English Product Description:

Appearance & Components

Mouthpiece Top Cap Glass Tube Coil Power Button LED Indicator

Micro-USB Port

Battery

User Manual

Italiano Descrizione del Prodotto: Aspetto & Componenti

Bocchino Tappo superiore Tubo in vetro Bobina

Porta Micro-USB

Tasto alimentazione Indicatore LED

Batteria

Introduction:

Thanks for your purchase of a VOOPOO product. For the better use of all the functions of this product, please carefully read the operation notes and detailed functional instructions before your first use of this product. If you have any problems with using this product, please contact our local agent or visit our official website at www.voopoo.com.

Specifications:

Size: 20 x 116mm / Battery: Built-in 1500mAh / Capacity: 2ml / Material: Stainless steel / Charging: 5V 500mA / Coil: YC-R1,0.6ohm,YC-R2,1.2ohm.

Features: -

Compact AIO device 1500mAh battery with slimmer body Multiple protections One button design for easy operation Top refill system Ergonomic Mouthpiece fit for your lips Child protection function Tri-color battery indicator : Battery Level

Color of LED

100%~60%

Green

60%~20%

Blue

≤20%

Red

Introduzione:

Grazie per aver acquistato un prodotto VOOPOO. Per un migliore utilizzo di tutte le funzioni di questo prodotto, si prega di leggere attentamente le note operative e le istruzioni funzionali dettagliate prima del primo utilizzo di questo prodotto. In caso di problemi con l'utilizzo di questo prodotto, contattare il nostro agente locale o visitare il nostro sito Web ufficiale all'indirizzo www.voopoo.com.

Specifiche:

Dimensioni: 20x116mm / Batteria: incorporate da 1500mAh / Capacità: 2ml / Materiale: Acciaio inossidabile / Bobina: YC-R1,0.6ohm,YC-R2,1.2ohm. / Ricarica: 5V 500mA

Caratteristiche:

- Dispositivo compatto AIO - 1500mAh batteria con corpo più sottile - Protezioni multiple - Design a un solo pulsante per un facile utilizzo - sistema di ricarica dall’alto - Bocchino ergonomico per adattarsi alle labbra - Funzione di protezione bambini - Indicatore della batteria a tre colori: Livello batteria Colore del LED 100%~60%

Español Descripción del Producto: Apariencia y Componentes

Boquilla Tapa Superior Tubo de Cristal Bobina

Puerto Micro-USB

Botón de Encendido Indicador LED

Batería

Security Protection:

- Overtime protection: when you inhale over 10 seconds, the device will stop working, and the corresponding battery indicator LED light will flash 8 times. - Output over-current protection: if output current exceeds 5A, the device will not work, and the red LED light will be on for 2 seconds. - Overcharge protection: when the battery voltage reaches 4.2V, charging is forbidden and the green light will keep on once it is fully charged. - Low battery protection: when the battery voltage is under 3.2V, charging is disabled and the red light flickers 10 times. - Atomizer short-circuit protection: when the short circuit occurs, the red light will keep on for 2 seconds, then the device will power off.

Instructions:

How to fill e-juice 1. Screw the drip tip counter clockwise and remove it 2. Aim at the oil hole to add the e-liquid 3. After filling, screw back the drip tip clockwise to lock the device

How to replace coils:

1. Turn the device upside down. 2. Turn the main body counter clockwise. 3. Place the body upright, then twist the coil counterlockwise and replace it with a new coil. Tighten upthe new one clockwise. 4. Place the body upside down again, and direct the coil thread at the glass tube. Then turn down the body clockwise to lock the device. 5. Put the device upright, and make sure the level of the e-juice is above the oil hole. Keep the coil saturated for about 3~5 minutes, then it is ready to vape.

How to use:

- Press the power button five times continually to turn on the device, then it is ready for vaping. - Press the power button five times to turn off the device - If the device is turned on for 30 minutes and idling , it will turn to sleep mode. Then you need to press the fire button 2 times to restart the device. The first time is to activate, and the second time is to turn on.

How to charge:

- Please use the USB cable to charge the device. Connect one end to the USB port and insert the other to any power supply. - When you charge the device, the blue breathing light will turn on. - When the battery is fully charged, the indicator light will turn blue.

Attention:

- Please keep the device away from heat, fire and water. - Please do not drop, throw or immerse the device into the water. - Please use the proper working mode according to your atomizers’ material. - Please turn off or lock the device to avoid accidental firing when you carry it out. - Keep out of reach of children and pregnant women.

Protezione di sicurezza:

- Protezione da lavoro straordinario: quando si inala per più di 10 secondi, il dispositivo smetterà di funzionare eindicatore di batteria LED corrispondentelampeggerà 8 volte. - Protezione da sovracorrente in uscita: se la corrente di uscita supera 5 A, il dispositivo non funzionerà e la luce LED rosso si accenderà per 2 secondi. - Protezione da sovraccarico: quando la tensione della batteria raggiunge 4,2 V, la carica viene impedita e la luce verde si accenderà una volta che sarà completamente carica - Protezione da batteria scarica: quando la tensione della batteria è inferiore a 3,2 V, la carica viene disabilitata e la luce rosso lampeggia 10 volte. - Protezione da cortocircuito dell'atomizzatore: quando si verifica il cortocircuito, la luce rossorimane accesa per 2 secondi, quindi il dispositivo si spegne.

Istruzioni:

Modalità di ricarica e-liquido 1. Svitare la punta a goccia in senso antiorario e rimuoverla 2. Mirare al foro d'olio per aggiungere l'e-liquido 3. Dopo il riempimento, riavvitare la punta a goccia in senso orario per bloccare il dispositivo

Sostituzione della bobina:

1. Capovolgere il dispositivo. 2. Ruotare il corpo principale in senso antiorario. 3. Rimettere il corpo in posizione verticale, quindi girare la bobina in senso antiorario e sostituirla con una nuova bobina. Avvitare quella nuova in senso orario. 4. Capovolgere di nuovo il corpo e dirigere il filo della bobina verso il tubo di vetro. Quindi avvitare il corpo in senso orario per bloccare il dispositivo. 5. Mettere il dispositivo in posizione verticale e assicurarsi che il livello di e-succo sia al di sopra del foro dell’olio. Portare la bobina a saturazione per circa 3~5 minuti, quindi è pronta per svapare.

Modalità di utilizzo:

- Premere ripetutamente il pulsante di alimentazione cinque volte per accendere il dispositivo, quindi è pronto per lo svapo. - Premere il pulsante di alimentazione cinque volte per spegnere il dispositivo. - Se il dispositivo resta acceso per 30 minuti e al minimo, passerà alla modalità di sospensione. Quindi è necessario premere il pulsante di alimentazione 2 volte per riavviare il dispositivo. La prima volta è l'attivazione e la seconda è l'accensione.

Address : Block 1, Shapuyangyong Industry Park, Songgang, Bao'an District, Shenzhen , Guangdong , China . Email : [email protected] Website : www.voopoo.com Instagram：voopootechofficial Facebook：voopootech

Contact in EU : Vaping Legal Ltd Address : Armstrong House , First Avenue , Robin Hood Airport , Doncaster. DN9 3GA. UK Email : [email protected]

Attenzione:

- Tenere il dispositivo lontano da fonti di calore, fuoco e acqua. - Non lasciar cadere, lanciare o immergere il dispositivo nell'acqua. - Utilizzare la modalità di funzionamento corretta in base al materiale dei vostri atomizzatori. - Spegnere o bloccare il dispositivo per evitare accensioni accidentali quando lo si ripone. - Tenere lontano dalla portata dei bambini e delle donne in gravidanza.

Modalità di ricarica:

- Utilizzare il cavo USB per caricare il dispositivo. Collegare un'estremità alla porta USB e inserire l'altra in qualsiasi alimentatore. - Quando inizia a caricare,la luce blu della respirazione si accenderà. - Quando la batteria è completamente carica,la luce dell'indicatore diventa blu.

Verde

60%~20%

Blue

≤20%

Rosso

Introducción:

Gracias por comprar un producto VOOPOO. Para un mejor uso de las funciones de este producto, lea atentamente las indicaciones de operación y las instrucciones detalladas de funcionamiento antes de usar este producto por primera vez. Si tiene algún problema al usar este producto, contacte con nuestro agente local o visite nuestra página web oficial en www.voopoo.com.

Especificaciones:

Tamaño: 20x116mm / Batería: Incorporada 1500mAh / Capacidad: 2ml / Material: Acero inoxidable / Bobina: YC-R1,0.6ohm,YC-R2,1.2ohm. / Carga: 5V 500mA

Funciones:

- Dispositivo Compacto AIO - Batería de 1500mAh más delgada - Múltiples protecciones - Diseño de un botón para un manejo fácil - Sistema de llenado superior - Boquilla ergonómica para tus labios - Función de protección infantil - Indicador de batería tricolor: Nivel de la batería

Color del LED

100%~60%

Verde

60%~20%

Azul

≤20%

Rojo

Security Protection:

- Protección contra tiempo extra: cuando inhalas más de 10 segundos, el dispositivo deja de funcionar y el indicador de batería correspondienteparpadea 8 veces. - Protección contra sobrecorriente: si la corriente de salida excede 5A, el dispositivo no funciona y la luz LED rojose encenderá durante 2 segundos. - Protección contra sobrecarga: cuando el voltaje de la batería alcanza 4.2V, se prohíbe la carga y la luz verde se mantendrá encendida una vez que esté completamente cargada - Protección de batería baja: cuando la batería está por debajo de 3.2V de voltaje, se deshabilita la carga y la luzrojo parpadea 10 veces. - Protección contra cortocircuito del atomizador: cuando ocurre un cortocircuito, la luzrojose mantiene encendida durante 2 segundos, luego el dispositivo se apaga.

Instrucciones:

Cómo rellenar e-líquido 1. Desatornille la punta de goteo y retirela 2. Apunte al orificio de aceite para añadir líquido electrónico 3. Tras rellenar, atornille de nuevo la punta de goteo para cerrar el dispositivo

Cómo cambiar las bobinas:

1. Ponga el dispositivo boca abajo. 2. Gire el cuerpo principal hacia la izquierda. 3. Coloque el cuerpo en posición vertical, desenrosque el núcleo de atomización en sentido antihorarioyy reemplácese por una bobina nueva.Apriete la nueva bobina en sentido horario. 4. Coloque el cuerpo boca abajo y dirija el hilo de la bobina al tubo de cristal. Luego baje el cuerpo hacia la derecha para bloquear el dispositivo. 5. Coloque el dispositivo en posición vertical y asegúrese de que el nivel de líquido de vapeo esté por encima del orificio de aceite. Mantenga la bobina saturada durante 3-5 minutos, a continuación estará lista para vapear

Cómo utilizar:

- Pulse el botón de encendido cinco veces de forma continua para encender el dispositivo, a continuación estará listo para vapear. - Pulse el botón de encendido cinco veces para apagar el dispositivo. - Si el dispositivo está encendido durante 30 minutos pero sin actividad, se activará el modo reposo. Luego pulse el botón de disparo dos veces para reactivar el dispositivo. La primera vez es para activarlo, y la segunda para encenderlo.

Cómo cargar:

- Por favor, use el cable USB para cargar el dispositivo. Conecte un extremo al puerto USB e inserte el otro en la fuente de alimentación. - Cuando comience la carga,la luz azul de respiración se encenderá. - When the battery is fully charged，la luz indicadora se volverá azul.

Atención:

- Por favor, mantenga el dispositivo alejado del calor, el fuego y el agua. - Por favor, no arroje, tire o sumerja el dispositivo en agua. - Por favor, use el modo de funcionamiento adecuado según el material de su atomizador. - Por favor, apague o bloquee el dispositivo para evitar que se encienda automáticamente cuando lo transporta. - Mantener alejado de niños y mujeres embarazadas.

Français Description du produit: Apparence et composants

Embout buccal Couvercle supérieur Tubeenverre Bobine

Port micro-USB

Bouton d’ alimentation Indicateur LED

Batterie

Introduction:

Thanks for your purchase of a VOOPOO product. For the better use of all the functions of this product, please carefully read the operation notes and detailed functional instructions before your first use of this product. If you have any problems with using this product, please contact our local agent or visit our official website at www.voopoo .com.

Spécifications:

Dimensions: 20x116mm / Batterie intégrée: 1500mAh / Capacité: 2ml / Matériau: acier inoxydable / Bobine: YC-R1,0.6ohm,YC-R2,1.2ohm. / Charge: 5V 500mA

Caractéritiques:

- Appareil compact AIO - 1500mAh avec corps plus mince - Protections multiples - Conception à un bouton pour une utilisation facile - Système de remplissage supérieur - Embout buccal adapté à vos lèvres - Fonction de protection pour enfant - Indicateur de batterie tricolore : Niveau de la batterie

русский Описание продукта:

Внешний вид и компоненты

Мундштук Верхняя крышка Стеклянная трубка Катушка

МикроUSB порт

Кнопка питания Светодиодный индикатор

Батарея

Vert

60%~20%

Bleu

≤20%

Rouge

Введение:

Благодарим Вас за покупку продукта VOOPOO. Для лучшего использования всех функций данного продукта перед первым использованием продукта внимательно прочитайте инструкции по эксплуатации и подробные функциональные инструкции. Если у вас возникли проблемы с использованием данного продукта, обратитесь к нашему местному агенту или посетите наш официальный сайт по адресу: www.voopoo.com.

Спецификации:

Размер: 20x116mm / Батарея: Встроенная 1500мА/ч / Объем: 2мл / Материал: нержавеющая сталь / Катушка: YC-R1,0.6Омдля，YC-R2,1.2Омдля / Зарядка:5В 500мA

Характеристики:

Äußeres Erscheinungsbild und Komponenten

Mundstück Abdeckkappe Glasrohr Spule

Micro-USB Anschluss

Einschalttaste LED-Anzeige

Akku

Instructions:

Comment remplir le e-liquide 1. Vissezl’emboutd’égouttement dans le sens contraire des aiguilles d’unemontre et retirez-le 2. Visez le troud'huile pour ajouterl'e-liquide 3. Après le remplissage, revissez l'embout dans le sens des aiguilles d'une montre pour verrouiller l'appareil

Comment remplacer les bobines:

1. Mettez l'appareil à l'envers. 2. Tourner le corps principal dans le sens antihoraire. 3. Placez le corps à la verticale, puis tournez la bobine dans le sens anti-horaire et remplacez-la par une bobine neuve que vous tournerez ensuite dans le sens des aiguilles d'une montre. 4. Placez à nouveau le corps à l'envers et dirigez le fil de la bobine vers le tube en verre. Puis tournez le corps dans le sens des aiguilles d'une montre pour verrouiller l'appareil. 5. Mettez l'appareil à la verticale et vérifiez bien que le e-liquide est au-dessus du trou d'huile. Maintenez la bobine saturée pendant environ 3 à 5 minutes, alors l’appareil est prêt à vaper avec.

Защита безопасности:

- Защита от перегрузки: когда вы вдыхаете более 10 секунд, устройство перестает работать, а соответствующий индикатор батареи светодиод будет мигать 8 раз. - Защита от перегрузки по току: если выходной ток превышает 5А, устройство не будет работать, акрасный светодиод будет гореть в течение 2 секунд. - Защита от перезарядки: когда напряжение батареи достигает 4,2В, зарядка запрещена и зеленый свет будет гореть, как только он полностью зарядится. - Защита от низкого заряда батареи: когда напряжение батареи ниже 3,2В, зарядка отключается, акрасный свет мерцает 10 раз. - Защита от короткого замыкания: когда происходит короткое замыкание,красный свет будет гореть в течение 2 секунд, затем устройство отключится.

Инструкции:

Как заполнять электронный сок 1. Прокрутите мундштук против часовой стрелки и снимите его. 2. Наливайте жидкость для электронных сигарет в специально предназначенное для этого отверстие. 3. После заполнения закрутите мундштук по часовой стрелке, чтобы заблокировать устройство.

Как заменять катушки:

1. Переверните устройство вверх дном 2. Поверните корпус против часовой стрелки 3. Поместите корпус в вертикальное положение, затем поверните катушку против часовой стрелки и замените ее новой катушкой. Затяните новую катушку по часовой стрелке. 4. Поместите корпус вверх дном снова и направьте катушку на стеклянную трубку. Затем поверните корпус по часовой стрелке, чтобы заблокировать устройство. 5. Поместите устройство в вертикальное положение и убедитесь, что уровень жидкости для электронных сигарет находится над отверстием для масла. Для насыщения держите катушку в течение примерно 3-5 минут, затем она будет готова к вейпу

- Компактное AIO устройство - 1500мА/ч батарея с более тонким корпусом - Множественные защиты - Дизайн одной кнопки для более простой операции - Верхняя система заправки - Эргономичный мундштук подходит для ваших губ - Функция защиты от детей - Трехцветный индикатор батареи: 100%~60%

Produktbeschreibung:

- Protection supplémentaire: lorsque vous inspirez plus de 10 secondes, l'appareil cesse de fonctionner etl'indicateur de batterie correspondantclignote 8 fois. - Protection contre les surintensités de courant à la sortie: si le courant de sortie dépasse 5 A, l'appareil ne fonctionnera pas et le voyant rouge s'allumera pendant 2 secondes. - Protection contre la surcharge: lorsque la tension de la batterie atteint 4,2 V, la charge est impossible et le voyant vert reste allumé une fois le chargement terminé. - Protection d’une batterie faible: lorsque la tension de la batterie est inférieure à 3,2 V, la charge est désactivée et le voyantrouge clignotera 10 fois. - Protection contre les courts circuits de l’atomiseur: lorsqu’un court-circuit se produit, le voyant rouge restera allumé pendant 2 secondes, puis l'appareil s'éteindra.

- Appuyez sur le bouton d'alimentation cinq fois consécutivement pour allumer l'appareil, ainsi il est prêt pour vapoter. - Appuyez sur le bouton d'alimentation cinq fois pour éteindre l'appareil. - Si l'appareil est allumé pendant 30 minutes et marche au ralenti, il passera en mode veille et vous devrez appuyer deux fois sur le bouton de mise en route pour le redémarrer. La première fois, c’est pour l’activer et la deuxième fois, c’est pour l’allumer..

Attention:

- Veuillez garder l'appareil loin de la chaleur, du feu et de l'eau. - Ne laissez pas tomber, ne jetez pas et ne plongez pas l'appareil dans l'eau. - Veuillez utiliser le bon mode d’utilisation en fonction du matériau de votre atomiseur. - Veuillez éteindre ou verrouiller l'appareil pour éviter un déclenchement accidentel lorsque vous l'emportez. - Tenir loin des enfants et des femmes enceintes.

Comment charger :

- Veuillez utiliser le câble USB pour charger l’appareil. Connectez une extrémité au port USB et insérez l’autre à une source d’alimentation quelconque. - Quand vous commencez à charger, le voyant devient bleu. - Quand la batterie est complètement chargée, le voyant s’éteint.

Как использовать:

- Нажмите кнопку питания пять раз подряд, чтобы включить устройство, затем оно готово к раскуриванию. - Нажмите кнопку питания пять раз, чтобы выключить устройство. - Если устройство включено в течение 30 минут и не используется, оно переключится в спящий режим. Затем вам нужно нажать кнопку огня 2 раза, чтобы перезапустить устройство. В первый раз нужно активировать, а второй раз включить.

Как заряжать:

Внимание:

- Пожалуйста, держите устройство вдали от тепла, огня и воды. - Пожалуйста, не бросайте, не роняйте и не погружайте устройство в воду. - Пожалуйста, используйте надлежащий рабочий режим в соответствии с материалом вашего распылителя. - Пожалуйста, выключите или заблокируйте устройство, чтобы избежать случайного срабатывания, когда вы его переносите. - Держите вдали от детей и беременных женщин.

- Для зарядки устройства используйте USB-кабель. Подключите один конец к USB-порту и вставьте другой в любой источник питания. - Когда вы начнете зарядку,включитсясинийдыхательныйсвет. - Когда батарея полностью заряжен,индикатор загорится синим.

Цвет светодиода

зеленый

60%~20%

синий

≤20%

красный

Einleitung:

Vielen Dank für Ihren Kauf eines VOOPOOO-Produkts. Um alle Funktionen dieses Produkts besser nutzen zu können, lesen Sie vor dem ersten Gebrauch dieses Produkts bitte die Bedienungshinweise und detaillierten Funktionsanweisungen sorgfältig durch. Wenn Sie Probleme mit der Verwendung dieses Produkts haben sollten, wenden Sie sich bitte an unseren lokalen Vertreter oder besuchen Sie unsere offizielle Website unter www.voopoo.com.

Spezifikationen:

Größe: 20x116mm / Akku: Eingebaut 1500mAh / Fassungsvermögen: 2ml / Material: Edelstahl / Spule: YC-R1,0.6ohm,YC-R2,1.2ohm. Aufladen: 5V 500mA

Funktionen:

- Kompaktes AIO -Gerät - 1500mAh schlankerer Akku - Mehrere Schutzvorrichtungen - Ein-Tastendesign für eine leichtere Bedienung - Nachfüllsystem auf der Oberseite - Ergonomisches, an Ihre Lippen angepasstes Mundstück - Kindersicherung - Dreifarbige Batterieanzeige: Batteriestuveau

Comment l’utiliser:

Couleur de LED

100%~60%

Уровень заРяда аккумулятора

Deutsch

Protection de la sécurité:

Farbe der LED

100%~60%

Grün

60%~20%

Blau

≤20%

Rot

Sicherheitsschutz:

- Überzeitschutz: Wenn Sie länger als 10 Sekunden inhalieren, hört das Gerät auf zu arbeiten und die】 entsprechende Batterieanzeige LED-Leuchte blinkt 8 Mal. - Überspannungsschutz: Wenn der Ausgangsstrom 5A überschreitet, hört das Gerät auf zu arbeiten und die rotLED-Leuchte leuchtet 2 Sekunden lang. - Überladeschutz: Wenn die Batteriespannung 4,2 V erreicht, ist ein Aufladen verboten und das grüne Licht bleibt an, wenn es vollständig aufgeladen ist. - Ladezustandsanzeige: Wenn die Batteriespannung unter 3,2V liegt, wird der Ladevorgang beendet und das rotLicht flackert 10 mal. - Kurzschlussschutz des Zerstäubers: Bei einem Kurzschluss leuchtet das rot Licht 2 Sekunden lang, dann schaltet sich das Gerät aus.

Anweisungen:

Nachfüllen des E-Juices 1. Schrauben Sie das Mundstück gegen den Uhrzeigersinn und entfernen Sie es. 2. Zielen Sie auf die Öllochbohrung, um das E-Liquid hineinzugeben. 3. Nach dem Befüllen das Mundstück im Uhrzeigersinn zurückdrehen, um das Gerät zu verriegeln.

Austausch der Spulen:

1. Drehen Sie das Gerät auf den Kopf. 2. Drehen Sie den Hauptkörper gegen den Uhrzeigersinn. 3. Stellen Sie den Körper aufrecht, drehen Sie die Spule dann gegen den Uhrzeigersinn und ersetzen Sie sie durch eine neue Spule.Ziehen Sie die neue Spule im Uhrzeigersinn fest. 4. Legen Sie den Körper wieder auf den Kopf und richten Sie das Spulengewinde auf das Glasrohr. Drehen Sie dann den Körper im Uhrzeigersinn nach unten, um das Gerät zu verriegeln. 5. Stellen Sie das Gerät aufrecht und stellen Sie sicher, dass sich der Pegel des E-Juices über der Ölöffnung befindet. Tränken Sie die Spule ca. 3~5 Minuten lang, danach ist sie bereit zum Vapen.

Gebrauchsanweisungen:

- Drücken Sie die Einschalttaste fünfmal, um das Gerät einzuschalten, und schon ist es bereit fürs Vaping. - Drücken Sie die Einschalttaste fünfmal, um das Gerät auszuschalten. - Wenn das Gerät 30 Minuten lang eingeschaltet und nicht benutzt wird, wechselt es in den Ruhezustand. Dann müssen Sie die Feuertaste 2 mal drücken, um das Gerät neu zu starten. Einmal, um das Gerät zu aktivieren, und ein zweites, um es einzuschalten.

Aufladen:

- Bitte verwenden Sie das USB-Kabel, um das Gerät aufzuladen. Schließen Sie ein Ende an den USB-Anschluss und das andere Ende an eine beliebige Stromversorgungsquelle an. - Wenn der Ladevorgang beginnt，das blaue Atemlicht leuchtet auf. - Wenn der Akku vollständig aufgeladen ist,leuchtet die Leuchtanzeige blau.

Achtung:

- Bitte halten Sie das Gerät von Hitze, Feuer und Wasser fern. - Bitte lassen Sie das Gerät nicht fallen, werfen oder tauchen Sie es nicht in Wasser. - Bitte verwenden Sie die richtige Betriebsart entsprechend dem Material Ihres Zerstäubers. - Bitte sperren oder schalten Sie das Gerät aus, um ein unbeabsichtigtes Abfeuern beim Tragen zu vermeiden. - Außer Reichweite von Kindern und schwangeren Frauen aufbewahren.