Departamento de los Medios de la FIFA – información detallada

28-08-09

Experimento con árbitros asistentes adicionales en la Liga Europa de la UEFA 2009/2010 Índice Cronología Sobre el IFAB Objetivos Deberes Posición en el campo Señales y comunicación ¿Qué requisitos deben cumplir los árbitros asistentes adicionales?

Cronología 8 de marzo de 2008 – 122ª Reunión general anual en Gleanagles, Escocia: El IFAB concede premiso a la FIFA para llevar a cabo un experimento con árbitros asistentes adicionales en un próximo torneo. Octubre/noviembre de 2008: Experimento en los partidos clasificatorios del Campeonato Europeo Sub-19 de la UEFA en Eslovenia, Hungría y Chipre. 28 de febrero de 2009 – 123ª Reunión general anual en Newcastle, Irlanda del Norte: Se presenta al IFAB un informe sobre el experimento realizado en los partidos clasificatorios del Campeonato Europeo Sub-19 de la UEFA. El IFAB aprueba que el experimento se extienda a nivel profesional. La subcomisión técnica del IFAB recibe la misión de definir criterios definitivos, protocolos y ajustes para este experimento. Mayo de 2009: La FIFA anuncia que el experimento se llevará a cabo en la Liga Europa de la UEFA 2009/2010.

1

17 de septiembre de 2009: 1º día de partido de la fase de grupos de la Liga Europa de la UEFA 2009-2010: El experimento con dos árbitros asistentes adicionales se pone en marcha a nivel profesional, y continuará en los 144 partidos de la fase de grupos de la Liga Europa de la UEFA. Una vez que haya finalizado el experimento, se presentará un informe al IFAB.

Sobre el IFAB Fundado en 1886, el IFAB está compuesto por la Asociación de Fútbol de Inglaterra, la Asociación de Fútbol de Escocia, la Asociación de Fútbol de Gales, la Asociación de Fútbol de Irlanda del Norte y la FIFA, y ha velado históricamente por las Reglas de Juego. Cada asociación británica tiene derecho a un voto, mientras que la FIFA, que representa a las 204 asociaciones miembro restantes, dispone de cuatro. Para aprobar una propuesta es necesario obtener una mayoría del 75% de los votos. El IFAB es el único órgano con capacidad para enmendar las Reglas de Juego o autorizar experimentos. Para más información sobre el IFAB: http://es.fifa.com/classicfootball/history/law/ifab.html

Objetivos del experimento Los objetivos de la introducción de dos árbitros adicionales son: •

Mejorar el control del partido de acuerdo con las Reglas de Juego en áreas clave del terreno de juego (en particular dentro y en los alrededores del área penal) añadiendo un par de ojos a cada lado para: o apoyar al árbitro o detectar infracciones o reducir los errores que determinan un partido o disuadir a los jugadores de cometer infracciones

•

Mejorar el juego.

Importante: La introducción de dos árbitros asistentes adicionales no implica cambio alguno a las Reglas de Juego, que continuarán en vigor en su totalidad.

Deberes de los árbitros asistentes adicionales Dos árbitros asistentes adicionales ayudarán al árbitro a controlar el partido de acuerdo con las Reglas de Juego, especialmente dentro del área penal o cuando el árbitro asistente adicional tenga una mejor vista de la acción que el árbitro. El árbitro siempre tomará la decisión definitiva.

2

Posición en el campo

Los árbitros asistentes adicionales se situarán junto a la portería, en el lado contrario a la posición del árbitro asistente –a la izquierda, visto desde el círculo central–. Se ha elegido esta ubicación para que los oficiales de partido (árbitro, árbitros asistentes y árbitros asistentes adicionales) cubran al máximo el área penal. El árbitro asistente adicional podrá entrar en el terreno de juego, pero nunca en el área de meta, y tampoco podrá rebasar el nivel de la línea del área penal ni al jugador más cercano a la línea de meta (generalmente el guardameta defensor). El árbitro asistente adicional podrá desplazarse a lo largo de la línea de meta cuando el juego se sitúe dentro del área penal para obtener el mejor ángulo de visión.

Señales y comunicación Los árbitros asistentes adicionales utilizarán un sistema de comunicación por radio, y no banderines, para comunicar sus decisiones al árbitro. Los árbitros asistentes adicionales llevan la misma camiseta que los demás colegiados.

¿Qué requisitos deben cumplir los árbitros asistentes adicionales? • Ser árbitros en activo de la lista internacional de la FIFA o de la máxima categoría de nivel nacional (que no superasen los 45 años el 1 de enero de 2009) • Tener la misma nacionalidad que el árbitro, los árbitros asistentes y el cuarto oficial

3