Marzo 2019 Estimado Padre / Guardian, Nos gustaría llamar su atención sobre los próximos exámenes estatales que los estudiantes de 10º y 11º grado tomarán esta primavera. Todos los estudiantes de 10º grado y los que aún no hayan aprobado tomarán la Evaluación en línea inteligente (SBA) en inglés / artes del lenguaje (ELA) y matemáticas. Su estudiante DEBE PASAR estos exámenes para graduarse. Todos los estudiantes de 11º grado también deben intentar la nueva Evaluación comprensiva de la ciencia de Washington (WCAS) a pesar de que esto no es un requisito de graduación. Los estudiantes tomarán estas pruebas durante las horas regulares del día escolar. Estaremos ejecutando un horario modificado para que los alumnos que no realizan las pruebas minimicen las distracciones para nuestros evaluadores. Por favor encuentre ese horario adjunto. Los autobuses seguirán funcionando a las horas programadas de la mañana, sin embargo, los estudiantes que no realizan las pruebas y que tienen transporte alternativo pueden llegar al principio o al final del almuerzo. Si su estudiante DEBE estar ausente en los días de exámenes, se organizará un examen más tarde esta primavera. Como siempre, asegúrese de avisar a la oficina de cualquier ausencia justificada durante las dias de examen. Consulte a continuación las fechas específicas de las pruebas de CPHS: ✔ 29-30 de abril: Matemáticas de la SBA ✔ 01-02 de mayo: SBA ELA ✔ 13 de mayo: WCAS Recuerde, es una buena práctica ayudar a su estudiante a planear una buena noche de descanso antes de las fechas de los exámenes y ayudar a organizar un desayuno saludable la mañana de sus exámenes. También recuerde a su hijo que lleve un libro consigo durante los días de exámenes, ya que esta es la única actividad aprobada por el salón de exámenes para los estudiantes que completan un examen temprano. Gracias de antemano por su apoyo mientras trabajamos juntos para garantizar que los estudiantes tengan éxito esta primavera. Para más preguntas, comuníquese con la Especialista de Senderos de su estudiante Elizabeth Taylor (9), Heidi Shumate (10/11), Sam Derting (12). Nuestro contacto escolar es 509.522.3312. Sinceramente,

Scott Kasenga Director interino Las Escuela Publicas de College Place no discriminan en ningún programa o actividad en la base de sexo, raza, credo, religión, color, origen nacional, edad, estado de veterano o militar, orientación sexual, expresión de género o identidad, discapacidad, o uso de perro entrenado para ser guía o animal de servicio y proviene acceso igual a los Boy Scouts u otros jóvenes designados como grupos de jóvenes. Las personas que necesiten alojamiento en el proceso de solicitud o necesidad de este anuncio en un formato alternativo pueden comunicarse con la Oficina de Administración de las Escuelas Públicas de College Place. El siguiente empleado ha sido designado para manejar preguntas y quejas de presunta discriminación: derechos civiles, Título IX y Coordinador de sección 504: Tim Payne, 509-525-4827, o [email protected] o por correo al 1755 S. College Avenue, College Place, WA 99324

March 2019 Dear Parent/Guardian, We would like to bring to your attention to upcoming state exams 10​th​ and 11​th​ grade student will take this spring. All 10​th​ grade students and students who have not yet passed will take the online-computerized Smarter Balanced Assessment (SBA) in English/Language Arts (ELA) and Mathematics. Your student MUST PASS these exams in order to graduate. All 11​th​ grade student also must attempt the new Washington Comprehensive Assessment of Science (WCAS) even though this is not a graduation requirement. Students will take these tests during the regularly scheduled school day hours. We will be running a modified schedule for non-testing students to minimize distractions for our testers. Please find that schedule enclosed. Busses will still run at the scheduled morning times, however non-testing students who have alternative transportation can arrive at the beginning or end of lunch. If your student MUST be absent on testing days, a makeup exam will be arranged later this spring. As always, be sure to let the office know of any excused absences during testing windows. Please see below for specific CPHS testing dates: ✔ April 29-30: SBA Math ✔ May 01-02: SBA ELA ✔ May 13: WCAS Remember, it is best practice to help your student plan for a good night of rest prior to exam dates and to help arrange a healthy breakfast the morning of their exams. Please also remind your student to carry a book with them during test days as this is the only testing room approved activity for students who complete an exam early. Thank you in advance for your support as we work together to ensure that students are successful this spring. For further questions, please contact your student’s Pathway Specialist Elizabeth Taylor (9​th​), Heidi Shumate (10​th​/11​th​), Sam Derting (12​th​). Our school contact is 509.522.3312. Sincerely,

Scott Kasenga Interim Principal College Place Public Schools does not discriminate in any programs or activities on the basis of race, religion, creed, color, national origin, honorably-discharged veteran or military status, sex, sexual orientation, gender expression or identity, the presence of any sensory, mental, or physical disability, or the use of a trained guide dog or service animal by a person with a disability, and provides equal access to the Boy Scouts and other designated youth groups. Persons needing accommodation in the application process or need this announcement in an alternative format may contact the College Place Public Schools Administration Office. The following employee has been designated to handle questions and complaints of alleged discrimination: Civil Rights, Title IX and Section 504 Coordinator: Tim Payne, (509) 525-4827, ​[email protected]​, 1755 South College Avenue, College Place, Washington, 99324.