,fr"¿o#t¿oWn
Itbutoro/ n eef Lima,
-20r 5-MtNcETUR/vMT/DGJcrur
14JtJl.2015
el Expediente N' 8O4341-201SM|NCETUR, de fecha 18.03.2015, presentado por la empresa S,A.C. en el que sol¡cita autorizac¡ón expresa para la eplotac¡ón de juegos de máqu¡nas tragamonedas la sala de juegos "TACNA" del Restaurante Cinco Tenedores Turlst¡co: "RESTAURANTE", ubicada en Av. Mendoza No 1477, Distrito, Provincia y Departamento de Tacna: V¡sto,
,
CONSIDERANDO:
Que, med¡anle Ley N'27153, y normas modificalorias, y su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo N" 009-2002-MINCEÍUR, se reguló la explotac¡ón de los juegos de cas¡no y máqu¡nas tragamonedas en el país, esüablec¡éndose en el articulo 24" del c¡tado cuerpo legal que corresponde a la Direcc¡ón General de Juegos de Cas¡no y Máqu¡nas Tragamonedas las facultades administrat¡vas de autorizac¡ón, fiscalÉac¡ón, supervisión, evaluación y sanc¡ón vinculadas a las explotaciones antes rebr¡das;
:
!1{",
Que, de acuerdo con lo dispuesto en el art¡culo f3'de la Ley N'27153 y normas modificatorias, para la de juegos de máquinas tragamonedas se requiere de autorización expresa emitida por la Dirección de Juegos de Cas¡no y Máquinas Tragamonedas;
Que, el artículo 14'de la Ley antes menc¡onada así como el arlículo 7" de su Reglamento, aprobado Decreto Supremo N' 00$.2002-MINCETUR, establecen los requisitos que los solicitanles deben cumplir
para ac@der a la menc¡onada autorizac¡ón:
Que, med¡ante Exped¡ente N' 864341-20ISM|NCETUR, de fecha 18.03.2015, la empresa PHISQA S.A.C. solicita autorización expresa para la explotac¡ón de juegos de máqu¡nas tragamonedas en la sala de ¡uegos .TACNA' del Restaurante C¡nco Tenedores Turist¡co: "RESTAURANTE", ubicada en Av. Coronel Mendoza No 1477, Distrito, Provincia y Depariamento de Tacna;
¡
eue, el g¡ro principal a que se refiere el articulo 60 de la Ley No 27153 y normas modificadoras, el eslablec¡m¡ento áonde se encuentra ¡nslalada la sala de juegos de máquinas tragamonedas de la sol¡citánte 'RESTAURANTE" ha s¡do calificádo como Restaurante C¡nco Tenedores Tur¡st¡co, según consta en rdo con Número de Reg¡stro N' 001, de fecha 06.04.2015, expedido por la D¡recc¡ón Reg¡onal de Exlefior y Turismo de ta negión Tacna, as¡mismo, presenia copia de la Licenc¡a.de Func¡onamienlo N' 5, de fécha 20.01.2015, poi el g¡ro comerc¡al de Restaurante, en el inmueble ubicado en Cercado - Av' Mendoza N' 1477, Distrito, Provinc¡a y Oepartamento de Tacna; Que, de confomidad con lo dispuesto en el artículo 50 de la Ley No 27153 y nomas modficátofias los dest¡nados a la explotación de máqu¡nas tfagamonedas no pueden encontrarse a menos de cienlo cincuenta (l5O) metros, medidos óe puerta a puerta sigu¡endo el minimo tráns¡to peatonal pos¡ble de templos y/o centros de estud¡os donde se ¡mparte educac¡ón inic¡al, primaria y secundaria: Oue de conformidad con el art¡culo fso de la D¡rect¡va N" 001-2007-MINCETUR /MT/DGJCMT, aprobada
med¡ante Resoluc¡ón D¡rec{oral No 38-20O7-MINCETUR /MT/DGJCMT, de fecha 29.01.2007 "Normas al procedim¡enio de reordenam¡ento y formal¡zación previslo en la Ley No 28945" d¡spone: "De lo mn establec¡do en el afttcuto 5o de la Ley, ent¡éndase por centros de educación ¡n¡c¡al, Üimaia o estud¡os que ¡mpaften educación básica regylar de acuedg con la.Ley M 28044 que con et cal¡frcativo exped¡do por el M¡n¡sterío de Educac¡ón y la licencia cuenten 'Ley Generat dé Educac¡ón"
a aque os centros de
mun¡c¡pal de func¡onam¡ento conespond¡ente. (...f ra1.iñcada con el articulo 2" de la Direct¡va N' 002-2@8MINCETUR^/MT/DGJCMT, aprobada mediante Resolución Directoral No 349-2008-MINCETUR /MT/DGJCMT, Dispos¡ciones Ad¡c¡onales, relacionadas con la d¡stancia mínima;
Que, según consta en los Informes Técn¡cos Nros. 237-201s-MINCETUR /MT/DGJCMT-DFCS-EETY y 471-201s-MINCETUR /MTiDGJCMT/DFCS-EETY, de fechas 31.032015 17.06.2015, respeciivamente, al amparo de lo establecido en la D¡rec1¡va No 001-2007-MINCETUR /MT/DGJCMT, aprobada med¡ante Resolución D¡recloral No 038-2007-MINCETUR /MT/DGJCMT, de fecha 29.01.2007, se verifcó que la sala de juegos cumple con lo establec¡do en el artículo 50 de la Ley No 27153 y norma modificatorias, toda vez que no se encuenlra ubicada a menos de ciento cincuenta (150) metros contados siguiendo el mínimo tránsito pealonal de templos y/o cenlros de estudios de educación ¡n¡cial, primaria y/o secundar¡a; y que as¡mismo cumple con los requ¡silos técn¡cos exig¡bles para la ¡nstalac¡ón y funcionam¡ento de una sala de juegos de máqu¡nas tragamonedas, encontrándose las máquinas tragamonedas autorizadas y registradas (homologadas) por la D¡rección General de
y
Juegos de Cas¡no y Máquinas Tragamonedas;
Que, la empresa cumple con adjuntar copia del Certifcado de Inspección Técnica de Seguridad en Edificaciones De Detalle N'004-2015, expedido en fecha f1.03.2015 y por un plazo Indeterminado, en el que se consigna que la Capacidad Máxima de la Edif¡cación es sesenta (60), y cop¡a del Informe de Inspección Técnica de Seguridad en Edmcac¡ones De Detalle Anexo 12 N'Expediente Informe 001-2015; expedidos por la Sub Gerenc¡a de Gestión del R¡esgo de Desastres de la Munic¡pal¡dad Prov¡ncial de Tacna, en acuerdo con lo establecido en el Decreto Supremo N" 066-2007-PCM y normas modifcalorias, se deja constanc¡a que la sala de juegos de la solicitante cumple con las condic¡ones de segur¡dad ex¡g¡bles a este üpo de establec¡m¡entos para la explotación de hasta cincuenta (50) máquinas tragamonedas;
-
-
Que, de la evaluac¡ón de la solvenc¡a económica de la sol¡citante y de los soc¡os, directores, gerentes y apoderados con facultades inscritas, según consla en el Informe Económico - F¡nanc¡ero N' 097-2015 de Autorizac¡ón Expresa, de fecha 10.06-2015, la solic¡tanle y las personas antes indicadas cumplen con los criterios de evaluac¡ón establecidos en la O¡rect¡va No 0O1-2oO7-MINCETUR /MT/DGJCMT, aprobada med¡ante Resolución Directoral No 38-2007-MINCETURA/MT/DGJCMT, de fecha 29.01.2007, deb¡éndose precisar de conformidad con dispuesto en el artículo 15" de la Ley N" 27153 y normas modmcatorias que dicha evaluación es permanente en el litular de la aulorización mantenga vigente la autorización concedida;
y
Que, en observancia de lo establec¡do en los articulos 19' y siguientes de la Ley N" 27iS3 normas ldiñcatoriás, la solicitante cuenta con la Pól¡za de Caución N" J0107-00-2015, v¡gente desde el 07.04.2015 hasta 31.03.2016, otorgada por la empresa SE0REX ctA. DE sEGURos DE cREDtro y GARANTIAS a favor del Ministerio de Comerc¡o Elerior y Turismo - MINCETUR por la suma de S/. 154,OOO.OO (Ciento C¡ncuenta y Cuatro M¡l y 00/100 Nuevos Soles), en respaldo de las obligac¡ones asum¡das con el Estado y terceros derivadas de la del mencionado cuerpo legal, la misma que ha sido rem¡t¡da al área de admin¡stración del MINCETUR su custodia y fines conespondientes;
!
Que, mediante Expediente No 864912-2015-MINCETUR, de fecha 20.03.20i5, la empresa pHlseAs.A.c. Fumpl¡ó con presentar el Plan de Prevención de la Ludopatía, al que hace referencia el literal t) del numeral 14.1 del artículo 14 de la Ley N" 27f53, 'Ley que regula ta explotac¡ón de los juegos de casino y máqu¡nas tragamonedas' modificado med¡ante el art¡culo 6" de la Ley N" 29907, "Ley para li Právenc¡ón de la Ludopatia en las salas de cas¡no y máquinas lragamonedas', y el art¡culo 11' del Reglamento aprobado med¡ante Decreto Supremo N" 007-201 $MINCETUR:
Que, en el Infome Técn¡co N' 237-201'M|NCETUR /MT/DGJCMT-DFCS-EETY, de fecha 3.t.03.2015, verificado que la.sala de juegos ha cumpl¡do con lo dispuesto en el Decreto supremo N" o1s-2010que aprobó el Reglamento de "Noímas Tecnicas complementaias para ¡a implementac¡ón del un¡!:ad? de control en tiempo real - sucrR" a que se refiere la primera Dispos¡c¡ón F¡nal de la Ley N" mod¡ficada por Ley 29829 y la Resotución de Superintendenc¡a N. 145-2003-SUNAT;
Que, asimismo, de acuerdo con lo dispuesto en el numeral 6 del Anexo ll del cuadro de Infracciones y )s, del Decreto supremo N" 01s2OlGMlNcETUR, se sancionará al titular de una sala tragamonedas coá iJna-m_ulta de cinco (05) UIT por cada máquina tragamonedas que no se encuentre interconecladtcon un Modelo SUCTR; Que. de acuerdo con lo dispuesto en el articulo'17" de la Ley N'27153 y nomas modiltcatorias, el plazo de v¡genc¡a de las autorizac¡ones expresas conced¡das por la Direccién General de Juegos Oe Casino y trláqlinas Tragamonedas es de cinco (05) años, pudiendo ser renovada por plazos sucesivos y-adicionates aé cuario 1+¡
años;
Que' en apl¡cac¡ón de los Princ¡pios de Presunción de Verac¡dad y de Privilegio de Controles poster¡ores regufados en los numerales 1.1 y.l'16 del arlfculo lV de la Ley 27a44 'tey ¿el ñroce¿¡mbnto ÁOriÑtfat¡uo (jeneraT, se presume la verac¡dad de la documentac¡ón y/o informac¡ón presentada;
¡.
fr"¿o{o¿r¡rz %tfuotoro/ .../ Que, la presente autor¡zac¡ón se expide prev¡a ver¡ficac¡ón de la Base de Datos oficial de los Pueblos Indígenas u Orig¡narios publicada en el PortatWEB del Min¡sterio de Cultura, en cumplimiento de lo d¡spuesto en la Ley N" 29785 "Ley del Derecho a la Consulta Previa a los Pueblos Indígenas u Originarios, reconoc¡dos en el Conven¡o 169 de la Organización Internacional del Trabaio (OlT)', no encontrándose la sala de iuegos del sol¡citante dentro del ámbito ter¡torial de los pueblos ¡ndígenas u originarios, razón por la que los efectos de la autorización conced¡da, no afectan de forma alguna los derechos reconoc¡dos 6n la Ley antes De confom¡dad con las Leyes Nos. 27153, 2771ñ,28P45 y 27444 "Ley del Procedim¡ento Adm¡nistrativo y el Decreto Supremo N; OO9-2002-MINCETUR, estando a lo op¡nado en el Informe EconÓm¡co N" 097-2015 de Autorización Expresa, Infomes Técnicos Nros. 237-20ltM|NCETUR /MT/DGJCMT-
Fcs-eerv, y
471-2olsMtNcETUR/MT/DGJcMT/DFcs-EEw,
fegal N"
257-20'15-
INCETURAr'MT/DGJCMT/DAR.LRY; SE RESUELVE:
Artículo 1..- Autorizar a la empresa
Y
PHISCIA S.A.C. la explotación de máqu¡nas tragamonedas en-la sala
raü:o
juegos .,TACNA" del Restaurante c¡nco Tenedores Turístico: "RESTAURANTE", lficada en Av. Coronel No 1477, D¡strito, Provinc¡a y Deparlamento de Tacna; por un plazo de cinco (05) años, en observanc¡a lo nomado en el al¡culo 17" de la Ley N' 27153 y normas modifcatorias
REGISIRO
Artícufo 2..- La presente autorización faculta a la empresa la explotaciÓn de cuaret 6 (4o) máquinas ,neAai y c¡en6 ie6np íTO) memorias de sólo recÍrra, según detalle conten¡do en los ANEXOS I y ll
forman parte integrante de la presente resolución.
49o del Decreto Supremo N" 0092002med¡ante Resolución Directoral aprobada. No OO1-2008-M|NCETUR/VMT/DGJCMT, Direct¡va MTNCETUR a la sala de ¡uegos "facNA" el le otorga zzó-zooajiatNcÉTuR /MT/DéJcti, o" t"crra 21.o2.2oo8, se código de feg¡stm N" I11582001.
Articulo 3".- De acuerdo con lo dispuesto en literal b) del artfculo
ñ
y la
Artículo 4".- De acuerdo con lo dispuesto en el articulo
14.2 de la Ley N" 27153
y normas modilicatorias.
deben mantensrse durante el todos los requ¡sitos y conoicione-s que sirvieron de base para la presente autor¡zac¡ón concedida y d¡sponerse la la autorización cancelarse otazo de viqencia de la m¡smál üiio aperc¡U¡m¡ento áe tragamonedas. máqu¡nas de É exptotación a dest¡nado ." ..,, ii*iuá¿"1-"Sáblecim¡ento
.
lnfracc¡ones-y Art¡culo 5o.- De acuerdo con lo dispuesto en el numefal 6 del Anexo ll. del cuadro..de
O"r ó"créto Supremo tl' ol +ioto-tt¡tt'¡CeruR, qre aprobó el Reslamento de-"!9T:. refiere la a que se -l?"ii"i: a unificado de control en t¡empo real ,para la implementac¡ón del sistem .. .-^,-,^^,^^^,:
;;
t-ev No 2s82e v,a.Res-ou-con*^s^1ry11"i:.f:"i: óiiiliiioi r'-¡'''áii"i"-¡,!'Ñ;zizü' moditcada.por nuíar de una sála tragamonedas con u.na multa de ift:r"d;i:"üüü'il'tüi, iébi.zós, iu qu" "áncion"ra'a ¡nterconeciada con un Modelo SUCTR-
ó;túlT p"r;áa
m¿qu¡na t¡aiamoneOá"
no
t"
"n"u"ntre
legal, los titulares de una Artfculo 6".- De confomidad con lo establec¡do en el art¡culo 7' del c¡tado cuerpo y.Máquinas Tragamonedas cas¡no. de Juegos poi á óiiecc¡on General de auior¡zación de explotac¡ón parqueo. entre h¡g¡ene, seguridad, "on"eoi¿" que sobre norr"r obligados a ouservár iá" .zonifcáción,para el olorgam¡ento de la l¡cenc¡a *ad.a¡uas iurisd¡cc¡ones otros, establezcan tas mun¡c¡pa¡oáiealn municipal a que hubiere lugar.
,J'é""r*tr*
a*
por el Tribunal
expedida Articulo 7".- De acuerdo con lo d¡spuesto en la sentenc¡a de fecha 02.02.2006, que fesponsab¡lidad constituye precedente baio m¡sma la tzzl-zoóslp¡nc), No const¡tucünái- texpediente
&¡€. lé(?(/'
v¡nculante para todos los poderes públicos, los exploladores de juegos de cas¡no y máqu¡nas tragamonedas deben cumplir con el pago del lmpuesto a los Juegos como consecuenc¡a de la act¡v¡dad comercial que desarrollan.
Artículo 80- La D¡rección General de Juegos de Cas¡no y Máquinas Tragamonedas se reserva el derecho de revocár la presente autorizac¡ón en caso verificarse que las condic¡ones económico-financieras de la empresa autorizada se han mod¡ficado negat¡vamente como consecuencia de las acc¡ones de cobranza que pudiera llevar a cabo la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria (SUNAT) por la deuda exig¡ble por concepto del lmpuesto a los Juegos. Artículo 9'.- De conformidad con lo prev¡sto en el articulo
24o
de la Ley
No
27153 y en concordanc¡a con el
Pr¡nc¡p¡o de Privilegio de Controles Posteriores regulado en el numeral 1.16 del articulo lV de la Ley No27444,la
D¡recc¡ón General de Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas en ejercicio de su facultad de fiscal¡zac¡ón se reserva el derecho de veriñcar la información y/o documentación presenlada por la solicitante así como establecer las sanciones o ¡nic¡ar las acciones legales que resulten apl¡cables ante cualquier discrepanc¡a con la real¡dad de los hechos-
Artículo l0'.- En observancia de lo dispuesto en el articulo 12o de la D¡rect¡va N' 0Ol-2007MINCETUR /MT/DGJCMT, aprobada med¡ante Resoluc¡ón D¡rectoral No 38-2007-MINCETUR /MT/DGJCMT, rem¡tase a la Unidad de Inteligencia Financ¡era la ¡nformac¡ón y/o documentación económica fnanciera relac¡onada . con el solicitante y las personas naturales que han s¡do obieto de evaluación, para los fines a que se contrae la antes ind¡cada.
Artículo I1".- La presente autorización se expide previa verificac¡ón de la Base de Datos Of¡cial de los Indigenas u Originados publ¡cada en el Portal VVEB del Ministerio de Cultura, en cumplim¡ento de lo en la Ley No 29785'Ley del Derecho a la Consulta previa a los pueblos Indígenas u Originarios,
reconocidos en el Convenio 169 de la Organ¡zación Intemac¡onal del Trabajo (OlT)', no encontÉndose lisala de juegos del sol¡citanle dentro del ámb¡to tenitorial de los pueblos indigenás u orig¡narios, razón por la que los efectos admin¡slrativos de la autorizac¡ón concedida, no afedan de foma alguna 6s derechos reónocidos en la Ley antes ¡nd¡cada.
Artículo l2'.- De acuerdo con lo d¡spuesto en el art¡culo 8" del Decreto Supremo N" OO6;2O13!PCM, que ?prueba la relación de autorizaciones sectoriales de las Entidades del Poder Eleiutivo, que deben ser exigidas como requisito qrevio el otorgam¡ento de la licenc¡a de tuncionamiento, de acuerdo á ta Ley tt. 28976; Ley -para Mafco de Licencia de func¡onam¡ento". publíquese Dublíduesé la lá presente nresenle resolución raqñh|¡irlñ directoral d¡.a.f^rár an D^r-r r^ria ,{ár en ar el portalWEB del r¡¡ñ¡crÁ.¡^ M¡nister¡ó Comerc¡o Exterior y Turismo, en la s¡guiente
electrón¡ca: www. m¡ncetur.qob.o€/newweb/.
Registrese,
iIANUEL SAN RO''ÁN BENAVENTE Director General de Juegos de Casino y Máqu¡nas Tragamonedas
ANEXO I RELACIÓN DE MÁQUINAS TRAGAMONEDAS AUTORIZADAS PARA LA SAI-A DE JUEGOS 'TACNA'
REsoLUclÓNDIRECToRALNo ITEiI
EiIPRESA
'l
PHISQA S,A,C.
2
PHISOA S.A.C.
ESTABLECIMIENTO FABRICANTE
PHISQA S.A.C.
TACNA TACNA TACNA TACNA TACNA TACNA TACNA TACNA TACNA TACNA TACNA TACNA TACNA TACNA TACNA TACNA
PHISQA S.A.C.
'Rq8/;
PHISQA S.A.C.
-Sr i{:y
PHTSOA S.A.C.
21
PHTSOA S.A.C.
22 23 24
PHISOA S.A.C.
25 26 27
PHISQA S.A.C.
,/1