FREE SUMMER MEALS For YOUTH in Monsey & Spring Valley!
It’s Free: Kids eat free meals and families save money.
It’s Easy: No residency or citizenship rules, no registration, and no forms to fill out! Any kid can receive a free meal this summer.
It’s Good Food: A nutritious meal is served.
nd
th
July 2 – August 12
Monday – Friday
FREE Breakfast 8:30-9:00am
FREE Lunch 12:00-12:30pm
Meals Served at: Elmwood Elementary School 43 Robert Pitt Drive Monsey, NY, 10952 This site serves Kosher Food however it is open to all races, religions and dietary needs. (845) 577-6160 Hempstead Elementary School 80 Brick Church Road Spring Valley, NY, 10977 (845) 577-6270
In accordance with Federal law and U.S. Department of Agriculture policy, this institution is prohibited from discriminating on the basis of race, color, national origin, sex, age or disability. To file a complaint of discrimination, write USDA, Director, Office of Adjudication, 1400 Independence Avenue, S.W., Washington, D.C. 20250-9410, or call (866) 632-9992 (Voice). Individuals who are hearing impaired or have speech disabilities may contact USDA through the Federal Relay Service at (800) 877-8339; or (800) 845-6136 (Spanish) USDA is an equal opportunity provider and employer.
COMIDA GRATIS DURANTE EL VERANO ¡PARA LOS NIÑOS! ¡Todos los niños y jóvenes de18 años y menor pueden recibir un almuerzo nutritivo y gratis durante el verano! Es Gratis: Los niños comen gratis y las familias ahorran dinero. Es Fácil: ¡No hay reglas de ciudadanía o residencia, ni solicitudes a llenar! Cualquier niño puede comer de gratis este verano.
Es Alimentación Buena: La comida que sirven es nutritiva.
Se sirve las comidas en:
Almuerzo GRATIS 2 de Julio – 12 de Agosto
Lunes a Viernes Desayuno 8:30-9:00am Almuerzo 12:00-12:30pm
Elmwood Elementary School 43 Robert Pitt Drive Monsey, NY, 10952 *Este sitio sirve comida Kosher, sin embargo está abierta a todas las razas, religiones y necesidades dietéticas. (845) 577-6160 Hempstead Elementary School 80 Brick Church Road Spring Valley, NY, 10977 (845) 577-6270
El programa de servicios alimenticios de verano es un programa financiado con fondos federales del USDA. Las comidas son patrocinadas y proporcionadas por el distrito escolar de Newburgh. Para más información visite Cornell Cooperative Extension Orange County comer Smart New York en www.cceorangecounty.org/food/eat-smart-new-york O llame al 344-1234. Esfuerzos para este programa son presentados a usted por la Nutrición Consultiva Comité de Dutchess County. Para más información visite Cornell Cooperative Extensión Dutchess County en www.ccedutchess.org o llame al 677-8223. CCEDC ofrece programas de igualdad y oportunidades de empleo. El programa proporcionado por esta Agencia es parcialmente financiado por fondos recibidos desde el condado de Dutchess.
