Franciscan Friars 207 West 96th Street * New York, NY 10025 Telephone: 212-749-0276 Fax: 212-749-2045 Everyday Stewardship You could buy a meal for a person who is hungry or for a person who just ate a feast. You could spend time with a lonely person or with someone who has more friends than you. You could step forward to join a parish committee that your experience and knowledge can help, or you can join a ministry where you will constantly struggle to figure out what to do. All of the above actions involve you giving and sharing yourself and your gifts. But not all of these actions will bear good fruit. If a sower sows seeds only on rocky or weed-infested soil, nothing of great value will grow. But if that same sower plants his seeds in rich soil, then the harvest will one day be great. In all of the soils the seed is being sown but it is not the act of sowing that is the most important factor. In living a stewardship way of life we must discern how best to share our gifts. Discernment needs the Holy Spirit and a desire to follow God's will, not our own. Our own desires and misconceptions can cause us to use our gifts unwisely. The more mindful we are of how, when and why we are sharing ourselves then the greater the impact for God's glory. God wants all of you but not in a way that is without understanding and discernment. He wants you to shine as a light to the world through your stewardship just as He came to you as the Light of the World in baptism. You can't shine brightly if the match does not hit the wick. -Tracy Earl Welliver, MTS CELEBRATING THE SACRAMENTS
CELEBRATING THE EUCHARIST Baptism: Arrangements for Baptism should be made one month in advance. To schedule, please visit the Parish Office or call 212749-0276, ext. 110 for more information. Baptisms are celebrated in French on the first Sunday of the month, English on the second and Spanish on the third. Parents and Godparents are asked to participate in a Baptism Preparation Program prior to their child’s Baptism. Marriage: To schedule your wedding and/or register for our Marriage Preparation Program, please call the Parish Office at least six months prior to your anticipated date. Reconciliation: Tuesday and Thursday 11:30 AM–12:00 PM, Saturday 4:00 PM–5:00 PM in English and Spanish or anytime by appointment through the Parish Office. Sacrament of the Sick: If you or a loved one is ill or hospitalized, please contact the Parish Office to arrange for home, convalescent or hospital visitation and celebration of the Sacrament of the Sick. Eucharistic Adoration: First Friday of the month from P.M. – 1:30 P.M.
12:30
WEEKEND MASSES Saturday : 9:00 AM 5:30 PM Vigil Sunday: 9:00 AM, 10:30 AM (Spanish), 12:00 PM, 1:30 PM (French), 5:30 PM WEEKDAY MASSES Monday-Friday: 7:00 AM, 12:00 Noon Monday-Friday: 9:00 AM (Spanish) Friday: 6:30 PM (French) RECONCILIATION Tuesday & Thursday 11:30AM-12:00 Noon Saturday 4:00 PM-5:00 PM (English / Spanish) !
PARISH OFFICE HOURS: 212-749-0276 Monday - Friday Sunday 10:00 AM - 7:00 PM 10:00 AM - 2:00 PM Parish Office is closed on Saturdays and Federal Holidays
ELEVENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME JUNE 17, 2018
Religious Education Registration for 2018-2019
Our congratulations to the families of Isabel J. Bassingthwaighte, Amelia G. Lorenzo and Zoe A. Herrera who were Baptized this past weekend. May the Lord bless and direct them throughout their lives as members of this Church.
BREAD FOR THE WORLD OFFERING OF LETTERS
Registration forms are available in the Parish Office or you may call the Coordinator of Faith Formation, Veronica Soto, at 212749-0276, x116 and leave your name and address if you wish an application to be sent to you. The Religious Education Program is open to children from kindergarten through eighth grade who are in public, private or independent schools. NOTE: Please have child’s Birth Cert., Baptismal Cert., and First Communion Cert. All are welcome!
JUNE 16-17 Help to end hunger during our Bread for the World Offering of Letters campaign! Last year 500 parishioners signed letters requesting Congressional support for nutrition program appropriations. We hope to surpass that number this year. During the weekends of June 9-10 and June 16-17 letters to Senators Schumer and Gillibrand requesting Congressional funding support to end world hunger will be available for your signature in the church vestibule. Thank you for your support.
FOOD & CLIMATE FILM SERIES LAST CHANCE!! Please join us for the final program in our Food & Climate Change Film Series with the screening of COWSPIRACY, a film about the effects of animal agriculture on the environment. The film will be shown Tuesday, June 19 @ 6:45pm in St. Mary of the Angels Chapel. Discussion will follow the screening.
The Feast of Our Lady of Perpetual Help will be celebrated at Holy Name-St. Gregory on Saturday, June 30th starting at 11:00AM - Rosary and Novena and 12:00PM Mass in the main church followed by Reception. All are Welcome.
Our deepest sympathy is extended to the families of those who died this past week, especially Karen D’Silva, Florence Wagener, Sandra Perriera and Claudette Celestin. Please join us in praying that their souls and the souls of all the faithful departed, through the mercy of God, may rest in peace now and forever. Nuestro Mas sentido pésame a la familias de Karen D’Silva, Florence Wagener, Sandra Perreira y Claudette Celestin que fallecieron la esta semana pasada, Oremos por sus eterno descanso y por todos los difuntos.
MINISTRIES AT HOLY NAME-ST. GREGORY ! PEACE, JUSTICE AND INTEGRITY OF CREATION This committee provides educational programs and service opportunities for the members of the parish. The committee works closely with our neighboring churches and the Franciscan Province of the Holy Name in exploring the wide range of issues of peace, social justice and the environment. To become involved in this important ministry or to receive more information, please contact Julia McGinnity at 917-4000491. ! LITURGICAL MINISTRY Each of our Masses has a team that is responsible for ministering at the liturgy. Included on the team are Lectors, Ministers of Hospitality, Eucharistic Ministers, Ushers, Altar Servers. These ministries are open to all and provide an opportunity of sharing some of your time and talent with the community. Training is provided. If you would like more information, please contact the Parish Office. ! 50/50 RAFFLE Holy Name introduced the 50/50 Raffle to give parishioners a chance to have some fun while at the same time financially supporting the Parish. Special 50/50 envelopes are included in registered parishioners’ bi-monthly envelope mailing. The 50/50 envelopes are also available for sale on the last Sunday of each month after each Mass. The envelopes cost $5.00 each and on the Tuesday following the last Sunday, a lucky winner splits the money raised from envelope sales 50/50 with the Parish. The Parish share is used to support operating expenses.
St. Francis of Assisi Immigration Assistance!
The Immigration Information Service of The Migrant Center at the Church of St. Francis of Assisi provides legal assistance. For more information, contact Fr. Julian Jagudilla, O.F.M. at!2127368500,Ext. 377. !
XI DOMINGO ORDINARIO
17 DE JUNIO DE 2018
La corresponsabilidad diaria Podrías comprarle una comida a una persona que tiene hambre o a una persona que acaba de asistir a un banquete. Podrías pasar tiempo con una persona solitaria o con alguien que tiene más amigos que tú. Podrías unirte a un comité parroquial donde aportar tu experiencia y conocimiento o a un ministerio donde nunca tienes nada para hacer. Todas las acciones mencionadas implican que te brindarás a otros y compartirás tus dones, pero no todas darán buenos frutos. Si un agricultor siembra semillas en un suelo rocoso o plagado de malezas, no puede crecer nada bueno. Pero si ese mismo agricultor siembra semillas en tierra fértil, algún día su cosecha será grandiosa. La semilla puede sembrarse en cualquier suelo, pero no es el acto de la siembra el factor más importante. Para vivir una vida de corresponsabilidad, debemos discernir cuál es la mejor forma de compartir nuestros dones. Para discernir se requiere del Espíritu Santo y del deseo de cumplir la voluntad de Dios, no la nuestra. Nuestros propios deseos e ideas erróneas pueden llevarnos a usar nuestros dones de manera imprudente. Cuanto más consciencia tengamos de cómo, cuándo y por qué nos brindamos a otros, más grande será el impacto para la gloria de Dios. Dios nos quiere a todos, pero no sin comprensión y discernimiento. Él quiere que brilles como una luz para el mundo a través de tu corresponsabilidad así como Él vino a ti como la Luz del Mundo en el bautismo. No puedes brillar intensamente si el fósforo no enciende la mecha. -Tracy Earl Welliver, MTS
Bautismos: Si desean programar un bautismo, por favor visiten la oficina parroquial o llamen al 212-749-0276. Todos los meses hay bautismos, en francés el primer domingo, en inglés el segundo domingo y en español el tercer domingo. No Habra bautismos en el mes de Julio. Recien bautizados: Felicidades a las familias de Isabel J. Bassingthwaighte, Amelia G. Lorenzo y Zoe A. Herrera que fueron bautizado la semana pasada. Que Dios lo bendiga y guie siempre su vida como miembro de la Iglesia. PAN PARA EL MUNDO CAMPAÑA DE FIRMAS ! JUNIO 1617!
Ayuda a acabar con el hambre durante nuestra campaña de firmas. El año pasado, 500 feligreses firmaron cartas pidiendo apoyo al Congreso para asignaciones de programas de nutrición. Esperamos duplicar ese número este año. Duran-
Inscripciones para Educación Religiosa 2018-2019 Para mas información, favor llame a Verónica Soto, Coordinadora de Formación de Fe, (212-749- 0276, x116) y deje su nombre y dirección si desea que una aplicación le sea enviada. Los formularios de inscripción están también disponibles en la oficina de la parroquia. El Programa de Educación Religiosa está abierto a niños de jardín y hasta octavo grado que están en escuelas públicas, privadas o independientes. ¡Todos son bienvenidos. La Fiesta de Nuestra Señora Virgen del Perpetuo Socorro es el Sábado 30 de junio. Novena a las 11am y la misa se celebrará a las 12:00pm.
GRACIAS A TODOS: La Sociedad del Sagrado Corazon de Jesus agradece de todo Corazon a el Padre John y el Padre Larry y a todos aquellos que asistieron a la celebración en honor al Sagrado Corazon y compartieron la alegría y devoción. Gracias!
te los fines de semana del 9!10 de junio y del 16!17 de junio, tendremos las cartas para su firma a los senadores Schumer y Gillibrand, solicitando apoyo financiero para acabar con el hambre en el mundo. Gracias por tu apoyo
Estudio Bíblico-Libro de la Apocalipsis. Las clases bíblica continuaran a las 9:15am todos los domingos. Nos reunimos en la escuela. Favor traigan su biblia o se puede comprar una en la oficina parroquial. Tambien tendran oportunidad los jueves despues de la misa de 9am para estudio Bíblico.
El grupo Circulo de Oración se reúnen todos los miércoles en la iglesia de 7PM hasta 9PM con Adoracion, cantos y alabanzas!
COLECTA SEMANAL
$10,074.00
El próximo domingo, nuestra parroquia tomará la colección para el programa de despensa de comida. Gracias por su anticipada generosidad.
DIMANCHE 17 JUIN 2018 11e dimanche du temps ordinaire
BAPTEMES : Les préparations doivent commencer un mois à l’avance. Venez au bureau paroissial ou téléphonez au 212-749-0276. Baptêmes en Français 1er dimanche du mois, en Anglais 2ème dimanche, et en Espagnol 3ème dimanche. Auparavant, parents, parrains et marraines doivent participer à une préparation au sacrement du Baptême. BAPTEME: FELICITATIONS AUX PARENTS ET AMIS d’Isabel J. Bassingthwaighte, Amelia G. Lorenzo et Zoe A. Herrera baptisés la semaine dernière. Prions ensemble pour que le Seigneur les bénisse et les guide toute leur vie car ils sont membres de notre Eglise i MARIAGE : Les intéressés doivent contacter le Bureau Paroissial six mois avant la date prévue, pour s’inscrire à la préparation au Sacrement du mariage.
INSCRIPTIONS AU CATECHISME Année 2018 – 2019 Les personnes intéressées doivent téléphoner à Veronica Soto, Coordonnatrice du Programme Formation de la Foi au 212749-0276 Ext.116. Laissez votre nom et téléphone si vous désirez recevoir un formulaire d’inscription par la poste. Ce programme est offert aux enfants de Kindergarten au 8èmeGrade inscrits dans les écoles publiques, indépendantes ou privées. Documents à présenter: Bulletin de naissance, Certificat de Baptême, et de Première Communion de l’enfant. Nous offrons aussi des classes de Confirmation pour les enfants inscrits au 9th Grade jusqu’au 12th Grade, et dans les Classes réservées aux enfants avec des cas particuliers. DU PAIN POUR LE MONDE ENTIER Signature de Lettres de participation durant les week end du 16 et 17 juin 2018
i CONFESSION : Mardi et jeudi de 11h30 à Midi et samedi de 4h à 5h, samedi de 4h à 5h, en Anglais ou Espagnol ou n’importe quel jour en prenant rendez-vous au Bureau Paroissial. i SACREMENT POUR LES MALADES : Contactez le Bureau Paroissial pour vous ou des amis, nous faisons des visites et portons le sacrement à domicile. i ADORATION EUCHARISTIQUE: Tous les Premiers vendredi du mois de Midi et demi à 1h30
TOMBOLA 50/50 Holy Name a démarré ce programme pour donner aux paroissiens une occasion de se divertir tout en aidant la paroisse financièrement. Des enveloppes 50/50 sont incluses dans le courrier bi-mensuel adressé aux paroissiens inscrits. Ces enveloppes sont en vente après chaque messe, le dernier dimanche du mois. Chaque enveloppe coûte $5, le mardi suivant le dernier dimanche du mois nous faisons un tirage au sort, le gagnant partage la somme avec la paroisse qui l’utilise pour payer les frais de gestion de notre église
LECTURES SEMAINE DU 17 JUIN 2018 Dim : Ez (17,22-24)/Ps 91(92)/2e Corint(5,6-10)/ Marc(4,26-34) Lun : 1er Rois (21,1-16)/Ps 5/Mat (5,38-42) Mar: 1er Rois (21, 17-29)/Ps 50(51)/Mat(5,43-48) e
Mer: 2 Rois( 2.1.6-14)/Ps 30(31)/Mat (6.1-6,16-18) Jeu : Sira (48,1-14)/Ps 96(97)/Mat (6,7-15) Ven: 2e Rois (11,1-4.9-18.20)/Ps 131(132//Mat (6,19-23) Sam: 2 Chro(24,17-25)/Ps 88(89)/Mat (6,24-34)
Bread for the World est une association collective pour éradiquer la Faim chez nous et à l’Etranger. Des informations supplémentaires vous seront données dans les prochaines semaines
PAIX JUSTICE ET INTEGRITE DE LA CREATION Ce comité offre des programmes éducatifs et des opportunités aux membres de la paroisse. Le comité travaille en étroite collaboration avec les églises du quartier et les Franciscains Provinciaux de Holy Name dans le but d’étudier toutes les questions concernant la paix, la justice sociale, et l’environnement. Pour participer à cette tâche importante ou pour recevoir des informations, contactez Julia McGinnity au 917400-0491 FETE DE NOTRE DAME DU PERPETUEL SECOURS Samedi 30 juin à partir de 11h. Rosaire et Neuvaine. Messe à midi dans la grande Eglise suivie d’une réception. Vous êtes tous les bienvenus ! SINCERES CONDOLEANCES AUX PARENTS ET AMIS de Karen D’Silva, Florence Wagner, Sandra Perreira et Claudette Célestin, décédées cette semaine. Unissons-nous en prières pour que leur âme et celle des fidèles trépassés, par la miséricorde de Dieu, reposent en paix maintenant et pour toujours. QUETES DE LA SEMAINE : $10,074.00 La 2eme quête dimanche 24 Juin sera pour approvisionner notre Garde-Manger. Nous vous remercions pour votre fidèle soutien. Ceux qui désirent recevoir des enveloppes de Contribution avec leur nom et adresse doivent contacter le Bureau Paroissial au : 212-749-0276 Ext. 112
Saturday~ June 16th 9:00 Am - Socorro Martinez 5:30 Pm - Brian Boyton Sunday ~ June 17th - ELEVENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME 9:00 Am - Rosaura Jara 10:30Am - Lidia Estevez Manuel Rivas Cosme Maria Martinez Heriberto Garcia Esteban Fernandez Valentin Nieves Andres Pastrana y Misael Torres Domingo Jaime Moran Felipe Alvarez Jesus Manuel Colon Delgado William P. Foreman Jr. Maria Ramos Maria Del Rosario Cetina Francisco Collazo Gladys Franco y Augusto Ramirez Fr. Michael McDonnell Nelida Mojica Estiven Antonio Romero Gaspar Velez Teolinda y Pedro Paduani Antonia Ramos Vidal Cortijo Jesus Cortijo
Antonia Castro Serrano Frieda Uddin John Muñoz Miguel Moscosa Jesus Maria Castro Miguel Ramos Valeriano Ortega
Victoria Altagracia Almonte (Cumpleaños) 12:00 Pm - Tommy McKenna
Tuesday~ June 19th 7:00 Am - Florence Wagener 9:00 Am - Angel Ayala Serrano Nancy Mendoza Vivos:Francisco Collazo,Jr. (Cumpleaños) Miguel Angel Jimenez 12:00 Pm—Lorraine Williams 12:00 Pm - James Clancy
1 :30 Pm - Captain Dol Conde & Therese Conde Mrs. Antonia Conde–Vilain & Gerard B. Conde Inova, Adele, Gerard Bresilla Tiendrebeogo Silvain Marie Rene-George Marie Therese Chrisiana Hermithe and Alice Lesseille Mrs. Reenne Severe Mr. Rony Severe Vivant: Blessing for living Jean Douyon and Guerline Gomez Gavin, Brianna and Kevin Douyon Micheline Jean Baptiste (Deliverance) 5 :30 Pm—Liz Casey Lotthouse Monday~ June 18th 7:00AM - All Parishioners 9:00 Am—Josefa Morfe Patricia A. Haberly
Las lecturas de la semana del 17 de junio de 2018!
Wednesday~ June 20th 7:00 Am –Sandra Perreira 9:00 Am - Ana Ramirez (salud) 12:00 Pm - Josette & Jacques Cumbaluzier Thursday~ June 21th 7:00 Am - Anastasie (Safe Trip) 9:00 Am - Jesus E. Cortijo 12:00 Pm - Alice McDermott Friday~ June 22 th 7:00 Am - Anastasie (Safe Trip) 9:00 Am - Alida Quezada 12:00 Pm - Robert Gerrity Saturday~ June 23th 9:00 Am - Thanksgiving 5:30 Pm - John & Graig Sullivan
Readings for the Week of June 17, 2018
Domingo: Ez 17, 22-24/Sal 92, 2-3. 13-14. 15-16 [cfr. 2]/2 Cor 5, 6-10/Mc 4, 26-34
Sunday: Ez 17:22-24/Ps 92:2-3, 13-14, 15-16 [cf. 2a]/2 Cor 5:6-10/Mk 4:26-34
Lunes: 1 Re 21, 1-16/Sal 5, 2-3. 4-6. 6-7 [2]/Mt 5, 38-42
Monday: 1 Kgs 21:1-16/Ps 5:2-3ab, 4b-6a, 6b-7 [2b]/Mt 5:3842
Martes: 1 Re 21, 17-29/Sal 51, 3-4. 5-6. 11 y 16 [3]/Mt 5, 4348 Miércoles: 2 Re 2, 1. 6-14/Sal 31, 20. 21. 24 [25]/Mt 6, 1-6. 16-18 Jueves: Eclo 48, 1-14/Sal 97, 1-2. 3-4. 5-6. 7 [12]/Mt 6, 7-15 Viernes: 2 Re 11, 1-4. 9-18. 20/Sal 132, 11. 12. 13-14. 17-18 [13]/Mt 6, 19-23 Sábado: 2 Cr 24, 17-25/Sal 89, 4-5. 29-30. 31-32. 33-34 [29]/ Mt 6, 24-34
Tuesday: 1 Kgs 21:17-29/Ps 51:3-4, 5-6ab, 11 and 16 [3a]/Mt 5:43-48 Wednesday: 2 Kgs 2:1, 6-14/Ps 31:20, 21, 24 [25]/Mt 6:1-6, 16-18 Thursday: Sir 48:1-14/Ps 97:1-2, 3-4, 5-6, 7 [12a]/Mt 6:7-15 Friday: 2 Kgs 11:1-4, 9-18, 20/Ps 132:11, 12, 13-14, 17-18 [13]/Mt 6:19-23 Saturday: 2 Chr 24:17-25/Ps 89:4-5, 29-30, 31-32, 33-34 [29a]/Mt 6:24-34
Let us also pray for all victims of war; terrorism, natural disasters, the unemployed, for those who serve and have served in the military and for all those who have lost their way.
ELEVENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME JUNE 17, 2018 @ THE FRANCISCAN COMMUNITY CENTER
St. Francis Thrift Store Many of you have noticed that the Thrift Shop is closed. The New York Department of Buildings has asked us to make some repairs to the ornamental aspects of the ceiling. We are working with an engineering firm and the DOB to resolve the issues. For the foreseeable future the Thrift Shop will remain closed. We are looking for alternatives and will let you know as these plans develop. Notice: DONATIONS WILL NOT BE ACCEPTED. EVERYTHING MUST GO EVERYTHING $1 EACH SUNDAY, JULY 8, 2018 11AM TO 6PM FRANCISCAN COMMUNITY CENTER 214 WEST 97TH STREET
The Food Pantry at The Franciscan Community Center Needs Volunteers Food distribution to the community at the Food Pantry on Monday's at 9:00am (setup), and Monday's 11:00am2:30pm (distribution). ! Help unloading food trucks in front of Pantry on Wednesday’s at 9:00am. ! Help unpacking food boxes inside Pantry and stocking shelves on Wednesday’s at 9:00am. ! Skilled handy men and handy women for painting and minor odd jobs. The Pantry is on located on West 96th Street in the lower level of Holy Name of Jesus Church. Please text or call Jason Garcia at (347) 296-7039 to volunteer! !
F o o d P a n t r y : Our Food Pantry provides nutritious shelf stable and fresh groceries to those in need each Monday from 11:00 AM to 2:30 PM. We serve an average of 100 households per week! The Pantry is located on West 96th Street in the lower level of Holy Name of Jesus Church. Please bring your photo ID and proof of address with you each time you visit! Volunteers are an important part of our pantry! We are always looking for individuals to staff the pantry when open, stocking shelves and cleaning & removing trash. If you are interested in volunteering at the Food Pantry please contact us at 212-932-8040.email
[email protected] Social Services Referrals are offered Tuesday & Thursday 10:00 a.m. to 12:00 p.m. year-round, for those seeking information about Child Care, Cash Assistance, SNAP (Food Stamps), Medicaid, Social Security Benefits and other available benefits. For more information or to make an appointment, please call Elouise Tyson at 212-932-8040 ext. 21
VOS DONS EN LIGNE – WeShare Mise à Jour Si vous êtes inscrits aux dons en ligne et n’avez pas encore enregistré votre compte WeShare depuis la transition en février du Parish Pay, nous vous invitons à verifier votrecompte :Envoyez un email à
[email protected] en donnant les informations suivantes dans votre email : Nom et Prénom, Adresse, Adresse email, Téléphone. Le nom de notre paroisse et notre adresse WeShare vous enverront un email qui vous permettra de mettre un nouveau mot de passe et d’accéder à notre site de Donations. Veuillez noter que, pour des raisons de sécurité, ce lien ne sera plus valable 24 heures après réception de l’email. Si pour une raison quelconque l’information que vous donnez ne correspond pas aux informations de votre dossier WeShare, un agent de LPI vous téléphonera pour résoudre ce problème. Vous pouvez aussi les contacter directement par téléphone au (800) 950-9952 Merci d’utiliser le système de donations en ligne et pour votre aide à notre Paroisse. Online Giving - WeShare Update If you are subscribed to electronic giving and have not signed on to your WeShare account since the February transition from Parish Pay, please do the following to verify your account: Send an email to
[email protected] with the following information in the body of the email: • Full name • Home address • Email address • Phone number Our parish name and city WeShare will then send you an email to allow you to reset your password and access our donation site. Please note that, for security reasons, the link will expire 24 hours after receipt of the email. If, for some reason, the information that you provided does not match with WeShare’s records, a representative from LPI will call you to resolve any issues. WeShare can also be contacted directly at (800) 950-9952. Thank you for using the online giving system and supporting our parish. Weekly Collection:
$ 10,074.00
The second collection for June 24 will be for food pantry program. Thank you for your anticipated support. If you wish to receive contribution envelopes with your printed name and address, please call the parish office at 212-749-0276 ext. 112.
Happy Father’s Day! Feliz día de los Padres Bonne Fête des Pères
Holy Name of Jesus!St. Gregory the Great Parish 207 West 96th Street! New York, New York 10025 212749 0276! !
Welcome Bienvenido Bienvenue! ! We are pleased that you have chosen to become a part of our faith community. Please provide the following information that we might better serve your needs. Once completed you may place this form in the collection basket, mail it to us or drop it off at the Parish Office.! !
!
!
!
!
!
!
!
Date:
____________________!
First Name/ Nombre/ Prenom: !
__________________________________
Birthday: ____________________!
Spouse’s Name/ Esposoa:!
___________________________________
Birthday: ____________________!
!
Last Name / Apellido / Nom:!
___________________________________ Wedding Anniversary:
___________!
Children’s Names/ Hijosas/ Enfant(s): _____________________ Age / Edad: ______ Birthday: __________! ! ! _____________________ Age / Edad: ______ Birthday: __________ ! ! ! _____________________ Age / Edad: ______ Birthday: __________! Street Address / Dirección/ Adresse: City/ Cuidad / Ville:
______________________________________________ Apt # ________! ____________ State / Estado/ Etat __________
Telephone / Teléfono: !
Zip Code / Codico:
________!
!
__________________________ Cell: _____________________________!
Email / Correo Electronico:
____________________________________________________________!
Occupation / Ocupación:
____________________________________________________________!
Employer / Empleado / Employeur:
____________________________________________________________!
Previous Parish / Parroquia Anterior:
____________________________________________________________!
Previous Parish Involvements:
____________________________________________________________!
Participación Anterior en Parroquia:
____________________________________________________________!
Engagements Paroissiaux Anterieurs:
____________________________________________________________!
P
:! How did you find out about Holy Name?
Website
Recommendation of Friend
In Neighborhood
Other ____________
!
Am interested in knowing more about: Children’s Religious Education ~ Adult Religious Education ~ Young Adult Activities ~! ! ! ! ! Financial Support of Parish ~ Opportunities for Involvement ! !
Other ______________________________________________________
!
!
!
!
!
!
!
!
______________________________________________________!
!
!
!
!
!
______________________________________________________!
I prefer to stay in touch with Holy Name by: Telephone V
!
www.holynamenyc.org!
!
Cell Phone
Email / Text
Regular Mail
Church Bulletin
!
Website!
!
Please indicate if you wish to receive contribution envelopes . Yes:____! !
Please know that we are always here to serve you and assist you in becoming involved at Holy Name-St. Gregory. We look forward to living, worshipping, and serving along with you in this very special community. Peace and everything good! A WARM WELCOME TO THE NEW FAMILIES WHO HAVE JOINED OUR PARISH DURING THE PAST FEW MONTHS!!
THE HOLY NAME OF JESUS COMMUNITY THANKS OUR BULLETIN ADVERTISERS - PLEASE PATRONIZE THEM WHEN POSSIBLE
Are you absolutely sure you have adequate insurance coverage?
Specializing in Upper West Side Property Management Brownstone and Townhouses
SYNOPTIC MANAGEMENT CORP.
212.362.5679
• LIFE INSURANCE • DISABILITY INCOME INSURANCE • RETIREMENT PLANNING • MORTGAGE PROTECTION (through Life Insurance & Disability Income Insurance)
WE ALSO OFFER: • Annuities (Immediate or Deferred Income)
www.synopticnyc.com 136 West 92nd St., Apt 1-A • New York, NY 10025-7510
If you would like to speak with me, feel free to call:
Ron Derin FINANCIAL SERVICES REPRESENTATIVE
718-567-3171 !"##!$%$"&'()*)(#'%+'!"##",-$#).#'!$%$"&'/0*)'12#$("2,)'3+45"26'7!"##!$%$"&89 :5(02;
