afp / end

Barsa avanza en la Copa del Rey 5C

J

elnuevodiario.com.ni

MANAGUA, NICARAGUA AÑO XXXIV. ED 12.391 Bonanza, Rosita, Bluefields, Puerto Cabezas y Corn Island: C$10.00 Resto del país: C$7.00. 52 páginas

JUEVES

12.02.2015

@elnuevodiario

fb/endnicaragua

EL NUEVO DIARIO CONFIABLE · RESPONSABLE · BALANCEADO

Atrasos en fronteras molestan a viajeros TEMA

DEL DÍA

¡busque hoy

gratis!

Lentitud. Cruzar los puestos

Guía para los mejores ambientes en casa

JUEVES

, 12 DE

FEBRER

O DE 201

CSJ confirma condena al espía colombiano

@ERNESTORGC

Fallo. La defensa del espía colombiano,

Luis Felipe Ríos Castaño, fracasó en su intento por lograr una reducción de pena, tras confirmar la Corte Suprema de Justicia que deberá cumplir 16 años de presidio por cometer los delitos de violación de secreto de Estado e instrucción en perjuicio del Estado nicaragüense. En primera instancia, Ríos Castaño fue privado de libertad 8 años por el primer delito, más otros 8 años por el segundo. Ver Página 5A

W

Comida in ternacion al con TE NICA

RAGÜEN

SE.

toque n ica

GASTRON

céntrico OMÍA. Ubicado Brisson punto de Ma en un nagua, reúne difes un restauran el tu delei erentes platill te que te. os para ENGELL VEGA a

Éxito. El nicaragüense Róger Castaño limpió baños, sirvió mesas, pintó casas, y como muchos que han ido en busca del "sueño americano", en algún momento, vivió feliz y también tocó fondo cuando tomó decisiones equivocadas. Ahora triunfa en Boston con un negocio propio donde sirve los mejores tragos de América Latina.

ND 1E

WE EK EN D

WEEKE

LA FRA SE

E

Carlos Solís Corresponsal en Boston

GRAN ANGULAR PÁG. 8A

“La mí para esa, es música analiza cuchar y como r, no es tanto ra es una fiepa sta”. tar en

@EngellVeg

Nica en Boston se levanta con un “Rum tour”

ERNESTO GARCÍA

5

ÁNGEL MICK, PRODUC TOR Y CAN TAN

7

l concepto cional del multinaBrisson surgió a raíz de un sueño de DÓLAR pietarios sus proES Stéphane es el Brisson, una parej y Elvia asadocosto del poll a haitiana o nicaragüe a la por nse tugués. 20 años vivie que por más de ron en Canadá, “en dond e se se disfruta trabaja mucho y poco de la En junio familia”. del año cuando llegar pasado, para vacac on a Nicaragua en el negoionar y pensando Juan del cio, visitaron San MESES León, de Sur, Managua y de inaugurado donde es tiene el Elvia. Pero originaria restaurante. Stéphane la capital, optó por abrie del restaurant ndo las puertas por un tiem e el pasad diciembre o 1 de . los clientes po de cuatro hora La propuest s, solo tiene n que coninternacio a de un menú sumir como míni mo 10 dólar de paíse nal con platillos es. s como MEN Ú VAR Canadá, Haití Fran y por supu cia, Este resta IADO Nicaragu urante, esto a, ne, el chef nació de Stépha- pastelería ofrec cafetería y e . “Quería a mis clien ofrecer y almuerzos. Dentdesayunos con bast tes un menú platillos más popu ro de los y de acue antes opciones desayuno están lares para el comenta rdo a su gusto”, que varían en ingrelos omelettes el es fanático cocinero, quien salchichas, jamó dientes como mondong de la sopa de como también enn, hongos, así o, mism precios. Otras prepara todo a que opciones son las típicos nicar crepas, Otra de las s los lunes. los agüe por los cosas que esperan especiales para nses y platos niño com curiosa opci ensales, una No podemos dejar s. es una refre ón de Brisson, de los platos fuert de hablar Pero para scante piscina. pollo asado al estilo es como el y una salsa a poder utiliz Este lleva portugués base de una crem arla, huev chiltoma a a base . o, crema , dulce, vege de vino tinto y ajo, tales que se deja dos días “amarinan do” para obten su sabor er Los prop exquisito. ietarios prete acompaña El plato se organizan nden Algo que de papas y ensalada. ambos se do noches de jazz potencializar el no nego declaran es la “pizz se puede dejar pasa Este 14 de amantes todos los sábados, cio a de acompaña de pan de aceitunas r los enam febrero, el Brisson ese género mus pues orados. La será una ical. lechuga da de una ensalada ” opción ideal por perso esca na de US$1 cena romántica para como tamb rola y romero. de tradicional exist tend entrada, Así degu e la posib ién las platos fuert 2 a US$18, esta inclu rá un precio mixt ilidad de star un brocheta as, pelib Además es y post ye platillos existe la res. rrasco con uey asado y chu-s leonés con riquísimo raspado de posib para que lo disfrutes ilidad de lleva de leche, sabores como dulce Si se trata chimichurri. r tu vino tamarindo sin ninguna favorito El resta y piña. recomenda de postres, hay restricció que lunes urante abre todo n en el lugar limón, shortr los pay de fruta s los días: a jueves . s otras delic cake, milhojas, entreo p.m.; viernes de 8:00 a.m. a 7:00 ias. Y si se y sábad o de las 8:00 opta por algo a.m. a 10:00 de 8:00 a.m.p.m.; y los domingos a 3:00 p.m.

TEMA DEL DÍA PÁG. 2A

Más de 1,200 personas asistieron al estreno de la adaptación cinematográfica de la novela “Cincuenta sombras de Grey” en Cinemas Galerías Santo Domingo, que también destaca como un éxito de ventas en las principales librerías del país. Ver Página 1D

Bismarck picado / end

DIARIO

ngresar a Nicaragua por una frontera terrestre, le podría quitar el encanto de primer contacto a un país que ha sido recomendado muy bien por revistas internacionales. Interminables filas, un

trámite que debería tardar al menos la mitad de lo que actualmente dura, malos tratos del personal oficial y requisas de equipaje en condiciones inhóspitas son solo algunos de los problemas.

Grey deja buena ganancia a librerías y cines en Nicaragua

Jazz, un buen vino y buena comida 1E EL NUE VO

I

@Luncero

lisandro roque / end

Un “alma en movimiento” que sabe seducir 4D

fronterizos de Nicaragua por el sur y el norte es tardado, constata El Nuevo Diario.

Yader Luna

A la espera del “play ball”

El parque de beisbol infantil de la colonia “14 de Septiembre” será inaugurado el próximo 5 de marzo. En la obra de 4,500 metros cuadrados de construcción, graderías e iluminación se invierten C$20 millones. Ver Página 3A

2

Futuras me joras y ev entos

STÉPHAN BRISSON E

Obama espera “Ok” para atacar al Estado Islámico AFP

Petición. Bajo la condición que serán operaciones que no excederán los tres años y restringirá el uso de tropas estadounidenses en ofensivas terrestres permanentes, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, solicitó al Congreso le autorice atacar al Estado Islámico. GLOBO PÁG. 6B