DICCIONAIUO

DE

ESPAÑA Y SUS POSESIONES DE ULTRAMAR.

r Esta obra es propiedad de su a u t o r , quien perse­ g u i r á ante la ley á quien la r e i m p r i m a sin su p e r m i s o .

LA

ILUSTRACIÓN.

Eat. T i p o g r á f l c o - L i t e r a r i o

Universal,

Calle de la Madera baja,núm.

9.

ESriilCACIO* DE LAS ABREVIATURAS,

\ « ab adra ale. c ale. m ale. p cid alm alq alt ant anteig art arz aud ayunt e cab cap cas cast caled. cend c. col com. g conc cond conír. . cord correg col. red conv etiad deh descrip desp der dip. dióc d' st

ff

arroba. abadengo. administración, alcalde constitucional. alcalde m a y o r . alcalde pedáneo. aldea. almas. alquería. altitud. antiguo, a. anteiglesia. artículo. a r z o b i s p o , arzobispado. audiencia. ayuntamiento. ciudad. cabeza. capital. caserío. castillo. catedral, cátedra. cendea. capitanía g e n e r a l . •-. colegiata. comandancia g e n e r a l . c o n c e j o , concejil. c o n d e , condado. contribución. . cordillera. corregidor, corregimiento. coto r e d o n d o . convento. cuadra. dehesa. descripción. despoblado. derecha. diputado. diócesis. . dista, distante, distancia.

distr

distrito.

E. . . . . l P fdb f f9 '

Este. eclesiásticos. episcopal. fábrica. fanega. feligresía. ferreria.

fort. . • hab. . herm igl imp ind [zg jurisd juzg I lat leg. . , lint" • • long inárg marit merind monast N IfE JVO O ob prov P part.jud pobl prod a r r

qq quin r rent riach S SE sen

quintales. quintal. rio. rentas. riachuelo. Sur. Sudeste. señorío.

s i t

situación, situado, a. Sudoeste. Sftentrion. al. término. territorio, territorial. universidad. villa. Véase. vecino.

SO Set ^»"«* f ter

u

e c

e

an eli

e

r

r

fortaleza. habitantes. hermandad. iglesia. imponible. industria, industrial. izquierda. jurisdicción. mzgado. Jugar. latitud. legua. límite, limita. longitud. margen. marilima, o. merindad. monasterio. Norte. Nordeste. Noroeste. Oeste. obispado , o b i s p o . provincia, parroquia, parroquial. partido judicial. población. productos.

n

i

v

v

(y-) c

v e

— — •+• x

;

igu 'lmenos. mas. por.

DICCIONARIO GEOGRAFICO-ESTADISTICO-HISTORICO

\

DE

ESPAÑA Y SUS POSESIONES DE ULTRAMAR.

€¡UA

GUADAL AVIAR, BLANCO ó TURIA: r. que tiene su origen en la mitad de la subida por la parte S. del cerro llamado Muela de San Juan en el t é r m . del I. del mismo n o m b r e del r . , p a r t . j u d . de Albarracin p r o v . de Teruel. Las a g u a s que lo forman , á poca dist. de su origen , se recogen en una balsa que cuando está llena, salen por un cubo y dan movimiento á 2 molinos harineros de ú n a n m e l a cada u n o . Lleva su curso de O. á. E . , y á corto trecho de su nacimiento (1/4 de l e g . ) , pasa lamiendo las paredes del pueblo de G u i d a l a v i a r , sumergiéndose luego sus a g u a s en la tierra , q u e d a n d o seco el cauce en los meses del e s l i ó , siendo en invierno perenne su curso. Después de dejarse á 1 leg. al anterior pueblo, atraviesa por un estremo el I. de Villar del Cobo, en donde se a u m e n t a su á h e o recibiendo las que lleva una r a m b l a , á la q u e confluyen' mult i t u d de manantiales q u e nacen en la Muela de San Juan, pur la parte del E . , t é r m . del 1. de G r i e g o s , que tampoco son de curso constante en la estación del c a l o r ; 500 varas después de haber pasado del Villar del Cobo , se encuentra un molino q u e cesa de t r a b a j a r e n aquella é p o c a ; un poco mas abajo entran en el r. por la d e r . las a g u a s q u e en tiempo de aluviones lleva una rambla que a r r a n c a cu la cañada de Salcedo, t é r m . del espresado Villar del Cobo ; continúa en esta forma uniéndosele las q u e descienden de varios barraucos que se ven á d e r . é izq. que proceden de 2 cerros elevados , entre los cuales marcha el r. hasta llegar al sitio conocido por /{arranco-Hondo, 2 leg. mas abajo de aquel p u e b l o , donde de entre u n a s piedras de grande m a g n i t u d y elevación, n;icen diferentes fuentes tan a b u n d a n t e s , q u e podrían i m p u l s a r 2 muelas de u n molino h a r i n e r o ; sus a g u a s van todas á mezclarse con las del r . , c u y a descripción v a m o s haciendo. A 1/2 leg. de Barranco-Hondo pasa el Guadalaviar por junto á las casas del pueblo de T r a m á c a s t i l l a , en donde por su i z q . s e enriquece con las de un r i a c h . , c u y o origen lo tiene en el p u n t o llam a d o Puerto de las S i e r r a s , y hasta q u e confluye con a q u e l , da movimiento á un molino harinero de represa y cubo , reg a n d o 30 fan. de t i e r r a : se dirige luego á fertilizar varios t e r r . de T r a m á c a s t i l l a , i m p u l s a n d o otro molino de 2 muelas y un b a t a n , p a s a n d o después al 1. de T o r r e s , en donde fecuntliía 300 fan. de labor y da movimiento á otro artefacto igual al anterior y u n a fáb. de hierro sirviendo al propio tiempo f

CJUA

sus a g u a s para un lavadero de lanas. Siguiendo su c u r s o , á l leg. de Torres y en el sitio llamado E s t r a m h a s a g n a s , se le une elriach. Royuela, q u e , como formado de una multitud de fuentes que nacen en los cerros q u e constituyen el centro de las sierras de Albarracin en una estension de 4 leg. de N O . á S E . y 2 de SO. á N E . , seria prolijo e n u m e r a r l a s t o d a s ; empero se h a r á n de los a r r o y o s mas principales en el a r t . correspondiente á aquel r. Desde Entrambas-aguas continúa el Guadalaviar su curso á la c. de Albarracin (t leg. de aquel punto), a u m e n t a n d o su álveo con los d e r r a m e s de diferentes b a r r a n cos y ramblizos que en tiempos de lluvias llevan m u c h a s a g u a s ; rodea la c por la parte del S. corriendo por entre dos cerros e s c a r p a d o s , separándola de un a r r a b a l que se ve cu dirección E . , con el que se comunica por medio de un puente de madera con los estribos de manipostería bien conservados: en las inmediaciones de la c. impulsan sus aguas á 2 molinos h a r i n e r o s , la presta para 3 fáb. de t i n t e s , 2 b a t a n e s , r e g a n d o porción de fan. de tierra q u e producen cereales, lino, l e g u m bres , hortalizas y diversas frutas: se precipitan luego en el diferentes manantiales , siendo los mas notables el de la Peña y La Vega , á 3/4 de leg. m a s abajo de Albarracin; llega á Sau Croché y á G e a , engrosado con las a g u a s que en tiempos do avenidas llevan v a r i a s r a m b l a s , entre ellas la de Monterde, como mas notable : á la entrada de aquella v . se cruza por un puente de m a d e r a , c u y o s pilares ó estribos son de m a m p o s t e r i a , b i s t a n t e debilitados ; m u e v e 2 molinos h a r i n e r o s , un b a tan , una fáb. de fundición de h i e r r o , en la que h a y u n m a r • tinete para la fabricación del liradillo, beneficiando u n a s 300 fan. de tierra que producen los mismos frutos q u e en la v e g a de Albarracin. Después de haber serpenteado p o r la estension de l leg. m a s abajo de Gea, entra en el p a r t . de Teruel por el t é r m . de Caudete , cuyo pueblo deja á la izq. asi como el do Concud: lame las paredes de la c. de T e r u e l , q u e t a m b i é n queda á la izq. recibiendo antes las a g u a s que bajan por el r . Alhambra, y desde esta confluencia tuerc-' su curso hacia el S. pasando por entre Villaspesa y V i l l a s t a r , llega á Villel q u e d e j a á la d e r . , fertilizando porción de su t é r m . , asi cortí.-» del de Cascante q u e se ve á la i z q . , desde c u y o pueblo baja úr< r i a c h . que se le une cerca de L i b r o s , ú l t i m o pueblo q u e baña en A r a g ó n , p r o v , de T e r u e l , desde el cual se introduce en la


as del r. A reos j u n t o al monte llamado Peña de la Hoz , 3/4 de leg. al S. de Santa C r u z , y desde que baña aquel p a r t . varia su dirección del S. que llevaba hacia el S E . , c u \ o eurso es ya invariable basla q u e desagua en el Mediterráneo dividiendo el a n t . reino de Valencia en dos partes próximamente iguales. Vrse en su ribera izq. á Benajivir. en c u y o pueblo se a p r o v e c h a n las a g u a s para criar legumbres y h o r t a l i z a s ; y serpenteando por su terreno árido y montuoso llega á Domeño y Lori^uilla , a m b o s sit. en su orilla i z q . , entre cuyos pueblos confluye el r. Clielva q u e es bastante copioso. Desde esta confluencia hasta Chulib a que y a corresponde al p a r t . de Vi lar del Arzobispo, podrá haber t leg. por donde el Guadalaviar llamado allí Rio Blanco , baja e n t r e montes calizos dejando á la d e r . los de S o t d e Chera, y á la izq. las Pedrizas de Geslafgár. J u n t o á Chulilla se introduce en tan espantosas a n g o s t u r a s , que causa h o r r o r ver correr las a g u a s en el sitio llamado El Salto á la profundidad de u n o s 800 pa m o s , cuando el cauce solo tiene 30 de a n c h o . En sus m u r o s casi p e r p e n d i c u l a r e s , se descubre el g r u e s o de los bancos de piedra , y se conservan los surcos y roces q u e en diferentes épocas han hecho las a g u a s Estas sirven p a n r e g a r u n o s 100 jornales de huerta en Chulilla. Desde este pueblo baja el r . a t r a v e s a n d o montes calizos: deja á la d e r . , por donde se le introduce el riach. S o r t , un desierto casi e s t é r i l , de algunas l e g . , y á la izq. á Gestalgal y B u g a r r a , que riegan 150 jornales de huerta q u e podria a u m e n t a r s e si se llevara á efecto el canal p r o y e c t a d o para fertilizar los c a m p o s de la ribera d e r . del r . : baña después las paredes de P e d r a l v a , i n t e r n á n d o s e luego en el p a r t . de Liria. Contrasta este t e r r . a m e n o y fértil con lo árido de o t r a s tierras poco a p a r t a d a s : d e s p u é s de haber corrido 20 leg. por entre m o n t e s , e n c e / r a d o siempre en profundas g a r g a n t a s , q u e d a l i b r e e n jas c e r c a n í a s de L i r i a , empezando desde allí á fertilizarlos m i n g u e s c a m p o s y r i b e r a s q u e siguen hasta el m a r . Son del i c i o s a s las 3 p r i m e r a s h o r a s de su nuevo c u r s o , donde se ven las h u e r t a s de L i r i a , B e n i s a n ó , Benaguacil y la Puebla de

Valibona, c u y o s pueblos q u e á la izq. del r . , q u e y a alli se llama Turia, y las de Villamarchante y Ribarroja á la d e r . Desde el lím. j u r i s d . de este último pueblo comienza la deliciosa y fértil huerta de Valencia, donde riega una estension de terreno de m a s de 3 leg. de N . á S . , y 1 1/4 de E. á O. cruzando el primero el p a r t . de Moneada por entre Manises y P a t e r n a , Cuart y Mislata que están á la d e r . , Benimamet á la i z q . , introduciéndose luego en el part. de Valencia, en el que deja también á la izq. á B u r j a s o t , Beniferri, Campanar y Ben i m a c l e t : lame los muros de la c. de Valencia, q u e está á la d e r . , donde se encuentran 5 sólidos y magníficos p u e n t e s , desembocando en el Mediterráneo por j u n t o al Grao de Valencia , llamado mas bien Pueblo N u e v o del Mar. El curso del Guadalaviar ó Turia , desde su nacimiento hasta Valencia , es de cerca de 50 l e g . ; sus a g u a s enfrente de Teruel están á 1,053 varas sobre el nivel del m a r , y la elevación de Teruel sobre el r . es de 46 3/4 v a r a s . Se le puede calificar como de tercera ó cuarta clase con respecto á la cantidad de sus a g u a s , pero en cuanto á las utilidades que rinde, y a por los terrenos que r i e g a , ya por los ingenios á que da movimiento, puede casi compararse con el Segura , superando no solo á los m a y o r e s de la Península , sino á los famosos Rin. Elva, Vístula , e ! c . , y quizás al mismo Volga, centro de la civilización y comercio de la Rusia. Por "stas consideraciones es m u y sensible no se h a y a averiguado todavía con exactitud, la cantidad de agua q u e suministra para el riego en todo su c u r s o , la cabida de los terrenos que fertiliza y los ingenios á que da movimiento. Sin e m b a r g o , por lo que respecta á la prov. de Valencia, tenemos noticias m u y aproximadas , y mas concretas que lasdadas antes relativamente á la de Terueí. En el tránsito de 18 leg. que habrá desde el Rincón de Adem u z , p r i m e r terr. que baña en aquella p r o v . , hasta Ribarroja , desdo donde empieza la huerta de Valencia, riega las de los 18 pueblos que hay en sus r i b e r a s , los cuales quedan y a mencionados , derivándose estos riegos por 27 acequias ó canales. Cuando llega el r. á ¡a hermosa h u e r t a de Valencia h a perdido ya m u c h a s de sus c o r r i e n t e s , de modo que en el estío solo 120 filas de agua serán las que le q u e d e n , las cuales acaban de consumirse en este terr. j riegan 232,922 h a n e g a d a s de ti r r a . Si se repara que la hauegada contiene 200 brazas c u a d r a d a s y que la braza es medida de 9 p a l m o s , parecerá muy poca el agua para mantener fresco aquel t e r r . , m a y o r , mente en un pais donde los calores son considerables y conti. n u o s . En verdad que á no ser por la grande ind. y m a v o r economía establecida para el riego , no podrían recibirlo las tierr a s , unas cada 15 dias y otras cada 8 , como se verifica. Se abrieron 8 canales ó acequias principales llamadas de Moneada, Tormos, Mestalla, Bascaña, Manises, Mislata, Favara y Rovella,(k á cada lado del r . , que toman sucesivamente las a g u a s por o t r a s t a n t a s presas , y partiéndose después en otros innumerables canales mas a n g o s t o s , facililan el riego. Las 4 acequias de la izq del r. sirven para regar los c a m p o s de 37 pueblos esparcidos en las llanuras set. de la h u e r t a : las o t r a s 4 de la der. fertilizan los 17 pueblos sit. al S . , y gran parte de sus preciosos a r r a b a l e s . Las utilidades de este r. no se roncretan ú n i c a m e n t e al riego de los c a m p o s : sus aguas suministran la suficiente á los jardines y h u e r t a s de la c a p . , á c u y a multitud de fab. y oficios q u e la necesitnn con a b u n d a n c i a , y s u b dividiéndose en miles de canales arrastran todas las inmundicias de esta gran ciudad. La riqueza que da como potencia motriz en los diferentes saltos que la ind. ha proporcionado al a g u a de este r . , es incalculable. En las 1,053 varas que tiene de desnivel desde Teruel hasta el m a r , si se calculase di< ha potencia , y la facilidad de aprovecharla con poco gasto por estar este desnivel en corto e s p a c i o , daria resultados a s o m b r o sos. Asi nos contentaremos con calcular la q u e h a y aprovechada ; pues a n n q u e no hemos podido a v e r i g u a r el n u m e r o de artefactos á que da m o v i m i e n t o , ni q u é fuerza comunica á estos desde su origen hasta Valencia, sabemos de positivo los resultados de la huerta de esta c , según un estado m u y m o d e r n o . Resulla de él que h a y 112 molinos repartidos en las 8 acequias mencionadas á saber: á la izq. 27 en la de Mone a d a , 7 e n la de T o r m o s , 22 en la de Mestalla y 16 en la de Rascafia : y á la der. 4 en la de M a n i s e s , 6 en la de Mislata, 24 en la de Favara y 6 en la de R o v e l l a : de estos 3 están dent r o de Valencia , y 3 fuera. Casi todos estos molinos son de muchas p i e d r a s ; algunos tienen 8 y 1 0 , y otros m a y o r núm e r o ; y a u n q u e no s e p a m o s cuánta sea su fuerza m o t r i z , po-

GUA demos a s e g u r a r qué^bastan para surtir de h a r i n a no solo á la Huerta y c . , sino también á oíros pueblos y al comercio : debiendo notarse , que siendo grandísimo el consumo del maíz, p u e s se asegura que llega á 250,000 fan. c a s t e l l a n a s , este necesita doble tiempo para molerse que el que se gasta ordin a r i a m e n t e en el trigo. Ademas de lo dicho son m u c h a s las cantidades de arroz que en estos molinos se limpian Da t a m bién movimiento á un martinete de cobre, la magnífica máquina de hilar y torcer seda de Vüanesa , á un batan de paños, y sirve para el uso de 16 fáb. de curtidos. Por las concesiones hechas por el rey Conquistador resulta q u e la mav or parte de estos molinos existían al tiempo de la conquista de Valencia; es decir , que fueron construidos por los á r a b e s . En las a v e n i d a s de este r . , que por cierto son frecuentes en el i n v i e r n o , y alg u n a s bastante t e m i b l e s , se hacen g r a n d e s conducciones de m a d e r a s desde M o y a y los montes de Castilla hasta Valencia: En el angosto paso del Safio de Chulilla se suelen cruzar m u c h a s veces los maderos ; otras se amontonan formando una especie de b a r r e r a , siendo entonces preciso que algunos h o m b r e s bajen á cortar y quitar estorbos , y como los m u r o s se h a l a n cortados á p i c o , solo queda el recurso de las s o g a s , por donde se descuelgan. Practican esta operación arrie; g a d a y consiguen d a r curso á la madera , si bien algunos infelices pagan con la v i d a , ó a r r e b a t a d o s de la corriente, siempre violenta en aquella estrechura , ó heridos de algún m a d e r o que se precipita con furia al r o m p e r la b a r r e r a . En frente de C a m p a n a r son siempre temibles las r i a d a s , porque las a g u a s se d e r r a m a n por sus huertas causando muchos daños, los cuales se hacen incalculables si ocurren las avenidas cuando el cauce del r. está embarazado con las m a d e r a s que bajan para el abasto de la c a p . En este caso se suelen c r u z a r algunos al pasar por debajo de los puentes , detienen á los q u e vienen d e s p u é s , y todos amontonados tapan los arcos impidiendo el curso de las a g u a s . Refluyendo entonces estas a n e gan los c a m p o s inmediatos á no ser que r o m p a n alguno de tan sólidos p u e n t e s , como ocurrió en 5 de noviembre de 1776 con el llamado del Mar , que es el último q u e atraviesa el r . , cuya'considerable quiebra q u e d ó ya r e p a r a d a en 1782. Con tres nombres aparece este r. en los a n t i g u o s escritores: Turia , c u y a denominación conserva u s a d a t a m b i é n alt e r n a t i v a m e n t e con el de Guadalaviar, de Guadi-Alviar que le dieron los á r a b e s , Canas como se lee en Festo Avieno y Pallando como resulta en Ptolomeo sinónimos l o d o s , c u y a razón esplic triamos nosotros ['amándolo Rio Blanco. GUADALAVIAR ó GUALAVIAR: I. con a y u n t . en la p r o v . de Teruel (10 l*

es

91

31/2

1 1 / 2 41/2

;21/2 91

es

Gor

•eira. Dolai

es y Gracn 41/2

91

Cog olio

-

es

*rt

21/2

91

-

rt

ta es

91

es

M

st 91

rt

(M

rt

M

91

es

rt

w o

00

«o

-I

e»

_o ~

CS

rt

(H

M

l-

es

91

O

«o o

21/2

O

Alcí idia.

O.

eu

¡_ u

ea

Alde

la

C3

Alqi

p

CU

L.

31/2

s «2

es

1 1/2

o >>

Cha rches

dua.

bisp.

ambla y Raposo.

9»

91

o

E

'

«

3

.T ¡_ t_ ° 2 _ ee

w

CV

^

CO eu ^ eu t-, co o

13 ce Ia cu S

S

•rt

es

o

ta

es

S cu

2 *

•*

a

es

Q a o

C u a d r o s i n ó p t i c o p o r a y u n t a m i e n t o s d e l o c o n c e r n i e n t e á l a p o b l a c i ó n d e d i c h o p a r t i d o , B U e s t a d í s t i c a m u n i c i p a l y l a q u e se refiere a l r e e m p l a z o d e l e j é r c i t o , su riqueza i m p o n i b l e y l a s c o n t r i b u c i o n e s q u e se p a g a n . REEMPLAZO DEL EJERCITO

Alamedilla Albuñan Alcudia Aldeire Alicun de Ortega Alquife Beas de Guadix B e n a l u a d c Guadix (*) Calahorra (La) C h a r c h e s , Rambla y Raposo (*") Cogollos de Guadix Cortes y Graena Dehesas ( ' " ) Dolar Estibaría Ferré i ra Fonelas Gobernador Ifior

iGorafe , . . [Guadix Guéiago ó Huélago Huéneja Jerez del Marquesado Laborcillas ("**) Lanteira. . , Lugros ( " " • ) Marchal Pedro Martínez Peza (La) Purullena. Villanueva de las T o r r e s ó D. Diego

69 110 159 343 108 120 229 »

439 »

145 98 »

•d Total

w

¿ ja

313 500 722 1558 501 545 1040 II

1994 »

659 445

66 120 94 198 52 84 63 91 200 90 95 37

1

• 2 »

1 1 »

2 2 2 3

50

»

257 1167 141 90 408 76 343 1558 195 200 908' 36 19 80 16 290 1317 176 45 204 41 2230 10129 701 173 37 38 550 2498 236 380 1726 2 8 0 » 20 • 863 133 190 i) » 75 55 250 40 97 130 590 453 2049 227 136 618 114 263 55 58

4 2

*

:

7284 3308? 11948

»

2 »

4 1 16 1 2 3

»

1 )>

1 1 4 » »

67 120 94 200 52 85 64 91 202 92 97 40 50 145 78 195 38 16 180 42 717 38 238 289 26 134 75 41 98 231 114 55

RIQUEZA IMPONIBLE.

5. Jóvenes alistados por series •11 6

ELECTORES ALMAS.

AYUNTAMIENTOS.

VECINOS. 1

ESTADÍSTICA MUNICIPAL.


. 64 6 • 32 3 M 4 6 1 22 5 >, 22 3 » 13 5 • 19 6 1 43 5 » 13 4 8 »

2." 3 .

11 21 14 24 3 8 14 15 30 16 13 12 2 23 6 27 3 '

784 599 228 239 188

26 59 47 89 17 31 40 43 93 48 49 26 8 79 25 81 17 4 88 8 536 17 140 107 11 67 51 23 43 106 42 17

Rs. v n . 0'7 41763 1'4 52143 2'7 74754 3'4 187643 0'3 36677 0'8 48417 0'4 50037 » 1 > 3'1 216833 j) 1'4 1'3 77090 1 37507 » 0'3 2'7 154310 C'7 47353 2'9 153800 0'4 35647 0'2 10907 3'6 62743 0'5 20383 21'5 868087 0'3 40963 5'4 221080 3*6 134067 » 0'4 1'8 89617 » 1 0'4 35910 Vi 47354 1'4 145510 1'6 68Í00 0'3 404 33

=s

bitante

i j £ CH

J .

56 40041:1521!

a 3




60

GUD

GUE

CUMA es frió, y las enfermedades c o m u n e s calenturas g á s t r i - compone d e 9 CASAS inclusa la casa municipal con c a r e e / , cas. Tiene 64 CASAS distribuidas en u n a sola calle, q u e divide y de u n a p o s a d a ; para el s u r t i d o del vecindario h a y diferentes la pobl. en dos p a r t e s , de las cuales la q u e h a y al N . corres- T-entes de a g u a s f e r r u g i n o s a s : no tiene i g l . p a r r . y los vecip o n d e á la dióc. de A s t c r g a , y la q u e q u e d a al S . á la de Oren- nos acuden á la de A r r i a r á n . Confina el TERM. N . Beasain y se. H a y casa m u n i c i p a l , en c u y o recinto se halla la c á r c e l , y A r r i a r á n ; E . y S. Beasain, y O. Ormaiztegui. El TERR. es monu n a escuela de p r i m e r a s letras frecuentada por 60 niños y do- tañoso , poblado en p a r t e de castaños y otros árboles y m a t a t a d a con 2,000 r s . a n u a l e s . P a r a surtido del vecindario exis- baja , leatra viesa y corre por j u n t o á la v . el r. A r g u i s a n o , q u e ten 3 fuentes de frescas y cristalinas a g u a s d e n t r o d e l a v . , en se confunde con el O r i a á corta d i s t a n c i a ; el monte llamado a b u n d a de r o b l e s , h a y a s , c a s t a ñ o s , a r g o m a la cual h a y 2 igl. p a r r . , la u n a dedicada á S a n Pedro q u e es Murumendi blanca y berozo. CAMINOS: el espresado de Madrid á Irun , en aneja de la de Sta. Maria d e Cañizo , y perteneciente, según hemos d i c h o , al obispado de Astorga , ocupa la parte seten- buen estado. El CORREO se recibe de V ü l a r r e a l , por la balija de trional de la v . , y la otra con el título de S a n M n r t i n , aneja Villafranca. PROD. t r i g o , maiz, c a s t a ñ a s , h a b i c h u e l a s , h a b a s , de San M a m e d de P e n t e s , en la dióc. de Orense, se halla en el centeno, m a n z a n a , cerezas y nabos: cria de g a n a d o v a c u n o y t a d o meridional del pueblo. También h a y u n a ermita con el l a n a r ; caza d e liebres y p e r d i c e s , y pesca de barbos y a n g u i n o m b r e d e San R o q u e á 200 v a r a s E . de la v . en la demarca- l a s . POBL. 15 v e c , 76 a l m a s . RIQUEZA IMP. 8,161 r s . El PRESUP. MUNICIPAL asciende á 500 r s . y se cubre con la r e n t a de la casa ción de la p a r r . S a u P e d r o . Confina el TÉRM. N . Roza ; E . Ca ñ i z o ; S . Tameiron , y O. la venta de la Teresa. Le cruzan d o s concejil é i m p u e s t o s sobre licores. r i a c h . ; u n o de ellos con el n o m b r e de Ribeira nace al N . de Es p a t r i a de D. Francisco d e Avila y M u x i c a , descendiente C a ñ i z o , corre p o r el SO. y desemboca en el r . Pertiro j u n t o de la casa solar de M u x i c a , sita en la villa, y cardenal del tituá Barja: el otro denominado Fraga, tiene su origen en la fal- lo d e S t a . Cruz de J e r u s a l e n . da de la sierra del P e r e i r o , corre hacia el O. y después de GUDULFES: 1. en la p r o v . de la C o r u ñ a , a y u n t . de C u r t i s , r e g a r la p r a d e r a de G u d i ñ a , tuerce al N . y desagua en el r . y felig. de S t a . Maria de Fisteus ( V . ) POBL. 5 v e c , 28 a l m . Camba. El TERRENO es arcilloso con mezcla d e greda , y comGUEBA: 1. en la p r o v . de L u g o , a y u n t . de Abadin , y felig. p r e n d e hacia el N . el monte de P e ñ a r e d e n d a ; al S . el de P e - de S t a . Maria Magdalena deFanoy ( V ) POBL. 1 v e c , 5 a l m . ñavivos; Sierra seca al O . , y Monte-Masedo al N O . Dentro de GUEBALA ó GEBALA: c . de los a n t i g u o s v á r d u l o s , sujeta la v . se dividen los CAMINOS q u e pasan desde Castilla á Orense, al c o n v . j u r í d i c o de C l u n i a , p r o v . t a r r a c o n e n s e , mencionada dirigiéndose el u n o p o r Verin , y el otro p o r L a z a , cruzando por Ptolomeo entre las pobl. mediterráneas de aquella p r o v . también el q u e conduce desde Verin á Viana ; su estado es Algunos sin m a s fundamento q u e la semejanza del n o m b r e , m e d i a n o . H a y u n a cartería d o n d e se recibe la CORRESPONDEN- creyeron corresponder á la v . de Guevara de las p r o v . de AlaCIA d e Orense los l u n e s , miércoles y s á b a d o s , y de Benavente v a ; otros la h a n identificado con E s t e l l a ; pero son opiniones los d o m i n g o s , m a r t e s y viernes , y desde aquí se d i s t r i b u y e q a e a u n q u e n o r e p u g n a n á las relaciones de aquel geógrafo, p a r a varios pueblos. S e celebra en esta v . u n a feria el 10 de aparecen del todo v o l u n t a r i a s . cada m e s , c u y a s principales especulaciones consisten en ganaGUECHO: anteigl. con a y u n t . en la p r o v . de Vizcaya, p a r t . dos, PROD. : c e n t e n o , p a t a t a s , l e g u m b r e s , l i n o , hortaliza y j u d . de Bilbao (2 3/4 l e g . ) , c. g . d é l a s P r o v . Vascongadas, buenos pastos: se cria g a n a d o vacuno , de c e r d a , l a n a r y ca - a u d . t e r r . d e Burgos, dióc de Calahorra (30), pertenece á la b r í o ; habiendo también u n a famosa p a r a d a con 4 g a r a ñ o n e s m e r i n d a d de U r i b e , tiene el 47." voto y asiento en l a s j u n t a s p a r a g a n a d o caballar; se encuentra caza de conejos , liebres, generales d e G u e r n i c a , y c o n t r i b u y e p o r 1663/4 fogueras, SIT. perdices , corzos y j a b a l í e s ; y pesca de t r u c h a s , a n g u i l a s y en la costa septentrional del Occéano cantábrico, en un llano y otros peces m e n u d o s , POBL.: 64 v e c . , 340 a l m . CONTR. : con s u con b u e n a s v i s t a s ; CUMA t e m p l a d o y saludable: tiene 250 caa y u n t . (V.). El n o m b r e de Agudiña con q u e t a m b i é n se cono- sas , distribuidas en 2 b a r r . llamados el Alto q u e corresponde ce este p u e b l o , debe su origen á q u e con dicho diminutivo se á la m a t r i z , y el Bajo que c o m p r e n d e su aneja de Algorta, h o y apellidaba l a m u g e r q u e edificó u n a v e n t a , la cual fué el m a s n u m e r o s o y poblado que el p r i m e r o ; h a y casa m u n i c i p a l , principio d e la actual v . Se dice q u e en esta nació S a n Sebas- escuela de p r i m e r a s letras fundada p o r D . Blas Echeandia, catian A p a r i c i o . n ó n i g o de Valladolid de Mechoacan , bajo la dirección de su GUDIÑA (SAN LORENZO) : felig. en la p r o v . y dióc. de Oren- h e r m a n o F r . Andrés de E c h e a n d i a , obispo electo de Nueva se ( t 4 leg.), p a r t . j u d . de Viana del Bollo ( 4 ) , a y u n t . de su Cáceres, y d o t a d a con 1,500 r s . de los cuales solo 800 son r e n o m b r e (1): SIT. a l S . d é l a Sierra-seca en t e r r e n o m o n t u o s o , tribución de los a l u m n o s que asisten en n ú m e r o de 160 de a m con libre ventilación y CLIMA frió pero s a n o . Tiene u n a s 50 CA- bos sexos. La igl. p a r r . (Sta. Maria) fué reedificada en 1 7 3 9 , SAS d e m a l a fáb. r e p a r t i d a s en los 1. de San L o r e n z o , la Ges- es d e p a t r o n a t o particular y se halla servida por 4 beneficiados tosa y P a r a d a de la S i e r r a . La igl. p a r r . (San Lorenzo), es ane- p e r p e t u o s con titulo d e c u r a s , dos de los cuales asisten en la j a de la de S a n Mamed de P e n t e s . T a m b i é n h a y en el 1. de P a - a n e j a , y p o r u n sacristán: las e r m i t a s están dedicadas á S t a . r a d a u n a e r m i t a dedicada á S a n L u c a s . Confina el TÉRM.con C o l u m b a y al Ángel d e la G u a r d a , y están s i t . la p r i m e r a en q u e c u e n t a 13 los de la felig. m a t r i z , v . d e Gudiña y T a m e i r o n . Le cruza u n el p a r a g e , t é r m . ó barrio que llaman Baserri, r i a c h , q u e naciendo hacia el N . s e dirige á P o r t u g a l , y tiene cas., y la s e g u n d a á las inmediaciones d e la m a t r i z . P a r a beu n puente en el camino q u e v a á Verin. El TERRENO en lo ge- ber y d e m á s u s o s domésticos h a y dentro d e la pobl. 5 fuentes neral es montuoso y q u e b r a d o ; b r o t a n en varios p u n t o s del de a g u a s b u e n a s y s a l u d a b l e s , a d e m a s de existir varios m a m i s m o fuentes de esquisitas a g u a s q u e a p r o v e c h a n les veci- nantiales en el TÉRM. Confina este N . con Sopelana; E . Berannos para beber y otros u s o s . L o s CAMINOS son locales y m a l o s , go; S . Lejona, y O. el m a r occéano. El TERR. es b a s t a n t e llano, y de buena calidad: h a y v a r i o s habiendo a l g u n o s que dirigen á PortugalI; y cruzando p o r el escepto la p a r t e de Baserri, t é r m . , la carretera de Castilla á Galicia , q u e p o r la v . d e a r r o y o s y buenos p a s t o s . Los CAM. son locales y se hallan en Gudiña pasa á Verin: el CORREO se recibe en la cap. del a y u n t . mal e s t a d o . El CORREO se recibe de B i l b a o , p o r balijero , los PROD. : c e n t e n o , v i n o , c a s t a ñ a s , p a t a t a s , l e g u m b r e s y p a s t o s : lunes', j u e v e s y s á b a d o s , y se despacha los m i s m o s d í a s . PROD. h a y g a n a d o v a c u n o , de cerda , l a n a r y cabrio ; caza de cone- m a i z , t r i g o , j u d i a s , a r b e j a s , nabos y a l g o de chacolí: cria jos , liebres , p e r d i c e s , corzos y j a b a l í e s q u e suelen ocasionar ganado v a c u n o , caza de liebres , á n a d e s , g a r d u ñ a s y zorras; mucho daño en los s e m b r a d o s y a r b o l a d o ; t a m b i é n se encuen- se pescan todas las clases de pescado q u e en los demás p u n t o s tra alguna pesca de t r u c h a s y b a r b o s , POBL. : 4 6 v e c . , 230 a l m . de la costa c a n t á b r i c a . IND.: a d e m a s de la agricultura y n a v e gación á q u e se dedican los n a t u r a l e s , h a y 6 molinos h a r i n e r o s CONTR. •. con su a y u n t a m i e n t o ( V . ) . y fábrica d e a g u a r d i e n t e . POBL. 300 vec. 1,700 a l m a s . RIQUEGUDIÑA (S.'MARTIN): felig. en la p r o v . de Orense, p a r í . j u d . ZA y CONTR. ( V . B I L B A O , p a r t . j u d . ) de Viana del Bollo, a y u n t . d e G u d i ñ a : es aneja de S . Mamed ^ « n t a (V.) POBL. 4 0 vec. Í 9 0 a l m . GUECHO: casa solar en la p r o v . de Vizcaya , p a r t . j u d . d e GUDIS: 1. en la p r o v . de la C o r u ñ a , a y u n t . de L a r a c h a , y Bilbao, t e r m . d e la anteigl. d e su n o m b r e . felig. de S. Julián de Coiro (V.) GUEDA: I. en la p r o v . de O v i e d o , a y u n t . de L u a n c o , y feGUDUGARRETA: v . con a y u n t . en la p r o v . d e Guipúzcoa, lig. d e S. Cristóbal de Berdicio. ( V . ) (* leg.) p a r t . j u d . de Azpeitia (4) a u d . t e r r . d e Burgos ' 3 0 ) , c . GUEDE: a l d . en la p r o v . de O r e n s e , a y u n t . de Baños de g . d e las Provincias Vascongadas (Vitoria 11) y dióc. de Pam- Molgas y felig. de S . Martin de Befan. ( V . ) : P O B L . 16 v e c . y 80 plona (12). SIT. en terreno costanero en la carretera general de a l m . Madrid á I r u n , con CLIMA s a l u d a b l e , combatido d e todos los GUEDE: a l d . en la p r o v . de O r e n s e , a y u n t . Allariz y felig. y i e n t o s , escepto del S , del que la r e s g u a r d a u n a m o n t a ñ a : s e de S a n t i a g o de Folgoso. (V.): POBL. 16 vec. y 70 alm. d e

GUE GUEDEA: deh. grande con título de encomienda en la prov. d e C i u d a d - R e a l . p a r t . j u d . d e Infantes, term. de Almedina: comprende mas de 3 , 0 0 0 fan. de tierra y está destinada á pasto y labor. GUEDEA: d e h . en la prov. de Ciudad-Real, part. jud. d e Infantes, térm. de Almedina: comprende 3 , 0 0 0 fan. de tierra, está destinada á pasto y labor, y tiene el tit. de encomienda. GUE1MONDE: 1. en la prov. de Lugo, ayunt. de Pastoriza y felig. de San Mamed de Gueimonde. (V.): POBL. 1 4 v e c , 70 almas. GUEIMONDE (SAN MAMED D E ) : felig. en l a p r o v . d e Lugo ( 6 leg.), d i ó c y part. jud. de Mondoñedo ( 3 1 / 4 ) y ayunt, de Pastoriza ( l ) : SIT. en parage desigual y sobre la carretera que desde Meira se dirige á Mondoñedo, con buena ventilación y CLIMA templado y sano: comprende los I. de Bolillo, Castro, Gucimonde, Mozón, Ramalleira y Sinde, que reúnen 4 1 CASAS de pocas comodidades. La igl. parr. (San Mamed) es anejo de San Martin de la Guardia. El TÉRM. confina por N . con San Cosme de Piñeiro y Sta. Maria de Alvare; por E . con el citado Piñeiro; por S. y O. con San Salvador de Creciente; estendiéndose por donde mas 1 / 4 de leg.: tiene fuentes de buen agua, cuyos derrames fertilizan el territorio: este par ticipa de monte y llano, aquel poblado de brozas, combustible y pastos y este de mediana calidad. A mas de la carretera ó CAMINO y a indicado, los h a y vecinales y todos en estado regular, y el CORBEO se recibe por la cap. del part. PROD. trigo, centeno, maiz y patatas; cria ganado vacuno, caballar, lanar, cabrio y de cerda; h a y alguna caza: IND. la agrícola: POBL. 4 2 v e c , 2 4 0 a l m . : CONTR. con su a y u n t . ( V . )

GUEIMONDES: I. en la prov. de Lugo, ayunt. de Pastoriza y fe'ig. de Santiago de Reigosa. (V.) GUE1TAR: arr. en la prov. de Almería, part. jud. de Purchena, y térm. jurisd. de Olida del Rio. (V.) GÜEITAR: cas. en la prov. de Almeria, part. jud. de Purchena y térm. jurisd. de Olula del Rio. Se halla sit. al N . de esta, y su terr. comprende 6 0 0 fan. de tierra con abundancia de arboles frutales, siendo de regadio la mitad.de dicha estension. POBL. 4 0 vec.

GUEJAR-SIERRA ó GUEJAR DE LA SIERRA: 1. con ayunt. en la prov., part. jud., d i ó c , aud. terr. y c. g. de Granada ( 3 leg.), sit. sobre un cerro al E. de la capital, en la falda de Sierra Nevada, á la márg. der. y dist. de 1 / 4 leg. del r. Gemí; con CLIMA bastante frió, vientos N . , E. y O . , padeciendo se m i s comunmente calenturas inflamatorias y pulmonías. Tiene 3 0 0 CASAS, 1 5 calles y 2 plazas; casa de ayunt., cárcel, pósito y escuela de primera enseñanza para ambos sexos en un mismo edificio, dotada esta con 1 8 8 0 rs. anuales, y concurrida por unos 1 2 0 niños; 2 fuentes, ademas de los muchos manantiales del térm.; igl. parr. (Ntra. Sra. del Rosario), curato de 2 . " ascenso, servido por el párroco y 1 teniente; cementerio á la entrada del pueblo por el camino de Granada. Confina el TÉRM. por el N . con Qüentar y Dudar á 1 / 2 leg. y á 3 con la Peza; E. Jerez ( 4 íeg.), Trebeles y Barranco de Poqueira ( 5 ) ; S. con Monachil ( i ; y deh. de Dilar (1 1 / 2 ) , y O . con Monachil á 1 leg. y á 1 / 2 con Pinos de Genil; estendiéndose 5 1 / 2 leg. de N . á S. y 5 de E. á O. Tuvo en tiempo de los árabes 3 barrios; el alto á un tiro de fusil de la actual pobl., del cual solo se conservan vestigios de casas y de un casi.; el de en medio, que subsiste, y el bajo, á igual dist., también destruido. A 1 / 2 leg. por el S. se encuentra la cortijada de Canales, sujeta en lo civil al ayunt. de que tratamos, y en lo ecl. á la felig. de Pinos de Genil. (V.) El TERRENO es montuoso, eudebltt y pedregoso, con 8 pedazos de monte de encinas y robles Instante destruidos, en los sitios de Sotillo, Umbria de Genil, Fuentezuelas, Encinillas, Umbria de Maitena, Majadillas, Padules y Jarales, y 7 deh. de pasto en Sierra Nevada que ocupan una estension de mas de 2 leg , y son propias del marqués de Bélgida, Mondejar y San Juan, por cesión real en tiempo de la conquista: la principal de ellas conserva el nombre de San Juan por el barranco que hay allí del mismo nombre, y es el principal brazo del Genil. Este r., cuyas primeras fuentes sit. en la cumbre de Sierra Nevada dentro de este térm., son las de los barrancos de Guadarnon, del Real, de Bacares y Je San Juan, abre su cauce por entre dos cordilleras de cerros, donde se le une, á 1 / 2 leg. de Güejar-Sierra, el arroyo ó nacimiento de Maitena, que brotando eu la misma sierra, reúne las aguas de los barrancos del Paaderon, de las Cobatillas, de los Gabilanes y de Santiago. Continúa el Genil

GUE

61

á 1 / 4 leg. de Güejar en dirección á los térm. de Pinos de Genil y Senes, para seguir después al de Granada, recibiendo el arroyo de Aguas-blancas que nace también en la jurisd. de que tratamos, donde se denomina de Padules. Fórmase este arroyo de las fuentes del Hervidero, Berreadero, Tocón y Fuente-loca, todas de agua cristalina, hasta que á 1 / 4 leg. de Qüentar, á donde desciende, se le reúne un arroyo gredoso que le da el color y nombre de Aguas-blancas: pasa por Qüentar y Dudar y sigue al térm. de Pinos, donde se incorpora al Genil, perdiendo su nombre. Para atravesar estas corrientes no hay en toda la jurisd. mas que algunos puentes de madera. Ademas del camino que conduce á Granada, existen varias veredas para los pueblos limítrofes y para las labores de campo: la CORRESPONDENCIA se recibe de la capital por balijero 2 ó 3 veces á la semana, PROD.: el trigo, centeno y habichuelas son las principales; también se coge maiz, garbanzos, h a bas, yeros, vino de mala calidad, algún acite y seda y patatas: ganado cabrio, v a c u n o , lanar, asnal y mular; caza de perdices y cabras monteses; pesca de truchas. En el mencionado barranco de San Juan, sit. 1 / 2 legua mas arriba de Güejar, abunda el hermoso jaspe verde, llamado serpentina, de que se han hecho preciosas obras, como ya tuvimos ocasión de decirlo en el art. de la prov. de Granada. Esta cantera seria de grande utilidad y de uso mucho mas frecuente que en el dia, si se habilitase el camino á Granada , cuya mayor dificultad consiste en la cuesta ó subida desde la misma cantera á la loma que da frente al pueblo, IND. la agrícola; 2 molinos harineros, 3 hornos de cocer pan, 2 prensas y una viga de moler ac«ite, un martinete de fundir y batir cobre. Algunos vec. se ejercitan en conducir leña á Granada, POBL. 3 1 2 v e c , 1 , 4 1 7 a l m . : CAP., P R O D . 4 . 1 8 9 , 5 1 6 rs.: IMP. 1 7 2 , 1 0 5 .

CONTR. 1 9 , 8 2 5 . Este pueblo, considerado antes como v . , y que según otros datos cuenta 4 2 4 v e c , 1 , 9 6 1 alm., sirvió de grande apoyo á los moriscos en su rebelión, fortificándose en él por su ventajosa sit. y aspereza del terreno: fué después aplicado á la corona, y por esta cedido á la c. de Granada, que lo vendió á censo eníiteútico en 1 5 6 5 á 1 0 0 nuevos pobladores, por lo cual se paga á dicha c. el canon de 6 , 6 2 0 r s . 2 6 mrs. anuales. G U E L ó H U E L : 1. con ayunt. en la prov. de Huesca ( 2 2 horas), part. jud. de Benabarre ( 4 ) , aud. terr. y c. g. de Zaragoza ( 2 6 ) , y dióc. de Lérida ( 2 0 ) . SIT. eu terreno m u y escabroso, con CUMA sano y combatido de todos los vientos: tiene 3 5 CASAS de antigua construcción y que ofrecen pocas comodidades; ademas de no formar cuerpo de población, porque apenas h a y mas de tres reunidas; h a y casa de a y u n t . que sirve de cárcel y pósito; dos i g l . parr. (Sta. Waldesca y Ntra. Sra. de las Rosas), servida por dos curas que se titulan raciones primera y segunda curadas, de provisión real ó del diocesano alternativamente, según los meses en que quedan vacantes: existen ademas en diferentes caseríos de que se compone la pobl. las capillas de Sta. Lucia, Sto. Cristo, San Francisco de ASÍS, Ntra. Sra. del Carmen, y tres mas sin culto por hallarse casi arruinadas: la igl. de Sta. Waldesca consta del altar mayor, la Asunción, y los laterales de la Concepción, del Rosario, del Sto. Cristo y de San Antonio Abad, no ofreciendo nada de particular por la sencillez de su construcción y arquitectura; tiene cementerio en parage ventilado, y para el surtido del vecindario y abrevadero de los ganados se sirven de las aguas de algunos arroyuelos que corren por el término: confina este, por N . con Ralaluy; E. r. Isabena; S. el mismo r . y e l Soler y O. Puebla de Fantova, estendiéndose 5 / 4 de largo con 1/2 hora de ancho. El TERRENO es escabroso, buralenco montuoso y peñascoso, formando una cordillera hacia el pueblo de Esdolomada, todo secano á escepcion de 3 ó 4 casas que fertilizan un pedazo con las aguas del r. Isabena: escepto de las tierras cultivadas, está poblado de pinos, quejigos, bojes y peñascos con un trozo de monte común que sirve esclusivamente para pastar los ganados. El espresado r. Isabena forma límite entre este térm. y el de Roda, descendiendo de NE. á SO. hasta juntarse con el Cura á 4 horas del pueblo que describimos: CAMINOS el que de Vilaller conduce á Graus, y algunos locales todos en regular estado: la CORRESPONDENCIA se recibe de esta v. por propio: PROD. centeno, trigo, cebada, vino, aceite y varias legumbres y hortalizas: cria de ganado lanar, cabrio y vacuno, aunque en corto número; caza de perdices y conejos; como animales dañinos abundan los lobos, zorros, y como reptiles, escorzones, escorpiones, serpientes y otros de

GUE

62

esta especie: IND. u n h e r r e r o y u n tejedor: POBL. 3 1 v e c , 1 4 5 a l m . : RIQUEZA IMP. 3 7 , 1 1 1 r s . : CONTR. 7 , 1 5 6 r s .

G Ü E L ó GUELS : torrente en la p r o v . , p a r t . j u d . y t é r m . de la c . de Gerona. (V.) GUELAGO ó HUELAGO: v . con a y u n t . en la p r o v . , a u d . t e r r . y c. g . de Granada ( 8 l e g . ) , p a r t . j u d . y dióc. de Guadix ( 3 ) : SIT. en u n b a r r a n c o al N O . de la c a b . del p a r t . , con CLIMA poco s a n o , pues se padecen frecuentes calenturas, vientos E . y O., 2 9 CASAS, u n a escuela p a r a ambos sexos dotada con las retribuciones d e los 1 0 niños q u e suelen concurrir á ella; i g l . p a r r . (San J u a n Bautista), vicaria perpetua de e n t r a d a , filial del s a g r a r i o de Guadix, de concurso, terna y real presentación, servida p o r el vicario y 1 sacristán; u n a fuente de b u e n a g u a en el t é r m . , el cual confina por N . con el de Pedro Martínez; E. el de Guadix; S . el mismo y el de Moreda, y O. el de Cárdela. El TERRENO, es de regular calidad, con varios caminos de h e r r a d u r a p a r a los pueblos i n m e d i a t o s : PROD. t r i g o , cebada, centeno y maiz; y cria algún g a n a d o l a n a r . L a CORRESPONDENCIA se recibe de Guadix por balijero: POBL. 3 8 v e c (otros datos le d a n 5 1 ) , 1 7 3 h a b . , dedicados á la a g r i c u l t u r a : h a y 2 moli-

GUE da con 430 r s . : u n a fuente p a r a el c o n s u m o del vecindario; igl. p a r r . ( S a n Bartolomé), servida p o r un v i c a r i o ; cementerio fuera d e la p o b l . , en paraje ventilado , d o s e r m i t a s , (San Antonio y N t r a . S r a . del Camino). Confina el TÉRM. N . M U n a r r i z ; E . Salinas d e A r o , y S . y O. V i d a u r r e . El TERRENO es escabroso y de meoTana calidad , con un m o n t e titulado E n c i n a l , poblado de encinas y bojes : en el m i s m o nace u n a r r o y o q u e a t r a v i e s a j u n t o al p u e b l o . Los CAMINOS son locales en m e d i a n o estado : la CORRESPONDENCIA se recibe de Estella por belijero. PROD.: t r i g o , a v e n a , m a í z , l e g u m b r e s y v i n o ; cria d e g a n a d o de toda clase , siendo preferido el lanar, POBL.: 2 2 v e c . , 1 5 0 a l m . CONTR. con el v a l l e . (V.)

GUEMES: 1. en la p r o v . y d i ó c de Santander ( 2 l e g . ) , p a r t . j u d . de E n t r a m b a s - a g u a s ( 2 ) , a u d . terr. y c. g . de Burgos ( 2 6 ) , a y u n t . d e Bareyo : SIT. en una h o n d o n a d a , circuida de m o n t e s ; n o o b s t a n t e esto está ventilado , y disfruta de CLIMA saludable. Tiene 1 0 0 CASAS ; escuela de primeras letras con la mezquina dotación de 1 6 0 r s . y u n celemin d e maiz , p o r cada u n o de los 4 0 niños que la frecuentan ; igl. p a r r . (San Vicente m á r t i r ) servida p o r 2 c u r a s q u e n o m b r a el diocesano; n o s h a r i n e r o s : CAP. PROD. 1 . 0 4 0 , 7 3 3 r s . : IMP. 4 2 , 2 9 5 : CONTR. cementerio j u n t o á la i g l . , y u n a s 2 0 fuentes de c u y a s a g u a s 5 , 3 9 9 rs. se forman dos a r r o y o s q u e a t r a v i e s a n la pobl. y se unen al de GUELAS: 1. en la p r o v . de L u g o , a y u n t . de Cospeito y fe- G a l i z a n o , después de i m p u l s a r las r u e d a s de 3 molinos h a r i l i g . d e S a n J o r g e de Goá. (Y.) POBL. 4 v e c , 2 6 a l m . neros d u r a n t e la estación de i n v i e r n o s o l a m e n t e . Confina CUELBENZU : 1 . del valle y a y u n t . de Odieta en la p r o v . y N . B a r e y o ; E . l a sierra de Galizano; S. Meruelo , y O. Gac. g . de N a v a r r a , a u d . t e r r . , dióc. y part. j u d . de P a m p l o - lizano. El TERRENO es m o n t u o s o casi en su t o t a l i d a d , está na ( 2 1 / 2 l e g . ) : SIT. en u n a h o n d o n a d a q u e r o d e a n elevados cubierto d e robles , h a y a s , castaños y otros a r b u s t o s ; es m o n t e s p o r N . y S , á la d e r . del r . Vlzama: CLIMA frió y h ú - b a s t a n t e fértil, y m u y á propósito p a r a el a r b o l a d o . L o s CAm e d o , pero s a n o . Tiene 1 4 CASAS que forman u n a calle con MINOS son locales y m a l o s , PROD. : m a i z , l e g u m b r e s , plazuela ; i g l . p a r r . (San J u a n Evangelista) servida p o r u n v i n o , chacolí, h o r t a l i z a , frutas y buenos p a s t o s : faltan algua b a d , de provisión de los vecinos} c e m e n t e r i o ; u n a fuente nos artículos p a r a el c o n s u m o de q u e se proveen los vecerca del p u e b l o y o t r a m a s d i s t a n t e e n el t é r m . , a m b a s de cinos en los mercados de Meruelo y O z n a y o : cria g a n a d o a g u a potable : los niños acuden á l a escuela de Anocibar. v a c u n o , l a n a r , y e g u a r y de c e r d a ; alguna caza, I N D . : los Confina el TÉRM, N . L a t a s a ; E . O s t i z ; S . E n d e r i z , y O. Gas- molinos h a r i n e r o s ; m u c h o s de s u s naturales se dedican á la c u e : siendo su estension de 1 / 2 l e g . de N . á S . , y 1 / 4 d e E . á c a r p i n t e r í a , oficio q u e ejercen en o t r a s p r o v . , y particularO. El TERRENO es de mediana calidad á beneficio de su mucho m e n t e en la corte, COMERCIO: estraccion del g a n a d o de cerda c u l t i v o : le b a ñ a n los r . q u e bajan d e B a s a b u r u a m a y o r y de y a v e s domésticas p a r a S a n t a n d e r y S a n t o ñ a , é importación Ulzama , que tienen d o s puentecillos : h a y m o n t e s eon a r b u s - de los a r t í c u l o s q u e faltan, POBL.: 1 0 0 v e c . , 4 9 0 a l m . CONTB. t o s y buenos p a s t o s , y una p r a d e r a c o n y e r b a s para ganado con el a y u n t . m e n o r . Los CAMINOS son locales y se hallan en mal estado : en G Ü E Ñ A S : 1. en la p r o v . d e la Coruña , a y u n t . de Boimorel de P a m p l o n a h a y u n a v e n t a . El CORREO se recibe de la di- t o , y felig. de S a n Vicente de Arceo. (V.) POBL.: 3 v e c . , 1 5 cha e a p . por el balijero del valle, PBOD.: trigo , m a i z , legum- a l m a s . bres , menuzales y algo de lino : cria g a n a d o v a c u n o , lanar y GUENDA : 1. en la p r o v . d é l a Coruña , a y u n t . de Mellid, de c e r d a , caza de perdices, lobos y z o r r o s , y pesca de t r u c h a s y felig. de S a n P e d r o de folladela. (V.) POBL.: 2 v e c , 1 3 a l m . y b a r b o s . I N D . : un molino h a r i n e r o , POBL.: 1 4 v e c , 5 0 a l m a s . G U E N D E : 1. en la p r o v . de L u g o , a y u n t . de P a n t o n y RIQUEZA con el valle. (V.) felig. de San Félix de Cangas. (V.) POBL.: 2 1 v e c , 1 0 5 a l m a s . GUELDEIROS : 1. en la p r o v . de L u g o , a y u n t . de Rivadeo GUENDE : 1. en la p r o v . de la C o r u ñ a , a y u n t . de Valdoviy felig. de San J u a n de Obe. (V.) POBL.: 1 v e c , 8 a l m a s . ñ o , y felig. d e S a n t i a g o de Pantin. (V.) GUELDOS : b a r r i o en la p r o v . de V i z c a y a , p a r t . j u d . de GUENDULAIN : 1. con a y u n t . d e la cendea de Zizur en la Bilbao, t é r m . j u r i s d . de Z a m u d i o . POBL. : 2 6 v e c , 1 4 0 a l m a s . p r o v . y c . g . de N a v a r r a , a u d . t e r r . , p a r t . j u d . y dióc. de GUELDOS : b a r r i o en la p r o v . d e Vizcaya , ;>art. j u d . de P a m p l o n a ( 5 / 4 de h o r a ) : SIT. en u n a v e g a algo escabrosa en B i l b a o , t é r m . de Arteaga. la falda de la sierra Perdón , con CLIMA alegre y un tanto frío, GUELVA: (RIBERA DE) V- Huelva r i b e r a . h ú m e d o y m u y r a i z a d o ; le c o m b a t e n los vientos N . y N O . , GUELLANO: anteigl. del Valle real de Leniz en la prov. de que p r o p o r c i o n a n u n a s a l u b r i d a d poco i n t e r r u m p i d a . Tiene G u i p ú z c o a , p a r t . j u d . de Vergara ( 2 1 / 2 l e g ) , a u d . t e r r . de 3 5 CASAS , inclusa la m u n i c i p a l con cárcel y escuela frecuenBurgos ( 2 4 ) , c. g . de las Provincias V a s c o n g a d a s , dióc. de tada p o r 2 0 ó 2 4 a l u m n o s de a m b o s sexos; i g l . p a r r . (San A n Calahorra ( 2 3 ; : pertenece al a y u n t . d e Arechavaleta : SIT. en drés) servida p o r un a b a d ; cementerio próximo á la m i s m a , la falda meridional del monte Muru en terreno costanero y y p a r a el a b a s t o del vecindario existen dos fuentes d e b u e n a s d e s i g u a l , con CUMA sano , y combatido del vienlo N O . Tiene a g u a s , inmediatas al pueblo. El TÉRM. q u e se estiende 1 / 2 h o 1 5 CASAS dispersas ; igl. p a r r . (La A s u n c i ó n ) , servida por un ra en todas direcciones confina N . con Gazolaz ; E . Galar ; S . beneficiado con título de cura , y un sacristán, y u n a ermita Zaricmiegui, y O. M u r u . El TERRENO es de m e d i a n a calidad, (San Antonio). Confina el TÉRM. N . Garagarza;* E . Galarza; la m a y o r parte flojo y de poco suelo ; pero h a y bastantes m a S. A p o z a g a , y O . Uncella. El TERRENO es a r c i l l o s o , rodeado nantiales ademas de u n a r r o y o q u e desciende p o r S . de la esde montes bien poblados : le atraviesan 2 r i a c h . , de los cuales presada sierra , y corre hacia el r . de S a l i n a s . Los CAMINOS uno nace en el m o n t e M u r u : el CORREO se recibe de Arecha- son locales. El CORREO se recibe de P a m p l o n a por balijero valeta. PROD.: trigo , maiz , castaña , l i n o , p a t a t a s , centeno, suelto, PROD.: trigo , c e b a d a , a v e n a , maiz , p a t a t a s y m e n u judias , guindas y m a n z a n a s : cria de g a n a d o v a c u n o , lanar zales : cria g a n a d o v a c u n o , l a n a r y c a b a l l a r , p a r a el q u e h a y y c a b r i o ; caza de, liebres , perdices y r a p o s o s , POBL. : 1 5 v e c , b u e n o s p a s t o s ; y no falta caza de p e r d i c e s , l i e b r e s , lobos, 8 5 a l m . CONTR. con su a y u n t . (V.)

GUEMBE: lugar del valle d e Guesalaz en la p r o v i n c i a , y e . g. de N a v a r r a , audiencia territorial y diócesis de P a m plona ( 5 leguas), partido judicial de Estella ( 4 1 / 2 ) : SIT. á la falda de un monte llamado el Encinal, en terreno llano con vistas al S . CUMA templado y combatido de todos los vientos se padecen inflamaciones : tiene 2 2 CASAS , q u e p o r su m a l a colocación solo forman u n a plaza , casa consistorial y escuela p a r a a m b o s s e x o s , frecuentada p o r 2 4 ó 3 0 alumnos y dota;

z o r r o s y a v e s de m o n t a ñ a , POBL.: 3 0 v e c . , 1 5 6 a l m . RIQUEZA

con la cendea. (V.) G U E N D U L A I N : I. c a b . del condado de su n o m b r e , del Valle y a y u n t . d e E s t e r i b a r , p r o v . y e . g . de N a v a r r a , a u d . t e r r . y d i ó c . d e P a m p l o n a ( 2 1 / 2 l e g . ) , p a r t . j u d . de Aoiz (5): SIT. en alto con vistas al E . y á la d e r . del r . Arga; CLIMA s a n o . Tiene 6 CASAS , i g l . p a r r . (Sta. Eulalia) s e r v i d a por u n a b a d , cura d e e n t r a d a , d e provisión del p u e b l o . El TÉRM. confina N . I d o y ; E . y S . Zurian , y O . Osacain ; én él

GUE

GUE

63

se encuentran montes poblados de robles y p i n o s , y u n a fuen- varios p u n t o s diferentes a r r o y o s d e poca i m p o r t a n c i a . L o s te de buenas a g u a s . El TERRENO es m a i z , avena y raenuzales: pendientes y elevados montes están cubiertos de robles , c a s cria g a n a d o vacuno y lanar y caza de perdices, POBL. : 6 v e c , taños y m a d r o ñ o s q u e los n a t u r a l e s llaman borlos , y crian liebres , algunos jabalíes y pocas perdices , pero m u y g r a n 25 a l m . RIQUEZA con el valle. ( V . ; G U E N I A : a l d . en la isla de L a n z a r o t e , a y u n t . , p a r r . des ; no faltando t a m p o c o sierras despobladas q u e se a p r o v e y p a r t . j u d . de Teguise (2 leg.), p r o v . , a u d . t e r r . y c . g . d e chan p a r a pastos de g a n a d o . El TERRENO es arenisco , arcilloCanarias. En la actualidad este p u n t o está casi despoblado á so en los llanos y cayueloso en las laderas y r e c u e s t o s ; todo consecuencia de la aridez del suelo q u e casi nada produce por él de secano, CAMINOS : a d e m a s de los espresados en el c u e r la escasez de lluvias. Tiene 11 v e c , y 40 a l m . , estando su po del a r t . , h a y el camino vecinal en dirección á Galdames y S o m o r r o s t r o , q u e e m p a l m a en el 1. de Güeñes con la n u e v a poca RIQUEZA incluida en la de a y u n t . GÜEÑA : r . en la p r o v . de Oviedo , p a r t . j u d . d e Cangas carretera, CORREO : se recibe de Valmaseda por balijero los de Onis. Tiene su nacimiento en las elevadas m o n t a ñ a s q u e d o m i n g o s , miércoles y v i e r n e s , PROD. : maiz , t r i g o , chacolí, h a y al E. de la p r o v . ; corre por los a y u n t . de Onis y C a n g a s , p a t a t a s , h a b a s , a l u v i a s , y abundancia de frutas de t o d a s y se u n e al r. Sella , de quien es t r i b u t a r i o , formando con clases, especialmente de manzanas , castañas y n u e c e s ; m a n él un ángulo en c u y o vértice está sit. la v . de Cangas , p u n t o tiene, g a n a d o vacuno , lanar y poco caballar ; h a y c a z a , de la céntrico y c a p . del p a r t . y a y u n t . de su n o m b r e . Dicho r. cria que y a se hizo m é r i t o , y pesca de l o i n a s , a n g u i l a s , b a r b o s , (ruchas , anguilas y otros peces m e n u d o s , fertiliza trozos d e cangrejos y t r u c h a s , IND. : a d e m a s de la a g r i c u l t u r a existen 2 m a r t i n e t e s , 2 f e r r e r i a s , u n horno de acero y 9 molinos h a terreno y da i m p u l s o á varios molinos harineros. G U E N E S : concejo con a y u n t . en la p r o v . de Vizcaya (á rineros, pudiendo también aprovecharse 6 saltos de a g u a q u e Bilbao 3¡leg.), part. j u d . de Valmaseda (2), esceptoel barrio de daban movimiento á 2 ferrerias y 4 m o l i n o s , en el dia a r r u i S o d u p e perteneciente al de Bilbao, a u d . t e r r . de Burgos (24), n a d o s . El COMERCIO consiste principalmeute en la ferretería y c. g de las Provincias Vascongadas (á Vitoria 14), d i ó c ^ d e g a n a d e r í a , y en la v e n t a de frutos y pan q u e los n a t u r a l e s S a n t a n d e r (13): es uno de los 10 pueblos d é l a s Encartaciones llevan á Bilbao , surtiéndose del g r a n o necesario en los m e r cados de V a l m a s e d a , Arciniega y O r d u ñ a . En Güeñes se ceq u e tienen voto en las j u n t a s geuerales d e Guernica , y pertenece al bando Oñacino , según indica su mismo n o m b r e . lebra por Pascua de Resurrección u n a feria de g a n a d o v a c u n o SIT. en u n h e r m o s o valle rodeado de montes bastante elevados y pintorescos p o r el arbolado y c a s e r í a s ; CLIMA frió, combatido por los vientos N . y O . , y propenso á catarros y c a l e n t u r a s . Se halla dividido el concejo en 4 cuadrillas llamadas de Berbegillo, S a n Pedro de Goicouria, Sanchósolo y la Ribera ; a b a r c a n d o la p r i m e r a todos los barrios y cas. sit. en la falda y al pie del monte de su n o m b r e , y principalmente el 1. de G ü e ñ e s ; la segunda se formó con el b a r r i o de su n o m b r e y los sitos en la falda de los montes de Ganzabal y Lujar ; la tercera se constituye también con el barrio de su n o m b r e y p a r t i c u l a r m e n t e con el 1. de Sodupe y varios cas. á la m á r g . der. del r . Cadagua ; y la cuarta comprende el barrio de la C u a d r a Alta y B a j a , y algunos otros de escasa i m p o r t a n c i a : la m a y o r parte d é l a p o b l . , q u e reúne u n total de 250 CASAS, se halla a g r u p a d a en torno de las i g l . y estendida á las m á r g . del Cadagua por un valle largo y a n g o s t o , al q u e se penetra por el p u n t o d e la Cuadra , p o r terribles g a r g a n t a s y desfiladeros. En Güeñes y Sodupe h a y escuelas de p r i m e r a s letras , c u y e s maestros tienen al m i s m o tiempo las sacristías de S t a . Maria d e Güeñes y San Vicente de Sodupe, debiendo el p r i m e r o desempeñar el cargo de organista, y reuniendo a m b o s por tales c o n c e p t o s , 1/2 fan. de trigo p o r cada n i ñ o , u n a renta , el p r i m e r o de 3,000 r s . p r ó x i m a m e n t e el segundo de 2,000 , con casa y huerta q u e les d a el p u e lo para habit&cion y r e c r e o : concurren de 80 á 90discípulos, entre los cuales no deben comprenderse las 40 niñas que asisten á otra escuela g r a t u i t a de fundación p a r t i c u l a r , q u e se halla también en el citado 1. de Güeñes. La p a r r . matriz , baj e la advocación de S t a . Maria , está en G ü e ñ e s , y tiene 4 anejas ; u n a en Sodupe dedicada á San Vicente Mártir y edili cáela á costa de s u s feligreses hacia los a ñ o s 1494 ; otra en Goicouria bajo la advocación de San Pedro A p ó s t o l , y 2 en la C u a d r a , s i t . u n a en La C a b e x , dedicada á San Miguel y fundada p o r s u s feligreses hacia el a ñ o 1520 , y la otra en la Cuadra Baja , bajo la advocación de San Pedro y construida i g u a l m e n t e por los parroquianos hacia el a ñ o 1524 : h a y a d e m a s 5 e r m i t a s (San Bartolomé , S t a . Maria M a g d a l e n a , San M i g u e l , S a n Martin y S t a . M a r i n a ) , repartidas p o r todo el concejo, en las q u e suele celebrarse misa los dias de s u s p a t r o n o s . Hállanse las p a r r . servidas por 9 beneficiados de r a cion entera y 2 de m e d i a , todos patrimoniales y provistos en concurso p o r el o r d i n a r i o ; constituyen el cabildo de Güeñes con los beneficiados de G a l d a m e s , Sopuerta y Zalla, y residen u n o en cada aneja y los restantes en la m a t r i z . El TÉRM. confina N . G a l d a m e s ; E. Baracaldo y A l o n s o t e g u i ; S . Gordejuela , y O. Zalla; se estiende u n a leg. de E . á O . , y 2 1/2 de N . á S . , en c u y a dirección le riega en toda su l o n g . el r . Cadagua ó Salcedon, sobre el cual tiene en diferentes p u n tos 6 puentes en la antigua calzada y caminos v e c i n a l e s , y u n a en la n u e v a c a r r e t e r a de Bilbao á V a l m a s e d a , q u e a t r a viesa todo el concejo casi paralela á dicho r . : se incorpora á este en S o d u p e el r . de Gordejuela, por c u y a m á r g . se halla l a a n t i g u a calzada á Arciniega y Peña d e Á n g u l o , y en otros

poco c o n c u r r i d a , POBL.: 201 v e c , 869 a l m . RIQUEZA IMP. ( V .

VALMASEDA, p a r t . j u d . ) G Ü E Ñ E S : i. en la prov. de V i z c a y a , p a r t . j u d . d e V a l m a s e d a , t é r m . j u r i s d . del concejo de s u n o m b r e . (V.) Tiene u n a igl. q u e es la matriz del concejo, dedicada á S t a . M a r i a , y fundada por Martin Sánchez en el siglo X I I , siendo señor de Vizcaya D. Diego López de Haro el B u e n o : es toda ella d e piedra sillería, de m u c h a c a p a c i d a d , c o m p u e s t a de 3 n a v e s , siendo la de enmedio m u y espaciosa y bella ; los retablos y a l t a r e s , perfectamente tallados y d o r a d o s , son de gusto c h u r r i g u e r e s e o , sobrecargados de hojarasca y r a c i m o s : encima de la sacristía h a y u n salón donde se custodian los archivos del cabildo y a y u n t . : contiguo á la pared del O. se ha construido hace pocos años un reducido c e m e n t e r i o , indigno de tan hermosa igl. A g r u p a d o y j u n t o á e s t a , se halla el pequeño I. ó ald. á la m a r g . del Cadagua, ofreciendo sus lindas casas una vista a g r a d a b l e . A un tiro de fusil está p o r un lado el p a lacio d e Amezaga , edificio grandioso, n o concluido , que e m pezaron á edificar tres h e r m a n o s , nacidos en aquel p u n t o , los cuales llegaron á ser generales en tiempo de Felipe V . E n f r e n t e , y á la parte opuesta del r . , enmedio de u n a espesa y sombría a r b o l e d a , descuella d o m i n a n d o todo el valle la ennegrecida t o r r e de la J a r a , u n a de las de b a n d o q u e p u e blan á Vizcaya. GUERAL (SAN MARTIN): felig. en la p r o v . , p a r t . j u d . y dióc. de Orense (2 leg.), a y u n t . de Peroja. SIT. á la d e r . del r. Mino con libre ventilación y CLIMA saludable. Tiene u n a s 50 CASAS distribuidas en el I. d«Corbelle-do-medio, en las a l d . de A l e m p a r t e , Caride , Carreira , Casal da Vila , parte de Conchouso , Corbelle-do c a b o , Gueral y Villar de Corbelle: hallándose aisladas las casas de F é r b e d a y Mourelo. La i g l . p a r r . (San M a r t i n ) , está s e r v i d a por u n c u r a de e n t r a d a y patronato laical. Confina el TÉRM. N . A r m e n t a l ; E . Villarrubin ; S. Ucelle, y O. Readegos. El TERRENO participa de monte y l l a n o , y abuntla en fuentes de buenas a g u a s que utilizan los vecinos p a r a surtido de sus casas y otros objetos, PROD. trigo, maiz, centeno, vino, castañas, legumbres y p a s t o s : se cria ganado v a c u n o , c a b a l l a r , de c e r d a , lanar y cabrio ; y caza d e varias clases, POBL.: 55 v e c , 200 a l m . CONTR. e o n s u ayunt. ( V . ) "GUERDIES : 1. en la p r o v . de Oviedo, a y u n t . de C a b r a n e s y felig. de S t a . Eulalia ó Sta. Olalla. (V.) GUEREDIAGA: b a r r . en la prov. de Vizcaya, p a r t . j u d . d e D u r a n g o , t é r m . j u r i s d . de Abadiano. GUERENA: cofradía ó barrio en la p r o v . de Vizcaya, p a r t . j u d . de M a r q u i n a , t é r m . de M a l l a v i a , de c u y a j u r i s d . d e pende en lo c i v i l , perteneciendo en lo eclesiástico á Bolibar, de quien es aneja la p a r r . , dedicada á San Adrián , y servida por uno de los beneficiados q u e componen el cabildo de la m a t r i z . Tiene 26 casas , 36 v e c y 191 a l m . GUERENDAIN : 1. del valle de Ulzama en la prov. y c. g . de N a v a r r a , p a r t . j u d . , a u d . t e r r . y d i ó c de P a m p l o n a (4 leg.): tiene a y u n t . d e por s í , n o o b s t a n t e de la sujeción al c o -

64

GUE

GUE

mun del valle, SIT. en punto e l e v a d o , á la d e r . del r. Arraiz; CLIMA frío y h ú m e d o , pero s a n o . L a s 23 CASAS de q u e consta la pobl., forman u n a calle con p l a z u e l a ; la casa concegil sirve de posada y c á r c e l : los niños asisten á la escuela de L a r r a i n z a r : h a y dos fuentes de b u e n a s aguas q u e aprovechan los v e c . : la i g l . p a r r . ( S a n Lorenzo), está servida p o r u n c u r a y sacristán : el cementerio se halla próximo á la igl. El TÉRM. confina N . Z e n o z ; E . E l s o ; S . Guelbenzu , y O. L a r r a i n z a r . El TERRENO es de m e d i a n a c a l i d a d , m a s á propósito para la cria de g a n a d o q a e p a r a el cultivo , sin e m b a r g o de correr á poca dist. el r . Ulzama , y fertilizarlo dos a r r o y o s y varios m a n a n t i a l e s q u e brotan en el m i s m o : por N . y O. h a y monte robledal con e s p i n o s , m a t a baja y buenos pastos. Los CAMINOS son locales y se hallan en mal e s t a d o : el CORREO se r e -

cibe de P a m p l o n a por el balijero del valle, PROU.: t r i g o , maiz, p a t a t a s y m e n u z a l e s : cria g a n a d o v a c u n o , l a n a r , de cerda y c a b a l l a r ; caza de l i e b r e s , j a b a l í e s , lobos y a v e s de m o n t a ñ a , pesca de t r u c h a s y a n g u i l a s , POBL. : 20 v e c . , 125 a l m . IND., COMERCIO y RIQUEZA. (V. ULZAMA, valle.)

GUERENDIA1N: 1. del valle y a y u n t . d e E l o r z en la p r o v . y c. g . de N a v a r r a , a u d . t e r r . y dióc. de P a m p l o n a (2 leg.), p a r t . j u d . de Aoiz ( 4 ) . SIT. en la falda de la sierra de Alaiz, p r ó x i m o á la casa q u e llaman del R e y . CLIMA frió y s a n o . Tiene 7 CASAS miserables y de m a l a c o n s t r u c c i ó n , escepto la a b a c i a l ; h a b i a un palacio a n t . y magnífico q u e fué q u e m a d o por los franceses en la g u e r r a de la I n d e p e n d e n c i a : la fuente de q u e se s u r t e el p u e b l o , es de esquisitas a g u a s . La i g l . p a r r . (San J u a n ) es de patronato del barón de Beorlegui y se halla servida p o r el a d a d , cura d e e n t r a d a y de provisión del m a r q u é s de Badillo. El TÉRM. confina N . Oriz; E . E z p e r u n ; S . la sierra de Alaiz, y O. Tiebas; siendo su estension 1/4 de leg. de E . á O . y 1/4 y medio de N . á S . : el m o n t e Robledal q u e en él se e u c u e u t r a , llega hasta el mismo p u e b l o . El TERRENO p a r t i c i p a de llano y costanero ; aquel m u y bueno para g r a nos y p a t a t a s , y el segundo m u y especial para l e g u m b r e s : h a y canteras de piedra caliza, un soto con arbolado de fresnos , y buenas dehesas c u y a estension puede calcularse en 200 r o b a d a s . Los CAMINOS son locales y no m u y b u e n o s : el CORREO se recibe d e P a m p l o n a , PROD. : buenas y abundantes l e g u m b r e s , t r i g o , cebada, a v e n a , maiz, patatas y alholba: cria g a n a d o v a c u n o , m u l a r , caballar y lanar; caza de codornices , perdices y liebres, COMERCIO : consiste en la esportacion de cereales y p a t a t a s s o b r a n t e s del consumo. roBL.: 7 v e c , 46 a l m . RIQUEZA con el valle (V.).

GUEREÑA : 1. del a y u n t . de F o r o n d a , p r o v . de Álava, p a r t . j u d . de Vitoria (5/4 de leg.), c . g . de las Provincias Vascongadas, a u d . t e r r . de Rurgos (21); dióc. d e Calahorra (20). SIT. en llano al N . con inclinación al O . de Vitoria, CLIMA sano no obstante de reinar el viento N . q u e es m u y frió. Tiene 14 CASAS, i g l . p a r r . (San Esteban) servida p o r un beneficiado p e r p e t u o con título de cura d e n o m b r a m i e n t o del ordinario, ermita dedicada á San Bartolomé, cementerio en p a r a g e ventilado, un c a m p o pequeño q u e llaman las Landos y suele servir de p u n t o de reunión ó paseo , y u n a fuente de esquisitas a g u a s potables, de las q u e entre otras v a r i a s hacen uso los n a t u r a l e s . El TÉRM. confinaN. L e g a r d a ; E . Antezana; S . Esterr o n a , y O. Ullibarri-viña: h a y un m o n t e encinal y dos con robles, fresnos y espinos. El TERRENO es bastante regular y puede calcularse de segunda clase; le baña el r . Zalla, CAMINOS: locales y en mediano estado: el CORREO se recibe de Vitoria, p o r p e a t ó n , PROD.: t r i g o , cebada, a v e n a y menuzales; cria g a n a d o v a c u n o y caballar; h a y caza de liebres y perdices, y pesca de a n g u i l a s , t r u c h a s y b a r b o s , POBL.: 12 v e c , 60 a l m

CONTR.:

con su a y u n t . (V.) GUEREÑO: I. del a y u n t . de I r u r a i z , p r o v . de Álava (á Vitoria 3 leg.), p a r t . j u d . de Salvatierra (1), c . g. de las Provincias Vascongadas, a u d . t e r r . de Burgos ( 2 2 ) , dióc. de Calah o r r a (14). SIT. en llano al N . del m o n t e y puerto de su nombre, CLIMA saludable: tiene 25 CASAS , escuela concurrida p o r 24 a l u m n o s de ambos sexos y d o t a d a con 20 fanegas de t r i g o , igl. p a r r . (la Asunción) servida p o r 2 beneficiados p e r p e t u o s , u n o d e e l l o s c o n titulo de cura, y p o r un sacristán; d o s ermitas bajo la advocación de Santiago y S t a . A n a , un paseo con a r b o l a d o , una fuente con 2 canos en el p u e b l o , y 4 en el t é r m . , todas de a g u a s m u y buenas y s a l u d a b l e s . El TÉRM. confina N . Langarica; E. Maestu; S U l l i b a r r i - J á u r e g u i , y O. L u z c a n d o : h a y monte con arbolado al S. de la pobl. El TERRENO es d e b u e n a y mediana calidad; le b a ñ a n dos r i a c h .

que nacen en el puerto y U b a o , y se reúnen cerca de Chinc h e t r u . CAMINOS locales y en invierno malos: el CORREO se r e cibe d e S a l v a t i e r r a , PROD.: t r i g o , c e b a d a , m a i z , y e r o s , a r b e j a s , mijo y p a t a t a s ; cria g a n a d o v a c u n o , lanar, caballar, cabrio y de c e r d a , caza de l i e b r e s , z o r r o s , perdices y codornices, I N D . : u n molino h a r i n e r o . P O B L . : 20 v e c , 89 a l m . CONTR.:

con su a y u n t . (V.) GUEREQUIZ: casa solar y a r m a d a en la p r o v . d e Vizcay a , p a r t . j u d . de G u e m i c a , t é r m . de Meacaur de Morga. GUEBEQUIZ: c a s . con e r m i t a en la provincia d e . Vizc a y a , p a r t . j u d . d e G u e r n i c a , t é r m . d e Meacaur de Morga. GÜERETA: c a s . en la p r o v . de Vizcaya, p a r t . j u d . d e D u r a n g o , t é r m . j u r i s d . de Manaría. GUERGAS ó HUERGAS DE BABIA: 1. en la p r o v . de León (11 leg.), p a r t . j u d . de Murías de Paredes (3), dióc. de Oviedo (12), a u d . t e r r . y c. g . de Valladolid (25), a y u n t . de l a M a j u a ( 1 1/4). SIT. en u n a llanura c i r c u n d a d a p o r N . , S . y O. de elev a d a s m o n t a ñ a s ; combátenle con especialidad los vientos del p r i m e r o de los indicados p u n t o s c a r d i n a l e s , a l g u n a vez los del ú l t i m o , y r a r a los del s e g n n d o ; su CLIMA es b a s t a n t e s a n o : sus, enfermedades m a s c o m u n e s , c o n s t i p a d o s , p l u r c s i a s , y a l g u n a q u e otra calentura. Tiene 16 CASAS; escuela de p r i m e r a s l e t r a s p o r t e m p o r a d a con la dotación de 120 r s . á q u e asisten 15 niños de a m b o s sexos; igl. p a r r . (San M i g u e l ) , servida p o r u n c u r a de ingreso y p a t r o n a t o laical; y b u e n a s a g u a s potables. Confina N . T o r r e ; E . Riolago; S . San Felices, O. Robledo; todos á 1/2 l e g . con corta diferencia. P o r d e ajo de u n a de las casas del pueblo pasa u n a m i n a de plomo argentífero q u e no se beneficia. El TERRENO es de m e d i a n a c a lidad, y le fertilizan l a s a g u a s de un a r r o y o q u e baja de R a bia d e A r r i b a , toma n o m b r e de las diferentes jurisdiciones por d o n d e pasa, y se u n e al Esla. H a y 12 montes de roble y u r z , no m u y poblados. Los CAMINOS dirigen á los pueblos limítrofes: recibe la CORRESPONDENCIA de S a n Felices,

PROD.:

trigo, cebada, centeno, l e g u m b r e s y pastos; cria g a n a d o v a c u n o , l a n a r y caballar; caza de perdices y p a l o m a s torcaces, y pesca de t r u c h a s , IND.: en las noches de invierno con especialidad se dedican las mujeres á hilar lino de q u e fabrican lienzos caseros: h a y 3 telares de paño b r u s c o , 3 b a t a n e s y 4 moiinos h a r i n e r o s , todo en buen estado, POBL.: 14 v e c , 52 a l m . CONTR.: con el a y u n t a m i e n t o . GUERGUETIAIN: 1. del a y u n t . y valle de I z a g a o n d o a , en la p r o v . y c g . de N a v a r r a , a u d . terr. y d i ó c de P a m p l o n a (5 l e g . ) , p a r t . j u d . de Aoiz (3). SIT. en llano y á la falda S . del m o n t e Izaga, CLIMA frió: tiene 3 CASAS de pocas comodidades, igl. p a r r . (San Martin) servida por u n a b a d , cura de ent r a d a , de provisión del diocesano, y cementerio p r ó x i m o á la i g l . : p a r a beber y d e m á s usos domésticos se s u r t e n los vec. de l a s a g u a s de un a r r o y o y u n a fuente. El TÉRM. con fina N. Iranoz; E. I n d u r a i n ; S . Bersolla, y O. Z i l í g u e t a ; siendo su estension de 1/2 leg. p o r todos lados: d e n t r o de esta circunferencia h a y un monte de poca consideración con r o bles y pinos, y canteras de piedra caliza. El TERRENO es en su m a y o r p a r t e arenisco y de secano ; le baña a d e m a s del espresado o t r o a r r o y o que con aquel trae su origen del Izaga, y reuniéndose á 1/4 de hora del pueblo t o m a el n o m b r e de barranco de Aizpe. Los CAMINOS son de travesía á los lugares limítrofes, y m a l o s . El CORREO se recibe p o r el balijero del valle, PROD.: t r i g o , maiz, c e b a d a , a v e n a , p a t a t a s y l e g u m bres: cria g a n a d o lanar, y caza d e perdices, zorros y liebres. POBL. 3 v e c , 20 a l m . RIQUEZA, con el valle ( V . ) .

GUERIA ( L A ) : I. en la p r o v . d e Oviedo, a y u n t . d e L a b i a n a y felig. de San P e d r o de Tirana (V.). GUERIBAÑEZ: d e s p . en la p r o v . y p a r t . j u d . de S a l a m a n ca (4 leg.), t é r m . j u r i s d . de San Pedro de Rozados, S I T . á orilla del r. Valmuza. Se estiende 1/4 de leg. de E . á O. y otro t a n t o d e N . á S . consta de 708 fan. d i s t r i b u i d a s ; 1 y 1/2 d e regadío con el a g u a d e la fuente q u e h a y en él; 77 de secano para trigo,72 de centeno, 282 de prados y 376 de m o t i l e . P a r a el pago de contribuciones está unido á Esteban Isidro. GUERNICA : d e s p . en la p r o v . d e Á l a v a , p a r t . j u d . de Vitoria, t é r m . j u r i s d . de Mendarozqueta y Ciriano. SIT. al N . y á dist. d e l 1/2 leg. de la c a p . del p a r t . CLIMA s a n o , á pesar del viento frió q u e le c o m b a t e . El TÉRM. se estiende 1/2 leg. d e N . á S. y 1/4 de E . á O. N o existe y a rastro del a n t . 1., del q u e p a r a señal se h a puesto u n a cruz. El TERRENO es de b a s t a n t e b u e n a calidad; cria buenos p a s t o s , y p r o d u -

GUE

GUE

ce toda clase de frutos: hay caza de perdices en abundancia. GUERNICA: part. jud. de entrada en la prov. de Vizcaya, aud. terr. de Burgos, c. g. de las Provincias Vascongadas y dióc. de Calahorra : consta de 5 v. y 16 anteigl. ademas de

65

varias cofradías, barriadas y cas., que reúnen 3,033 CASAS y forman 21 ayunt., cuyas distancias entre sí y de ellos á la cap. de prov., aud. terr. y demás dependencias, asi como lo relativo á riqueza y pobl., aparece del estado y cuadro sinóptico que á continuación insertamos.

a

7 c ti

- 3

"— i

•2 .2 o a

2

•c a

a

c '3

O" S el

•


o

00

00

00

o o -*

C U A D R O sinóptico per a y u n t a m i e n t o s d e l o c o n c e r n i e n t e á l a p o b l . de d i c h o p a r t . , sn e s t a d i s t a , d e l e j é r c i t o , con l a parte conocida d e su r i q u e z a i m p o n i b l e y l a s contribuciones que se p a g a n .

OM P

a •
a er es . i

cp rt cj es CU

. • O t - í - O O ' O ' O I N . ' O i o c i C; — oc i— 03t»eOsl«eseOeS«OeO

„

iO _ en «o Q.^T eu 3 - a n 5« CJ es oo ~ to w

, r > - - a 0 O O O " )

- >».•

• o «> .

«3 « i —«

-a>

1

" § o S ¿ p - N Q..3 33 O* O) —3 T3 ce j2 J* 17 — *_ 2 •

• O O O "5 O "O O ITS

.tot^iOO»eses«eN « n ^ ^ e s u o c i í o — i~

2 g en ej

« «

CS -O — "

CM

o

13

.2 »- • = 5 cí 3

3 sj fi J:

: s-u " " es. 3 § j s v 3 — ea.^ «

2

Agaete ó L a g a e l e .

5 3/4

31/2

31/4

31/4 6

1/2

1/3

13/4 5

1/2 3;i/2

Aldea de San Nicolás. Arlenara. Galdar.

51/2

3 3/4 2 3/4 3 3/4 5 3/4

31/3

4 3/4 8

4 1/4

1/8

3

4

6 1/4

1

4 1/2 3

5

8

111/2

7

6

20

21

261/2

22

348 3/4

•

•

>.

3

Mógan. 6

Moya.

1/4

4 Tejeda.

1/2 6 3/4

4 7 1/4

213/4 213/4 19 221/4 »

»

»

»

C. d e l a s P a l mas a s i d . t e r r . y dios. S a n t a C r n s da T e n c r i f a , c. g.

Madrid.

w

¡5 o í —« eo

eo oo —.

a -

« g S 3 ttí so C - B 3 «3 N rt l_ O -y •«* 1 3 O .-J. S 3 cu O es

PCSCOmOOOr^OOO «5

O •* « T*

—

~s

CO (M O (M eo

5* 2" a

S 2

o»

• u « g csi2

o

^T3 —Í o

es--a

3

' r~

CD

•sí - S s ^ e l r - O ( S f- t > o t s c

'es O

I -

_

«3 i"

S C0.2T" •saiopiBay

:S

.

eo J 3 .

—! co . „ Oi

rt «- 1 P *

-

i;

so cj! ij es.« . O•- T3 O' O , CS rCS

^ o c e o c o o o s O ' O « « « e> • » ' o ÍN — ©i ^ s " eo e s

o CS

s » » s e s R » « t

CS

;J- o oc j »eo *. o 2 CJ • « £ 2->

s r x e o o o o o o o

47| |2200|

u

e- f '£ ¿* k

•ja O es 3 £ « ^-p a

¿ o

m

U%

•SVK1V

POBLÍ

G

es

es

«* sf

es es © es •SONPHA

•NaoHMaiuad ano v soavdsiao

eo

es

««•«•¡NCílNtOO «? r - r> >C 91 C4 O O © • * © o e o » * r ^ c í es eo —
»o g s >

en O í-i

i2«;

2;

-3

o £ g

w

s

«3

— . «o *¡ es 5

o M) C es rs

w

3

u

o -

¿ S"*5

12 S 5 3 es

H 85

>« t- c« 3 O O '

rt oo-a S « b Q "O efl > —« -O te usque ad caudam sicut forum est » El célebre y y a citado fuero de San Sebastian se comunicó en Guipúzcoa d u r a n t e el siglo XIII á casi todas las poblaciones situadas en el l i t o r a l ; siguiendo el mismo curso en esta costa q u e la ley Rodia en el Mediterráneo, las leyes de Oleron en el Océano francés y las de Wisbi en el m a r Báltico. É n t r e l o s m u c h o s servicios prestados p o r los vascongados á la corona en el citado siglo , merece particular mención el haber a p r e s tado en s u s puertos la escuadra q u e t u v o á s u s órdenes el alm i r a n t e Bonifaz c u a n d o ocurrió el sitio de Sevilla. La crónica general d e E s p a ñ a p o r D . Alfonso el S a b i o , dice : q u e hallándose en Jaén el Santo R e y Don F e r n a n d o , llamó á R a m ó n Bonifaz «é de q u e o v o s u s cosas con él fabrado m a n d o l luego «tornar á presa é q u e fuese guisar naves é galeras á Vizcaya »é la m a y o r frota q a e podiese é mejor guisada é q u e se v i »niese con ella p a r a Sevilla.» Curioso es á la verdad este párrafo q u e de la mencionada crónica h e m o s t o m a d o , pues p o r él se p r u e b a q u e los vascongados empezaron á contribuir con sus b u q u e s p a r a las espediciones de los r e y e s de Castilla en la p r i m e r a m i t a d del siglo X I I I , deduciéndose a s i mismo de las palabras del r e y don Alfonso, q u e en las m a r i n a s de Guipúzcoa y Vizcaya se habian hecho grandes adelantos en la fabricación de b u q u e s , aprovechándose á nuestro parecer [los m o r a d o r e s de a q u e l l a s , de los buenos principios de construcción naval q u e introdugeron en las costas setentrionales d e España varios maestros genoveses y pisanos, q u e hizo venir á Galicia en el p r i m e r tercio del siglo X I I el arzobispo de Santiago D . Diego Gelmírez. A u n q u e los vascongados se dedicaron al comercio desde tiempo i n m e m o r i a l , según h e m o s referido, no se e m p e ñ a r o n en a r d u a s e m p r e s a s hasta el siglo X I I , p o r q u e en los anteriores se hallaban m u y atrasados en la construcción de bageles atraso q u e n o d i s m i n u y e el m é r i t o de los vizcaínos y g u i p u z coanos , p u e s en el mismo estado se encontraban los ingleses y en peor los franceses, q u e hasta el siglo XV se sirvieron en m u c h a s ocasiones de los b u q u e s de los v a s c o n g a d o s , co m o lo acreditan los tratados q u e hizo Felipe el Hermoso con las ciudades (entonces villas) de San Sebastian y F u e n t e r r a bia , p a r a que le a y u d a s e n con cierto n ú m e r o de navios á fines del siglo XIII. El barrio de San J u a n de P a s a g e s , ostent a entre sus blasones u n a flor de Lis concedida p o r el sobera n o francés p a r a perpetuo recuerdo de los i m p o r t a n t e s ser vicios q u e los m a r i n e r o s del citado barrio hicieron con sus bageles á u n a escuadra francesa sitiada p o r otra inglesa en el merto d e la Rochela. Omitimos en obsequio de la brevedad a relación d e infinitas j o r n a d a s en q u e los vascongados tom a r o n p a r t e en auxilio de la F r a n c i a , á cuyo servicio eran atraídos con grandes sueldos. Opulento era el comercio de los g u i p u z c o a n o s , en el siglo XIV : sus n u m e r o s a s naves se dirigían á los p u e r t o s de G a l i c i a , P o r t u g a l , Andalucía y C a t a l u ñ a , y con m a s frecuencia a u n á los de F r a n c i a , Paises-Bajos é I n g l a t e r r a . Los comerciantes vascongados que residían en la ciudad de Bruj a s , e m p o r i o entonces del c o m e r c i o , establecieron en 1348 la famosa Lonja de aquella c i u d a d , adelantándose á los ingles e s , venecianos y d e m á s pueblos m e r c a n t i l e s , existiendo á la sazón otra compañía en la R o c h e l a , creada por los viz cainos y guipuzcoanos. Ni e r a de m e n o r consideración el tráfico q u e en estas provincias se hacia con los reinos de Castilla, Aragón y N a v a r r a asi introduciendo a r m a s , h e r r a mientas , vinos y s i d r a s , como e s t r a y e n d o l a n a s , q u e se esportaban p o r los puertos de S a n Sebastian y D e v a , siendo preferido este á los demás del p a i s , p o r s u escelente sitúa cion topográfica respecto á las provincias del interior. El poderío de los vascongados llegó á inspirar zelos á la I n g l a t e r r a , nación que rivalizaba con a q u e l l o s , y q u e al fin se declaró su encarnizada enemiga. E d u a r d o 111 espidió u n breve en R e t h e r h e t el 10 de agosto de 1350 , dirigido á los arzobispos de Cantorbery y de York, invitándoles á que en su iglesias y d i ó c e s i s , y en las de sus respectivos sufragáneos se hiciesen r o g a t i v a s , se celebrasen misas y se practicasen o t r a s obras piadosas p a r a aplacar á Dios y conseguir la v i c -

Í

toria de los v a s c o n g a d o s , los cuales según en dicho breve se e s p r e s a , hostilizaban á los ingleses q u e se ejercitaban en el comercio de lanas y vinos con d e t r i m e n t o y r u i n a de g r a n n ú m e r o de naves inglesas: llegando á tal p u n t o la soberbia de los v a s c o n g a d o s , dice el r e y Eduardo , q u e r e u n i d a en las a g u a s de Flandes u n a inmensa a r m a d a con m u c h a gente de g u e r r a , no solo presumiau destruir sus flotas y alzarse con el dominio de los mares b r i t á n i c o s , sino q u e públicamente a m e n a z a b a n invadir su reino y a u n esterminar el pueblo sujeto á su i m p e r i o . Dióse u n a sangrienta batalla entre las dos escuadras vascongada é inglesa cerca de Vinchelle el dia 29 del m i s m o m e s en que se espidió el referido b r e v e , y los v a s c o n g a d o s , inferiores en fuerzas, llevaron lo peor del c o m b a t e , siendo completamente derrotados por los ingleses, los cuales apresaron 26 n a v i o s de alto b o r d o , echaron otros á fondo y dispersaron los restantes. Halláronse en la pelea E d u a r d o III y sus dos hijos ; y deseoso aquel de q u e la m e m o r i a de t a n señalado triunfo se p e r p e t u a s e , m a n d ó acuñar u n a medalla de oro , en la q u e se representaba á u n r e y sobre u n navio con u n a espada en la m a n o . Rapin de T o y r a s critica la conducta d e E d u a r d o p o r h a b e r salido á perseguir á los v a s c o n g a d o s . Mezquinas pasiones h i cieron h a b l a r en tales términos á este y á otros historiadores, empeñados en presentar á los vizcaínos y guipuzcoanos como unos corsarios q u e n o eran dignos de consideración. E m p e r o la opinión de un historiador no podrá j a m á s destruir las consecuencias q u e de los hechos se d e d u c e n : c u a n fundado fuese el temor que la fuerza naval de los vascongados h a b i a i n s p i r a d o al rey E d u a r d o , se v e claramente p o r la poderosa escuad r a q u e reunieron en las a g u a s de F l a n d e s ; se v e por los r e sultados q u e t u v o la batalla del 29 de agosto , después de la cual continuaron las hostilidades en el mismo estado q u e a n teriormente ; se v e por ú l t i m o p o r las p a l a b r a s del r e y , q u e espresan no haberse e m p e ñ a d o en esta lucha p o r v e n g a r á los s u b d i t o s d e su n a c i ó n , puesto q u e en ella se d i s p u t a b a el d o minio de los m a r e s y de ella pendía la seguridad del pueblo inglés. Los h a b i t a n t e s de Bayona y B i a r r i t z , sujetos á la sazón al r e y de I n g l a t e r r a , se vieron obligados á r o m p e r las t r e g u a s con los vascongados en v i r t u d d e u n a orden espedida en 8 de setiembre del citado a ñ o de 1 3 5 0 , en la q u e espresaba el m o narca inglés q u e peleasen incesantemente contra aquellos con las m a y o r e s fuerzas q u e pudiesen , p o r q u e amenazaban acab a r con sus e s c u a d r a s , et sic dominium maris ad se trahere. Señaló asi mismo subsidio p a r a esta g u e r r a en 20 d e octubre d e l e i t a d o año 1350 , m o s t r á n d o s e fuerte con los. que no diesen cumplimiento á s u s m a n d a t o s . Estas p r o v i d e n cias acreditan q u e los vascongados poseían después de la b a talla de Vinchelle , fuerzas suficientes p a r a continuar hostilizando á los ingleses, los cuales se vieron precisados á transigir con sus poderosos c o n t r a r i o s , á fin de poner t é r m i n o á los, desastres y horrores que tan cruda g u e r r a o r i g i n a b a , y p a r a d a r vida al comercio, paralizado y p e r d i d o . Es bajo m u c h o s conceptos digno de p a r t i c u l a r mención, el tratado q u e celebró la p r o v . de Guipúzcoa con la nación ing l e s a , y del q u e n o h a b r i a noticia si n o le hubiese insertado R y m e r (') en su magnífica obra d i p l o m á t i c a , p u e s en los ar^ chivos de Guipúzcoa no se h a conservado m e m o r i a a l g u n a de tan interesante t r a t a d o , lo q u e n o es de estrañar , puesto q u e los horrorosos incendios q u e h a n padecido varios p u e blos de ia noble provincia q u e nos ocupa , y las reiteradas invasiones de los ejércitos franceses, h a n causado el estravio y la q u e m a de preciosos manuscritos q u e habrían dado m u c h a luz en la m a t e r i a de q u e t r a t a m o s . Pérdida p o r cierto i r r e parable. Habiendo pasado á Londres J u a n López de Salcedo , Diego, Sánchez de L u p a r d y Martin Pérez de G a r i t a n o , r e p r e s e n t a n tes d e las m a r i n a s de Santander , Vizcaya y Guipúzcoa , conferenciaron con Roberto de H e r l e , A n d r é s Osford , E n r i q u e Picard y J u a n Visenhan , n o m b r a d o s al efecto p o r el r e y de I n g l a t e r r a , y convinieron en hacer u n t r a t a d o de t r e g u a s p o r 20 a ñ o s , el cual quedó firmado en 1." d e agosto de 1 3 5 1 : previniéndose en el p r i m e r artículo la m u t u a indemnización de los daños causados por u n a y otra p a r l e desde la p r i m a vera del año anterior. D u r a n t e las t r e g u a s , quedaban á c u bierto de todo riesgo las n a v e s inglesas y vascongadas y e n l*J

Rymer, toro..

part. 8, pig. 116,

400

CUiPÜZCÓA.

libertad los subditos de les pueblos Contratantes p a r a ComerCiar donde quisiesen : p u d i e n d o los vascongados pescar en las costas de Inglaterra y B r e t a ñ a , p a g a n d o los derechos establecidos a n t e r i o r m e n t e . Se estipuló asi mismo , que si a l g ú n p u e b l o , castillo ó b u q u e de la corona de Castilla viniese á poder de Francia é I n g l a t e r r a , y en él se hallasen efectos de los v a s c o n g a d o s , les fuesen devueltos i n m e d i a t a m e n t e . Se nombraron jueces que cuidasen de la observancia de este trat a d o , en el q u e pusieron sus sellos los r e y e s de F r a n c i a é Inglaterra y los y a citados p r o c u r a d o r e s . ¡Tal era el poder m a r í t i m o de los vascongados I Obsérvese que en el t r a t a d o referido , y en la g u e r r a q u e le precedió y m o t i v ó , no intervino el r e y de Castilla; t o m a n do parte solamente en los mencionados sucesos los pueblos de las marinas de Guipúzcoa , Vizcaya y S a n t a n d e r . Los h a b i t a n t e s de Bayona y Biarritz no q u e d a r o n c o m p r e n didos en el t r a t a d o de 1." de agosto, porque tenian hechas treg u a s por 4 años con los vascongados, t r e g u a s q u e se hacían é infringían continuamente, pues hallamos que se estipularon en 1 3 0 6 , con anuencia de E d u a r d o II y en 1309 fué preciso ren o v a r l a s . No tuvieron m a s completa observancia las que se hicieron en 1 3 5 1 , siendo continuas las presas de naves , las m u e r t e s de m a r i n e r o s y comerciantes , y todas las calamidades que son consecuencia de u n a l u c h a constante y destructora. Estado tan lamentable de cosas no se podia tolerar entre pueblos q u e se consagraban ;casi esclusivamente al comercio, y con el laudable objeto de evitar los daños que en lo sucesiv o pudieran o c u r r i r , se reunieron en la iglesia parroquial de F u e n t e r r a b i a los procuradores de las m a r i n a s de E s p a ñ a y los de Bayona y Biarritz: llamábanse estos Pedro de P u t e o , Guillermo Arnáldo de V i l l a n o , Pedro Raimundo Dardiu y Raim u n d o D u r a n d . Eran los españoles Juan López de Salcedo, representante de Castro Urdíales; J u a n Gorriz y Martin Guillehno de P e r q u i e , de San Sebastian; Pedro de jUrdangarin y Martin Esteban de Garitano , de G u e t a r i a ; Esteban Sancho de Gal a r r a ¿ a , y Miguel de la Sancierne de Fuenterrabia , J u a n Ped r o de Osoro, de Motrico, y Martin Martínez Velendia de Lare d o . Hízose entre los moradores de Bayona y Biarritz por u n a parte y los vascongados por otra , un tratado ó concordia par a poner fin á los inveterados odios y sangrientas agresiones q u e hasta entonces habian esparcido la desolación y la m u e r t e en el litoral del pais vascongado y de la tierra de L a b o r l , y á fin de que la paz fuese d u r a d e r a , se impusieron penas asi corporales como pecuniarias á los q u e hiciesen algún daño á los habitantes de las m a r i n a s situadas en los mencionados países, siendo estensivos los beneficios de este tratado á todos los puertos de la costa boreal de España y de la del Oeste, hast a el de Rayona en Galicia. Obligáronse a m b a s partes á unirse contra los rebeldes q u e opusiesen obstáculos p a r a que la deseada y y a establecida paz se consolidase. Todos los pueblos q u e no habian tenido representantes en la j u n t a , quedaron con derecho de hacer las observaciones q u e á su parecer pudiesen contribuir á dar estabilidad á lo a c o r d a d o . Se estendió el tratado do que hablamos en presencia de 11 testigos al efecto llam a d o s , el dia 29 de octubre de 1353, y fué confirmado por el r e y de Inglaterra en y da julio del siguienteaño. En 6 de marzo de 1361 dio Eduardo III una carta de protección á beneficio de los vascongados á petición de los que residían en la Rochela, pues sin u n a continua intervención de los gobiernos, el comercio no podia existir. Es v e r d a d e r a m e n t e a d m i r a b l e la unión q u e tuvieron los pueblos del litoral de Castilla y los de Vizcaya y Guipúzcoa. En todas las e m p r e s a s , en los tratados , en los sucesos todos y en cualquier t i e m p o , aparecen haciendo causa c o m ú n . Constantemente unidos se protegieron y a m p a r a r o n sin que la rivalidad tuviese l u g a r en sus generosos pechos. ¡ Asi crearon u n a fuerza marítima q u e hizo frente á las poderosas arm a d a s de la Inglaterra! ¡ Asi elevaron su comercio á un alto g r a d o de esplendor! ¡Asi finalmente'vieron respetado su n o m b r e y temido su poder l Refiere Isasti en su historia manuscrita de Guipúzcoa , que en 1480 pasó á las islas Canarias el vascongado Miguel de Mujica con 300 ballesteros que fueron d e r r o t a d o s , habiendo m u e r t o en la batalla el caudillo. En 1393 , á espensas de los vizcaínos y guipuzcoanos que residían en Sevilla, se a r m a r o n , dice G a r i b a y , varios b u q u e s , en los que se embarcó alguna g e n t e de g u e r r a con c a b a l l o s , a r m a s y toda clase de p e r t r e -

chos. L l e g a d a q u e fué la éspedicioñ al Archipiélago de las Canarias, desembarcaron los soldados en Lanzarote, que es la mas setentrional de aquellas islas y la primera q u e se encuentra yendo de E s p a ñ a . Vencieron y prendieron al reyezuelo de la referida isla , do la q u e se hicieron dueños en poco t i e m p o , dando asi principio á tan importante conquista. A fines del siglo XIV descubrieron los vascongados la isla de T e r r a n o v a , siendo los primeros europeos que atravesarou el Océano Atlántico boreal, después de los noruegos y daneses que en m a y o r latitud hallaron la Groelandia. En ningún tiempo hicieron los guipuzcoanos tráfico tan considerable y activo como en el siglo XV. El descubrimiento de la isla de T e r r a n o v a les proporcionó la pesca del bacallao, artículo de comercio q u e por espacio de tres siglos produjo á los guipuzcoanos y vizcaínos s u m a s cuantiosas. Las ballenas, que tanta utilidad les habian dado cuando se veian con frecuencia en las costas del pais vascongado , en las que habia muchas a t a l a y a s , desde las que se o b s e r v a b a c u a n d o se acercaban aquellos e n o r m e s c e t á c e o s , saliendo d é l o s puertos á la p r i m e r a s e ñ a l , y aparejados de arpones y otros i n s t r u mentos los bageles que siempre habia dispuestos p a r a cogerlas , continuaron rindiendo pingües productos m i e n t r a s s e presentaron en los m a r e s de Inglaterra , á los q u e pasaban los vascongados á pescarlas en virtud de u n o de los artículos del tratado de 1.° de agosto de 1 3 5 1 . Aunque del todo no desaparecieron las ballenas de las costas setentrionales de España y de los mares británicos , se notó en el siglo XV q u e acudían en gran n ú m e r o á las costas de la América setentrional en las aguas de Terranova, á donde iban los vascongados á m a l a r i a s . Por los meses de marzo y a b r i l , dice Isasti en la citada historia m a n u s c r i t a , salian los marineros de San Sebastian y puertos inmediatos p a r a Terranova , y enriquecidos con el bacallao que en aquel gran b a n co pescaban , y con las ballenas que en aquellos mares cogían, daban la vuelta por octubre y descargaban en P a s a g e s ; desde cuyo puerto se remitían las grasas de ballenas á Castilla y Aragón , é igualmente á Inglaterra y Paises Bajos. No solo se ejercitaban los vascongados en el banco é isla de T e r r a n o v a , sino que pasaban á Irlanda en donde eran de los naturales m u y bien recibidos , y llevaban en barcos pequeño? c u e r o s , cecinas y otros o b j e t o s , volviendo á sus m a r i n a s cargados con la pesca que hacían en las costas de la mencionada isla. Tomó E d u a r d o IV bajo su especial protección á los m e r c a deres de las Provincias Vascongadas y á los de Asturias y Galicia en 29 de agosto de 1 4 7 1 , permitiéndoles a n d a r por sus estados á pie ó á caballo y h a b i t a r e n (Hos, p a g a n d o c o m o era justo los derechos que por sus tráficos correspondiesen, y con tal que se condugesen bien sin perjudicar á los subditos ingleses. En las j u n t a s generales de Guipúzcoa celebradas en octubre de 1 4 8 1 , se presentaron Bernardo de la Forse y Arnaldo Trusell,embajadores del rey de Inglaterra, quien los comisionó para hacer la paz con los Guipuzcoanos, á n o m b r e de los cuales y en virtud de cartas credenciales que en dichas j u n t a s y con fecha de 23 de octubre del espresado año fueron espedidas, pasaron á Londres Sebastian deOlazabal, Juan de A y u n e s , Martin Pedro de Berástegui y J u a n Antonio de Gallaizlegui. Autorizó el monarca inglés en 22 de febrero de 1482 para q u e conferenciasen con dichos procuradores á Roberto Morlón, J u a n C o o k e y Enrique A y n e s i v o r c h , y en 9 de marzo del mis mo año se firmó un tratado de treguas por 10 años enlre los subditos del rey de Inglaterra por una parte y los habitantes de Guipúzcoa por o t r a . Durante las treguas permitido les era á los m o r a d o r e s de las m a r i n a s de Guipúzcoa comerciar libremente en las de Inglaterra como pudieran hacerlo en los p u e r t o s de su p a i s , salvos los derechos y usos anteriormente establecidos. Los ingleses gozaban de iguales franquicias en las costas de Guipúzcoa. Se estipuló asimismo que n i n g ú n b u q u e saliese a r m a d o de los puertos comprendidos en el tratado , sin q u e las autoridades quedasen aseguradas de que no infringiría las treguas bajo la responsabilidad de aquellas. E! artículo m a s notable del t r a t a d o que e&tractamos, era el que prevenía, que si hubiese represalias por cualquier prelesto entre Castilla é Inglaterra, los guipuzcoanos ñ o l a s harían ni las p a d e c e r í a n , permaneciendo pasivos .como si formasen un estado independiente. Obligáronse los procuradores de Guipúzcoa á conseguir q u e fuese a p r o b a d a esta alianza por los r e -

GUIPÚZCOA. yes católicos antes de acabar el año en que fué a j u s t a d a . Las j u n t a s generales de Guipúzcoa á q u e asistieron los erabajadores del rey de Inglaterra, se celebraron en Uzarraga (in locco de Ussarraga), como lo espresan las cartas credenciales de la provincia, firmadas por Domenjou González de Andia. La cédula de anuencia de los reyes católicos concedida p a r a que esta liga se hiciese, fué presentada en las j u n t a s por el presidente Olazabal y por Miguel de A r a i z t e g u i , y se halla con el t r a t a d o en el archivo de la provincia. Las reiteradas treguas q u e hizo Guipúzcoa con la nación inglesa, dan á entender que las hostilidades eran continuas ent r e los buques de a m b o s paises , y que el comercio no podia subsistir sin u n a decidida protección de los gobiernos y autoridades , como lo acreditó Enrique VI cuando con antelación á la época de que v a m o s hablando, m a n d ó que se indemnizasen á Jos vascongados los daños que de las naves inglesas habian r e c i b i d o , daños que compusieron la s u m a de 11,000 coronas. Al referir los tratados de comercio que la p r o v . de Guipúz coa celebró con los r e y e s de Inglaterra y con las gentes de la tierra de Labort, nos h e m o s detenido mas de lo que el plan de esta obra p e r m i t e , á fin de que nuestros lectores no carezcan de tan curiosas é interesantes noticias casi desconocidas hasta ahora. Hablando de la escuadra q u e se formó en el año de 1481 p a r a la g u e r r a contra los turcos, dice Antonio d e N e b r i j a en la crónica de los reyes católicos, que Alfonso de Quiutanilla y el provisor de Villafranca de montes de Oca, fueron enviados á los puertos de Vizcaya y Guipúzcoa p a r a que »tomasen las «naos que pudiesen aber y la gente y vituallas y a r m a s y art i l l e r í a q u e fuese n e c e s a r i a . » ' O p u s i é r o n s e al pronto los vizcaínos y guipuzcoanos á dar lo que les era pedido, por creer que tales órdenes estaban en oposición con los privilegios y esenciones de sus respectivas p r o v . , empero siendo para ellos tan sagrado e! servicio de sus reyes y visto lo a p u r a d o del asun to , trocada la demora en a c t i v i d a d , a r m a r o n v o l u n t a r i a m e n te y con presteza 50 n a v e s ; porque los que moraban en »el condado de Vizcaya y en la p r o v . de Guipúzcoa, son gente «sabia en el arte de navegar y esforzados en las batallas m a «rinas y tenían naves y aparejos p a r a ello y en estas tres co» s a s . . . . eran m a s instructos que ninguna otra nación del m u n d o . . . » Estas palabras de Nebrija manifiestan la ventajosa opinión que se tenia del valor y de la destreza de los vascon gados en el siglo X V , opinión adquirida por su esfuerzo y por sus generosos servicios prestados en obsequio de los reyes de Castilla. Los adelantos q u e los vascongados habian hecho desde el siglo XII hasta la época de q u e vamos hablando , fueron tales, que en el siglo XIV eran de guipuzcoanos y vizcaiuos las mejores naves que habia en España. Hay fundadas razones para creer que el descubrimiento del nuevo m u n d o se debió á una nave que fué a r r e b a t a d a por un temporal en las costas occidentales del África, y perdida llegó á las hasta entonces desconocidas playas del continente Americano: La nave iba tripulada por vascongados y su capitán se llamaba Andalouza. Murió este en la isla de l a Madera á m u y poco tiempo de su llegada á ella, y habiéndole amparado y asistido Coloa , en recompensa legó á este hombre j u s t a m e n t e c é l e b r e , las noticias y observaciones de su penoso v i a g e , según dicen Feijoó, Solorzano y varios historiadores. No menos floreciente q u e en el XV siglo,'conlinuó en el siguiente el comercio de Guipúzcoa. Las espediciones que sa lian del puerto de Pasages todos los a ñ o s , regresaban como eu el siglo anterior cargadas con la pesca de bacalao que hacían en el banco de Terranova y con las grasas de ballenas, vendiéndose cada barrica, según Isasti, á 24 y aun á 30 escu dos de plata. Carlos V y Felipe II protegieron la pesca del b a c a l l a o , y la famosa compañía de ballenas fomentó el comercio que se hacia con el aceite de estas. De grande consideración era el tráíico de lanas que llegaban á Guipúzcoa de Castilla , Aragón y N a v a r r a y se esportaban p a r a el n o r t e por San Sebastian y Deva. Én los astilleros de Pasages se construían continuamente buques de todas clases, y se equipaban las mas poderosas escuadras del Occéano. Ocupaban un lugar distinguido en las páginas de n u e s t r a h i s t o r í a l a s navegaciones d é l o s g u i p u z c o a n o s , de las q u e nos parece j u s t o d a r u n a breve noticia. Hallábase en Sevilla el

101

guipuzcoano J u a n Sebastian de E l c a n o , q u e habia estado m a n d a n d o en los mares de Levante u n a nave de 200 t o n e ladas, c u a n d o Magalles se disponía á p a s a r á las islas Molucas por opuesto r u m b o al que los p o r t u g e s e s hacian y sin doblar por consiguiente el cabo de Buena-Esperanza. A p r o vechó Elcano la ocasión que se le ofrecía de acometer e m presa tan útil p a r a su patria, y admitió el cargo de m a e s t r e de la nave Concepción , u n a de las cinco que á tan arriesgada espedicion se destinaron (*). Esta pequeña escuadra dio la vela en Sanlucar de B a r r a m e d a el dia 20 de setiembre de 1519. Perdióse la nave Santiago en la travesía del Atlántico, y las cuatro restantes se hallaron en las costas de la América meridional en j u n i o de 1520. Acercáronse á las naves a l g u nos indios de m u c h a e s t a t u r a y comieron con los españoles, de los que fueron apellidados Patagones p o r q u e tenían los pies bastante g r a n d e s . Descubrió Magallanes en 21 de octubre de 1520 un cabo que denominó de las Once mil vírgenes y u n a bahia m u y a n c h a que reconocida se encontró q u e era un estrecho. Llamáronle los descubridores de Todos los santos y al presente lleva el n o m b r e de Magallanes. Atravesaron las naves dicho estrecho y en 27 de n o v i e m b r e de 1520, entraron en el m a y o r de los m a r e s al que los españoles titularon Pacífico, por el buen temporal que tuvieron al cruzarle. Arribaron aquellos en marzo de 1521 á las islas d é l o s Ladrones, asi d i c h a s , s e g ú n el diario del v i a g e , porque los isleños robaron varios efectos y un esquife. En la isla de M a c t a n , u n a de las Filipinas, m u rió Magallanes en u n combate el dia 27 de abril de 1521 y en Zebú fueron traidoramente asesinados 35 españoles, cuy o s cadáveres arrojaron al m a r los bárbaros isleños. Dos solas n a v e s existían de las cinco q u e salieron de E s p a ñ a ; la u n a quedó carenándose en Tidore para tomar la vuelta de P a n a m á y lá Victoria, de la q u e habia sidojiorabrado capitán E l c a n o , partió de dicha isla p a r a E s p a ñ a ¿con 60 h o m b r e s de t r i p u l a c i ó n , inclusos 13 isleños de T i d o r e , el 21 de diciembre de 1521. Surcó el m a r de las indias ñor los 3 5 ' de lat. S . , dobló el cabo de Buena Esperanza y llegó á las islas de Cabo-verde, habiendo m u e r t o 28 h o m b r e s en este largo y penoso viage, y con el objeto de comprar p a n , carne y a g u a pasaron á Santiago 13 españoles en el esquife. Tan luego como desembarcaron los prendió el g o b e r n a d o r portugués y aun trató de apoderarse de la n a v e . Viendo Elcancfque se negaba aquella autoridad á entregar los presos y el batel (**), levantó velas y entró en el p u e r t o de San lúcar de Barrameda el dia 6 d