6 jun. 2003 - Se invita a la Asamblea a que tome nota que Peter Döllekes (Alemania) ha re- nunciado a su puesto en el Comité de Finanzas con efecto a ...
Distr. general 6 de junio de 2003 Español Original: inglés
Noveno período de sesiones Kingston, Jamaica 28 de julio a 8 de agosto de 2003
Elecciones para cubrir una vacante en el Comité de Finanzas de conformidad con la sección 9 del anexo del Acuerdo relativo a la aplicación de la Parte XI de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar Nota del Secretario General 1. Se invita a la Asamblea a que tome nota que Peter Döllekes (Alemania) ha renunciado a su puesto en el Comité de Finanzas con efecto a partir de mayo de 2003. El Sr. Döllekes fue elegido miembro del Comité de Finanzas el 10 de julio de 2001 por un mandato de cinco años (ISBA/8/A/5, párr. 6). 2. En el párrafo 5 de la sección 9 del anexo del Acuerdo relativo a la aplicación de la Parte XI de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (“el Acuerdo”) se establece que en caso de fallecimiento, incapacidad o renuncia de un miembro del Comité de Finanzas antes de que expire su mandato, la Asamblea elegirá a una persona de la misma región geográfica o del mismo grupo de Estados para que ejerza el cargo durante el resto del mandato. 3. De conformidad con la sección 9 del Acuerdo, el Comité de Finanzas estará integrado por 15 miembros con las debidas calificaciones para ocuparse de asuntos financieros. Los miembros del Comité de Finanzas serán elegidos por la Asamblea. 4. Por nota verbal de fecha 28 de mayo de 2003, la Embajada de la República Federal de Alemania en Kingston informó a la secretaría de la Autoridad de la presentación de la candidatura de Bernd Kreimer, funcionario encargado de la relaciones financieras internacionales del Ministerio Federal de Economía y Trabajo, para cubrir la vacante en el Comité de Finanzas. El currículum vitae del Sr. Kreimer figura en el anexo al presente documento1.
__________________ 1
El currículum vitae del Sr. Kreimer se reproduce según se ha recibido, en el idioma en que ha sido presentado.
28 jul. 2005 - 2. 0544520s.doc. ISBA/11/A/5. Anexo. Resumen de la solicitud de ... gewinnbarer Rohstoffe (AMR), en el marco de las investigaciones de ...
7 ago. 2003 - los Fondos Marinos se celebró en Kingston (Jamaica) del 28 de julio al 8 de ... Comité de Finanzas, tras las renuncias del Sr. Peter Dollekes ...
Fields Ltd. During this period, I was involved in the execution and monitoring of the approved projects, which included the latest French method of extraction of ...
Kingston (Jamaica). 24 de mayo a 4 de junio de 2004. Decisión de la Asamblea relativa a las credenciales de los representantes en el décimo período de ...
16 ago. 2002 - ISBA/8/C/4. Consejo. Distr. general. 10 de junio de 2002. Español. Original: inglés. 02-42993 (S) 270602 270602. *0242993*. Octavo período ...
ISBA/11/FC/2. Comité de Finanzas. Distr. general. 26 de julio de 2005. Español. Original: inglés. 05-44098 (S) 270705 270705. *0544098*. 11° período de ...
31 mar. 2004 - siguientes miembros de la Autoridad: Bahamas, Brasil, Indonesia, Jamaica, ...... 109 The Law of the Sea: Compendium of Basic Documents ...
13 ago. 2002 - de primeras actividades presentadas por la India y la. República de Corea; c). Consideraciones relativas a las normas, re- glamentos y ...
1 ago. 2003 - La Comisión eligió Presidente al Sr. Albert Hoffmann ... II. Reglamento sobre la prospección y exploración de los sulfuros polimetálicos y las ...
16 ago. 2002 - Presidente: Sr. Ryszard Kotliński (Polonia). 1. En su 84° sesión plenaria, celebrada el 14 de agosto de 2002, la Asamblea de la Autoridad ...
10 may. 2004 - 0434798s.doc. ISBA/10/LTC/2 ... del estado financiero debidamente certificado de las actividades realizadas en 2002. Al 10 de mayo ... las actividades abarcadas en el plan de trabajo quinquenal de la compañía, en el cual.
5 ago. 2003 - Asamblea el proyecto de decisión contenida en el párrafo 10 infra para su aproba- ción. La Comisión aprobó la propuesta sin someterla a ...
16 ago. 2002 - Toma nota de que, de conformidad con el artÃculo 6.3 del Regla- mento Financiero, para cada uno de los años 2003 y 2004, las cuotas de los.
14 may. 2003 - Kingston (Jamaica). 28 de julio a 8 de agosto de 2003. Información sobre la legislación nacional pertinente relativa a cuestiones relacionadas ...
4 jun. 2003 - manganeso ricas en cobalto y los hidratos de gas. El sitio en la Web permitirá a los ..... http://triton.ori.u-tokyo.ac.jp/~intridge/. ———————.
12 ago. 2002 - sin dar una explicación clara. Se pidió a los auditores que cumplieran plenamente con el Reglamento Finan- ciero de la Autoridad (incluido el ...
Autoridad Internacional de los Fondos Marinos. ISBA/8/C/7. Consejo. Distr. general. 15 de agosto de 2002. Español. Original: inglés. 02-52621 (S) 150802 ...
14 ago. 2002 - de Estados de Europa Occidental y Otros Estados) fueron elegidos Vicepresidentes. Nombramiento de la Comisión de Verificación de Poderes.
16 ago. 2002 - ron a ser miembros de la Autoridad en el año 2000, y de Bangladesh, Madagascar y. Yugoslavia, que pasaron a ser miembros de la Autoridad ...
3 jun. 2005 - ra del Sr. Alexander Stedtfeld, Jefe Adjunto de la División de Presupuesto del Mi- nisterio Federal de Economía y Trabajo de Alemania, para ...
Kingston (Jamaica). 24 de mayo a 4 de junio de 2004. Programa del Comité de Finanzas. 1. Aprobación del programa. 2. Proyecto de presupuesto para 2005 y ...