©2010 Mannatech, Incorporated. Todos los derechos reservados.
adicional cuando firma para la Orden Automática Plan Ahorre Gold de Miembro. Estas órdenes se le envían cada mes, ahorrándole tiempo y evitándole la preocupación de tener que recordar el colocar órdenes.
10%
Acceso al Internet donde puede colocar las órdenes y aprender más sobre los productos de Mannatech y las experiencias con los productos—www. mannatech.com
Privilegios para ordenar directamente de Mannatech.
Garantía deSatisfacción Total. Mannatech le garantiza satisfacción total. Si no está completamente satisfecho, comuníquese con el Servicio de Atención al Cliente y devuelva el producto dentro de los 180 días para recibir un reembolso total. Si desea obtener más información, consulte la Sección 5.13 de Políticas y Procedimientos del Asociado.
de descuento del Miembro en todos los productos de El Mannatech.
5%
Ahora, puede comprar estos productos con descuento. Convirtiéndose en un Miembro de Mannatech puede obtener varios beneficios, incluyendo:
Mannatech ha introducido una línea completa de productos con patente pendiente diseñados para apoyarle a obtener y mantener una salud óptima.
¡Experimente los beneficios de la Membresía!
¿Por qué sentirse mayor de lo que es? De hecho, ¿Por qué no tener la meta de sentirse más joven?
hoy.
El tiempo para enfocarse en su salud es
3801101.012310 • página 1 de 2
para ventas, 800-472-0149. Mannatech se reserva el derecho de aguantar órdenes hasta que se verifique el pago. Tarjetas de Crédito que no puedan ser procesadas se aguantarán por autorización por un periodo de diez días laborables. Mannatech tendrá un cargo de $20 por fondos insuficientes
Puede hacer cambios a su Orden Automática a través del Internet a Mannatech.com o llamando a la línea
A menos que se solicite un mes específico, la orden inicial se enviará después de la verificación de pago. De allí en adelante, las órdenes generarán el mismo día cada mes, después de la verificación de pago. Esto creará 12 envíos por año. Mannatech volverá a calcular el total de su orden si fuere inexacto y hará las correcciones necesarias.
INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LA ORDER AUTOMÁTICA DE MIEMBRO
• Yo entiendo que existe un cargo de $10.00 por la membresía y que no tengo ninguna obligación de comprar productos o satisfacer ningún requisito anual de renovación ordenando productos. • Yo entiendo que el costo de la membresía no se aplicará, si compro productos en el momento en que se procesa la solicitud. • La membresía me ofrece un descuento de 5% del precio sugerido de la venta al por menor y que existe un 10% de descuento adicional si estoy de acuerdo en recibir una Orden Automática, la cual se cargará a mi tarjeta de crédito y se enviará a mi dirección el mismo día todos los meses. Yo entiendo que puedo cambiar o cancelar mi Orden Automática en cualquier momento. • Yo entiendo que los productos que ordeno son para consumo personal /familiar solamente y que no son para promoción o reventa. Yo entiendo que como los productos no son para revender, todos los productos que yo compre estarán sujetos a impuestos de venta, incluyendo impuestos en los cargos de envío si así lo establece la ley. • Yo entiendo que puedo obtener la devolución del dinero o intercambio de productos, menos el 10% por gastos de realmacenaje en cualquier producto que yo haya comprado en mi posición de miembro. Los productos devueltos o intercambiados deben estar en buena condición para poder revenderse, y yo soy responsable de devolver los productos a la Compañía. • Yo entiendo que solamente puedo tener una cuenta de Miembro por hogar. Esposos y esposas o miembros del hogar deben compartir una cuenta de miembro. Las cuentas de Miembros no pueden ser registradas como negocios, fideicomiso, corporación o sociedad. • Yo entiendo que necesito tener un Patrocinador que tenga membresía con Mannatech. Yo entiendo que puedo cancelar mi cuenta en cualquier momento sometiendo una carta de terminación. Al terminar la cuenta, puedo recibir devolución completa de mi dinero por cualquier producto que se pueda revender que fue ordenado en mi cuenta de Miembro y que soy responsable de devolver los productos a la Compañía. Una vez terminada mi cuenta, yo no soy elegible para ser patrocinado en una nueva posición de miembro por seis meses, y no puedo ordenar productos directamente de la Compañía.
Términos y Condiciones para el Miembro:
El alcanzar una salud óptima es tan simple como tomar las medidas necesarias para mantenerse informado sobre nutrición y estar determinado en obtener los nutrientes para la buena salud que usted necesita.
Su cuerpo consta de muchos componentes trabajando juntos en sofisticada armonía. Todo lo que usted consume, añade o perjudica esta orquestación armoniosa.
Informacíon del Miembro
Solicitud Para Miembro
Apellido
nombre(s)
¿Cómo convertirse en Miembro?
1
Conviértase en Miembro • Cargo de $10.00 por membresía • 5% de descuento del Miembro en la compra de productos • Número de Miembro y privilegio de ordenar directamente • Acceso a la página de Miembro en el Internet
2
Conviértase en Miembro y firme para el Pedido
compra de productos a la misma vez • No cargo de membresía • Todos los privilegios del Miembro
Productos de Mannatech PRECIO
CÓDIGO DESCRIPCION INDIVIDUAL DEL PRODUCTO
3
Conviértase en Miembro y
PRECIO MENUDEO MAYOREO CANT. Total
Productos sugeridos Cantidades en dólares americanos
Automático Gold Plan para Miembro
37601 Advanced Ambrotose®(150g)
$153.49 $145.93
12701 Ambrotose AO® (60 cap.)
$49.49
11101 PLUS™ (90 cap.)
$39.49 $37.47
11201PhytoMatrix™ (120 cap.)
$44.49
❏ francés
~ ❏ espanol
FAX
®
correo electrónico (favor de anotar con letra de imprenta)
®
Si está interesado en que el costo de su Orden Automática se debite de su cuenta de cheques, favor completar el documento, Retiro de la Cuenta de Cheques del Asociado, MOD 301701 y enviar con esta solicitud.
$46.71
❏ inglés
Teléfono (noche)
favor de completar y firmar
®
preferencia de idioma
Teléfono (día)
❏ contado ❏ giro postal ❏ número de cheque ____________ ❏ visa ❏ mastercard ❏ discover ❏ american express ®
(se requiere el nombre para poder procesar)
Informacíon Postal
• No cargo de membresía • Todos los privilegios del Miembro • Descuento adicional de 10% en la compra de productos
Información de Pago
fecha
dirección
dirección
número de tarjeta de crédito
ciudad
$46.71
fecha de vto.
se pueden añadir productos adicionales más abajo, favor de mirar el catálogo de producos para obtener los precios.
-
estado/provincia
código postal
–
X firma del titular de la tarjeta
Información de Envío (si es diferente de la Postal)
fecha
dirección nombre del titular de la tarjeta
dirección domicilio del titular de la tarjeta
Autorización
Sí, quiero una Pedido Automatico Favor comenzar mi Pedido Automático en: MES
DÍA
Año
subtotal
*Descuento por Pedido Automático
10% de descuento
Si elige la opción de Pedido Automático Plan Gold, multiplique el subtotal por (.90)
PRECIO TOTAL A MENUDEO
________% X ______________
Manejo Y Envío
❏ Correo de prioridad-$9.99 ❏ Regular-$6.99
Al seleccionar la opción que aparece a la izquierda de la Orden Automática del Miembro, entiendo que es opcional y que mi tarjeta de crédito o débito recibirá un cargo mensual y que continuará hasta que la oficina de Mannatech reciba notificación de cancelación ya sea por escrito o verbal llamando al (800) 281-4469, para terminar o modificar la orden. Al firmar al calce estoy de acuerdo en convertirme en Asociado de Mannatech, Inc. y estoy de acuerdo en cumplir los Términos y Condiciones expuestos en la página tres de este documento.
X_____________________________________________________________________ firma del solicitante
IMPUESTO DE VENTA LOCAL Y ESTATAL
+
MANEJO Y ENVÍO ($6.99 mínimo) TOTAL DE SU PEDIDO AUTOMÁTICO plan gold
+ =
EL PEDIDO SERÁ ENVIADO Y CARGADO CADA 4 SEMANAS. SÓLO TARJETA DE CRÉDITO O RETIRO De CUENTA DE CHEQUes.
© 2010 Mannatech, Incorporated
ciudad se requiere de su firma
código postal
– Información
del
Patrocinador
❏ numero de cuenta o ❏ EUA - Nss o reg. fed o
(Deberá ser illenada antes ser sometida a Mannatech)
❏ canada - sin o # de negocio ❏ reg. solicitud intl.
fecha
Para Someter Su Solicitud Por FAX: Envíe por fax la Solicitud completa al (800) 825-6584. Incluya la información de pago con su pedido.
estado/provincia
Por CORREO: Envíe la solicitud completa junto con la información de pago a:
Mannatech, Inc. 600 S. Royal Lane, Suite 200 Si ordena por fax, no lo envíe Coppell, TX 75019 dos veces, ni envíe por correo a Mannatech el original de su pedido.
apellido pais
nombre
TELEfóno
❏ día ❏ noche 3801101.012310 • página 2 de 2
