DISTRITO DE ESCUELAS CARMEL Oficina de Servicios de Alumnos Patterson, NY 12563

Información acerca de la Verificación de Domicilio (Verification of Residency) HOJA INFORMACIONAL PARA PADRES (Parent Information Sheet) INTRODUCCION Como parte del proceso de la matricula de un niño en el Distrito de Escuelas de Carmel, le pedimos que nos suministre la siguiente información que permitirá al distrito de Escuelas Carmel verificar si su niño puede legalmente recibir una educación en Carmel. La educación de cada niño en nuestras escuelas es una responsabilidad que tomamos gravemente. Cada niño requiere el espacio, tiempo del personal y materiales que cuyos gastos son pagados por el distrito. Esperamos que usted entienda la obligación que tenemos a nuestros contribuyentes para estar seguros que educamos sólo esos niños que tienen un derecho a esa educación. La ley asume que un niño reside con sus padres. Si el reclamo se hace que una residencia de niño está con alguien que no son los padres o guardián legal, será necesario obtener información adicional para establecer la residencia de niño en el distrito. PRUEBA DE RESIDENCIA EN EL DISTRITO: Usted necesitará presentar a la escuela dos pruebas que usted reside en el Distrito de la s Escuelas de Carmel. Los documentos que usted necesitará suministrar variarán dependiendo si usted es dueño de su hogar o arrienda. 1. Propietario: Si usted es dueño su hogar usted debe suministrar una copia de sus s impuestos o el acto a su hogar, y uno de lo siguiente: estado de utilidades (gas, electricidad o teléfono) la licencia conducir 2. Arrendamiento: Si usted alquila, debe de suministrar una copia de su acuerdo/contrato arriendo. Si no existe un contrato de arriendo debe suministrar una declaración notariada de su propietario que indica que usted vive en esa dirección o una copia notariada de la Declaración de CCSD de Propietario. Además usted debe someterse uno de lo siguiente: estado de utilidades (gas, electricidad o teléfono) la licencia conducir 3. Otro: Si nada de lo arriba mencionado le aplica, procuraremos reunir la información necesaria ydeterminar su posición de la residencia cuando usted matricule el niño. NOTA: Es la responsabilidad del padre de notificar el distrito si cualquier cambio en la posición de residencia ocurre después de matrícula.

A:\ROBINSON\ESL\Verification of ResidencyINFOJAN2005.doc ver2

RegForms102