6

EXTERIOR

I

Domingo 14 de diciembre de 2008

La semana internacional

Y DECISION EN MOSCU

El descubrimiento de América Los Estados Unidos buscarán recuperar el terreno perdido a manos de Rusia y China

C

ONTO Antonio Pigafetta, miembro de la tripulación de Magallanes en su primer viaje alrededor del mundo, que en América meridional había visto seres exóticos; entre ellos, cerdos con el ombligo en el lomo y pájaros sin patas cuyas hembras empollaban en las espaldas del macho y otros sin lengua cuyos picos parecían cucharas. Contó también el navegante florentino que, hacia 1520, el primer nativo que encontraron en la Patagonia, “tan alto que con la cabeza apenas le llegábamos a la cintura”, iba vestido con la piel de un animal con cabeza y orejas de mula; cuerpo de camello; piernas de ciervo, y cola y relincho de caballo. “El comandante en jefe mandó darle de comer y beber y, entre otras chucherías, le hizo traer un gran espejo de acero –continúa Pigafetta–. El gigante, que no tenía la menor idea de este mueble, y que sin duda por primera vez veía su figura, retrocedió tan espantado que echó por tierra a cuatro de los nuestros.” No le había provocado pavor el espejo, sino su imagen reflejada en él. Casi cinco siglos después, algunos de los presidentes latinoamericanos surgidos después de los noventa tuvieron una reacción parecida frente al espejo: fingieron caer de espaldas por las políticas que, en algunos casos, ellos mismos creyeron efectivas y abrazaron en esos años. Ninguno vivió en otro planeta. Culparon de la corrupción, la falta de gobernabilidad, la mala calidad de las instituciones y los quebrantos económicos al Consenso de Washington, como si esa fórmula no hubiera tenido devotos en cada comarca. Indolente con la región, George W. Bush agotó su agenda en la poco seductora Area de Libre Comercio de las Américas (ALCA). Dejó un hueco. Lo aprovecharon China y Rusia. Abonado el terreno con acuerdos comerciales y promesas de mayor calado, los presidentes Hu Jintao y Dimitri Medvedev realizaron giras por América latina en una suerte de cruzada por demostrarles a los Estados Unidos que habían perdido influencia en su patio trasero. Ni uno ni otro se propusieron arrebatarles un territorio al cual están unidos por

JORGE

ELIAS

“Cristina Kirchner, recibida con honores en la «madre Rusia», no reparó en un detalle: la Unión Soviética era socia y cómplice de la dictadura militar” la geografía, sino dejar sentado que pueden tener mayor peso político y económico en él y hasta algún que otro devoto en cada comarca. Cristina Kirchner, recibida con honores en la “madre Rusia”, no reparó en un detalle: la Unión Soviética, glorificada por Vladimir Putin, era socia y cómplice de la dictadura militar argentina. La actual jerarquía rusa, manejada por el primer ministro con nostalgia de la Guerra Fría, lejos está de ser un ejemplo de respeto a los derechos humanos. Business are business, sin embargo. Como, en otros casos, sucede con China. Su presidente estrenó en la gira por América latina una hoja de ruta como las trazadas en 2003 para la Unión Europea y en 2006 para Africa. Contempla, entre otros planes, “la suscripción de tratados de libre comercio con países u organizaciones de integración regional”. Esa política no difiere de la aplicada por los Estados Unidos con algunos países. Hu pone una condición para ejecutarla: que los gobiernos se abstengan “de desarrollar relaciones y contactos oficiales con Taiwan, en apoyo a la gran causa de la unificación” de su país. El aislamiento de América latina supone un costo para los Estados Unidos. Expertos reunidos por The Broo-

kings Institution (entre ellos, los ex presidentes Ernesto Zedillo, Ricardo Lagos y Jorge Quiroga) convinieron en señalar que Barack Obama deberá concentrarse en cuatro áreas vinculadas a la región: el desarrollo de la energía sustentable y la lucha contra el cambio climático; la gestión apropiada de la inmigración; la ampliación de las oportunidades para alcanzar la integración económica, y la acción conjunta contra el narcotráfico y el crimen. En esos campos, difícilmente China y Rusia puedan intervenir, por más que Hugo Chávez festeje el “fin del maldito capitalismo”, celebre los ejercicios navales conjuntos con la flota rusa y firme acuerdos de cooperación nuclear con Medvedev. Tras sus giras por la región, él y Hu se llevaron impresiones similares. No encontraron un gigante, como Pigafetta, sino seres de estatura mediana y visión estrecha peleados entre sí. Correa, no reconciliado con Uribe, enfureció a Lula con la expulsión de Ecuador de una compañía brasileña. Evo Morales tildó a Alan García de “muy gordo y poco antiimperialista”. Tabaré Vázquez vetó la candidatura de Néstor Kirchner para conducir la Unasur. El vínculo entre Chile y Perú se tensó por la amenaza del general peruano Edwin Donayre de hacer retornar al chileno que trasponga la frontera “en un ataúd y, si no hay suficientes, en bolsas de plástico”. El Mercosur, a su vez, no pudo fijar una posición común en la Ronda de Doha ni en la Organización Mundial de Comercio (OMC). Hacia 2025, según el Consejo Nacional de Inteligencia de los Estados Unidos, China y la India controlarán el planeta, Africa no habrá levantado cabeza y “América latina seguirá desempeñando un papel marginal en el sistema internacional”. La relación con los Estados Unidos tampoco habrá cambiado. Vana es la observación de Robert Pastor, asesor de Jimmy Carter: “La seguridad nacional depende más de vecinos cooperativos y fronteras seguras que de combatir milicias en Basora”. Detrás de esas fronteras, casi cinco siglos después del viaje de Magallanes, Pigafetta todavía podría encontrar seres exóticos de pelajes diversos y cambiantes.

POR EL MUNDO La cifra

La frase

117%

Muertes en México Ese es el porcentaje de aumento de la cantidad de muertes vinculadas con el crimen organizado registrado en el país en 2008, con respecto al año anterior. Entre el 1° de enero y el 2 de diciembre de este año se cometieron 5376 homicidios atribuibles al narcotráfico, reflejo de la ola de violencia que sacude a México, pese a los esfuerzos realizados por el presidente Felipe Calderón.

El país

Uno de sus líderes es el ajedrecista Kasparov

“No podemos simplemente asistir al colapso de esta industria [la automotriz] como observadores” Barack Obama PRESIDENTE ELECTO DE EE.UU.




Para estar atento 

Grecia

Lunes 15 




La muerte de un manifestante de 15 años, abatido por la policía, provocó la peor ola de violencia en 25 años, con pedidos de renuncia al premier Karamanlis y choques cotidianos en las calles entre manifestantes y agentes del orden.

Rusia: crean un frente de oposición a Putin

Viaja a Rusia un enviado de EE.UU., John Rood, para tratar de resolver las discrepancias sobre cooperación en materia de defensa antimisiles.

Martes 8

Las primarias de Nuevo Hampshire serán el segundo test para los aspirantes demócratas y republicanos a la Casa Blanca, luego del caucus.

Personaje ROD BLAGOJEVICH GOBERNADOR DE ILLINOIS

El funcionario demócrata fue arrestado tras haber sido acusado de querer vender o canjear al mejor postor la banca de senador que dejó vacante Barack Obama. El presidente electo norteamericano trató de tomar distancia del escándalo y reclamó la renuncia de Blagojevich.

MOSCU.– Políticos y militantes de distintos sectores sociales liderados por el ex campeón mundial de ajedrez Garry Kasparov dieron ayer el primer paso para unir a la dispersa oposición liberal rusa y establecer un nuevo movimiento para capitalizar el creciente descontento económico. Tras 10 años de crecimiento impulsado por los altos precios de las materias primas, la economía rusa se ha visto presionada por la turbulencia financiera mundial. Ante esa situación, la oposición creó un nuevo movimiento, al que llamó Solidaridad. “Esperamos que, a fines del año próximo, el movimiento represente una fuerza política real”, dijo Ilya Yashin, uno de los líderes de Solidaridad y un ex jefe del ala juvenil del partido liberal Yabloko. “El país será completamente diferente a fines de 2009, y el régimen no será tan fuerte”, añadió. Otro de los líderes del nuevo movimiento, además de Kasparov, es Boris Nemtsov, un ex viceprimer ministro y firme opositor del actual primer ministro y ex presidente Vladimir Putin. El Parlamento ruso es dominado por Rusia Unida, un partido pro Kremlin liderado por Putin. Los comunistas son el único partido de la oposición representado en el Congreso, mientras que otros han luchado para ganar más del uno por ciento de los votos en las elecciones. La oposición liberal ha tratado y fallado varias veces en formar una coalición para organizar un desafío más fuerte al Kremlin después de no lograr conectarse con la mayoría de los votantes, quienes acreditan al gobierno del premier Putin y del presidente Dimitri Medvedev por las mejoría en la calidad de vida. Al acto fundacional de Solidaridad asistieron más de 300 opositores de 45 regiones de Rusia.

Agencias Reuters y DPA