EJEMPLAR GRATUITO
EDICIÓN Nº00 | NOVIEMBRE | CMPCH MX. | MMXVI
Desde que GUÍA TRICICLO se acuñaba en nuestros corazones, decidimos que sería una plataforma para mostrar lo mucho que Campeche tiene para ofrecer, pero no solo en lo comercial, sino con una mirada que va mucho más allá.
en portada
Es por eso que la portada siempre será espacio para las creaciones de artistas locales, arrancando esta primera edición con el gran Kaze Vader, dibujante, grafitero e ilustrador Kaze. (se lee como se escribe) nació en “Los Campeches” hace 25 años y se tituló como licenciado en Diseño Gráfico...
Pero decidió que la preparación profesional no iba a parar ahí, así que tiene tres años tomando clases en “La Arrocera”, el centro de formación artística de la ciudad.
Y aunque le gusta eso de estar preparado y actualizado, su carrera empezó de forma autodidacta, viendo desde morrito a su papá dibujar, lo que despertó su interés y lo llevó a plasmar Graffiti en las calles. Pero todo es poco para Kaze, así que se puso a estudiar dibujo y grabado, a partir de donde, dice, su carrera “tomó otro camino para llegar a lo que hace actualmente”. Pero no solo La Arrocera influyó, sino, en realidad, todo lo que está a su alrededor: la música que escucha, el cine que ve, sus preferencias en la pintura y el grafiti e incluso personas como su novia, familia y amistades. Si quieres saber más de Kaze, puedes encontrarlo en redes sociales, entre otros muchos espacios. facebook.com/kzvdr instagram.com/kazevader. 2
EDITORIAL
“Toda la gloria proviene de atreverse a comenzar”. Eugene F. Ware
Cuando tomamos la decisión de lanzar GUÍA TRICICLO, nos propusimos llevar a nuestro público lector algo novedoso y especial: queríamos brindarles contenido interesante que realmente sea entretenido y haga sentir deseos de tener en tus manos el siguiente número, pero, sobre todo, que fuera algo útil para quien la tenga frente a sus ojos. Hoy, después de meses de muchísimo trabajo y planeación, por fin el precioso número cero de nuestra guía llega a ti para hacerte parte de esta historia que apenas comienza. Por nuestra parte, además de estar a full de emoción, no podemos con la curiosidad de ver cómo, mes a mes, crecerá esta preciosura de la mano de quienes la usen. En este Triciclo, como en cientos de los que hay en nuestra Península, caben muchas cosas chidas y al mismo tiempo puede llevarte a donde lo desees. Y ese es nuestro objetivo: guiarte, acompañarte a conocer Campeche y darte la información necesaria para hacerlo… y como nuestras mamás decían que las cosas se hacen bien o no se hacen, nos aplicamos a ponerle mucho orden y a digerirte el contenido para ahorrarte chamba y que tu único esfuerzo sea gozar, ¿nos acompañas?
ÍN DI CE
PAG: 04
COMER
PAG: 09
VIAJAR
PAG: 10
DISFRUTAR
PAG: 12
EXPERIMENTAR
PAG: 18
ESTILO
PAG: 20
CARTELERA
SIMBOLOGÍA Desayunos
Tarjetas de crédito
Bar
Área de fumar
Área para niños
Estacionamiento
Terraza
Valet parking
Servicio a domicilio
Wi-Fi
Facturación
Pet Friendly
RANGO DE PRECIOS
0-100 100-200 200-300 300 -500
Netflix Director General: Alejandro Sáenz Maza Directora Editorial: Isabel Yanez Cabañas
Director de Arte: Martín Pech Valle Fotografía: Rafael Remírez Cobos
Publicidad:
[email protected] Tel:(981) 816 · 5229 Cel: (044) (981) 111 · 0982 Facebook.com/GuiaTriciclo www.guiatriciclo.com
GUÍA TRICICLO, es una publicación mensual editada por FLINK en Calle 67 No. 2A entre 10 y 12, Centro, Campeche, Campeche, C.P. 24000. Tiraje mensual de 5,000 ejemplares. Reserva de derechos al uso exclusivo en trámite. Certificado de licitud de título en trámite. Certificado de licitud de contenido en trámite. Registro de Marca en trámite. El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores. GUÍA TRICICLO no es responsable de las ofertas y/o contenido de los anunciantes. Prohibida la reproducción total o parcial del contenido, incluyendo cualquier medio electrónico o magnético sin previa autorización por escrito del Director General.
3
co mer En GUÍA TRICICLO tenemos la convicción de que la frase “En Campeche no pasa nada” es, como el beso en la boca, cosa del pasado. Y es que con el punch de zonas como el Malecón y la Calle 59, seguir comiendo lo de siempre y visitando los mismos lugares debería ser voluntario y no por desconocimiento de otras propuestas, pues cada vez hay más, muy buenas en más de un sentido y, además, en varios lugares. Y la falta de estacionamiento o el bullicio de algunos espacios ya no son pretexto válido, pues incluso más allá de las zonas antes mencionadas hay ofertas interesantes para el paladar, variando no solo en menús, sino en conceptos y precios. En las páginas siguientes podrás ver algunas de nuestras sugerencias, con toda la info que necesitas para saber si son o no lo que buscas y atreverte a romper la rutina. Además, si salir no es tu hit, te mostraremos cuáles tienen servicio a domicilio, y para potenciar la comodidad, en cuáles puedes gozar de este privilegio vía WhatsApp. En conclusión, acomódate, prepara los cinco sentidos y ve anotando cuáles son tus próximas víctimas, que después de este número alimentarte con comida de fuera de tu casa no volverá a ser lo de antes.
4
Comer
casa vittoria (Pasta & pizza) Denominados a sí mismos como ‘pasta maker’, Casa Vittoria es un lugar donde lo kitsch y lo vintage se fusionan, creando una experiencia única e irrepetible para cada comensal, en cada visita. Es tanto el feeling del lugar, que podemos apostar que no encontrarás uno igual en la ciudad. Y es que no es solo la decoración, sino que el detalle, la frescura de los ingredientes y todo el amor que ponen en la elaboración de sus platillos da como resultado un mix interesante e irrepetible. Ubicados a unos pasos de la avenida López Mateos, pero alejados del bullicio y del tráfico, este lucky lounge se convertirá en uno de tus favoritos para disfrutar de una buena pasta o una deliciosa pizza en compañía de quien tú quieras. Y en estos últimos, tienen no solo los platillos ‘prediseñados’, sino los maravillosos Arma tu pizza y Arma tu pasta, poniendo a tu disposición una lista de ingredientes para que te des gusto con las mezclas de tu elección. En conclusión, Casa Vittoria es más que un menú un concepto original y delicioso, respetado de cabo a rabo a punto casi religioso y seguro te conquistará.
PASTA MAKER
Reservación: 14·44·653
Calle Victoria No. 45 Col. San José
PIZZA MAKER KITSCH RETRO - VINTAGE
Fb.com/casavittoria1 Instagram/Casa_Vittoria_Campeche
Miércoles a lunes 2:00PM. a 12:00AM.
Comer
5
taquiñez (Tacos, Huaraches & quesadillas) Reservación/Pedidos: 981·133·6754 TACOS ESQUITE
Av. Lázaro Cárdenas No. 105 entre Pich y Argentina, Colonia Lomas de las Flores, Sección I, frente al Hospital de Oncología.
HUARACHES
Fb.com/Taquinez
Todos los días 7:30PM. a 1:00AM.
O M/ C .
ICICL
síguenos
6
Comer
U I AT
O
G
FB
Instagram/Taquinez
R
CORTES
hamburmet (Food Truck) PAN ARTESANAL TACOS PASTOR A TU MANERA
Pedidos: 981·133·6885
Calle Lazareto No. 7 Col. Prado
Fb.com/HamburmetCampeche Twitter @Hamburmetruck Instagram/Hamburmetcamp
Martes a domingo 7:30PM. a 12:30AM.
vilma (Marisquería) Reservación/Pedidos: 81·253·43
Calle Lazareto No. 7 Col. Prado
MARISCOS PESCADOS COCTELES
Fb.com/MarisqueriaVilma Twitter @SeafoodVilma Instagram/SeafoodVilma
Martes a domingo 9:00AM. a 5:00PM.
Comer
7
8
Comer
miguel colorado (Ecoturismo)
via jar
Uno de los lugares con más feeling en Campeche, más allá del Centro Histórico y tó’ eso, es sin duda Miguel Colorado, que anda entre Champotón y Candelaria, relativamente cerca de la ciudad capital de este estado. Ahí hay un par de cenotes, que han sido complementados con un chorro de atracciones súper interesantes, muy ad hoc para toda la familia, a precios accesibles y con la mejor de las vibras. El sitio tiene dos encantos principales -el Cenote Aguazul y Kuuchil’ha-, que a su vez tienen otros atractivos y actividades: el primero cuenta con tirolesa no apta para cardiacos (¡a 80 metros de altura!), kayak, senderismo y chaleco salvavidas para nadar en él; y Kuuchil’ha es un espacio para amantes de la naturaleza, con servicios de rapel, tirolesa infantil, espeleología, un parque rústico infantil y la visita al cenote K41, donde hay un espectáculo de murciélagos de primera; además, en este último, puedes armarte un camping que sin duda será memorable.
Foto: Archivo
Como te decíamos ahí arriba, los precios son bastante accesibles y es un destino perfecto para ir y volver en plan pasadía… aunque, claro, la gente de los alrededores se ha puesto las pilas y si quieres puedes hospedarte en la zona, que tiene cerca unas cabañas para sacarte del apuro. Si vas, te recomendamos no olvidar un buen sombrero, bloqueador y repelente, además de toda la actitud y disposición para una de las mejores experiencias que tendrás en tu álbum de recuerdos.
Viajar
9
DIS FRU TAR
La calle 59 se ha convertido en todo un referente de la ciudad, ofreciendo una rica variedad de opciones para pasarla bien yendo desde comidita sana hasta alcohol en casi todas sus presentaciones… y pues nada, no podía faltar el lugar ideal para dejar la rutina y echarse unas chelas en plan pareja o amigos, mientras se disfruta de muy buena música, bebidas de casi todo tipo y un ambiente único: El Pub.
Pensado para ofrecer un ambiente al estilo de los viejos pubs ingleses, pero con un sello moderno, la música, el buen trato y el ambiente se mezclan para ofrecer algo distinto. Pero el asunto no para en lo que enlistamos arribita, sino que El Pub tiene en sus instalaciones, además, una selección de acetatos a la venta, donde encontrarás desde lo más icónico del rock mexicano hasta joyas del rock internacional de la vieja escuela, además de una que otra rareza especial para conocedores. Además, si estás de cumpleaños puedes pedir ‘tu rolita’ y exigir, con todos los derechos que te concede tu onomástico, la bebida de cortesía que por las leyes de El Pub te corresponde. Ya sabemos que desde el segundo párrafo tenías los deseos de cerrar tu GUÍA TRICICLO y correr a El Pub, pero si necesitábamos darte una razón más para no ausentarte bajo ninguna circunstancia, déjanos añadirte que la experiencia se hace redonda gracias a las tocadas de música en vivo que se celebran en el lugar. Así que ya lo sabes, ponte inglés y date una vuelta por El Pub para rockear con toda la actitud.
EL PUB (Cerveza & tapas) PUB
Reservación: 81· 657· 43
CERVEZA
Calle 59 entre 10 y 12 local No. 5 Centro Histórico
MÚSICA TAPAS BOUTIQUE
10
Disfrutar
Fb.com/ElPub
Lunes a sábado 2:00PM. a 2:00AM.
ambigú59 (Food, bar & karaoke) COMIDA
Reservación: 981·8110·800
KARAOKE
Calle 59 No. 18 entre 10 y 12 Centro Histórico
MÚSICA EN VIVO CERVEZA
Fb.com/Ambigu59
Lunes a sábado 5:00PM. a 2:00 AM.
homero taberna Reservación: 981·750·0299 CERVEZA ARTESANAL MEXICANA SNACKS JAZZ EN VIVO
Fb.com/homerobeercampeche Instagram/homerotabernacampeche
Calle 59 No. 34; esquina con 14 Centro Histórico
Lunes y martes 6:00PM. a 1:00AM. Jueves a sábado 6:00PM. a 3:00AM.
Disfrutar
11
experi mentar Aunque haya algunas propuestas culinarias novedosas que nos escandalicen, no hay que poner en duda que algunas son ‘lo más’. Y es que no nos dejarán mentir sobre la controversia que ha surgido por ideas como el pibijamón, el sushi de frutas o la cochinita pibil en su versión vegana, pero aquí el chiste es entrarle parejo a la experimentada. Por eso hoy queremos invitarte a eso, a conocer de lo que surge y tal vez no probarías normalmente, pero que, como los sándwiches con Sabritas en el interior o las papas a la francesa con helado, son una creación que nunca pasa de moda. Y ya con ese choro introductorio, queremos aprovechar que este es el mes de la masa para retar al conservador que llevas dentro e invitarte a probar el pibicamarón: una versión del tradicional pibipollo… pero rellena de camarón. Es algo así como el pibijamón o el pi’ de frutas, pero hecho con camarones de pacotilla (los que se usan para coctel), respetando en gran parte la receta original del tamalón que lleva carne de puerco, pollo y gallina. Esta delicia no es muy barata por el precio de los mariscos, pero si te animas a probarla tenemos la seguridad de que no te vas a arrepentir por la magia que sentirás en tu ser desde el primer bocado. La desventaja de esta excentricidad, además del precio, es que no la encuentras en cualquier lado, pero no temas, que aquí estamos pa’ servirte, así que te recomendamos los de doña Silvia, en la calle 22 de Lerma. Los hace bajo encargo y con anticipo, pero, en serio, con el corazón en la mano, ¡tienes que probarlos!
12
Experimentar
kirei sushi bar SUSHI
Pedidos: 144· 64 17 y 144· 80 80
MALECÓN
Fb.com/KireiCampeche
JAPONÉS
Instagram/Kirei_SushiBar www.kireisushibar.com
Calle 10 No. 384 esquina con Corregidora Barrio de San Román
Lunes a domingo 2:00PM. a 1:00AM.
Foto: Archivo
chocolate dealers (Brownies)
CHOCOLATE BROWNIES REPOSTERÍA
Pedidos: 981·1319·713
Lunes a viernes
Experimentar
13
En esta preciosa primera entrega de El Vacilón, les vamos a contar, antes que todo, que este bistec se trata de vacilarla chido, sin tanto rollo, sin ponernos con exquisiteces, pero en ondas bien exquisitas. ¿Y cómo así? Fácil. Todas las personas de Campeche conocemos un puestito de tacos que wow, un ambulante con los que consideramos los mejores hot dogs, una doña que hace panuchos bien chidos y otros changarros por el estilo... es decir, esas joyas de la creación, sobre todo culinaria, que andan regadas en colonias de Campeche y ejidos circunvecinos, porque consideramos porque consideramos son esos talentos que no reciben la atención merecida y
por eso en El Vacilón los abrazaremos con cariño y los mostraremos al mundo. No nos lo agradezcas, solo disfruta imaginando todo lo que te contaremos y déjate guiar a nuestras recomendaciones. Ya arrancando como debe ser, este mes es, como cada alma peninsular dentro y fuera de estas tierras sabe, el mes del pibipollo y la merienda. Y sí, se supone que son para los días 1, 2 y 30 de noviembre, pero como en estas tierras la mesura no es nuestro hit, el pi y el x’pelon ocupan nuestras mesas, escritorios de trabajo y tuppers de lunch toooodo el mes.
14
Es curioso cómo ese tamalote horneado es más que solo una comida, pues a su alrededor gira todo un ritual y usos y costumbres, dignos de una tesis antropológica del más alto nivel. Y hablando de estas maravillas, ahí va nuestra recomendación: (redoble de tambores) Doña Lucía Caamal, en Chiná (aplausos pregrabados). Sí, querido opositor del pi’ comprado, sabemos que nadie hace mejores pibipollos que tu mamá y/o tu abuelita, pero no todas las gentes contamos con el privilegio de tener quien nos haga pibipollo cada año, así que doña Luci es la mejor opción. Para que tu paladar vaya entrando en calor te contamos que Doña Luci vive -y trabaja- en Chiná. Ahí vende tamales y, por supuesto, los populares ‘pibipollitos’, del tamaño de una pizza individual cocidos en asador. Sin embargo, cada noviembre -y el resto del año, previo encargo-, ella y su familia se echan al hombro la ardua labor de preparar pibipollos y meriendas para decenas de familias. Y lo hacen, según ella misma dice, de la forma tradicional: “ablandamos la masa, acomodamos la carne (...) (en) presas, a la masa le echamos x’pelon, manteca, achiote, tomate, cebolla, chile”... y les ponen pollo, puerco y/o gallina. En el tema de las meriendas también se ponen exigentes y tradicionales: revuelven la masa con el x’pelon, le echan su manteca
Foto: Archivo
y respectivo chicarrón, torteadito, como Dios manda, para después arroparlo suavemente en sus hojitas de plátano. Tanto los unos como los otros, son horneados bajo tierra, como marca la tradición, y son los hombres de la familia quienes se encargan de hacer esta parte del trabajo. Los precios e ingredientes varían, aunque siempre con apego a lo tradicional, así que conóceles, prueba ‘uno de cada uno’ y ahí luego nos cuentas cómo te quedó el ojo… y el paladar, y la panza. ...pero el ritual de Hanal Pixan no es solo pibipollo y sus derivados, pues en estas tierras se piensa en todo y los postres no son la excepción: dulces de calabaza, de papaya, de pan, majablanco, arroz con coco, pepitorias, mazapanes, cocadas, coco garapiñado, buñuelos, frailes, merengues y piñones son solo un poquito de lo mucho que tenemos para alegrarnos las pancitas en medio de tanta masa de estos días… y el resto del año, pues la gama de dulces tradicionales no se reduce a un par de días. Diario, en la zona del mercado conocida como ‘Boleros’, encuentras un par de changarritos que cuentan con toda esta variedad y otro poquito. Pero no solo ahí ocurre la magia, pues almas emprendedoras como Doña Rosy le han echado todos los kilos a la industria dulcera campechana y se ha puesto las pilas ofreciendo incluso servicio a domicilio, con la opción de hacer tu pedido por WhatsApp al 9818145277. Además, tiene una lista de combos armados a muy buenos precios, que contienen cremitas, bocas de payaso, empanaditas de queso y otras delicias, incluidas las que enlistamos hace un momento, opciones ideales para encargar hasta la puerta de tu hogar y comer en familia, o que te las envíen a la oficina para un perfecto lunch Godínez tradicional. ¡Provechito! 15
EL PASEO DE LAS OLGAS (Paseo comercial) Pocos son los lugares como las casas de las abuelas: cómodos, agradables, llenos de buena vibra y que casi nada les falta... pues así es El Paseo de las Olgas, un sitio inspirado en las señoras Olga del Carmen Lanz Barrera -originaria de Campechey Olga María León Argaez -quien fuera habitante de El Carmen-, abuelas de la familia que hoy da vida a este pasaje. Ubicado en lo que algún día fuera el patio de una casona colonial, El Paseo de las Olgas alberga ocho locales perfectamente distribuidos en dos plantas, recibiendo nombres de los barrios más antiguos de los dos municipios más importantes del estado, como San Francisco, San Román, Puntilla y Guanal. Toda la ambientación es un deleite visual: puertas que simulan las ‘originales’ del Campeche de antaño, dos accesos por dos distintas calles del Centro Histórico y una decoración nocturna memorable es solo un poco de lo que esta plaza ofrece a propios y visitantes. Oficinas y comercios de varios giros esperan aquí por ti, pero eso no es todo, pues actualmente cuentan con lugares disponibles a precios muy accesibles y con varios servicios incluidos, en pleno Centro Histórico, una propuesta imposible de mejorar. Ahora que lo sabes, ¿qué esperas para conocerlos?
CENTRO HISTÓRICO PASEO · COMPRAS COMIDA
16
Experimentar
Informes: 981·129·1028
Lunes a domingo 8:00AM. a 9:00PM.
Calle 67 No. 2A Entre 10 y 12 Centro Histórico.
TRIP CICLO
El tener buenas ideas es algo que no a cualquiera se le da, pero más allá de los grandes planes, es toda una historia aparte el llevarlos a cabo. Y como en GUÍA TRICICLO sabemos que eso no es cualquier cosa, nos echamos un rol por cinco de los lugares imperdibles que consideramos un hit no solo por lo que ofrecen, sino por las historias que hay detrás, dignas de reconocimiento y que, además, con un chorro de perseverancia, se han convertido en referentes en sus rubros. Por eso hoy te contamos, en poquitas palabras, algo de nuestro trip por la ciudad y lo que en ella encontramos. Tenemos la seguridad de que nos faltan otras propuestas (muchas, quizá), pero nuestra selección fue hecha minuciosamente y esperamos que la disfrutes. ¡ASÍ QUE SÚBETE AL TRICICLO Y VAMOS A ECHAR UN ROCANROL!
Foto: Archivo
CASA VITTORIA. Esta joyita de la comida italiana -con una clara influencia oriental- surgió hace unos dos años, después de acuñarse en la mente de su chef, Koko, por otros tantos. En su andar por esta ardua carrera del llamado emprendurismo no solo puso un restaurante, sino que terminó, en sus propias palabras, enamorándose de este proyecto y haciendo que otras gentes sintieran lo mismo, manifestándolo, por ejemplo, donando artículos que ahora forman parte de la decoración. HAMBURMET. El primer food truck de la ciudad y al parecer el único que sobrevive es comandado por Julio Rocha, un chef con un montón de visión y pasión que nos muestra de cuando se quiere se puede. En su camioncito nos ofrece hamburguesas y otras variedades, todo hecho con el corazón y mostrando en cada orden por qué es tan aclamado por el público.
Foto: Archivo
EL PUB. Si no te fijas bien, podrías pensar que este es ‘un bar más’ en la calle 59… pero te sugerimos no quedarte con esa idea en la mente te perderías la experiencia de una de las propuestas más interesantes que esa calle ha visto nacer, comandada por Gaby Segovia. Con apenas unas semanas ‘al aire’, El Pub recopila un chorro de elementos interesantes y nos deja en claro que las morras can do it. WHATS UP. Estos cuates aún no cumplen el año y ya son todo un referente, ¡y eso que no todo el mundo sabe lo que hay detrás! Esta barbershop nació en Cancún, pero Christopher Torres nos demostró que soñar en grande impide tener fronteras y abrió una filial en Campeche ahorrando duro y tupido y creyendo en él mismo. Ahora no solo ofrece pimpear a quien llega, sino que le apuesta a compartir conocimientos ‘bajando’ cursos y prestarse como plataforma para otros business, como patrocinar eventos de grafiti y hip hop. VILMA. Ubicado en la calle Lazareto, esta casa habilitada como restaurante es uno de los establecimientos más bonitos de la ciudad. Tiene áreas verdes, un estanque con tortugas y lo mejor de todo es que el sabor a hogar se percibe no solo en sus platos sino al recibir la atención directa y sin escalas de la familia que desde hace mucho han hecho historia con este lugar.
17
es tilo Sabemos que la vida transcurre en mucho más que comer y beber, aunque a veces nos olvidemos un poco de ello, y por lo mismo no solo se ocupa la info en lo que se refiere a lo antes mencionado: la vida diaria está llena de duras decisiones que implican, entre otras cosas, lo que tiene que ver con nuestros gustos, apariencia y uso del tiempo libre. Así pues, verás que en GUÍA TRICICLO pensamos en todo y te presentamos a continuación un par de propuestas que pueden serte de gran ayuda para algo de lo que ya mencionamos. Por nuestra parte prometemos ir mostrándote cosas nuevas mes a mes para tu deleite y practicidad, algo que sin duda a todo mundo nos viene bien ya que las opciones nunca son suficientes. Los siguientes ejemplos no solo son bien chidos en lo que hacen, sino que además son ‘productos’ locales, apasionados, acuñados por nobles caballeros que creen en sí mismos y en sus ideas y que han nadado contra la corriente por harto tiempo para mostrarnos todo lo que tienen para ofrecernos. Ambos son referente en el estado y no es ‘de a grapa’, pues le han echado todos los kilos desde el principio y se han esforzado para continuar la marcha aún en los momentos que parecen más difíciles. Así que no pases por alto sus propuestas, que son una cosa grande, que va más allá de ser un changarro más y que sin duda están creadas para dejar huella. Además no solo implican el talento local saliendo a la luz, sino el bien común de nosotros, que necesitábamos de este tipo de espacios para nuestras vidas, y que seguro en algún punto te han hecho falta, por lo que, neta, no puedes seguir otro día sin conocerlos. 18
Estilo
Foto: Archivo
new nation of dance (Academia de hip hop) BAILE MODERNO HIP HOP
Informes: 981·133·7453 981·118·0975
Calle 12 entre 61 y 63 Col. Centro
RAGGAETON DANCE HALL
Foto: Archivo
HOUSE
Fb.com/NewNationOfDance
Sábados 12:00 a 3:00PM.
whats up (Barber shop) BARBER
Reservación: 998· 203·1862
CORTES DE CABALLERO BARBERÍA
Fb.com/Whats Up Barber Shop Campeche Instagram/WhatsUpBarberShop
Plaza Xcaret segundo nivel local No. 14 (a espaldas de Sams)
Lunes a sábado 11:00AM. a 9:00PM.
Estilo
19
carte lera
Mes a mes, artistas independientes, instituciones públicas y organismos privados organizan eventos artísticos y culturales abiertos al público y mayormente gratuitos, por lo que quedarte en casa en vez de salir a cultivar tu acervo cultural no puede ser por falta de oferta. A continuación te pasamos nuestra recopilación de actividades para los próximos días, échale un ojo, agenda las que más te gusten y, si quieres, mándanos tus opiniones sobre los eventos para publicarlas en el futuro. Las posibilidades son muchísimas: teatro, literatura, exposiciones y música te están esperando y no puedes ‘hacerles el feo’. Enjoy it!
Marca las casillas EVENTO
Exposición Bibliográfica “Cuentos de miedo” y “Exposición de Altar de Muertos” Noche de Monólogos Obra de Teatro “Muertos” con la Compañía Telón de Arena de Guadalupe de la Mora Covarrubias. “Fríos y Escalofríos, Campamento de miedo” (Infantil, de 8 a 12 años de edad)
y no las dejes pasar. ¡Que las disfrutes! FECHA/HORA
LUGAR
Todo el mes
Sala Infantil de la Biblioteca Pública Central “Lic. Francisco Sosa Escalante”
09:00 a 20:30 h
1
Sala Teatro “Manuel Ávila Cano” del Centro Cultural “El Claustro”
4y5
Patio Central del Centro Cultural “El Claustro”
20:00 h
19:00 h
4
Biblioteca Pública Central “Lic. Francisco Sosa Escalante”
19:00 a 20:00 h
Ofrenda Exposición Colectiva Hanal Pixan, Arte, tradición y muerte. ¡Vamos a la Casa de la Música! Con los Románticos en la Casa de la Música. Concierto con solistas de la Orquesta Sinfónica de Campeche. Bajo la Dirección del Mtro. Eligio Fuentes Rosado. Concierto de la Banda de Música del Gobierno del Estado de Campeche “La retreta en voz de mujer” Martes de “Tradición y Folklore” con el Gran Ballet Folklórico del Estado de Campeche. “Divorciadas, Evangélicas y Vegetarianas”. Grupo de Teatro SECULT. Dirección de Juan Arce Saavedra “Tianguis del Libro” por el Día Internacional del Libro.
4 20:00 h
5 20:00 h
5
Centro Cultural Casa de la Música “José Narváez Márquez”
Teatro “Juan de la Cabada Vera”
20:00 h
6
Plaza principal
20:00 h
8
Atrio del Extemplo de San José
19:00 h
10
Sala Teatro “Manuel Ávila Cano” del Centro Cultural “El Claustro”
20:00 h
11 10:00 a 18:00 h
Desde los Grandes Teatros del Mundo Javier Camarena canta a Cri-Cri, desde el Centro Nacional de las Artes.
Sala de Usos Múltiples del Centro de Formación y Producción de Artes Visuales “La Arrocera”
11
Corredor del Arte de la Biblioteca Campeche Auditorio “Hernán Loría Pérez” del Centro Cultural “El Claustro”
19:00 h
¡Cuéntame una Ópera! Flashmob
11 20:00 h
20
Cartelera
Calle 59. Centro Histórico
EVENTO
¡Cuéntame una Ópera! Presentación de la obra “Rita” Programa de Fomento al Desarrollo Teatral Presenta: “Todavía…siempre”. Martes de “Tradición y Folklore” con el Gran Ballet Folklórico del Estado de Campeche. “Mujeres… Mujeres” Grupo de Teatro SECULT. Dirección de Juan Arce Saavedra Recital de Flauta con Mónica López Lau
FECHA/HORA
12
Teatro “Juan de la Cabada Vera”
12
Teatro “Juan de la Cabada Vera”
20:00 h 20:30 h
15
Concierto de la Orquesta Sinfónica. “Gala Lírica con el tenor Jorge Gutiérrez y la soprano Karen Chable” Taller de Piano con Silvana Santinelli
17
Martes de “Tradición y Folklore” con el Gran Ballet Folklórico del Estado de Campeche. Recital de Piano y Violín con Silvana Santinelli y Ronald Francois Corredor del arte. Exposición de Bodegones mexicanos del acervo de la Secretaría de Cultura Desde los Grandes Teatros del Mundo “Fausto”, Charles Gounod, Festival de Salzburgo. Presentación del grupo “Equinoxio” (cuarteto de saxofones) del Mtro. David González Inauguración de la muestra “Campeche hoy: Creación y Arte” National Theatre Live, proyección de la obra “Les Liaisons dangereuses” (Las amistades peligrosas) National Theatre Live, proyección de la obra “Hamlet” El Domingo con Juan. Presentación del Gran Ballet Folklórico del Gobierno del Estado “Cuentos del Decamerón”. Grupo de Teatro SECULT. Dirección de Juan Arce Saavedra”
Sala Teatro “Manuel Ávila Cano” del Centro Cultural “El Claustro”
20:00 h
18
Auditorio “Hernán Loría Pérez” del Centro Cultural “El Claustro”
19
Calle 59. Centro Histórico
19
Teatro “Juan de la Cabada Vera”
17:00 a 21:00 h
20:00 h
22 al 25
Salón de Usos Múltiples del Centro Cultural “El Claustro”
22 al 26
Salón de Usos Múltiples del Centro Cultural “El Claustro”
16:00 a 20:00 h
Taller de Arte Circense “Dónde quedó el Clown” impartido por Anatoli Lokachtchouk Ivashko.
Atrio del Extemplo de San José
19:00 h
19:00 h
Tianguis del Arte “Chacharearte”
LUGAR
16:00 a 20:00 h
22
Atrio del Extemplo de San José
19:00 h
24 19:00 h
25
Auditorio “Hernán Loría Pérez” del Centro Cultural “El Claustro” Bajos de la Biblioteca Campeche
10:00 a 18:00 h
25
Auditorio “Hernán Loría Pérez” del Centro Cultural “El Claustro”
19:00 h
25
Calle 59. Centro Histórico
20:00 h
25
Casa San Pablo Mercado del Arte
20:00 h
26
Auditorio “Hernán Loría Pérez” del Centro Cultural “El Claustro”
19:00 h
26
Plaza Principal
19:00 h
27
Teatro “Juan de la Cabada Vera”
11:00 h
27
Sala Teatro “Manuel Ávila Cano” del Centro Cultural “El Claustro”
20:00 h
Cartelera
21
7
PELÍCULAS FRANCESAS
Si eres de esas personas que está hasta la hernia de ver siempre el mismo cine comercial en Campeche por escasez de otras propuestas, te anunciamos con enorme satisfacción que el Tour de Cine Francés 2016 ya está a la vuelta de la esquina.
22
CORTOMETRAJES MEXICANOS
Pero eso no es todo… el Tour está especialmente planeado para que te sientas en Le France, así que todo es presentado en su idioma original, con subtítulos, pa’ que no se pierda nada en la experiencia. Por ahora las fechas y horarios aún no están disponibles, pero sin duda los tendremos en nuestra página web y redes sociales en cuanto sean publicados, y mientras tanto puedes ir dándote una idea visitando tourdecinefrances.com, donde encontrarás los detalles de cada película, más sus tráileres, para ir seleccionando las que no te vas a perder.
En esta 20ª edición, el evento llegará a nuestra bella ciudad con siete largometrajes franceses y 22 cortos mexicanos, que serán presentados en diciembre en el Cine Teatro Universitario “Joaquín Lanz” (ahí en un costadito de la UAC) con entradas, como siempre, a precios muy accesibles y descuento adicional para estudiantes de la Sin más que agregar, te dejamos una probadita de cada una, Máxima Casa de Estudios.
me !, nsieur! a d a m , d r o ¡À plus ta ¡À bientôt m
22
Cartelera
BÚMERAN
(BOOMERANG)
Género: Drama. Dura: 98 minutos. Dirige: François Favrat Esta peli nos cuenta la historia de Antoine, que busca un regalo especial para su hermana Agathe, por lo que decide sorprenderla con un viaje a la isla donde crecieron… y también donde murió su madre. El pasado vuelve como un búmeran y hartas cosas salen a la superficie, con la aparición también de una seductora desconocida que cambia por completo la vida de Antoine.
EN EL NOMBRE DE MI HIJA
(AU NOM DE MA FILLE)
Género: Drama. Dura: 87 minutos. Dirige: Vincent Garenq Kalinka era una niña de 14 años que, estando de vacaciones en Alemania con su mamá y su padrastro, muere misteriosamente. El papá de Kalinka papá se entera y mira con sospechas el deceso, que va ligado a una autopsia dudosa, por lo que inicia una lucha obsesiva contra el padrastro por 30 largos años.
LA ESTUDIANTE Y EL SR. HENRI (L’ÉTUDIANTE ET MONSIEUR HENRI) Género: Comedia. Dura: 99 minutos. Dirige: Iván Calbérac Monsieur Henri es un señor que vive solito en su casa, pero tiene problemas de salud, por lo que su hija le asegura que necesita compañía. Así, lo convence de tener por roomie a una joven estudiante parisina, lo que dará por resultado un caos familiar de no familiares.
LOLO, EL HIJO DE MI NOVIA (LOLO) Género: Comedia. Dura: 100 minutos. Dirige: Julie Delpy Este largometraje nos cuenta la historia de Violette, una workaholic del mundo de lo fashion que tras un buen rato soltera se deja seducir por un modesto geek de nombre Jean-René, quien se muda a París para estar junto a su amada… sin contar con lo complicado de combinar sus mundos, y sin prever que Lolo, el hijo mimado de Vee, hará de todo para impedir este amortz.
SEÑOR CHOCOLATE (CHOCOLAT) Género: Biopic. Dura: 119 minutos. Dirige: Roschdy Zem El Señor Chocolate fue una estrella de circo cuya carrera se vio opacada por el racismo, el dinero fácil y la fama, y en esta cinta se cuenta su historia. Como pruebita te decimos que se trata de la historia de Rafael Padilla, quien de esclavo cubano pasó a ser payaso y acróbata, para después convertirse en un referente de la artisteada circense.
UN HOMBRE A LA ALTURA (UN HOMME À LA HAUTEUR) Género:Comedia romántica. Dura: 98 minutos. Dirige: Laurent Tirard La recién divorciada Diane es una abogada llena de éxito, con una fuerte personalidad y un sentido del humor bien chido. Un día pierde el cel y el tipo que se lo encuentra le llama, siendo cortés y agradable durante la llamada, hecho que, de una u otra forma, cautiva a Diane. Entonces tienen una cita, pero todo es distinto a lo esperado, por lo que ella debe enfrentarse no solo contra el mundo, sino contra ella misma y sus miedos.
EL PORVENIR (L’ AVENIR) Género: Drama. Dura: 102 minutos. Dirige: Mia Hansen-Løve Nathalie es maestra de filosofía, y la pasión es muy lo suyo, así que vive por el interés de transmitir a sus pupilos el gusto por el pensamiento. Nats es madre e hija de una doña posesiva, así que se divide entre su mamá, su familia y la escuela… pero un día todo cambia abruptamente y la lleva a sentirse libre, lo que le hace replantearse prácticamente todo.
Cartelera
23
24
Cartelera
¿QUÉ HAREMOS HOY?
Cartelera
25
¿QUÉ HAREMOS HOY?
26
Cartelera
R A FA E L R E M I R E Z F O TOG R A F Í A T : ( 044) 981 ·1 07·1 1 81 R A FA E L R E M I R E Z @ G M A I L . CO M
F O TOG R A F Í A R E T R ATO · P U B L I C I TA R I A
W W W. R A FA E L R E M I R E Z . CO M
“NO DISPARE AL AIRE, APUNTE AL PATO.” Franck Scipion.
MARKETING · DISEÑO · PUBLICIDAD T: (981) 816 5229
M:
[email protected]