Llevar a Jesús a su Comunidad.
L
as Buenas Noticias de Jesús son para todos, en todas partes del mundo. Pero aquí mismo en nuestra tierra, la Iglesia de los Estados Unidos ni siquiera está al tanto del crecimiento de la población. Nosotros, como el pueblo de Dios, simplemente tenemos que ser más evangélicos y serviciales. Tenemos que conectarnos con los que nos rodean.
La EBM es una manera a través de que su congregación puede cumplir con la Gran Comisión en su propia comunidad. Únase a Enlace EBM. La misión de EBM es clara: compartir las Buenas Noticias de Jesús con el mundo, utilizando cristianos cotidianos y estudios interactivos de la Biblia. Con Enlace EBM, su iglesia usa los materiales de estudios y las tecnologías de la EBM. Su iglesia provee las iniciativas promocionales para buscar y matricular a estudiantes EBM en
un lugar específico, en cualquiera parte del mundo. Los miembros de su iglesia les enseñarán a estos mismos estudiantes como maestros de la EBM. Cuando un estudiante EBM está listo para experimentar la iglesia o tener contacto uno-poruno con un cristiano, usted y su iglesia están disponibles a ellos. ¿Está su iglesia involucrada en obras misioneras? Enlace EBM proporciona
las herramientas a sus miembros para enseñar con sus misioneros dondequiera que los miembros estén, sin salir de casa. Y, como ya dicho, su misionero puede estar disponible para el contacto personal.
Eche un vistazo a lo que le ofrece este programa: IDEAS
SITIO WEB
APOYO
La EBM no sumi nistra estudiantes para su programa Enlace; Uds. mismos tienen que encontrarlos. Enlace EBM ofrece ideas promocionales y diseños para ayudar a su iglesia a encontrar estudiantes de Biblia de un área específica y de algunas maneras económicas, utilizando sus propios miembros y campañas misioneras.
Su iglesia tendrá su propio sitio Web – personalmente adaptado y con la marca de la EBM – integrado al sitio mundial de enseñanza de la EBM. Sus promociones dirigirán a estudian tes potenciales a ese sitio donde pueden matricularse para estudiar la Biblia y recibir enseñanza de miembros de su iglesia.
Sus maestros de la EBM tendrán acceso por correo electrónico al equipo de servicios al cliente de la EBM.
ESTUDIANTES
Todos los estudiantes que se matriculan en su sitio Enlace EBM serán enseñados por maestros EBM de su iglesia.
ANUNCIOS DE WEB Use este servicio especial de la EBM para manejar sus anuncios de en línea para enfocarse en su comunidad o en un lugar misionero.
ESTE SERVICIO ES OPCIONAL
2 E S C U E L A B Í B L I C A M U N D I A L | E N L A C E
Cómo unirse a Enlace EBM. Juntos, podemos matricular a más estudiantes de Biblia, a menos costo, e involucrar a más cristianos cotidianos en compartir a Jesús. No es difícil inscribir a su iglesia para usar Enlace EBM, pero es importante tener el apoyo total del liderazgo de la iglesia. Tome estos pasos para inscribir a su iglesia: 1. Entender los costos (vea abajo). Enlace EBM no es caro, pero hay costos que hay que considerar. 2. Conseguir el compromiso de su iglesia. El programa Enlace EBM no funciona bien sin el esfuerzo continuo y dedicado de su iglesia. Requiere el compromiso por enseñar con EBM, por planeamiento con oración ferviente, por implementación capaz, por una membresía involucrada, por supervisión espiritual, por esfuerzo consistente, y por oración continua. 3. Elegir un nombre para su página Web personal de matriculación de Enlace EBM. Por ejemplo, en la dirección verdad.escuelabiblicamundial.org, “verdad” es el nombre de la página. Sus esfuerzos promocionales dirigirán a estudiantes potenciales a su página única de matriculación de Enlace EBM.
ESTUDIANTES
IGLESIA APOYO
IDEAS SITIO WEB
T omar el próximo paso: Visitar www.escuelabiblicamundial.net/enlace para solicitar en línea.
4. Ya se puede inscribir en Enlace EBM al visitar www.escuelabiblicamundial.net/enlace.
Aquí tiene un resumen de los costos nominales de un programa Enlace EBM. A
E s su responsabilidad buscar y matricular a sus propios estudiantes EBM. Requiere planeamiento, un presupuesto, y mucho esfuerzo, sea a través de propaganda, correo directo, impresión, eventos, anuncios Web de EBM, etc.
B
Enlace EBM tiene un costo de configuración de $250 y un costo anual de mantenimiento de $250.*
C
ara enseñar con lecciones impresas, una inversión nominal es necesario por un pequeño inventario de lecciones EBM P y de franqueo para los Maestros de Correo de EBM.
*Si su iglesia no tiene su propio sitio de matriculación de Enlace EBM, o si enseña a estudiantes en línea, puede comprar la documentación y archivos de Enlace EBM por sólo $50. ESCUEL A BÍBLICA MUNDIAL | ENL ACE
3
Los Detalles del Programa
H
ay muchas maneras en que puede reclutar a sus propios estudiantes para sus maestros EBM. Los coordinadores de Enlace EBM tienen acceso a ideas, los mejores métodos, y materiales para lanzar y manejar sus propias campañas promocionales.
Nuestra documentación de ideas para usar Enlace EBM cubre información de cómo anunciar estudios bíblicos a través de la promoción personal, la promoción por la iglesia, la publicidad en línea y por correo, y en periódicos, carteleras, y muchos otros medios. Los recursos promocionales de Enlace EBM son del estilo “llenar los espacios en blanco” y están disponibles para que ustedes los impriman. Uds. pueden adaptar los materiales colaterales para su propio uso. Todo lo que Uds.
Su Página Web de Enlace EBM Todo lo que Uds. imprimen, publican, o promocionan debería remitir a todos a la dirección de su página Web de Enlace EBM. Esa dirección en línea es donde irán los respondientes interesados para aprender más y para matricularse en lecciones de EBM. Uds. elegirán la dirección de su página Web de Enlace EBM al seleccionar un nombre que no se ha elegido por otro programa Enlace. La EBM activará su página Web al prefijar su elegido nombre a escuelabiblicamundial. org. Por ejemplo, si Uds. eligieran “discubrevida” como el nombre de su página Web, su dirección sería discubrevida.
escuelabiblicamundial.org
4 E S C U E L A B Í B L I C A M U N D I A L | E N L A C E
imprimen para sí mismo tiene que ser editado por un individuo capaz, con autoedición o software de edición de imágenes. (EBM proporciona archivos en el formato gráfico JPEG, y archivos de origen Adobe InDesign.) La documentación de Enlace EBM ofrece los mejores métodos para la creación y estreno de sus iniciativas promocionales. Muchos años de promoción de estudios bíblicos le ha dado a la EBM la experiencia que se ha documentado en un formato fácil de leer.
Algunas sugerencias para elegir el nombre de su página Web: 1. Haga el nombre de su página Enlace tan corto y recordable como sea posible. Hágalo genérico, también. Una regla de práctica es que lo más genérico que sea, lo más probable que alguien visite el sitio para aprender más. Por ejemplo, no use el nombre de su iglesia. Un sitio Web con un nombre tal como respuestasdevida. escuelabiblicamundial.org tendrá mucho mejor éxito en atraer a visitantes y, como resultado, en matricular a estudiantes que tendría un sitio con la dirección iglesiacentraldecristo. escuelabiblicamundial.org.
2. Su página Web de Enlace EBM no toma el lugar del sitio Web de su iglesia (aunque puede que Uds. quieran enlazarla al sitio de su iglesia). El propósito del sitio de su iglesia es informarle a la gente de su comunidad sobre la iglesia. El propósito de su página Enlace EBM es convencer a respondientes de que deban de saber más de Dios y de la Biblia, y hacer que se matriculen en EBM. Aprenderán sobre su iglesia mientras que continúen en sus estudios.
Anuncios EBM de Web
Santo Domingo Todos los programas de Enlace EBM tienen el derecho de usar publicidad de en línea con el servicio especial “Anuncios EBM de Web”. Con Anuncios EBM de Web, Uds. pueden decidir en una ubicación específica, crear un presupuesto de costos, y prepararse para estudiar con los estudiantes que se matriculan como resultado de hacer clic en su anuncio. La EBM mantendrá y manejará los anuncios y los costos para Uds..
Dónde verán los anuncios los inquiridores
Los precios de Anuncios EBM de Web
En casa y alrededor del mundo
La EBM publica anuncios en las páginas de resultados de búsquedas en Google. Cuando personas del área en que se enfoca su iglesia buscan términos tales como “estudio bíblico” o “saber de Jesús”, una proporción de ellos verán su anuncio. Algunas personas que lo ven harán clic en ello. Cundo lo hacen, se llevarán a una página Web dentro de escuelabiblicamundial.org. Algunas personas que visitan esa página se matricularán. Cuando se matriculan, se hacen disponibles a su equipo de Enlace EBM para estudiar la Biblia.
Los Anuncios EBM de Web son diseñados a satisfacer la mayoría de los presupuestos, aunque recomendamos que Uds. empiecen con un presupuesto de un mínimo de $100 por mes, durante un período de cuatro meses. El presupuesto que Uds. hacen es simplemente un máximo de gastos. Uds. sólo van a pagar cuando alguien hace clic en su anuncio. Si hay pocas personas que hacen clic en su anuncio, su presupuesto no será usado por completo. La EBM calcula el gasto total mensualmente y añade un 20% por la infraestructura y el costo general del anuncio. Por eso, si su presupuesto es $100 por mes, $83.33 de eso se gastan por anuncios, y $16.67 van a la EBM (Un 20% de $83.33 es $16.67 y $83.33 + 16.67 son $100).
Los Anuncios EBM de Web también pueden servir para reclutar a estudiantes en la ciudad de residencia de los maestros. Los anuncios son una manera de “tocar a la puerta” en otra ciudad de los EE.UU., o con su misionero en una ciudad extranjera. Muchas iglesias tienen interés especial en partes específicas del mundo por sus relaciones con misioneros actuales, proyectos misioneros, trabajadores de seguimiento, congregaciones locales, o por la concentración de sus estudiantes actuales y del pasado. También tienen una manera de promover la EBM en esos lugares a través de medios locales de publicidad, viajes de campaña, su red local de contactos, o Anuncios EBM de Web. Tales iglesias usan Enlace EBM a ayudarse a enfocarse en áreas que complementan sus intereses misioneros actuales y a involucrar a sus miembros de una manera personal.
ESCUEL A BÍBLICA MUNDIAL | ENL ACE
5
La Estrategía La enseñanza de la EBM La enseñanza por correo El programa de correo de la EBM permite que los maestros estudien la Biblia con inquiridores, utilizando materiales impresos y enviados por correo. La enseñanza por correo con la EBM es una opción disponible a los coordinadores de Enlace EBM. Algunos estudiantes prefieren lecciones impresas y/o no tienen acceso adecuado a la Internet (esto es especialmente cierto con estudiantes en países desarrollantes).
La enseñanza por Internet Su programa Enlace EBM también puede ser enseñado por Internet, a través del correo electrónico o de nuestro sitio Web. Mientras que es importante ofrecerle a un estudiante potencial de EBM los medios de estudios que prefiere, muchas iglesias de Enlace EBM eligen enseñar usando lecciones en línea, y añaden correo o correo electrónico mientras crece el programa. Para recibir más información sobre cómo funciona la enseñanza con la EBM, visite nuestra página “Hacerse maestro” en www.escuelabiblicamundial.net.
La participación de los miembros Los programas más exitosos de Enlace EBM aumentan el interés de y la participación en la EBM por los miembros de sus congregaciones. No se puede subestimar el papel de cristianos cotidianos. El evangelismo del Nuevo Testamento comienza en las vidas cotidianas
6 E S C U E L A B Í B L I C A M U N D I A L | E N L A C E
de cada creyente. Cada uno de nosotros debemos de vivir como luz, demostrar el amor y la gracia de Jesús, servir a los que nos rodean, y ser auténticos en nuestra fe. Debemos estar dispuestos de compartir algo significante con los que nos rodean.
Anime a sus miembros a ser proactivos como maestros en su programa Enlace EBM. No es necesario tener un equipo grande de maestros de la EBM, pero sí es necesario tener un núcleo de uno o más individuos para empezar
El compromiso del liderazgo Para tener un programa exitoso de Enlace EBM, los líderes de su iglesia necesitan apoyarlo. Enlace EBM requiere el planeamiento, la implementación, la supervisión, y las finanzas para ser eficaz.
Coordinador(es) EBM Es provechoso pensar en los esfuerzos de su programa Enlace EBM como si fueran dos partes: a) El Reclutamiento de Estudiantes: Hacer todo lo necesario para matricular proactivamente y consistentemente a estudiantes EBM.
b) La Enseñanza: preparar a los maestros de la EBM para estar listos y dispuestos a enseñar a nuevos estudiantes de Biblia. Las dos partes requieren a alguien enfocado en coordinar los esfuerzos: el “Coordinador EBM.” El Coordinador EBM (tal vez con otro líder designado de la iglesia) debería trabajar con los líderes de la iglesia para aportar ideas, planear, y coordinar el reclutamiento de estudiantes – especialmente porque tales iniciativas de alcance pueden coincidir en parte con
numerosos ministerios y programas de la iglesia, y pueden requerir presupuestos, participación, planeamiento, e implementación. El Coordinador EBM también debería entender los métodos de enseñanza de la EBM que utiliza la iglesia, y debería reclutar y preparar a maestros de EBM. Algunas iglesias tienen un papel distinto de “Coordinador de Enlace EBM” para su programa específico de Enlace EBM y otro “Coordinador de EBM” para su programa mundial y tradicional de enseñanza.
El Éxito Toma Tiempo Enlace EBM no es una solución instante de evangelismo. Este programa exige trabajo, recursos, y paciencia. Diferentes tipos de promociones producirán cantidades diferentes de reacciones en diferentes partes del país y en diferentes países. Además, los métodos que eran eficaces hace solamente pocos años pueden ser ineficaces hoy en día. Pero con un enfoque firme y hecho con mucha oración, a la larga los estudiantes que están en busca de la verdad, con el uso de Enlace EBM, serán bautizados y aceptados a la iglesia.
Ideas: Cuando se inscribe en Enlace EBM recibirá ideas para … • La promoción personal con una combinación de esfuerzos persona-a-persona y puertaa-puerta • La publicidad a través de periódicos, anuncios clasificados, publicaciones locales de intereses especiales, eventos comunitarios, carteleras, y más
• Los programas de alcance de la iglesia, tal como servicio a los visitantes, benevolencia, proyectos de servicio comunitario, etc. • Anuncios EBM de Web, el servicio provechoso de EBM de publicidad enfocada y de en línea • Y más.
• La publicidad por correo con el uso de postales, cupones, e invitaciones especiales que se enfocan en barrios y códigos postales específicos.
ESCUEL A BÍBLICA MUNDIAL | ENL ACE
7
Los Materiales Las congregaciones que colaboran con Enlace EBM también tienen acceso a recursos creativos y listos para ser imprimidos, tanto para el reclutamiento de estudiantes como la publicidad dentro de la iglesia. Las muestras incluyen folletos, carteles, pancartas publicitarias, tarjetas de presentación, y otras que se encuentran abajo en la sección “Ejemplos.” Cada recurso puede ser usado como “material gráfico original” que se puede imprimir y que Uds. mismos tienen que adaptar. La EBM no lo adapta para Uds. Puede ser editado por un tipógrafo o individuo capaz, con autoedición o software de edición de imágenes. Todo lo que se imprime debe incluir la dirección de su página Enlace EBM de Web. Los ejemplos abajo presentan anuncios de muestra que deben ser editados con su propia información antes de ser impresos o publicados.
Echar un vistazo a los ejemplos Ejemplo 1: Muestras de pancarta publicitaria
Las pancartas publicitarias son para el uso en periódicos u otras publicaciones impresas. La Escuela Bíblica Mundial suministra plantillas de pancartas publicitarias que pueden ser adaptadas para su periódico local.
8 E S C U E L A B Í B L I C A M U N D I A L | E N L A C E
Ejemplo 2: M uestra de folleto
Ejemplo 3: Muestra de cartel
Típicamente los folletos son distribuidos en programas de alcance de la iglesia.
ESCUEL A BÍBLICA MUNDIAL | ENL ACE
9
Los Materiales Aquí se puede ver más ejemplos Ejemplo 4: Muestra de tarjeta de presentación de Enlace EBM
Ejemplo 5: Muestra de letrero de EBM para el jardín
10 E S C U E L A B Í B L I C A M U N D I A L | E N L A C E
Muestra 6: Carteles de EBM de participación/publicidad para su iglesia
ESCUEL A BÍBLICA MUNDIAL | ENL ACE
11
ENSEÑANDO LA
PALABRA. ¡ALCANZANDO EL MUNDO!
[email protected] www.escuelabiblicamundial.net/enlace 1-800-311-2006 · 1-512-345-8190
www.escuelabiblicamundial.net P.O. BOX 2169, CEDAR PARK, TX 78630
