Enfermedad de las encías

SPANSK TANNKJØTTSSYKDOMMER

Este folleto proporciona información sobre las dos enfermedades más comunes de las encías: gingivitis y la enfermedad periodontal. Dentadura saludable

Un diente consta de una corona y una raíz. La corona es la parte visible, mientras que la raíz normalmente no lo es. La raíz está cubierta por una sustancia denominada cemento, la cual está adherida al hueso de la mandíbula mediante ligamentos periodontales. La encía cubre el hueso de la mandíbula y se ajusta de manera ceñida sobre los dientes. Entre la encía y cada diente se encuentra el surco gingival, el cual es un espacio con forma de bolsillo que, normalmente, tiene un par de milímetros de profundidad. La superficie de encías saludables es de color rosado y ligeramente punteado.

Cómo prevenir las enfermedades de las encías

Para prevenir el daño permanente de sus encías y el aflojamiento de sus dientes, usted debe limpiar sus dientes diariamente para eliminar la capa (placa) bacteriana que se acumula de forma natural en los dientes. Un cepillo de dientes común no alcanza los espacios entre los dientes. Para limpiar los espacios, usted también necesitará usar mondadientes o un cepillo interdental, según el tamaño de los espacios. Nota: No basta con eliminar los restos de comida, usted también debe eliminar la placa bacteriana que cubre sus dientes. Su dentista o higienista dental le darán instrucciones básicas sobre la limpieza diaria. La enfermedad de las encías generalmente no provoca dolor, por lo que es posible que usted no note que sus dientes están en riesgo. Es por esto que usted debe ver a un dentista o higienista dental regularmente para hacerse controles.

Las encías saludables son de color rosado y se ajustan alrededor de los dientes.

Surco gingival (bolsillo de la encía) Encía Ligamento periodontal Hueso de la mandíbula

Gingivitis

Si usted no limpia sus dientes todos los días, la placa en la línea de la encía causará inflamación en las encías, enfermedad que se denomina gingivitis. La encía se pone roja y se irrita, además sangra con facilidad cuando usted se cepilla los dientes. El sangrado puede ser síntoma de gingivitis. Si la placa se deja intacta por algunos días, esta se convierte en un depósito duro denominado sarro. La superficie áspera del sarro atrapa a más bacterias y acelera la formación de más sarro. El sarro tiene un color amarillo pálido al comienzo, pero pronto se torna más oscuro con el café, el té, la mostaza, el vino tinto, etc.

Tratamiento de la gingivitis

Si la placa y el sarro se eliminan regularmente, la gingivitis retrocederá y sus encías volverán a estar saludables. Usted mismo puede eliminar la placa que se encuentra por encima de la línea de la encía, pero un dentista o un higienista dental debe eliminar la placa y el sarro que se encuentran debajo de la línea de la encía. Algunas personas tienen más riesgo de desarrollar sarro y, por lo tanto, es posible que necesiten ir a al dentista para recibir un tratamiento más frecuente.

Enfermedad periodontal

La periodontitis, o enfermedad periodontal, comienza como una gingivitis. La inflamación inicial de la encía se esparce hacia abajo

Placa

Gingivitis (inflamación de las encías). La encía está roja e inflamada y cuelga alrededor de los dientes.

Gingivitis (inflamación de las encías)

hasta el área de la raíz del diente, lo que produce que la adherencia del diente disminuya y que la inflamación se esparza hacia el hueso de la mandíbula. De este modo, el espacio con forma de bolsillo entre la encía y el diente se hace gradualmente más profundo, sin que usted lo note. Si sus dientes se sienten sueltos, es posible que esto sea un síntoma de un caso avanzado de enfermedad periodontal. Esto significa que la placa y el sarro se han desplazado tan por debajo de la raíz del diente que le es imposible eliminarlas por usted mismo.

SPANSK TANNKJØTTSSYKDOMMER

Tratamiento de la enfermedad periodontal

El objetivo del tratamiento profesional para la enfermedad periodontal es principalmente detener el avance de la enfermedad. En la mayoría de los casos, no se puede restaurar cualquier pérdida de adherencia del diente. El dentista o el higienista dental primero le darán instrucciones sobre la limpieza diaria de los dientes. Luego ellos limpiarán por debajo de la encía que rodea a todos los dientes afectados, generalmente después de administrarle anestesia. Esta “limpieza profunda” es un procedimiento difícil y que toma mucho tiempo, además, por lo general, se tiene que realizar en varias sesiones distintas en la consulta del dentista. Si la pérdida de adherencia del diente es importante en uno o más dientes y los resultados de la primera limpieza profesional no son satisfactorios, es posible que sea necesario un procedimiento quirúrgico.

Sarro

Pérdida de hueso de la mandíbula

Una radiografía revela la magnitud de la pérdida de hueso de la mandíbula alrededor del diente.

El objetivo es: • acceder a la raíz para eliminar la placa y el sarro • disminuir la profundidad del bolsillo de la encía • y si es posible, reafirmar el diente con el uso de técnicas especiales (consulte a continuación para obtener más información sobre los procedimientos más modernos) Cualquier procedimiento quirúrgico siempre se realizará bajo el efecto de anestesia local.

Después de la cirugía

Generalmente, la cirugía es un procedimiento moderado que luego solo provoca una leve molestia. Después, deberá usar un enjuague bucal antiséptico por un tiempo ya que el uso de un cepillo de dientes interrumpe el proceso de curación y podría dañar la encía tratada. Usted podrá retomar su rutina de higiene habitual apenas la encía haya sanado y su dentista le diga que es seguro hacerlo. Es particularmente importante mantener el área entre el diente y la encía sin placa. La cirugía puede provocar “dientes largos” ya que parte de la raíz queda expuesta, pero el objetivo del tratamiento moderno es elegir una técnica quirúrgica apropiada. Algunos pacientes descubren que sus dientes se sienten más sueltos inmediatamente después de la cirugía, pero esto es solo temporal. Los dientes también pueden quedar más sensibles al frío y al calor. Esta sensibilización generalmente se alivia con el uso diario de enjuague de fluoruro o de pasta de dientes especial.

Cuidados posteriores y mantenimiento

Para obtener una mejora duradera y para prevenir la reaparición de su enfermedad periodontal, usted deberá: • mantener limpia la superficie de los dientes que está por encima de la línea de la encía • ir a controles regulares con su dentista o higienista dental

Los tratamientos más actuales

Siempre ha sido un sueño que el hueso de la mandíbula crezca nuevamente para que así los dientes se puedan reafirmar. La investigación ha dado como resultado varias técnicas, que en algunos casos pueden promover la regeneración de la adherencia perdida del diente. Es posible que estas técnicas se puedan usar para complementar la cirugía. Los antibióticos no se usan

El dentista o higienista dental mide la profundidad del bolsillo de la encía con un instrumento especial.

Aquí, el bolsillo de la encía tiene 6 mm de profundidad.

ampliamente para tratar la enfermedad de las encías, pero es posible que sea apropiado en casos especiales, ya sea aplicados de forma directa en el bolsillo de la encía o tomados en tabletas.

El tabaco y la salud dental

Fumar y otras formas de consumir tabaco manchan los dientes y los empastes. Las encías también se manchan en el caso de los usuarios de tabaco para masticar. La conexión entre el consumo de tabaco y una variedad de enfermedades de la cavidad bucal que van desde la enfermedad de las encías hasta el cáncer, está bien establecida. Investigaciones recientes demuestran que la frecuencia de la enfermedad periodontal severa es mucho más alta en los fumadores que entre los no fumadores. También es más difícil tratar la enfermedad periodontal y lograr una recuperación estable si usted fuma. Hable con su dentista o higienista dental sobre cómo dejar el tabaco.

Pregunte a su dentista o a su higienista dental

Este folleto proporciona información básica sobre las causas de la enfermedad de las encías y lo que usted puede hacer para prevenirla, además de las opciones de tratamiento profesional disponibles. Si no está seguro de algo, pregúntele a su dentista o higienista dental.

Reembolso

Es posible que parte del costo de un tratamiento sistemático y del cuidado posterior de la enfermedad de las encías sea reembolsado a su dentista de acuerdo con las tarifas fijas (modificadas anualmente) según el Plan de Seguros Nacional Noruego. Consulte a su dentista o higienista dental si usted tiene derecho a un tratamiento con subsidio.

©Norsk Tannvern. Grafisk prod. og design: Trine Suphammer AS. Foto: ©Norsk Tannvern og spesialist i periodonti Morten Enersen Oversettelse: Semantix. Økonomisk støtte: Helsedirektoratet. Brosjyren lastes ned gratis fra www.tannvern.no