G as Slide-In - Plessers.com

:$51,1* 1(9(5use this ..... *($SSOLDQFHV FRP 8 6. ZZZ *($SSOLDQFHV FD &DQDGD. 9 ...... GH GLVWULEXWLRQ UpVLGHQWLHO HQ UHWLUDQW OH.
4MB Größe 7 Downloads 8 vistas
Gas Slide-In

Ranges

GEAppliances.com (U.S.) www.GEAppliances.ca (Canada)

Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . 2–7

Owner’s Manual

Operating Instructions

Baking or Roasting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Broiling, Broiling Guide. . . . . . . . . . . . . . . 14 Clock and Timer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Control Lockout. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Convection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19–23 Cookware. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Oven. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10–31 Probe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Proofing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Range Lock-Out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Sabbath Feature. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Self-Cleaning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 27 Special Features. . . . . . . . . . . . . . . . . . 28–30 Surface Burners. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 9 Thermostat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Timed Baking & Roasting. . . . . . . . . . . . 17 Warming. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Care and Cleaning

Burner Caps and Heads . . . . . . . . . . . . . Burner Grates and . Vent Grille. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Control Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cooktop Surface. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Door. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Floor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Knobs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

32 33 36 33 35 35 33

PGS908 PGS975 JGSP42 Lift-Off Oven Door. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Light Bulbs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Packaging Tape. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Painted Surfaces. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Racks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Stainless Steel Surfaces. . . . . . . . . . . . . . 36 Storage Drawer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Vent. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 36

Troubleshooting Tips. . . . . . . . 37–40 Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Consumer Support

Consumer Support. . . . . . . . . . Back Cover Product Registration . (Canada). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41, 42 Warranty for Customers. in Canada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Warranty for Customers. in the U.S.A.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Write the model and serial numbers here: Model #_______________ Serial #_ ______________ You can find them on a label behind the open oven door . on the lower left corner of the . range frame.

Printed on Recycled Paper Imprimé sur le papier réutilisé Impreso en papel reciclado

49-80600-1

08-11 GE

,03257$176$)(7FPWRFP@WKLFN

(



 µ>FP@WKLFN  µWRµ>FPWR FP@WKLFN µ FP WKLFN µ FP WKLFN  µ>FP@WKLFN  µ>FP@WKLFN DERXW OE NJ

( (

 



' ' ' '

   

   

+DP6OLFHV SUHFRRNHG 3RUN&KRSV :HOO'RQH

%UXVKHDFKVLGHZLWK PHOWHGEXWWHU %URLOVNLQVLGHGRZQILUVW

6SDFHHYHQO\3ODFH (QJOLVKPXIILQVFXWVLGHXS DQGEUXVKZLWKEXWWHULI GHVLUHG 'RQRWWXUQ &XWWKURXJKEDFNRIVKHOO RYHU 6SUHDGRSHQ%UXVKZLWK PHOWHGEXWWHUEHIRUH EURLOLQJDQGDIWHUKDOIRI EURLOLQJWLPH  +DQGOHDQGWXUQYHU\ FDUHIXOO\%UXVKZLWKOHPRQ EXWWHUEHIRUHDQGGXULQJ FRRNLQJLIGHVLUHG

/REVWHU7DLOV

6DOPRQ 6WHDNV )LOOHWV



4XDQWLW\DQGRU 7KLFNQHVV

/DPE&KRSV 0HGLXP :HOO'RQH

 µ>FP@WKLFN DERXW WRR] JWRJ

( (

 

 

0HGLXP :HOO'RQH

 øµ>FP@WKLFN DERXWOE NJ

( (

 

 

7XUQFDUHIXOO\ 'RQRWWXUQVNLQVLGHGRZQ

6ODVKIDW

6ODVKIDW

8VLQJWKHFORFNDQGWLPHU

*($SSOLDQFHVFRP 86  ZZZ*($SSOLDQFHVFD &DQDGD

7R6HWWKH&ORFN

0DNHVXUHWKHFORFNLVVHWWRWKH FRUUHFWWLPHRIGD\

7KHFORFNPXVWEHVHWWRWKHFRUUHFWWLPHRIGD\ IRUWKHDXWRPDWLFRYHQWLPLQJIXQFWLRQVWRZRUN SURSHUO\7KHWLPHRIGD\FDQQRWEHFKDQJHG GXULQJDWLPHGEDNLQJRUVHOIFOHDQLQJF\FOH

7RXFKWKH&/2&.SDG 7RXFKWKHQXPEHUSDGV 7RXFKWKH67$57SDG

7R6HWWKH7LPHU 7RXFKWKH.,7&+(17,0(5212))SDG

7KHWLPHULVDPLQXWHWLPHURQO\ 7KHWLPHUGRHVQRWFRQWURORYHQ RSHUDWLRQV7KHPD[LPXPVHWWLQJ RQWKHWLPHULVKRXUVDQG PLQXWHV

7RXFKWKHQXPEHUSDGVXQWLOWKHDPRXQW RIWLPH\RXZDQWVKRZVLQWKHGLVSOD\)RU H[DPSOHWRVHWKRXUVDQGPLQXWHV WRXFK DQG LQWKDWRUGHU,I\RX PDNHDPLVWDNHWRXFKWKH.,7&+(1 7,0(5212))SDGDQGEHJLQDJDLQ 7RXFKWKH67$57SDG

$IWHUWRXFKLQJWKH67$57SDG6(7GLVDSSHDUV WKLVWHOOV\RXWKHWLPHLVFRXQWLQJGRZQ DOWKRXJKWKHGLVSOD\GRHVQRWFKDQJHXQWLORQH PLQXWHKDVSDVVHG6HFRQGVZLOOQRWEHVKRZQ LQWKHGLVSOD\XQWLOWKHODVWPLQXWHLVFRXQWLQJ GRZQ :KHQWKHWLPHUUHDFKHVWKHFRQWURO ZLOOEHHSWLPHVIROORZHGE\RQHEHHS HYHU\VHFRQGVXQWLOWKH.,7&+(17,0(5 212))SDGLVWRXFKHG 7KHVHFRQGWRQHFDQEHFDQFHOHGE\IROORZLQJ WKHVWHSVLQWKH6SHFLDOIHDWXUHVRI\RXURYHQ FRQWUROVHFWLRQXQGHU7RQHVDWWKH(QGRID 7LPHG&\FOH

7R5HVHWWKH7LPHU ,IWKHGLVSOD\LVVWLOOVKRZLQJWKHWLPHUHPDLQLQJ \RXPD\FKDQJHLWE\WRXFKLQJWKH.,7&+(1 7,0(5212))SDGWKHQWRXFKWKHQXPEHU SDGVXQWLOWKHWLPH\RXZDQWDSSHDUVLQWKH GLVSOD\

,IWKHUHPDLQLQJWLPHLVQRWLQWKHGLVSOD\ FORFNGHOD\VWDUWRUFRRNLQJWLPHDUHLQWKH GLVSOD\ UHFDOOWKHUHPDLQLQJWLPHE\WRXFKLQJ WKH.,7&+(17,0(5212))SDGDQGWKHQ WRXFKLQJWKHQXPEHUSDGVWRHQWHUWKHQHZ WLPH\RXZDQW

7R&DQFHOWKH7LPHU 7RXFKWKH.,7&+(17,0(5212)) SDGWZLFH



8VLQJWKHUDQJHRUFRQWUROORFNRXW 5DQJH/RFN2XW RQVRPHPRGHOV NJWRNJ@ 7XUNH\:KROH  8QVWXIIHG WROEV>NJWRNJ@

² ² WRWDO ² ²  ² ²

ƒ) ƒ& ƒ²ƒ) ƒ²ƒ&   ƒ) ƒ& ƒ²ƒ) ƒ²ƒ&

8QVWXIIHG WROEV>NJWRNJ@

² ²

ƒ) ƒ& ƒ²ƒ) ƒ²ƒ&

7XUNH\%UHDVW WROEV>NJWRNJ@

² ²

ƒ) ƒ&

ƒ) ƒ&

 6WXIIHGELUGVJHQHUDOO\UHTXLUH²PLQXWHVDGGLWLRQDOURDVWLQJWLPH6KLHOGOHJVDQGEUHDVWZLWKIRLOWRSUHYHQWRYHUEURZQLQJ DQGGU\LQJRIVNLQ ‚7KH86'HSDUWPHQWRI$JULFXOWXUHVD\V´5DUHEHHILVSRSXODUEXW\RXVKRXOGNQRZWKDWFRRNLQJLWWRRQO\ƒ) ƒ& PHDQVVRPH IRRGSRLVRQLQJRUJDQLVPVPD\VXUYLYHµ 6RXUFH6DIH)RRG%RRNž)@  HWOHWHPSVGHFXLVVRQ/·DIILFKDJHFRPPHQFHUD jFKDQJHUORUVTXHODWHPSpUDWXUHDWWHLQWž& ž)  /HIRXUSRXUVXLYUDODFXLVVRQSHQGDQWOHWHPSV SURJUDPPpSXLVV·DUUrWHUDDXWRPDWLTXHPHQWj PRLQVTXHODIRQFWLRQ:$50 UpFKDXIIHU QHVRLW UpJOpH 5HSRUWH]YRXVjODVHFWLRQ&RPPHQWUpJOHUOHIRXU SRXUUpFKDXIIHU (QIRQFH]ODWRXFKH&/($52)) DQQXODWLRQ DUUrW SRXUHIIDFHUO·DIILFKDJHDXEHVRLQ 5HWLUH]OHVDOLPHQWVGXIRXU5DSSHOH]YRXV TXHELHQTXHOHIRXUV·pWHLJQH DXWRPDWLTXHPHQWOHVDOLPHQWVTXLUHVWHQW GDQVOHIRXUFRQWLQXHURQWjFXLUHDSUqVTXH OHIRXUVRLWpWHLQW

5(0$548(3RXUFXLUHSDUFRQYHFWLRQODWHPSpUDWXUHGXIRXUHVWƒ& ƒ) SOXVEDVVHTXHOD WHPSpUDWXUHUpJOpH&RQVXOWH]ODVHFWLRQ8WLOLVHUODFRQYHUVLRQ$XWR5HFLSHGDQVOHV)RQFWLRQV VSpFLDOHVGHYRWUHFRQWU{OHGHIRXUSRXUGHSOXVDPSOHVLQIRUPDWLRQV3RXUOHU{WLVVDJHSDU FRQYHFWLRQODWHPSpUDWXUHGXIRXUQHVHFRQYHUWLWSDVDXWRPDWLTXHPHQW





ZZZHOHFWURPHQDJHUVJHFD



&RPPHQWUpJOHUXQGpPDUUDJHUHWDUGpHWXQDUUrWDXWRPDWLTXH 9RXVSRXYH]UpJOHUOHFRQWU{OHGXIRXUSRXU UHWDUGHUOHGpPDUUDJHGXIRXUFXLUHSHQGDQWXQ WHPSVSUpFLVSXLVV·pWHLQGUHDXWRPDWLTXHPHQW $VVXUH]YRXVTXHO·KRUORJHPRQWUHODERQQH KHXUH (QIRQFH]ODWRXFKH&219(&7,21%$.( 08/7,5$&. FXLVVRQFRQYH[LRQPXOWL JULOOH RX&219(&7,2152$67 U{WLU FRQYH[LRQ  (QIRQFH]OHVWRXFKHVQXPpULTXHVSRXUUpJOHU ODWHPSpUDWXUHYRXOXHGXIRXU 5(0$548(3RXUFXLUHSDUFRQYHFWLRQOD WHPSpUDWXUHGXIRXUHVWƒ& ƒ) SOXVEDVVH TXHODWHPSpUDWXUHUpJOpH&RQVXOWH]ODVHFWLRQ 8WLOLVHUODFRQYHUVLRQ$XWR5HFLSHGDQVOHV )RQFWLRQVVSpFLDOHVGHYRWUHFRQWU{OHGHIRXU SRXUGHSOXVDPSOHVLQIRUPDWLRQV3RXUOH U{WLVVDJHSDUFRQYHFWLRQODWHPSpUDWXUHGX IRXUQHVHFRQYHUWLWSDVDXWRPDWLTXHPHQW (QIRQFH]ODWRXFKH&22.,1*7,0( WHPSVGHFXLVVRQ  5(0$548(VLYRWUHUHFHWWHH[LJHTXHYRXV SUpFKDXIILH]OHIRXUYRXVGHYUH]SHXWrWUHDMRXWHU GXWHPSVGHFXLVVRQ (QIRQFH]OHVWRXFKHVQXPpULTXHVSRXU FKRLVLUOHWHPSVGHFXLVVRQYRXOX (QIRQFH]ODWRXFKH'(/$ž)@ HWOHWHPSVGHFXLVVRQ/·DIILFKDJH FRPPHQFHUDjFKDQJHUORUVTXHODWHPSpUDWXUH DWWHLQGUDž& ž)  /HIRXUSRXUVXLYUDODFXLVVRQSHQGDQW ODGXUpHSURJUDPPpHSXLVV·DUUrWHUD DXWRPDWLTXHPHQWjPRLQVTXHODIRQFWLRQ:$50 UpFKDXIIHU QHVRLWUpJOpH5HSRUWH]YRXVjOD VHFWLRQ&RPPHQWUpJOHUOHIRXUSRXUUpFKDXIIHU (QIRQFH]ODWRXFKH&/($52)) DQQXODWLRQ DUUrW SRXUHIIDFHUO·DIILFKDJHDXEHVRLQ 5HWLUH]OHVDOLPHQWVGXIRXU5DSSHOH]YRXV TXHELHQTXHOHIRXUV·pWHLJQH DXWRPDWLTXHPHQWOHVDOLPHQWVTXLUHVWHQW GDQVOHIRXUFRQWLQXHURQWjFXLUHDSUqVTXH OHIRXUVRLWpWHLQW

8WLOLVH]OHVWRXFKHVQXPpULTXHVSRXUUpJOHU O·KHXUHjODTXHOOHYRXVGpVLUH]TXHOHIRXU V·DOOXPHHWFRPPHQFH ODFXLVVRQ 6LYRXVGpVLUH]YpULILHUOHVKHXUHVUpJOpHVHQIRQFH] ODWRXFKH'(/$jOEV@  6DQVIDUFH NJjNJ>jOEV@ 

² ²  ² ² 

ƒ& ƒ)  ƒ²ƒ& ƒ²ƒ) ƒ& ƒ)  ƒ²ƒ& ƒ²ƒ)



3RLWULQHGHGLQGH NJjNJ>jOEV@ 

² ² 

ƒ& ƒ) 



² ²  ² ²  ² ²  ² ²  ² ²  ² ²  ² ² WRWDO ² ² WRWDO ² ² WRWDO ² ²  ² ²  ² ²  ² ² WRWDO

ƒ& ƒ)  ƒ& ƒ)  ƒ& ƒ)  ƒ& ƒ)  ƒ& ƒ)  ƒ& ƒ)  ƒ& ƒ)  ƒ& ƒ)  ƒ& ƒ)  ƒ& ƒ)  ƒ& ƒ)  ƒ& ƒ)  ƒ& ƒ) 

ƒ& ƒ) ‚ ƒ& ƒ)  ƒ& ƒ) ƒ& ƒ) ‚ ƒ& ƒ) ƒ& ƒ) ƒ& ƒ) ƒ& ƒ) ƒ& ƒ) ƒ& ƒ) ƒ& ƒ) ƒ& ƒ)

ƒ& ƒ)

 /HVYRODLOOHVIDUFLHVH[LJHQWQRUPDOHPHQWGHjPLQXWHVGHSOXVGHFXLVVRQ3URWpJH]OHVFXLVVHVHWOHVSRLWULQHVDYHFGX SDSLHUDOXPLQLXPSRXUpYLWHUTX·HOOHVQHEUXQLVVHQWWURSHWTXHODSHDXVqFKH ‚/HPLQLVWqUHGHO·DJULFXOWXUHGHVe8DIILUPHTXH©OHE±XIVDLJQDQWHVWSRSXODLUHPDLVYRXVGHYULH]YRXVUDSSHOHUTXH GHOHSUpSDUHUjVHXOHPHQWƒ& ƒ) VLJQLILHTXHFHUWDLQVRUJDQLVPHVG·HPSRLVRQQHPHQWDOLPHQWDLUHSRXUUDLHQWVXUYLYUHª 6RXUFH6DIH)RRG%RRN