fre¿o/uc¿n

%uotoo/ x'

) 936-zotsxnceru R/v¡tr/rlc,Jcmt

Lrma, 2 tr HAY0 20f3

Vislo, el Expediente N" OOOO572-2013-[4|NCEfUR. coñ regiBtro Inlemo: 70í19-201]MINCETUR de que fecha 05.02.2ó13, presentado por la empresa THUNDERBIRD FIESTA CASINO-BENAVIDES S A C , en el sol¡cita la renovac¡¿n de la auiorizac¡ón expresa para la exptotacrón de máquinas lragemonedas en le sala de juegos "FIESTA cAStNo BENAVIDES", ubicadaen el Hotel Crnco Estrellas Lás Améncss Suitos & Casino, en ia óaÍe Alcanfores N'475,481 y 491, O¡strilo de l4imllores, Provinc¡a y Deparlamento de Lima; CONSIDERANDOi

It::. -\ \\'\\

Oue, m€diante Ley N' 27153, y normas modificatorias, y su Reglamento aprobado mediante Decreto suoremo N" 0o$2002-MINbETUR. se r;qub lá €xploláción de los juegos de casino y máqurnas tragamonedas en el articuto-24. det criado cuerpo tegi qúe conesponde a la Dirección General de ""a¡r*i¿"¿.se ""'"ipáL, Jr"g.iJ¿! C""l^" Máquinas Tragamonedas tas facultad€s ádmin¡strativas de aulorizáción. fiscalización, sL:pérvisión. evaluac¡ón y sanoón vinculadas a las explolasones anles refendasi

i

o're.léacuerdoconloestablec¡doenelert¡culolOddelDecretoSupremoN'0o92002'MlNCEfUR

la

!;lA€t 6oo\i\L^.*"¡¿i ¿i la iL¡.""ion -"""¿i¿" ras satas de juegos instaledas en los establecim¡entos señalados en el ii\ r .$,',,,4'niiuüb;¿"1"-r"Vñ.ZzlS¡,mo¿mca¿aportaLeyñ2t96,sereattzas¡guiendoelprocedim¡ento€stablecido " l\\ e;presa; euv'uación ct'" a at

=r/.of t:-

aprobado Que, elartículo 14'de Ie Ley antes monc¡onada asl como el eniculo 7' de su Reglamento . N' oog-2Ooz-lvtlCgrun, establecen los requislos que los solic¡tantes deben cumplir para acceder a ia mencionada eutonzación:

mediante óecreto supremo

Que, mediante Expediente

N'

0O00572-2Ol}MINCETUR,

con registro Inlemol 705419'201&

s'ac

sglic¡ta osóiióls, la empÉsa rruNoERBlRD FlEsrA caslNo€ENAvlDEs eñ ra sara lrceiüñl ¿ó iJlr'" -"-,iiá^iái,-li" de juesos rasamonedas máquinas de de Jipi"""-pái" l" liii¡i',i'üJi" en Casino' casino, Suiles suires & Americ€s Amefic¿s Las r.^vtnFa" , "rplor""on Hole| óin; Estrellas Eífeas ó¡nó Hotel er óÁilrc #¡¡iúióEsr. uuiá¿á"n 'ht".,r" "" "l de Limai Departamenlo Prov¡ncra Mirellores de v 491 Disr¡lo tl; ¡2s.481 i, i"ii. Át*iái"" v ,

i,""iii:iiLéiii r".¡"

de Que, según constra en el Infome Técnico N' 024'4-2012-Ñ1|NCEÍUR/VMT/DGJCMTiDFCS-RJSC oi.rü.iói., ál amparo de lo estebbca¿o 6n la Directiva N!-0o1-20o7--M'TC.EIYYIIP"6"*9M].1 N" &&roo7-MlNcEruR¡/MriDGJcMr' d€ recha-2e 01 2007 se con lo establec¡do eñ el.art¡culo 5: cumple q|.ii l" de ¡uegos

ffi;;;;;;i"i;Jffi";:á;i

9: !L-L%l{"-'z].f-3 l:::T: ciento ondenra (15o) merros contados !**áii'"úi*a" " menos de estudios edu"ajrón ¡nic¡al' primarily/o .i"ito tra*io p"atonal de ningún templo v/o centro de para radeinsraracióñ v tunc¡onamienro de exsi¡res

¡ii¿

""r" ñLüiil, riüI,il,i"-J

,"-,rü

""áii"i á!,li1"liii"ü,ipil,ü;i;Jü,r;lü! i¿l,cos lslÍlili""iJlillll -¿ijiJ"ód" ¿" maquinás msamoneáas enc¡ntrán¿osd las máqurnas lrasamonedas aurorizadas Zf,i"Jü iü"ii"ü"-it'i'iiix"i^) óru oiraúon oenetatde iuegos de cas¡no v Máqüinas rrasámonedás

v

570-2008Resolución Diredorel Ou€, asimismo, cabe señalar qug med€nte -.N' caslNoFIESÍA TttuNoERBlRo ra empresa

ulHceiünlvr,riióé¡cür.

¿é iecr¡a ze.o¿.zood]se autorza a

tragámoneaas en la sala do-lueqos "FlEsTA üii¡lviói-s é.¡¡. i; tá exptota"ion ue luegos ce máquinas de fecha N. 194-i01'MtNcEruR¡r'Mr/DGJcMT h Resotu¿ión'ór;aofat siend; éiiiñláe¡l-rvioe-s,, Expresa por la explolac¡ón de c¿''t¡osci€t't's

ieói.iólllü-ur¡.";;dii-rcación

solicitada a su Aulorización

(1472) ñemo''at .te sóto lecf]t¡a Áeiu¡iu tt"s"^onedas y mit ciitroctenhs seteita y dos que a la recha viene €xplotando; J""L"Jiái.jtli"ló!:üÉéiii b-réi¡¡b óen¡vióÉé; v que son ras mismas

ii"i.'iiiii

de lntp€cc¡ón Técnica de Que, la empresa cumple con adjunlar a su solicilud copia del Certiic€do y-dellnformede Inspecc¡óñ ll t t:ol1 I ¿et"c¡ra s"or¡oáá- ln ó"r"í". óiuit¿" o"r"ll" t'¡J l¿¡geioñicó-zol s"iirl:lJlJln óerens" c¡"¡r ¿" ba"lr" Inf;ne récnico N" sR-017851' v¡sente hasta el

iiiijl-i""

'

10.11.2013, expedidos por la Dirección Regionat tNDECt Cosla Cenlro, en el que de acuerdo con to establecido en el Decreto Sripemo No 066-2007-PCM, se deja constancia que la sab dé iuegos d€ ta solic¡tante cumple

con las condiciones de seguridad exigibles e este üpo de estabtecim¡entos;

Que, de la evaluación de la solvencie económica de la solicilante y de los socios, direclores, ge¡eñtes y apoderados con facullades inscrilas, según coñsta del Informe Económico - Financ¡ero N" 043_2013 de Renovación de Aulorjzación Expresa, de fecha 20.03_20j3, la solac¡tant€ y las personas anles iñdicadas cumplen con los crilerios de evatuación estabtec¡dos en ta Directjva No 0O1-iOO7-I¡TNCETURVMT/DGJCMT, debiéndosé precisar dé conformidad con lo dispueslo en el articulo 15. de la Ley N. 27153 y nomas modificatorias que dicha evaruación es permanente en rarfo er tirurar de ra auiodzacién manrenga vigente ra

autorizac¡ón concedida:

Que, en obseruanc¡a de lo establ€c¡do en los art¡culos 19" y siguientes de la Ley N" 27153 y nomas modiñcálorias, la solicilante cumpte con presenrar ta pótizá de Caúc,ó-n N.2t23(n685,'de fecha 0¿.07.2012, olorgada por.la^empresa rNsuR s.A. compañla de seguros a favor del [4inisterio d; comerc¡o Exterior y Iuflsmo MINCETUR por ta sumá de Un I\IiIón euinientos Siete M¡t Cuatrosc¡entos Cincuenla y 00/10ó

-

(1'507,450.00) ñrievos soles, vigente desde 04.07.2012 hasla ei 04.07.2013, por las máquinas autorizádas pára su€xplotación en ra referida sára de luegos, en respardo de las obr¡gaciones ásumidas c;n el Estado y teróros

denvadas de

la

aplicación del menqonado cuerpo legal,

la

misma que ha sido remitida

adm¡nistración de|MINCETUR para su cuslodia yfnes cor;spondientes.

al área de

el InfoÍne Tecnico N. 02442012-M|NCETUR/VMT/DGJCMTiDFCSRJSC, de fecha 3,,se ha veriflcado que tasata de juegos ha cumptido con to dispuesto en el oecrefáéupámo

Que, en

11,?919,Y1f!9EryR, .que aprobó er Resta;enro de 'Nomas reciticas ¡nplenentac¡ón det sistema unífrcado de cútrd en tiempo reat _ SUó¡i;"

l.

conpreÁiiilias pan ra qu"G á"1" A prir"o

Disposicaón F¡nal de tá Ley N" 27796 y ta Resotución de Sufurintendencia N. t4S_Ziió:_Si,r¡¡Ái:

Que, as¡misrno, de acuerdo con lo dispuesto en el numeral 6 delAnexo ll del Cuadro de Infracciones

\,'l't;,./gl -y :22

.-\='. ,

sancioñ.s, det Decr€to supremo N. oi$2010-t4lNcETUR, r¡iriir--¿" un" nluli" 9g^"¡l"o (os) UtT por cada maquina "" rrasamoneoas ""n"¡ona¿-"iqri,: io ""1, á"r"nr," T:iÍi"- coñ un1n3.Modelo sucTRi

ii

Tl

De confomidad con ias Leyes Nros. 27153, 27796 y 27444 'Lev der pt.",eattmrento Administralvo General' yv el D^ecreto_Supremo Deht^ s"ñrc'* Nro. i.vtrm¡ un'¡.-, ólando 0o+2002-M|NCETUR, ^:.^--- a: b ;p;;do Financiero N" 0432013 de Renovacón de Autori2ac¡ón E p;;;;,;tfech;

,:l ::i ;;; ¡ñ;; ;;;;tró¡slóii, i"i"lii" ,e_¡* ru. 024'L2012-MTNcETUR/vMr/DGJcMr/DFcs-RJsc, ae reci'" óii.o+zói¡, ¡ni."nl-iáiiü '¡i" o¡¿s-zor3MINCETUR/VMr,DGJCMT/DFCS-RJSC, ¿e fec¡a oo.osioi5 y - iJg"i- ñ" ' oos+zotsMINCETURAr'MT//DGJCMT/DAR-KRD: N.

'.

SE RESUELVE:

Arlfculo

l'.-

Renova¡ Ia autonzac¡ón expresa concedidá a Ia empresa THUNOERBTRD FTESTA para ¡a exptotsción ¿e r¡aqurna" t,asamonja;e;-i" "_,.sr¡ l}l-l.JllYjRt-"",,s l-"., e.Ellvl9Fs". ub¡cáda en et irorel c¡nco esr¡elias ra-s"H",iái é,ii"""i'c;"-"¡li""lli, ""É'i-.-¡r.Fó"

il.:n;ft :i"n::i"j:1"^o:Ifpfj:lqllg: 7" de b L;v ttrrzis¡l

obseruanc¡a de Io nomádo en et añtcuto

v

1

,! cal" pl*la"",'",. ror ñüñü"ñlT

o"p",r"I"nro',i"ii"-" a" r_,rn"i-poi"i

a ta.empresará exptoráción Cuatroscienlas li:::^r"::: lragamonedas tj"::ry.a.uloJ¿ación-faclltá y mil cuálrocienlias selenlia v. .l os 11472) mefiorias dedesóto tectura,

conten¡do en tos ANEXoS

I

y

Í

que fomán pane

int€gát" ¿" l" irr,*Jiit i i"Jiü,ij,..

rrece (413)

según deta e

Artlculo 3..- De acuerdo con to dispuesto en et articuto 14.2 de ta _pre?nfe' Ley N" 27153 y normas C" ¡"." p-"üia autonzac,On aeOen

modificatorias. lodos tos requisilos v condiciones qu" rnanlenerse durante et Dtázo de vioene,á rrF ta misma. concedida y d*ponerse ta crausura ¿á

"i.i".n ¡";o iJ üiüi"i"l" l" esra¡recim¡enro-;;":ü;;á;;t';;ü?;;: "p.,"iú-i"nü #ü;:Ji.s"n,on"0*. "uror¡.""i¿n

At¡cuto 4o.- De acuerdo con to dÉoue;o.en_et rumerd6 det Añexo det Cuaclro de Infracoones y sanciones, det Decreto suprerho N" orr2blGMtNcETUR, cr" recnic¿s complementarias p¿tftt ta imDtementación .i.t s|st€ma uniticeáo "proo ducln, qr" refere la Pñmera DBposic,ón Finat de tá | .v N..277s6 y ta Ce conrol "n-t"nrp. Resot;cü; " "" N" t4S2oO$ de feche 2s.07.2oo3. se sancione.á'et tiut", d; ¿" (05) ulr por cada ,náqutne uagemonedas que no se oacuentg interconacteda con un nodoto ^u,o slrcrR"¡n"o

su*r.

"¡;;;;;ii"e"_itorma" rlJi ;; ilü'"ü;;,"

,; ;t,-;s.;";;ü¿"lijl[)t

Artlculo 5.,- De conform¡dad con lo estebtecido en el adicuto , 7. del cilado cuerpo legat, los litt¡lares de una autori¿acion de €xptolación conc6dde Dor ra oi,"""io" bxno y ,"raq,n"" ras normas quu sou," zon"inéion -sftundad. h¡siene.

é""i"r-a"-ffiü"li

;:?ff9:1frtr"i:"jlXtilf¿.".,':t""*X""ilt::ryer

i"

v.

r¡i*"ü.*¡i¡p"ii qr"ññ¿'üil"'*'*t-es

en sus respectrvas iurisdicciones para el'otorgamieñto de

,Zluo/ac¿ára

%rPot*o/

A.tlculo 6'.- De acuerdo con lo dispuesto en la Sentencia de fecha 02.02.2006, exp€d¡da por el Tribunel Constitucional (Expedienle No 4227-2005-PA./TC), la misma que bajo responsab¡lidad conslituye precedenle vinculante para lodos los poderes públicos, los explotadores de juegos de cas¡no y rnaquinas fagamonedas deben cumplir con el pago del Impueslo a los Juegos como consecuenc¡a de la actividad com6rcial que desanollan.

'-:\_\ :d

Artfculo 7'- La O¡rección General de Juegos de Casino y Máquines Tragamoñedas se Ieserya el derecho de revocar la preseñte eulorizacaón en caso vedficarse que las cond¡ciones económico'fnancieras de la empresa aulodzade se han modilicado negativamenle como consecuencla de las acclones de cobranza que pu¿ie€ llevar a cabo la Superinlend6nciá Nacional de Adrninistración Tributada (SUNAT) por la deuda exig¡ble por concepto dellmpuesto a los Juegos.

Artfculo 8".- De confomidad con Io previslo en el art¡cl.¡lo 24o de la L6y Ño 27153 y en concordáncia el Princip¡o de Pdvileg¡o de Controles Posiedorcs regulado en el nume€l 1-16 delartículo lV de lá Ley N' a bllll, 't 'i aa Proc€di-m¡ento Administrat¡vo Generai', la Direccjón Ggneral de Juegos de Casino lay Máqu¡;as iragarÍonedas en ejerc¡cio de su fucultad de lscalización se reserva el derecho de verificar anfo;mación yd documentación dresentada por la solic¡tante asf como establecer las sanciones o ¡niciar las acc¡ones bgábs que resulten áplicables ante cualqu¡er discrepancia con la realidad de los hechos

Art¡culo 9o.- De acuedo con lo dispueslo en elartfculo 8' del Decreto Supremo N' 006'2013_PCli, "Aprueba la elación de auloüacioñes aectoriales de las Entidades del Poder Ejecutrvo, que d€b€n s€r Lq"¡iló pr""i. pára ei otorgamiento de la licencia de tuncionamiento, de acuerdo a la Ley N' "'" "óÁ. u"r"d o" iiá*i" be tunc¡oña;iento', publlquese la presente Resolución Dkectoral en el Portal iláv

¿ei lVhisr"¡o de comercio Elerior

y

Turismo,

eñ la

sigu¡enle d¡rección electrón¡ca

Artículo 'i0".- En obseryancie de lo dÉpueslo en el articulo 12' de la Directivá 001_20073a-2007I\4INCETUR¡/MT/DGJCMÍ, aprobada medránte R€solución Directoral N'

rem¡táse a la unidad de Inteligenc¡a Financiera la irlormación v/o documentación y/o pridicas que han sido ob¡eto econ¿mica fnañciera relacioñada con el solicilanle y las tersonas nalurales indicada ant€s que le disposición se conlrae de evaluación, para los fnes a

üiÑóEiurivr,¡ilóéJóuT,

ReglstGse

BENAVENTE MANUEL SAI{ Direclor Geñeralde Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas

I

REIACIOI{ DE IAOUII{AS ^flEXO IRAG^üOI{EDAS AUTORIZADAS gALA DE JUEGOS "FIESÍA CASIIIO BE¡AVIDES"

REsoLUcróN DrREcroR

Thund6rb¡d FÉst¡ cásinoe-Béñávidé s A

Thundéóid Fi€st CádnÉB€naüd6 S.A. Thundeóld Fi6ts C¡siño+Bonaüd$ S A

,i

Fi*r.

C.s¡ñó$Báñávidñ S A

Fi*t¡

C.sinoeBanrüder

S

A

! iF ,¡EJ

$ -zot+rncerunru*tr-"*t

REIACIO¡ DE [AOUIN^9 TF^GAIIONEDAA AUÍOREADAS SAIA DE JUEGOS 'FIESTA CAgII,IO BE¡AVIDES"

REsorucóx DriEcroRA

.z'-+:-ü"\

..'iTñ ,

!t

lr trii

'B'

r/

3)

t

."o,r"^r*"nu

rn*r"n

I

RELACIO¡ DE *AQUINAg ^ñEXO TRAGA¡O¡EDAs AUÍOñEADAS SAIA DE JUEGOS 'FIESTA CASII¡O BE¡AVIOES"

REsolucró¡r D¡REcroM! r{"

J

3

3f

-rorr*rxc*umvr?oocrr

A¡|EXO I

REt CTOXD€fl OUI¡ASÍR G^rOr¡ED SALA DE JUEGOS "FIESTA CASIIIO

REsoLucró¡ DTRECToR^! Ne

.'.:

S

AUÍOR|Z D S

BEI{ VIDES"

,,ll3 f, -zorr*rcrruw*roc.rc*r

AIEXOI

REL CTONOEÍ qUN^s tn¡64{O¡EO SAUfORTZ DAS SALA OE JI'EGOS "FIESTA CASII{O BENAVIOES" RESOLUCTóN DTRECTORAI

Th!ñdárbird Fi6ta c.s¡nosBanaúd* s A

Thu¡d.óird Fiési. cá.¡noes6návidé. s A

v"3.

V.

rro |