los muertos e invitar a otros a que se unan al reino de Dios que durante este tiempo. La Pascua es un tiempo especial para juntar nuestra alabanza para glorificar al Cristo resurrecto. A la vez, este es el mensaje central durante el año entero y este material ha sido diseñado para ser usado durante cualquier tiempo del año. Conocido como “el himno Cristológico”, Filipenses 2:1-11 puede haber sido un himno primordial de la iglesia o un credo confesional. Pablo repetidamente anima a los creyentes en Filipos a que e unan (1:27, 2:1-2, 2:14, 4:2), sugiriendo que el cuerpo de creyentes en Filipos estaban experimentando conflictos o desacuerdos. En ese contexto, este pasaje se convierte en una exhortación para concordar con los elementos esenciales de la fe Cristiana, o sea, las verdades fundamentales del evangelio. También conocido como el pasaje kenosis (del griego que significa despojarse), estos versículos hablan de la actividad despojante de Cristo. Los versículos 6-8 tratan de la humildad y entrega de Cristo, lo cual está vinculado a la elevación de Cristo en los versículos 9 al 11. En otras palabras, la encarnación es completada en la ascensión y la crucifixión es entendida en la resurrección. El pasaje concluye con el recordatorio que “toda rodilla se doblará y toda lengua confesará que Jesús es el Señor.” (Filipenses 2:10-11). Hay múltiples maneras de entender la palabra “confesar” – nosotros confesamos (admitimos) nuestros pecados, confesamos (concordamos) que algo es verdadero, o confesamos (declaramos) lealtad a algo o alguien. Cuando confesamos nuestra fe en Cristo, esencialmente estamos haciendo todas esas cosas, no solo confesamos nuestros pecados, pero reconocemos el Señorío de Cristo y declaramos nuestra lealtad al reino de Dios sobre todos los otros reinos. Filipenses 2:10-11 es probablemente una alusión al pasaje de Isaías 45:23, donde leemos que Dios dice: “Ante mí se doblará toda rodilla, y por mí jurará toda lengua” (NVI). Asumiendo que Pablo está construyendo sobre este pasaje de Isaías, es claro que en este contexto “confesar” a Cristo significa declarar nuestra lealtad hacia Él. En la cultura pagana en la cual los creyentes Filipenses vivieron, esta afirmación contracultural se mantenía opuesta a las afirmaciones del Imperio Romano. Era un recordatorio de que Jesús es el Señor y no César. Este versículo era una afirmación acerca de los Cristianos que eran sujetos en el reino de Dios y no ciudadanos primordialmente del Imperio Romano. Mientras que la Iglesia del Nazareno trabaja para hacer discípulos semejantes a Cristo en las naciones, no sólo anticipamos el día futuro en el cual toda rodilla se doblará y toda lengua confesará, pero deseamos ayudar a las personas para que hagan esa decisión hoy. Cuando damos al Fondo para la Evangelización Mundial, llamamos a las congregaciones a que den todo de sí en su entrega a Cristo el Rey. La confesión es un llamado a una vida de mayordomía, donde cada dólar, cada palabra, cada acción y cada actitud es mantenida cautiva a la misión y reino de Dios.

Toda Lengua Confesará Filipenses 2:1-11 Sugerencias para la Orden del Culto Escrituras Sugeridas para Leer Durante el Servicio Salmo 8 Salmo 46:1-3, 10-11 Salmo 86:8-13 Isaías 6:1-8 Isaías 11:1-10 Isaías 45:22-24a Daniel 7:13-14

Mateo 21:23-32 Juan 3:1-17 Juan 13:1-17 Romanos 10:1-15 Romanos 15:5-13 Apocalipsis 5:1-14

Sugerencias para las Alabanzas Congregacionales Himnos: “Engrandecido Sea Dios” “A Cristo Coronad” “Al Salvador Jesús” “El Señor Resucitó” “Te Loamos, Oh Dios” “Oh, que tuviera lenguas mil” “Cristo, nombre glorioso” “Nuestro Dios reina” “Bendito Sea tu Nombre” Adoración y Alabanza: “Inmenso Amor” por Billy James Foote “Anciano de Días” por Gary Sadler, Jamie Harvill “Ante el Trono Celestial” by Charitie L. Bancroft, Vikki Cook “Trae tu Reino Aquí” por Rend Collective “Cristo ha resucitado” por Matt Maher “Ven, es hora de adorarle” por Brian Doerksen “Días de Elías” por Robin Mark “Tú eres Señor” por Jesse Reeves, Chris Tomlin

“Es Exaltado” por Twila Paris “Vengo a Adorarte” por Tim Hughes “Cuan Grande es Dios” por Chris Tomlin, Ed Cash, Jesse Reeves “En el poder de Cristo” por Keith Getty, Stuart Townend “Rey de Reyes” por Naomi Batya, Sophie Conty “Señor, tu nombre exaltaré” por Rick Founds “Nombre no hay” por Robert Gay “Abre mis ojos, Señor” por Paul Joseph Baloche “Superar” por Jon Egan “Digno y Santo” por Jennie Lee Riddle “Brilla en Mí” por Graham Kendrick “Canta al Señor” por Darlene Zschech “Cantamos Santo” por Chris Tomlin “Tú eres Santo” por Michael W. Smith

Toda Lengua Confesará Filipenses 2:1-11 Orden de Culto de muestra Preludio: “Días de Elías” Llamado a la Adoración: Daniel 7:13-14 Adoración y Alabanza: •

“Anciano de Días”

•

“Digno y Santo”

•

“Cristo ha resucitado”

Invocación Pasajes de Escritura: •

Isaías 11:1-10

•

Juan 3:1-17

Himno: “Oh, que tuviera lenguas mil” Mensaje: Filipenses 2:1-11 Respuesta en Alabanza: “Cantamos Santo” Oración Pastoral Himno: “Cristo, nombre glorioso” Ofrenda Doxología: “Al Dios de Bondad” Bendición: Romanos 15:5-6

Toda Lengua Confesará Filipenses 2:1-11 Opción Creativa Al principio del sermón, considere agregar esta lección práctica como ilustración de la dificultad que existe en un grupo grande cuando se trata de concordar unánimemente sobre cualquier cosa. Mientras es bueno tratar de evitar cualquier tema controversial, usted puede divertirse con esto, invitando a que las personas se pongan de pie al indicar equipos deportivos favoritos, comidas favoritas, o colores (hágalo de acuerdo a la demografía de su congregación). Después de hacer esto con tres o cuatro categorías, concluya sugiriendo que aunque no concordemos en algunas cosas todos estamos de acuerdo que Jesús es el Señor o que Él ha resurrecto. El punto del ejercicio es de apuntar cuán difícil es de que un grupo grande esté de acuerdo. Al concluir esta opción creativa, usted puede hacer la transición a su sermón y mirar el contexto del pasaje (una iglesia con desacuerdos en Filipo), y mirar al versículo clave que algún día “toda rodilla se doblará y toda lengua confesará que Jesús es el Señor.”

Historias de Misiones Sugeridas El sermón gira en torno a misioneros que oyeron el llamado de Dios para edificar el reino de Dios con justicia, gozo y esperanza en una tierra de desesperación y pobreza. Huachsapata: La aldea de buena tierra (bit.ly/E15HuacshapataSP) nos cuenta sobre misioneros unos –Vanessa Ayersman y Wendey Véliz Lequernaque – que pasaron dos años trabajando con los niños y jóvenes de Huacshapata, una aldea a las afueras de la ciudad más grande de Perú. La historia comienza con el trabajo de Rachel Kuhn, quien pudo vislumbrar la visión de Dios por esta aldea desolada. A veces confesar lealtad al reino de Dios requiere cruzar barreras sociales, políticas y económicas a fin de glorificar al Señor resurrecto. El llamado a la mayordomía no es solamente un llamado a dar más dinero o recursos, pero un llamado a mirar a nuestro alrededor e imaginar cómo la oscuridad puede ser reemplazada por el futuro brillante de Dios y tomar los pasos necesarios para participar en ese futuro. Tal vez le guste utilizar una historia diferente para ilustrar su sermón. Aquí podrá encontrar otros ejemplos: • • • •

La iniciativa Génesis en Mesoamérica lleva la iglesia a sus ciudades. bit.ly/E15GenesisSP Ovejas sin pastor bit.ly/E15ShepherdSP Perfil Misionero: Brian and Julie Woolery bit.ly/E15WoolerySP Perfil Misionero: Scott and Jenni Rainey bit.ly/E15RaineySP

Toda Lengua Confesará Filipenses 2:1-11 Bosquejo de Sermón de muestra Introducción • Opción Creativa O una • Narrativa: Conseguir que la gente concuerde Trasfondo Bíblico: Desacuerdos en la Iglesia Filipense Leer Filipenses 2:1-11 Exposición • Un llamado a la unidad • Credo, himno o afirmación de fe • Estudio de la palabra: Confesar o Admitir pecados o Reconocer/Concordar o Jurar lealtad • La apropiación que Pablo hace de Isaías 45:23 nos ayuda a entender que la palabra “confesar” significa “jurar lealtad.” • La lealtad a Cristo es algo contracultural: un llamado a vivir nuestra vida como sujetos en el reino de Dios. Ejemplo/Historia Misionera – Huacshapata: La aldea de buena tierra bit.ly/E15HuacshapataSP Conclusión • La confesión requiere una mayordomía holística: dinero, tiempo, talentos, y corazón. • La confesión trata de palabras pero también de acciones. • La confesión significa que no sólo entronamos a Cristo como rey de nuestros corazones, pero que tomamos los pasos necesarios para cumplir con la misión de Dios en el mundo que nos rodea. • La confesión significa que glorificamos al Cristo resurrecto, anticipando el tiempo futuro en el que “toda rodilla se doblará y toda lengua confesará…”

Toda Lengua Confesará Filipenses 2:1-11 Manuscrito homilético de muestra Introducción Nota: Considere usar la opción creativa como apertura de su sermón o utilice esta narrativa para abrir su sermón, lo que ayudará en la transición del himno “Oh, si tuviera lenguas mil.” "Oh si tuviera lenguas mil para mi redentor, daría glorias a mi rey." Charles Wesley usa esta frase para considerar cuán limitados estamos en nuestra habilidad de adorar a Dios. Aún si tuviéramos mil lenguas, no podríamos agotar los atributos inexpresables de Dios. La letra de este himno de Wesley hace uso de las palabras de Peter Böhler, quien dijo: “Si tuviera mil lenguas adoraría a Dios con todas ellas.” Pero si pensamos en esas palabras de una manera diferente, tal vez podamos imaginar un grupo de personas, mil o más, que cantando juntas adoran a Dios. Tal ve podamos imaginar una conferencia, una Asamblea General, un concierto Cristiano, o una cruzada evangelística donde todos adoran a Dios. En septiembre, la iglesia Nazarena Casa de Oración en Cali, Colombia, presentó su evento evangelístico anual en el cual 60.000 personas asistieron y pudieron escuchar a dos comediantes reconocidos que compartieron el mensaje de salvación. ¡Qué bendición aprender que más de 4.800 personas aceptaron a Cristo como su salvador en ese evento! Si alguna vez has estado en una conferencia o convención Cristiana entonces entenderás lo que significa estar en un coro de miles de voces – el poder, la harmonía, el acuerdo en propósito y misión. Puede ser una experiencia vibrante al captar un destello de la eternidad. Y, sin embardo, en medio de esa gran multitud existe una gran variedad de opiniones – tipos de comidas, persuasiones políticas y fans de equipos deportivos diferentes. Cuando el servicio de adoración termina, ¡estamos agradecidos de que no tenemos que ir todos al mismo restaurante para comer! Por cierto, nuestras diferencias son exactamente lo que nos hace únicos e interesantes. Trasfondo Bíblico ¿Has notado alguna vez cuán difícil es hacer que un grupo de personas concuerde unánimemente sobre algún tema? Cuánto más grande sea el grupo, más complejo será el proceso de toma de decisiones. Aún una reunión familiar extendida puede requerir opciones de comida diferente que en una reunión familiar pequeña. Tal vez sea fácil hacer que uno o dos jóvenes concuerden en una actividad de jóvenes, pero hacer que cien jóvenes concuerden es algo sumamente improbable! El desacuerdo y la división no es nada nuevo en la vida de la iglesia, pues ha sido parte de ella desde el principio. Una leída cuidadosa de Filipenses nos ayudará a ver que Pablo está probablemente escribiendo a un grupo de personas que están pasando por desacuerdos. Varias veces Pablo exhorta a la iglesia a que sean de un mismo sentir y que “luchando unánimes por la fe” sea su propósito (Fil. 1:27). También les anima a tener “un mismo parecer” (Fil. 2:2) y que hagan todo “sin quejas ni contiendas” (Fil. 2:14). No obstante, en la carta a los Filipenses, es evidente que Pablo apunta a aquél día en el que “toda rodilla se doblará y toda lengua confesará que Jesús es el Señor.” Lea el pasaje de las escrituras – Filipenses 2:1-11

Toda Lengua Confesará Filipenses 2:1-11 Exposición Este es un pasaje bíblico impresionante – un recordatorio poético y bello de lo que Cristo hizo por nosotros. Tal vez hayas oído hablar de este pasaje como el pasaje de “kenosis,” una referencia a la palabra griega que significa “despojarse.” Estos versículos funcionan como un himno o poema, recordándonos que el movimiento de Cristo a vaciarse o despojarse de sí mismo, tomando la condición humana, nos permite pasar de la muerte a la vida eterna. Si miras cuidadosamente al pasaje, verás que empieza con un movimiento hacia abajo. Los versículos 6 al 8 nos cuentan de la humildad y entrega de Cristo. Él se hizo nada, tomó la naturaleza de un siervo, fue hecho en la semejanza humana, se humilló, fue obediente y murió en una cruz para perdonar nuestros pecados. Pero el mensaje del evangelio no termina allí, pues sabemos que Cristo fue victorioso sobre la muerte y la tumba Los versículos 9 al 11 nos dicen de la elevación de Cristo como Señor. Él fue exaltado al lugar más alto y dado el nombre que es por sobre todo nombre. En otras palabras, la Encarnación es llevada a cabo en la Ascensión y la Crucifixión encuentra su respuesta en la Resurrección. Sabemos que Cristo murió, pero también confirmamos que Cristo ha resucitado! Pablo concluye este himno con el recordatorio de que un día, ente el nombre de Jesús, “toda rodilla se doblará y toda lengua confesará que Jesús es el Señor.” (Filipenses 2:10-11). ¡Toda rodilla! ¡Toda lengua! Habrá un acuerdo global sobre lo que conocemos como cierto: que Jesús es el Señor. Mientras que la población mundial continúa aumentando a un ritmo asombroso, es un tanto difícil imaginar la visión de Pablo en cuanto al acuerdo global que habrá de declarar que Jesús es el Señor. No fue hasta el año 1804 que la población global llegó a ser 1 billón de personas, pero 123 años después fue posible llegar a 2 billones. La marca de 6 billones fue alcanzada en el año 1999, pero sólo se requirió 12 años para sobrepasar la marca de 7 billones de personas. 1 Hacer que 7 billones de personas concuerden unánimemente sería una tarea básicamente imposible. Sin embargo, en el año 2007 se estima que 2 billones de personas se unieron y concordaron en orar la oración del Padre Nuestro en la mañana del domingo de resurrección.2 ¡Imagine 2 billones de personas (casi un tercio de la población mundial) orando para que el reino de Dios venga, para que Su voluntad sea hecha en la tierra así como es en el cielo! Esta referencia bíblica también se conoce como el “himno de Cristo” y algunos eruditos hasta creen que pueda haber sido uno de los credos Cristianos más antiguos. Si Pablo le estaba escribiendo a una comunidad dividida, la inclusión de estos versículos pueden haber sido un llamado a la unidad, recordándoles de los componentes primordiales de la fe Cristiana. Pablo les recuerda que su unidad se encuentra en la confesión Cristiana más antigua: que Jesús es el Señor. ¿Qué significa confesar algo? La respuesta es un tanto complicada, porque la palabra “confesar” puede llevar una variedad de significados diferentes. Nosotros “confesamos” (admitimos) nuestros pecados, 1

worldometers.info/world-population/ Kang, K. Connie. "Across the globe, Christians are united by Lord's Prayer." Los Angeles Times, in Houston Chronicle, p. A13, April 8, 2007 2

Toda Lengua Confesará Filipenses 2:1-11 “confesamos” (concordamos) que algo es verdadero, o “confesamos” (juramos/declaramos) lealtad a algo o alguien. ¿Qué significado es el que Apóstol Pablo sugiere aquí? Bien, si miramos a la referencia de Isaías 45, encontramos un versículo que es prácticamente idéntico – de hecho, es tan similar que Pablo alude a este versículo en Filipenses. En Isaías 45:23 leemos que Dios le dio estas palabras al profeta: “ante mí se doblará toda rodilla, y por mí jurará toda lengua.” Pablo no está diciendo que todos confesarán sus pecados algún día. Tampoco dice que todos simplemente concordaremos que algo es verdad. Si Pablo está recurriendo a las escrituras de Isaías, entonces es claro que en este contexto la palabra “confesar” a Cristo significa “jurar/declarar lealtad” a Cristo. Eso es lo que significa confesar que Jesús es el Señor. En la cultura pagana de aquél día, hacer una declaración de este tipo era algo audaz y contracultural. Esta confesión o declaración estaba diametralmente opuesta a todo lo que el Imperio Romano simbolizaba. Mientras que aquellos que rodeaban a los creyentes Filipenses podrían haber dicho que “César es el Señor” los Cristianos estaban declarando su lealtad con una confesión diferente: “Jesús es el Señor.” Esta era una afirmación que colocaba a los Cristianos primordialmente como sujetos en el reino de Dios y no como ciudadanos principalmente del Imperio Romano. Ejemplo/ Historia Misionera Como sujetos en el reino de Dios, nuestros ojos deben estar abiertos a lo que Dios quiere que hagamos. Debemos alinear nuestras vidas con las prioridades de ese Reino y comportarnos como embajadores de Cristo (2 Corintios 5:20). A veces miramos a nuestro alrededor y vemos un reino diferente en nuestro medio: el reino de la desesperación, de la pobreza, del pecado o de opresión. Puede ser un vecindario infestado de drogas o atormentado por la trata de personas o puede ser una aldea rural que lucha por la sobrevivencia debido a la falta de agua potable. Los sujetos del reino de Dios están sintonizados y conscientes del poder transformativo de Dios y de cómo Dios puede traer consigo el reino de justicia, gozo y paz en medio de la pobreza y desesperación. Rachel Kuhn fue confrontada con uno de esos problemas mientras visitaba la aldea de Huacshapata en Perú. 3 Como reclutadora de los Ministerios Nazarenos Extreme, ella estaba evaluando esta pequeña aldea enclavada en las alturas de las montañas Peruanas. Árida y polvorienta, esta aldea enfrentaba desafíos con un peso significativo: no tenía agua potable, no tenía electricidad ni tampoco ofrecía educación. Mientras estaba allí, Rachel vio cómo una niña de 3 o 4 años llevaba su tazón al pastor para recibir un poco de sopa. La niña se sentó en la iglesia, comió la mitad de su sopa y luego le dijo al pastor que llevaría la otra mitad a su casa para compartirla con su familia. En las palabras de Rachel:

3

bit.ly/E15HuacshapataSP

Toda Lengua Confesará Filipenses 2:1-11 “Tomé un taxi para regresar a la ciudad y pensé: “Esto es demasiado para mí, oh Dios. Hay demasiados niños sin padres, mucha escasez y pobreza; no hay agua, ni tampoco suficientes viviendas, no hay educación… Realmente no sé qué hacer para satisfacer todas estas necesidades. Esta situación es abrumadora!” “Y fue entonces cuando escuché que Dios muy específicamente me decía: ‘Rachel, este desierto montañoso polvoriento y árido tiene buena tierra y las semillas que sean plantadas aquí producirán un cultivo que dará 100 veces más de lo que fue plantado.’” En colaboración con la oficina de Misión Global de la denominación y con el programa 40/40 de la región Sudamérica, los Ministerios Nazarenos Extreme emparejó a Vanessa Ayersman (USA) con Wendy Véliz Lequernaque (Perú) como equipo voluntario para plantar iglesias. Juntas, ellas pasaron dos años creando programas evangelísticos, grupos pequeños, y escuelas Bíblicas vacacionales. Ellas levantaron un ministerio de jóvenes, recaudaron fondos para que los jóvenes asistieran al campamento, y tuvieron fiestas de cumpleaños que atrajeron a más de 100 personas a ese templo pequeño y mal construido. ¿Por qué hicieron eso? ¿Por qué devotaron dos años de sus vidas a estos esfuerzos? Porque son personas resurrectas. Son personas llenas de esperanza. Con personas que creen que todo es posible para aquél que cree. Son personas que saben, así como cantamos esta mañana, que “Cristo ha resucitado de los muertos y derrotado a la muerte.” 4 Somos sujetos primordialmente del reino de Dios, no ciudadanos de los reinos de este mundo. Rachel Kuhn regresó a evaluar el trabajo en el año 2011, y esto fue lo que ella descubrió: “Durante ese tiempo se estableció una escuela para que los niños pudieran recibir educación. Huacshapata pudo obtener electricidad y agua potable para sus habitantes. Pudimos visitar la iglesia y esta comunidad. Estaban teniendo un gran evento con adolescentes esa noche y pudimos ir a ese evento y había aproximadamente 100 niños y adolescentes. Ellos casi no tenían más lugar en esa iglesia. Fue increíble ver cómo la promesa que Dios hizo en mi corazón –que esta aldea tiene buena tierra—estaba dando fruto y como Dios estaba haciéndolo a través de Su pueblo.” Mientras que la Iglesia del Nazareno trabaja arduamente para hacer discípulos semejantes a Cristo en las naciones, no sólo anticipamos el día futuro cuando toda rodilla se doblará y toda lengua confesará, pero también deseamos ayudar a las personas a que hagan esa decisión hoy en todas partes del mundo. A través de colaboraciones y asociaciones con organizaciones como Ministerios Nazarenos Extreme y la Película Jesús Harvest Partners, trabajamos junto con Dios para traer la transformación necesaria a los reinos de este mundo. Esta transformación ocurre al vivir nuestras vidas como realidad futura de que algún día “toda rodilla se doblará y toda lengua confesará que Jesús es el Señor.” Conclusión Ya sea sus 4.800 personas en Cali, Colombia, una aldea pequeña en Huachshapata, Perú, o uno de los vecinos en frente de su casa, celebramos la incorporación de cada persona al reino de Dios. La 4

Maher, Matt and Mia Fieldes. “Christ is Risen” from Alive Again. (Franklin, TN: Essential Records, 2011).

Toda Lengua Confesará Filipenses 2:1-11 resurrección de Cristo nos recuerda que Dios es victorioso sobre el pecado, la muerte y la tumba. Esta es la esperanza que tenemos y podemos ofrecer al mundo que nos rodea, invitando a otros a que se unan en nuestra confesión de que Jesús es el Señor. La confesión es más de que admitir nuestros pecados. Es más de la simple afirmación de doctrinas o credos. La confesión se trata de declarar nuestra lealtad a Cristo. Se trata de entregarnos primeramente y sobre todas las cosas al reino de Dios. Mismo cuando damos al Fondo para la Evangelización mundial nosotros oímos el llamado de entregarnos enteramente en sumisión a Cristo, el Rey. La confesión es un llamado a una vida de mayordomía, donde cada dólar, cada acción, y cada actitud es llevada cautiva a la misión y reino de Dios. Confesar nuestra lealtad a Cristo va más allá de palabras. Se trata también de acciones. No sólo significa que entronamos a Cristo como rey en nuestros corazones, pero que estamos comprometidos en llevar a cabo la misión de Dios en el mundo que nos rodea. Al colaborar y participar en la misión y reino de Dios, glorificamos al Cristo resurrecto, anticipando el tiempo futuro en el que “toda rodilla se doblará y toda lengua confesará que Jesús es el Señor.”