188-192 Amarillo traje amarillo-OK.indd 192

12/01/12 10:58

  copérnica SUPERMETOMENTODO La cocinera–científica de los superhéroes, que controla la base secreta. Metomentodo Quesoso es el superhéroe conocido como Supermetomentodo. ¡Es el jefe de los superhéroes!

yo-yo

Joven y dinámica, puede hacerse inmensa o minúscula.

lady Blue

Heroína misteriosa, llega siempre cuando los superhéroes están en dificultades.

magnum Su supervoz destruye a todas las ratas de cloaca.

     blacky bon bon mákula bon bon

Jefe de la banda de los Fétidos. Es un déspota cruel y lleno de fobias.

Es la mujer del Jefe. Es la que manda en la familia.

fiel bon bon

katerino Es el contacto del Jefe con los roedores de Muskrat City.

uno dos Tres

Joven hija del Jefe, obtiene venenos peligrosísimos de plantas e insectos. Los tres guardaespaldas del Jefe son grandes y robustos, pero con poca sustancia en la cocorota.

El misterio del traje amarillo







 

!

esde la cima del Muskratower, el rascacielos más alto de 8`^V]L_.T_d , llegan gritos y golpes y se ven estallar relámpagos. El edificio tiembla, sacudido por tremendos porrazos. En la terraza del último piso se está librando un memorable. Decenas de metros más abajo, los muskratenses que pasan por allí no parecen alterarse en absoluto… a lo sumo, echan un distraído y comentan despreocupados: —Ya estamos de nuevo… —¡Otro enfrentamiento entre superhéroes y ratas de cloaca! —¿Qué pasa?: ¿un robot grande, un o una rata de cloaca supercriminal?

D

FRPEDWH

=2

TRUO

9,67$ 

MONS-

 ! —Ya sabemos cómo acabará. Y así, los viandantes retoman seguros su camino. Saben que con Supermetomentodo protegiéndolos, ¡nadie les puede



! Pero esta vez la situación es más complicada... las descargas En el rascacielos eléctricas, que atraviesan el aire como serpientes de luz.

=80%$1

 -2 ( 7 $ 5 5 ( 3 8 6  2 ' $ — (67’6$&$% —grita una rata con el traje cubierto de resistencias, cables y luces. —¿Estás seguro, Fulguroso? —le responde Supermetomentodo. Y, en un segundo, transforma su traje en una antena pararrayos; al instante, una descarga se abate sobre él con un ensordecedor

QIP? I I 8 8

? X X ? R R RX

 ! Gracias a su supertraje, Supermetomentodo sale ileso. El hocico de Fulguroso se ha puesto blanco de rabia. Las descargas de crepitan alrededor de los condensadores que lleva en los brazos. —¡No puedes esquivar mis rayos! ¡Te voy a asar… desde los bigotes hasta la ! Una nueva ráfaga de relámpagos cae sobre Supermetomentodo. Pero el defensor de la justicia los esquiva con una serie de .

EG[?
CJC[ARPGA?

CLCP

&2/$

3,58(7$6

—¿Eso es todo? do? —replica, bostezando—. do—. Esperaba algo máss de ti.

—

¡ S na r r r l !

¡Tengo energía gía suficiente para achicharrar rar la ciudad, contigo y tus dos socios incluidos! Dicho esto, Fulguroso se detiene un instante. Su voz suena suspicaz:

 2 7 5 ( , 325& (67š1 ( ‹'¡1'2&,26" 7866 La rata mira a sus espaldas: —No querréis pillarme por sorpresa, ¿verdad?

"##$ $ % & '(#)'#)$* $)*$!

 

 

 

Ahora, a Supermetomentodo sólo le queda encriminal. cerrar al —¡Traje! De la capa, surge la voz de costumbre: —¡A sus órdenes, superjefe! —¡Modalidad Mano Multiuso! o!

peligroso

El guante derecho de Supermetomentodo se transforma en un

KIT DE HERRAMIENTAS, una por cada dedo, con las que se pone a trabajar en el traje de Fulguroso. Silbando, nuestro héroe utiliza el dedo-destornillador, el y el dedo-taladro para desmontar las terribles armas lanzarrayos. Finalmente, las envuelve en su capa y se carga a la espalda a la rata de cloaca.

13

 ! Fulguroso aturdido, logra mascullar una amenaza: —Maldito superratón…

AMDD
AMDD




Has arruinado mi ataque, pero mi jefe te lo hará pagar… —¿Ah, sí? ¡Pues envíale saludos de mi parte desde tu celda de Muskratraz! Supermetomentodo transforma en unas impresionantes hélices las suelas de las botas de su

  
y levanta el vuelo, aterrorizando al prisionero. —Pero ¿qué haces? Socorrooo… Soy una rata de subsuelo, ¡¡¡tengo vértigo!!!

Supermetomentodo y su carga aterrizan por fin, ligeros como plumas. 14 14

Entre los muskratenses congregados en la plaza, está el comisario Musquash, jefe del deparde Muskrat City. tamento de —¡Aquí tiene otro paquete, comisario! —exclama Supermetomentodo con orgullo. El comisario en silencio a la rata de cloaca, pero a Supermetomentodo le ha parecido verle un mohín de insatisfacción.

POLICÍA

esposa

15 1

 ! En efecto, Teopompo Musquash parece más presuroso y huidizo que de costumbre. — aquí hay algo que no funciona —murmura Supermetomentodo, perplejo. El comisario entrega a Fulguroso a los policías, sin dirigirle ni una palabra al superhéroe enmascarado, que le pregunta, receloso:

ALdLaLdLaLdL

_ 7?
RMBM
@GCL AMKGQ?PGM

—¿Eh? ¿Hum? ¡Sí, todo en orden! Pero acabo de frustrar un atraco en la Brillantina

MR\HU D

y… me siento un poco… ejem, un poco cansado.

+ '"##' $"% &!,   -  )" *! —Ejem…, ha ido todo bien… aunque tú no estuvieras…

Pero nuestro héroe quiere saber más: —Desgraciadamente, no puedo estar en todas partes. Antes de encargarme de Fulguroso me hallaba en la otra punta de la ciudad, ¿recuerda?

—Comisario, ¿se encuentra bien? —le pregunta el superroedor, —. Esta mañana estaba en el Ayuntamiento para pronunciar mi discurso a la ciudadanía. ¿Se ha olvidado? ¡Me invitó usted! —Ejem, ya. Una idea mía… para… ejem… demostrar que la entre

preocupado

&2/$%25$&,™1 policía y superhéroes… ejem… está dando excelentes resultados… —¡Ya, ya, ya! —concluye Supermetomentodo, mientras observa al comisario, que se aleja a toda . «Sin duda, hoy Teopompo Musquash está muy raro», piensa nuestro héroe.

8:1;)

 ! Mientras el comisario le da la espalda y se prepara para subir al coche patrulla, Supermetomentodo sigue pensando en el

ENCUENTRO.

EXTRAÑO

«Aquí hay algo que no me convence», dice el superroedor para sus adentros, ya de camino a la Mansión Quesoso.

18 1

$

ras quitarse el traje de

T r oe

*".

$

superhe' -

, Supermetomentodo ha vuelto a su identidad cotidiana, la de Metomentodo Quesoso, el célebre investigador de Ratonia. Copérnica, la de su casa, lo espera en la sala de estar. Tiene un aire muy relajado, sentada tranquilamente en el cómodo sofá, a punto de servirse una deliciosa taza de té de rosas de la humean. te —¡Querido Metomentodo, bienvenido! ¿Ese peligro ambulante ya está por fin a buen recaudo? —A buen recaudo y… ¡encerrado en la cárcel de Muskratraz!

ILFD

FRFLQHUDFLHQWt

WHWHUD

19

1

2

3

4

5

El misterio del traje amarillo Geronimo Stilton No se permite la reproducción total o parcial de este libro, ni su incorporación a un sistema informático, ni su transmisión en cualquier forma o por cualquier medio, sea éste electrónico, mecánico, por fotocopia, por grabación u otros métodos, sin el permiso previo y por escrito del editor. La infracción de los derechos mencionados puede ser constitutiva de delito contra la propiedad intelectual (Art. 270 y siguientes del Código Penal) Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita reproducir algún fragmento de esta obra. Puede contactar con CEDRO a través de la web www.conlicencia.com o por teléfono en el 91 702 19 70 / 93 272 04 47

Título original: Il giallo del costume giallo © de la traducción: Manel Martí, 2011 Textos de Geronimo Stilton Idea original de Elisabetta Dami Diseño original del mundo de los superhéroes de Flavio Ferron y Giuseppe Facciotto Ilustraciones de Giuseppe Facciotto (dibujo) y Daniele Verzini (coloración) Portada de Flavio Ferron Diseño gráfico de Michela Battaglin © 2010 – Edizioni Piemme S.p.A., via Tiziano 32, 20145 Milán – Italia www.geronimostilton.com

© 2010 de la edición en lengua española: Editorial Planeta, S. A. Av. Diagonal, 662-664, 08034 Barcelona (España) Destino Infantil&Juvenil [email protected] www.planetadelibrosinfantilyjuvenil.com www.planetadelibros.com Derechos Internacionales © Atlantyca S.p.A., via Leopardi 8, 20123 Milán, Italia [email protected]/www.atlantyca.com El nombre de Geronimo Stilton y todos los personajes y detalles relacionados con él son copyright, marca registrada y propiedad exclusiva de Atlantica SpA. Todos los derechos reservados. Se protegen los derechos morales del autor. Stilton es el nombre de un famoso queso inglés. Es una marca registrada de la Asociación de Fabricantes de Queso Stilton. Para más información www.stiltoncheese.com

Primera edición en libro electrónico (PDF): julio de 2012 ISBN: 978-84-08-01527-7 (PDF) Conversión a libro electrónico: Newcomlab, S. L. L. www.newcomlab.com