Hyundai Grand Santa Fe
Estilo dinámico, conducción de vanguardia, y a disfrutar. Todo eso puede ser parte de tu vida, todos los días, en cualquier momento y en cualquier lugar.
2
3
4
Diseño Sofisticado. El Nuevo Grand Santa Fe es sinónimo de elegancia. La nueva parrilla hexagonal, los nuevos faros bi-xenon, faros antiniebla delanteros tipo LED, ópticas LED traseras, llantas de aleación de 19”, hacen del Nuevo Grand Santa Fe un vehículo único en su clase.
Faros delanteros bi-xenon y luces antiniebla delanteras tipo LED.
Llantas de aleación de 19″.
Ópticas traseras tipo LED.
5
6
Grandes momentos que le dan un significado especial a cada día... Experimenta esos momentos, una y otra vez.
7
8
Sistemas de conducción que mejoran el confort y la seguridad. El Grand Santa Fe ofrece una conducción suave en cualquier terreno gracias a sus sistemas avanzados de conducción, totalmente automatizados para asegurar la respuesta del vehículo requerida por el conductor.
Frenada autónoma de emergencia (AEB). Sensores de radar y cámaras detectan la posibilidad de impacto, alertan al conductor mediante un sonido y frenan el coche lo justo para evitar o reducir el impacto con peatones y otros vehículos.
Sistema de detección de ángulo muerto (BSD, Blind Spot Detection). Sensores integrados en la parte trasera del coche detectan cualquier vehículo que se pueda encontrar en el ángulo muerto y alertan al conductor si se acciona un intermitente.
Control de crucero inteligente (Advanced Smart Cruise Control). Aumenta la seguridad al fijar una distancia respecto del vehículo que llevamos delante y automáticamente reduce o incrementa la velocidad hasta un límite preestablecido, de acuerdo a las condiciones de circulación.
Con ESC
Sin ESC
Control electrónico de estabilidad (ESC) con control de asistencia a las 4 ruedas. Esta función minimiza el riesgo de salirse de la trazada al entrar en una curva a alta velocidad. El control asistido de tracción en las 4 ruedas distribuye la tracción a las ruedas traseras, mientras que el control electrónico de estabilidad (ESC) hace que la rueda trasera interior frene para ayudar a controlar el vehículo anticipadamente. Estos sistemas brindan una conducción más estable, ayudando a los conductores a controlar sus vehículos libremente y a mejorar su destreza al conducir.
Selección de modo de conducción. El Grand Santa Fe ofrece una cómoda selección de 3 modos de conducción: normal, deportiva y Eco.
9
10
Avanzados sistemas de seguridad. Sistemas de seguridad que evitan peligros que pueden presentarse durante la conducción, para proteger a los ocupantes del vehículo en cada viaje.
Asistencia al aparcamiento inteligente (SPAS, Smart Parking Assist System). Mediante los sensores se identifica una plaza de aparcamiento factible, y luego guían al Grand Santa Fe para ocupar la plaza perfectamente, incluso para aparcar en batería. Tú controlas el acelerador y el freno, y el sistema hace todo lo demás.
Sistema activo de luces largas (SHB, Smart high beam). El sistema detecta los faros de otros vehículos o la iluminación de la carretera, tanto delante como en el carril contrario para automáticamente poner o quitar las luces largas, optimizando la visibilidad en la conducción nocturna.
Luces de alcance lateral (DBL, Dynamic Bending Lights). Los faros siguen el movimiento del volante y se adaptan a la velocidad del vehículo, optimizando la visibilidad en la conducción nocturna.
Sistema de 7 airbags. El Grand Santa Fe está equipado con airbags delanteros, 2 airbags laterales, airbags de cortina y airbag de rodilla del conductor que minimizan las lesiones de los ocupantes en caso de una colisión.
Monitor de visión periférica (AVM, Around view monitoring system). Maniobrar en espacios reducidos es más fácil gracias a las cámaras ubicadas estratégicamente para proporcionar una perspectiva de 360º del entorno del vehículo.
Advertencia de cambio de carril (LDWS, Lane Departure Warning System). Una cámara montada en la parte alta del parabrisas reconoce su carril y la posición del vehículo, actuando como un mecanismo de seguridad activa de vanguardia. Cuando se detecta un cambio de carril involuntario (sin intermitentes) el sistema emite avisos sonoros y visuales. 11
12
Cada viaje te sorprenderá por el potente motor diésel que ofrece 200cv con un bajo consumo de combustible. Una conducción suave y silenciosa, para satisfacer las necesidades de los conductores urbanos y suburbanos.
Motor diésel 2.2 CRDi Potencia máxima Par máximo
7ℓ/100km
200cv/3.800 rpm
45 kg.m/1.750 ~ 2.750 rpm 13
14
Comodidad para el conductor. La avanzada tecnología se combina con detalles que mejoran el placer de cada viaje.
Sistema de navegación audiovisual. El sistema de navegación de alta calidad combina una pantalla táctil de color de 8” con la claridad sonora de radio digital DAB. El sistema de sonido Infinity Premium viene con 10 altavoces y un amplificador.
Techo solar panorámico. Es extra-grande, dando la sensación de conducir al aire libre con solo tocar un botón. Un deflector de viento minimiza ruidos y vibraciones.
Pantalla multifunción del cuadro a color. Supervisa toda la información referente al vehículo y a la conducción con una pantalla TFT LCD de 4,2’’. Es más fina, más sofisticada y futurista, a juego con el resto del interior.
Volante multifunción. El conductor puede controlar los mandos del control de crucero y del sistema de audio y Bluetooth sin levantar las manos del volante.
* Configuración de 6 plazas no disponible para el mercado español
15
16
Confort con 7 plazas. El Grand Santa Fe garantiza una eficiencia óptima en todos sus asientos, desde la primera hasta la tercera fila, con una distribución interior que ofrece comodidad y confort. Con sus 7 asientos, la segunda fila puede dividirse con una distribución 40/20/40 y la última fila se puede plegar verticalmente para dar cabida a diversos tipos de carga.
Asientos con memoria integrada. El sistema de memoria integrada IMS es una función que memoriza hasta dos posiciones. El asiento se echa hacia atrás al abrir la puerta para facilitar la entrada al conductor, y vuelve a la posición del asiento y retrovisores exteriores memorizados.
Asientos de la segunda fila. Los asientos de la segunda fila son partidos 40/20/40 para lograr una mayor eficiencia, y pueden acomodar diferentes proporciones de pasajeros y carga.
Sistema de plegado de los asientos de la segunda fila. La distribución de los asientos traseros está diseñada para proporcionar máxima comodidad y utilidad. El sistema de asientos plegables de la segunda fila permite un manejo adecuado del espacio de carga tirando de una palanca.
Diferentes configuraciones de los 7 asientos.
17
18
Cómodo y amplio espacio interior. La distribución eficiente de asientos, un sistema de ventilación eficaz y diversos dispositivos de confort optimizan el relajante y amplio espacio interior.
Cómodo espacio en las plazas traseras. El Grand Santa Fe mejora el confort de los pasajeros de los asientos traseros con diversos sistemas de comodidad. Dispone de calefacción y aire acondicionado independiente, así como un puerto de carga USB para los pasajeros de tercera fila. La tercera fila de asientos se puede plegar para proporcionar un mayor espacio de carga.
Portón trasero eléctrico inteligente. Equipado con sensores que detectan la proximidad y la presencia del conductor que porta la llave, abren el portón trasero automáticamente para ofrecer acceso sin esfuerzo a la zona de carga.
Sistema de aire acondicionado para la tercera fila. Los pasajeros en los asientos de la tercera fila también pueden controlar su propia temperatura al usar un sistema de aire acondicionado y calefacción autónomos.
Asientos climatizados. La ventilación de los asientos delanteros hace circular el aire de manera natural para lograr mayor comodidad, mientras que los calentadores de la primera y segunda fila aseguran un viaje cálido y acogedor. 19
Siéntate en el centro de una orquesta de estilo, dinamismo, confort y libertad. Disfruta del Grand Santa Fe.
20
21
Acabados interiores.
Interior Negro
Interior Beige
Cuero Negro
Interior Burdeos
Cuero Beige
Cuero Burdeos
Inserciones
Inserciones
Efecto carbón
Inserciones
Efecto carbón
Efecto carbón
COLORES EXTERIORES.
Creamy White *
Sleek Silver **
RUEDAS.
Hyper Metallic **
Mystic Beige **
(*) Sólido. (**) Metalizado. Disponibilidad de colores sujeta a cambios por producción.
22
Red Merlot **
Tan Brown **
Mineral Blue **
Ocean View **
Space Blue **
Timeless Black ** Llantas de aleación 19"
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS. Grand Santa Fe
2.2 CRDi 200cv 4x4 Automático
Motor Nº de cilindros Cilindrada (c.c) Diámetro x carrera (mm) Distribución Alimentación Relación de compresión Potencia máxima (cv/rpm) Potencia máxima (kW/rpm) Par máximo (Nm/rpm)
4 cilindros en línea 2.199 85,4 x 96,0 Por cadena con 4 válvulas por cilindro Turbodiesel Inyección directa Common Rail 16:1 200/3.800 147,2/3.800 436/1.800-2500
Transmisión Caja de cambios Variante
Automático/secuencial (6 velocidades) Tracción total con gestión electrónica del reparto de tracción
Suspensión Delantera Trasera
Independiente McPherson con trapecio inferior, resortes helicoidales, amortiguadores de gas y barra estabilizadora Independiente con tirante longitudinal y doble brazo transversal (multibrazo), resortes helicoidales, barra estabilizadora y amortiguadores de gas
Dirección Tipo Radio de giro (metros) Vueltas de volante
Eléctrica con asistencia variable 5,62 2,95 vueltas
Frenos Delanteros Traseros Asistente de frenada Asistente a la conducción
Discos ventilados Discos macizos ABS+BAS+EBD ESP+VSM
Pesos y capacidades Tara mínima (kg) Capacidad maletero (litros) (VDA) Capacidad depósito (litros)
1.920 634 64
Prestaciones Aceleración de 0 a 100 km/h (seg) Velocidad máxima (km/h)
9,9 201
Aptitudes “off-road” Altura libre al suelo (mm) Angulo de ataque (º) Angulo de salida (º) Angulo ventral (º)
180 16,7 20,2 15,8
Ruedas Llantas Neumáticos
Aleación 7Jx19" 235/55 R19 101 H / V
Consumos Urbano (l/100) Carretera (l/100) Combinado (l/100) Emisiones de CO2 (g/km)
8,3 6,3 7 184 23
EQUIPAMIENTO. Grand Santa Fe
Grand Santa Fe
Style
Ruedas
Style
Confort
Llantas de aleación de 19"
S
Apertura de maletero automática "manos libres"
S
Rueda de repuesto del mismo tamaño/diseño que las del vehículo
S
Retrovisores con ajustes eléctricos y calefactables
S
Retrovisores plegables automáticos
S
Exterior Retrovisores exteriores color carrocería
S
Cortinillas laterales traseras retráctiles
S
Cristales tintados
S
Control de crucero inteligente con mandos en el volante
S
Raíles de techo integrados
S
Sistema de detección de ángulos muertos
S
Techo solar panorámico practicable
S
Alerta de aproximación de tráfico trasero
S
Sistema activo de luces largas
S
Visibilidad Sensor de luces automáticas
S
Espejo retrovisor interior con oscurecimiento progresivo automático
S
Faros antiniebla delanteros tipo LED
S
Limpiaparabrisas delantero térmico
S
Faros bi-xenon adaptativos
S
Sensor de lluvia
S
Luces delanteras de alcance lateral
S
Sensores de aparcamiento delanteros y traseros
S
Faros traseros tipo LED
S
Sistema de aparcamiento automático (SPAS)
S
Intermitentes de LED integrados en los espejos retrovisores
S
Freno de mano eléctrico
S
Interior Volante y pomo revestidos de cuero
S
Volante regulable en altura y profundidad
S
Volante calefactable
S
Guantera iluminada
S
Luces de lectura de mapas
S
Luz de iluminación en zona de carga
S
Toma de corriente enchufe convencional
S
Bandeja cubre carga enrollable
S
Red de sujeción de carga
S
Asientos
Seguridad Airbag conductor y acompañante
S
Airbags de cortina
S
Airbag de rodilla del conductor
S
Reposacabezas delanteros activos
S
Sistema de frenos ABS con repartidor de frenada
S
Control de tracción TCS
S
Gestión de estabilidad dinámica del vehículo VSM/VDC
S
Control de arranque en pendientes HAC
S
Control de descenso de pendientes DBC
S
Control de presión de los neumáticos TPMS
S
Sistema de frenada autónoma de emergencia AEB
S
Sistema de suspensión autonivelante
S
Sistema de alerta de cambio involuntario de carril
S
Asiento del conductor con reglajes eléctricos
S
Asiento del acompañante con reglajes eléctricos
S
Asiento del conductor con ajuste lumbar
S
Asiento del conductor con memoria de posición
S
Asientos delanteros ventilados
S
Asientos delanteros y traseros calefactables
S
Asientos guarnecidos de cuero
S
Asiento trasero (segunda fila) banqueta deslizable
S
Sistema de parada y arranque automático del motor "Stop & Go"
S
Respaldo trasero abatible 40/20/40
S
Eco indicador de conducción eficiente (propuesta de marcha)
S
Reposacabezas delanteros y traseros regulables en altura
S
Gestión eficiente del cambio automático
S
Reposabrazos central delantero con compartimento
S
Carga Cableado para remolque
S
Eco-Eficiency
Multimedia S
Cámara de aparcamiento trasero
S
Ordenador de viaje con pantalla TFT
S
Monitor 360º con selector de ángulo de visión
S
Inmovilizador antirrobo
S
dimensiones. 1.685 mm
S
Sistema de navegación integrado con pantalla táctil
Confort
24
Equipo de audio con transmisión digital de radio (DAB)
S
Climatizador automático bizona con filtro de aire
S
Conductos de ventilación en 2ª fila de asientos
S
Elevalunas eléctricos delanteros y traseros
S
Llave inteligente con botón de arranque y detector de proximidad
S
1.628 mm 1.885 mm
955 mm
2.800 mm 4.905 mm
1.150 mm
incluyendo barras: 1,695)
Bluetooth integrado con mandos en el volante y reconocimiento de voz
1.639 mm
¿Qué hay detrás de la marca? La filosofía que hay detrás de la forma en que diseñamos y equipamos nuestros coches la hemos explicado al principio de este catálogo. Sin embargo, queremos contarte más cosas sobre nosotros, sobre nuestro compromiso con Europa y explicarte algunos de nuestros proyectos de futuro. El tamaño no lo es todo. Nuestra actual cuota de mercado en Europa puede no parecer demasiado impresionante, pero continuamos cosechando un crecimiento constante cuyo resultado está siendo una comunidad cada vez mayor de propietarios Hyundai satisfechos en todo el continente. Desde una perspectiva global, Hyundai Motor es actualmente el quinto fabricante de vehículos, y ello significa disponer de una amplia selección de recursos que podemos dedicar al desarrollo de los coches que querrás conducir en el futuro. Este es nuestro compromiso contigo. Comprometidos con Europa. Un repaso a nuestra gama de vehículos confirma inmediatamente que construimos coches adaptados a cada mercado. En realidad, no es de extrañar puesto que el 95% de los nuevos coches Hyundai que circulan por las carreteras europeas han sido diseñados y equipados en el Centro Técnico Hyundai de Rüsselsheim, Alemania. Muchos de ellos han sido fabricados en una de nuestras plantas europeas. De hecho, más de un cuarto de millón de personas en Europa están orgullosas de trabajar en Hyundai. Cada año contribuimos con 1.700 millones de euros en impuestos europeos, compramos el 72% de nuestros suministros en Europa, por valor de 3.400 millones de euros, y nuestra red de ventas y distribución contribuye con 2.000 millones de euros al producto interior bruto del viejo continente.
Estamos aquí para quedarnos. Construir sobre el éxito El inmovilismo nunca ha formado parte de nuestros genes. Sabemos que para tener éxito es necesario crear, innovar y elevar constantemente los estándares de calidad. Nuestro programa europeo de inversión acaba de estrenar el nuevo Centro de pruebas Hyundai en la ciudad de Nürburgring. El moderno equipamiento de estas nuevas instalaciones nos permite realizar nuestro test de “Durabilidad acelerada” que simula 180.000 kilómetros de conducción severa en solo unas pocas semanas. Espíritu competitivo Todos conocemos la satisfacción que proporciona el éxito, especialmente si es el resultado de un duro trabajo. Es algo de lo que podemos disfrutar tras el lanzamiento de un nuevo coche, aunque todavía es más emocionante cuando además interviene la competición. Y este es precisamente uno de nuestros grandes retos con el nuevo i20 WRC: acumular la máxima experiencia en el ambiente más exigente para trasladarla a nuestros nuevos modelos. Número uno No el más grande, ¡pero sí el mejor! En el que probablemente es el mercado de automóviles más exigente de Europa, el respetado informe Auto Bild Qualitäts alemán ha clasificado a Hyundai como la compañía número uno en satisfacción del propietario en 2010 y 2011. Porque para nosotros los conductores de Hyundai son lo primero, y para ellos, nosotros también. Gracias.
25
Servicios Hyundai. Contigo en todo momento. Compromiso Hyundai: siempre a tu lado.
Seguro Hyundai: por tu total seguridad.
Compromiso no es solo una palabra. En Hyundai, son hechos. Por eso te ofrecemos un conjunto de garantías para asegurar tu plena satisfacción.
Queremos lo mejor para ti y para tu coche. Por eso es mejor poner tu seguridad en manos de profesionales. Para ello, los que mejor conocen y saben cuidar tu coche, te ofrecen el primer seguro de automóvil pensado exclusivamente para tu Hyundai. Reparación en Concesionario oficial, ahorro de la 1ª franquicia, vehículo de sustitución gratuito* valor de nuevo durante 3 años si adquieres un Hyundai... y todo ello con la garantía de Pelayo Mutua de Seguros.
5 años de garantía sin límite de kilómetros.
5 años de asistencia gratuita en carretera.
Por la confianza en la calidad de nuestros coches y por el máximo compromiso hacia nuestros clientes, ofrecemos 5 años de garantía sin límite de kilómetros*.
El cliente podrá llamar al Centro de Asistencia, de manera que sea trasladado hasta el Concesionario Oficial Hyundai más cercano*.
* Salvo componentes de cobertura de garantía limitada. Los vehículos utilizados como taxi o vehículos de alquiler dispondrán de una cobertura de 3 años, con un límite de 100.000 km.
* Los vehículos destinados a uso como taxi o vehículo de alquiler no disfrutarán de la asistencia en carretera.
Compromiso de devolución. En Hyundai creemos plenamente en lo que hacemos. Por eso podemos ofrecerte el Compromiso de Garantía de Devolución*, para que te sientas plenamente satisfecho con la compra de un Hyundai. Creemos que solo tiene ventajas para ti y queremos que las conozcas. Que no estés satisfecho con tu Hyundai, es motivo suficiente para que nos lo devuelvas, siempre que no hayan pasado más de 30 días desde su matriculación y hasta 2.000 Km. Te devolveremos todo tu dinero. Así de claro. * Sujeto a las condiciones del programa “Compromiso de Devolución”, disponible hasta el 31 de diciembre de 2017. Consulta en tu Concesionario y en www.hyundai.es. Disponible para toda la gama Hyundai.
26
* Consulta condiciones en tu concesionario más cercano.
Servicios posventa: nos amoldamos a ti.
Hyundai Finance: todo fácil desde el principio.
Hyundai Solución: adaptados a tu vida.
A través de nuestra filosofía Right Here, Right Care, nuestro compromiso va más allá de dar un Servicio al Cliente: buscamos siempre la excelencia en todo lo que ofrecemos.
Si buscas la sensación de conducir un Hyundai, solo tienes que elegir el modelo que más te guste y Hyundai Finance se encargará de proporcionarte la manera más ágil y cómoda de financiarlo, ya que contamos con una amplia gama de soluciones financieras, tanto para particulares como para empresas y autónomos.
Hyundai Solución es la fórmula más flexible que te ofrece Hyundai para adquirir tu vehículo, dándote la posibilidad de pagarlo mediante unas cuotas mensuales reducidas. Además, Hyundai te garantiza un valor mínimo por tu vehículo que te permite tener 3 opciones al finalizar el contrato: cambiarlo, devolverlo o quedártelo.
Hyundai Tranquilidad.
Before Service.
Programa de Mantenimientos pensado exclusivamente para nuestros clientes, con el que te aseguras un ahorro de hasta un 40%, unas intervenciones realizadas con los medios materiales óptimos y el personal específicamente cualificado en tu marca.
Programa de promociones personalizadas y descuentos exclusivos.
Plan Hyundai. Con este programa tienes la posibilidad de aplazar el pago de las compras de accesorios o neumáticos, servicios de mantenimiento o intervenciones en tu Hyundai, realizados en la Red Oficial. Hasta en 12 meses sin intereses ni comisiones y de forma totalmente gratuita*.
Accesorios originales. Diseñados para realzar la línea y las prestaciones de tu vehículo y cumpliendo con los rigurosos estándares de fabricación exigidos a todos los productos Hyundai.
Mapcare. Al adquirir tu Hyundai con navegador como equipamiento de serie, dispones de una actualización anual de la cartografía de navegación durante 10 años** desde la fecha de matriculación. Para realizar estas actualizaciones, ponemos a tu disposición nuestra Red de Concesionarios, donde los mejores profesionales se encargarán de realizar cada una de ellas sin coste alguno para ti.
Recambios originales. Fabricados bajo los mismos estándares de calidad que los montados en los vehículos nuevos.
MyHyundai. Es una herramienta digital, diseñada para optimizar tu experiencia como cliente Hyundai. Es un espacio personal donde tendrás acceso a un contenido personalizado, ofertas pensadas exclusivamente para ti y funcionalidades que te ayudarán durante la vida de tu vehículo. Al formar parte de MyHyundai, disfrutarás de beneficios como: · Ofertas y promociones pensadas para ti. · Almacenamiento de la información más relevante de tu vehículo. · Crea recordatorios importantes. (Mantenimiento anual, ITV, vencimiento de tu seguro, etc.) Accede a www.myhyundai.es, introduce el código de activación indicado en el email de bienvenida y disfruta las ventajas que te ofrece MyHyundai.
* Oferta vigente del 1 de enero al 31 de diciembre de 2017. TAE 0% y cuota mínima de 30€/mes. Financiación ofrecida por Santander Consumer Finance, S.A. Concesión sujeta a la autorización de la entidad financiera. Intereses subvencionados por el concesionario. ** Válido para vehículos Hyundai equipados con navegador de serie versión GEN 2.0 o posterior. Los vehículos equipados con un sistema de navegación de una versión anterior a la indicada, incluirán 7 actualizaciones, una por año, desde la fecha de matriculación. 27
La garantía de kilometraje ilimitado de 5 años de Hyundai se aplica solo a los vehículos Hyundai que un concesionario Hyundai autorizado haya vendido a un cliente final, tal como se establece en los términos del libro de garantía. Toda la información contenida en este folleto es provisional y está sujeta a cambios sin previo aviso y se destina únicamente como notificación preliminar. Las posibles variaciones en la representación de los colores del vehículo se deben a las limitaciones de la tecnología de impresión. Los productos que se muestran corresponden a la oferta y a la gama de equipos para los mercados europeos. Los vehículos que se muestran en este folleto pueden estar equipados con equipamiento adicional con un coste extra, y este folleto no incluye todas las versiones de modelos. Hyundai Motor Europe se reserva el derecho de realizar cambios en las especificaciones técnicas y en el contenido del equipo sin previo aviso. Consulte con su concesionario Hyundai para obtener los detalles exactos.
Hyundai Motor España www.hyundai.es Copyright © Hyundai España, septiembre 2017.
