S

elnuevodiario.com.ni

fb/endnicaragua

@elnuevodiario

MANAGUA, NICARAGUA AÑO XXXVII. ED 13.389 Regiones de la Costa Caribe y Río San Juan: C$15.00 Resto del país: C$10.00 24 PÁGINAS

SÁBADO

EFE / END

25.11.2017

INAUGURAN EL POLIDEPORTIVO ALEXIS ARGÜELLO

El moderno sitio será escenario de las competencias de baloncesto, voleibol, boxeo y los deportes de combate durante los XI Juegos Centroamericanos que se realizarán entre el 3 y el 17 de diciembre. Fue inaugurado anoche por el presidente Daniel Ortega y tendrá capacidad para 8,057 personas, siendo la segunda infraestructura deportiva más moderna del país. PASIÓN PÁGS. 7B Y 8B

ESTADÍA DE TURISTAS SUBE 15.3% ECONOMÍA. Los turistas que llegan a Nicaragua

se están quedando un día más, en promedio, según las estadísticas del Banco Central al cierre del tercer trimestre de 2017. En el mismo período de 2016, la permanencia promedio de los turistas fue de 8.9 días y subió a 10.3 días este año.

JOSÉ DENIS CRUZ @josedeniscruz

E

l BCN reveló que el gasto per cápita diario realizado por los turistas fue de US$48.1, destacando el de los visitantes procedentes de Norteamérica y Suramérica. Esto significó un aumento de 5.5% respecto al trimestre

LOS MATARON A SANGRE FRÍA MIENTRAS REZABAN

DETECTAN MÁS CASOS DE NIÑOS CON DIABETES TIPO 2 NOELIA CELINA GUTIÉRREZ

EFE

PAÍS PÁG. 5A

ATENTADO. Unos quince hombres enmascarados irrumpieron en la mezquita de Al Rauda, en el norte del Sinaí, tras el comienzo del rezo del mediodía y comenzaron a disparar indiscriminadamente hasta matar a 270 personas, en la mayor masacre terrorista perpetrada en la historia contemporánea de Egipto. Hay al menos 25 niños entre los masacrados por los terroristas.

AFP / END

SALUD. En el Hospital Manuel de Jesús Rivera “La Mascota” han detectado 20 nuevos casos de diabetes tipo 2 y 80 nuevos casos de diabetes tipo 1 en niños y adolescentes, referidos a ese centro asistencial. Así lo reveló el endocrinólogo Federico Narváez, durante el XII Congreso Médico sobre la Diabetes realizado en Managua, que reunió a 180 médicos generales y pediatras de todo el país.

VARIAS PERSONAS PERMANECEN JUNTO A LOS CADÁVERES EN EL INTERIOR DE LA MEZQUITA.

LOS FEMICIDIOS FRUSTRADOS YA SUMAN 58

BUSQUE HOY PÁGS. 1B - 6B

EL NUEVO DIARIO

El difícil camin o al olv ido en Bosnia SÁBADO, 25 DE NOVIEMBRE

DE 2017

GLOBO PÁG. 6A

EMPRESAS MEXICANAS INVIERTEN US$1,000 MILLONES INGRID DUARTE

HUMBERTO GALO Y NOELIA CELINA GUTIÉRREZ

VIOLENCIA. En lo que va de este año, al menos 47 mujeres han sido asesinadas en Nicaragua, por sus parejas, exparejas o desconocidos.

anterior. El mayor gasto per cápita diario fue realizado por los turistas que entraron por la vía aérea (US$76.7) con una estadía promedio de 12.2 días. Según la presidenta de la Cámara Nacional de Turismo (Canatur), Lucy Valenti, el sector planea cerrar este año con una llegada de turistas de 1.6 millones y generar divisas por U$S700 millones, una cifra que considera “récord”. DINERO PÁG. 7A

NEGOCIOS. Unas 40 empresas mexicanas han invertido en Nicaragua cerca de US$1,000 millones en los últimos siete años. Al inaugurar este viernes una nueva cadena

de restaurantes de comida mexicana en Managua, los empresarios de ese país dijeron que la seguridad ciudadana y el clima de negocios son dos razones claves para invertir en Nicaragua. DINERO PÁG. 7A

Creado en pleno conflicto de los Balcanes, el Tribu cierra el mes próxi nal Penal Intern mo tras dedicar acional para la casi un cuarto exYugoslavia (TPIY de siglo a escuc los peores críme ) har y juzgar a nes en Europa quienes cometieron desde la Segunda SARAJEVO / Guerra Mundial. AFP

L

TEMA

DEL DÍA

a justicia internacio nal hizo su trabajo: el exjefe militar serbobosn io Ratko Mladic acabará sus días en prisión. Pero la página del conflicto entre comunida cil de pasar en Bosnia.des será difíEl fiscal del Tribunal Penal Internacional para la exYugoslavia (TPIY), Serge Brammer tz, afirmó que la justicia no traerá una “reconciliación por sí sola venir de la sociedad”. (que) debe “Esta reconciliación da” en los Balcanes está estancaen Bosnia en particular general y en , aseguró el comisario de derechos del Consejo de Europa, humanos Nils Muiznieks, la víspera del veredicto. Este político recordó las “divisiones étnicas”, la “negación del genocidio” o la “glorificac minales de guerra” ión de los crique aún prevalecen en la región. Para la analista Tanja veredicto de culpabilid Topic, el ad de Mladic no supone un punto final porque no va acompaña do tica contra los crímenesde “una críen el propio bando”. Los políticos serbios de Bosnia especialmente “son prisioneros de esta idea”, según la cual el EL CENTRO MEMORIAL TPIY es un tribunal DE POTOCARI, político, autor CERCA DE SREBRENI “de una injusticia CA. histórica contra los serbios”. étnicos” y les ayudó El miércoles, a varios sus objetivos bélicos“a conseguir cultural, Sarajevo es ahora una por medios ciudad kilómetros políticos”. del memorial de la una herencia impresio 80% bosniomu masacre de Srebrenica, apareciero Un cuarto de siglo (el doble que en 1991). sulmana según los expertos nante, para realizar una después de un n intervención tinas con Mladic varias pega- conflicto que dejó escribir la historia : ayudó a militar, el Consejo que no habría ni en acusaciones, ni 100,000 muerla inscripción: “Tú uniforme y tos y 2.2 millones ‘POR EL FUTURO’ to, advirtió a los del conflic- dad de la ONU hizo de Seguri- condenas, ni penas. de criminales de eres desplazad un gesto en nuestro entre os El alcalde serbio héroe”. 1992 y 1995, los de la ciudad már- guerra del planeta que podrían mayo de 1993, al crear, con la Pero ahora, cuando el tribunal represenEl líder político de los serbios de tantes de todas las comunidades tir de Srebrenica, Mladen Grujicic, también encontrarse en el ban- adopción de la resolución 827, se apresta a cerrar sus puertas Bosnia, Milorad recurren al concepto apostó por la convivenc co de los el 31 de diciembre un Tribunal Internacio Dodik, calificó al con un balania y mos- contornoacusados y esbozó los poner nal criminal de guerra rias, tres verdades” “tres histo- tró orgulloso en fin a esos crímenes “para ce de 161 procesados, se s de una jurisprud de “leyenda del . su oficina un celebra y lleen- var ante la pueblo serbio”. El mejor aliado de dibujo de un niño cia internacional justicia a las personas que haya instaurado parámetro en para esta lucha de s Esta opinión es mayoritar recuerdos es la segregació bio y un bosnio leen el que un ser- como el genocidio crímenes responsables”. para investigar, procesar . juntos, uno la y definir ia entre lar, promovid n esco- Biblia los serbios ortodoxos El crímenes El TPIY TPIY y otro el mostró que sí era fue el primer tribunal tan complejos como a bajo el pretexto de Bosnia, proteger “posi- para crímenes de Zijad Bacic, Corán. el que representan ble llevar genocidio. los derechos de las de guerra estapoco menos de mino- supervivi de 40 años, es un lidades a la justicia a persona- blecido un tercio de los rías. Se convirtió en de alto nivel responsa por Naciones ente de la 3.5 millones de - el primer Tribunal Unidas y nal Internacio el primer Tribuhabitantes frente El principio de “dos Zecovi (norte), en masacre de bles de crímenes nal que inculpó a la la que 17 miem” escuelas bajo a nios musulmanes mitad de bos- un mismo techo bros de su familia rra, analiza Diana en esta gue- nal instalado tras Internacio- un jefe de Estado y al 15% de croafueron asesinaen (...) persiste a los procesos tas católicos. pesar de la decisión dos por los hombres da internacional Goff, aboga- de Nuremberg contra presidente serbio funciones: el Slobodan Miloe investigadode Mladic. los digna- sevic, Los que se niegan interna que lo declaróde una ley Colabora con el programa ra del Instituto Clingenda tarios nazis. en 1999. a definirse discrimi“Por el Y “proporc el. según estos criterios natorio” futuro” y va contando Más de 4,000 testigos contasu historia actualiza ionó un proyecto EXPECTA religiosos de las y de las recomendaciones en no superan el 3%. ron sus historias los institutos de organizaciones de do sobre cómo a lo largo de los los Balcanes un defensa junto crear AMBICIO TIVAS NO MUY de los derechos humanos, años. Y millones Tribunal Penal con SAS de páginas de Internaci lamen- y croatas. otras víctimas, serbias nal en LA CULPA DE tó Nils Muiznieks archivos se han la era de la posGuerro- El tribunal debía también DAYTON convertido en . ser- actualida a vir de modelo El acuerdo de Dayton La separación entre “La gente que sabe Fría”, añadió. d en una biblioteca la a los que no es posicomunida- ble de las armas a finales logró callar des se reforzó tras Alertada en la ad hoc similares tribunales referencia para el hacer nada más la época por las futuro. de , según Predrag Kojovic,1995. Pero, Luka (norte del país),guerra. Banja tos comenza ron que vivir jun- masacres, violacion de procesar a los encargados “La herencia principal el responsables fueron los te del pequeño partido presiden- multiétnica (49% que antes era reconciliación tras proceso de ticas y la limpieza es sistemá- del genocidio ruandés procesos serbios, 19% bosétnica regisde 1994 y personas en que centenares de co “Nuestro Partido”, multiétni- nios, 15% croatas), guerra”, asegura. el final de la tradas en una Yugoslavi las atrocidades de rindieron es Sierra testimoni a tensa- Pero “dio a los nacionalis también le lidad básicamente en la actuada por rivalidade al comienzo, “las Leona. presentaron rastros irrefutablo y s intercomuniserbia (90%), tas un empuexpecta- de crímenes es je casi ilimitado EL TRIBUNAL tarias tras la muerte tivas no eran muy masivos en sus territorios según el censo. ambiciosa del cometidos s”, en la exYugosla Anteriormente, El Tribunal Penal cal Tito, la comunida maris- reconoció esta via símbolo multisemana el proInternacional d interna- curador para la exYugosla cional decidió reacciona bandos”, según por todos los del TPIY, Serge via (TPIY) deja Stephen Rapp, r. BramPero a falta de voluntad exembajador itinerante mertz. política Los más dos Unidos, encargado de Estaescépticos aseguraba de crímen nes de guerra.

El Tribunal Pena Internacionall para la exYugoslavia, con sede en La Haya, condenó

el miércoles a cadena perpetua Ratko Mladic,a exjefe milita de los serbiosr de Bosnia, por genocidio, crímenes de guerra y contr la humanidada en su último, veredicto en primera instancia.

AFP/END

TEMA DEL DÍA PÁG. 12A

LLUVIAS Y FRÍO SE ACERCAN A NICARAGUA

ORLANDO BARRIOS

CLIMA. Las temperaturas podrían bajar hasta 17 grados en las madrugadas desde este fin de semana, y en algunas zonas del país llovería, pronostica el Ineter.

PAÍS PÁG. 4A

LA SEMANA EN ELNUEVODIARIO.COM.NI El Carnicero de

AFP

+VISTO

los Balcanes

El juez Orie también LA HAYA. El exjefe petición de la defensarechazó la dio en varios pueblos. serbobosnio Ratko militar rrumpir el proceso de inteY el presidente serbio julio de 1995, días después de por Mladic, conocido como sión arterial demasiad la tendar Vucic emplazó Aleksanla masacre de cerca el Carnicero de a o alta del los Balcanes fue acusado. patriotas a “mirar sus comhombres y niños de 8,,000 condenado este musulmanes hacia el futumiércoles a cadena “Mienten, ustedes ro”, en un discurso en Srebrenica por la mienten. No pronunciado perpetua por genocidio, crímenes me siento bien”, tras la condena. acusó de genocidio que se le gritó . de lesa humanidad Tras su expulsión Mladic. El llamado Carnicero También se le reprochan y crímenes de de guerra cometido llevado a una sala la sala, fue canes, acusado por de los Balsecuestro de empleado el s hace más de adyacente el s de dos décadas en la para escuchar el ser el “cerebro detrás TPIY de Naciones Unidas veredicto. y exYugoslavia. el del ase“Por haber cometido El acusado había sinato de miles de Sarajevo, que duró sitio de decidido prepersonas” e 44 menes, el tribunal estos crísentarse a la lectura imputado por genocidio y dejó 10,000 muertos,meses condena a en su , críRatko Mladic a cadena dicto después de del veremenes contra la mayoría civiles. humanidad y haber dado perpetua”, dijo el juez Alphons a entender que no de guerra, sigue Tras una larga huida, siendo un “ídovendría por la Policía Orie, del Tribunal Penal razones de salud. lo” para muchos en Internacional para la exYugosla A su llegada, vestido ca Srpska, la entidadla Repúblicon un travia (TPIY) serbia en en La Haya. je oscuro y una corbata Bosnia. de color El Carnicero de los rojo, levantó un Junto con su alter dedo y sonrió a ego Balcanes, de 74 años, apelará los fotógrafos que co Radovan Karadzic, polítiel fallo de la jusle esperaban. fue un ticia internacional También saludó “arquitecto de la en política de limporque lo considera “falso familia que estaba la sala a su pieza étnica” de y contrario a los una en la galería. hechos”, anunció Bosnia para crear parte de su hijo, Darko. un Estado ser“Los crímenes cometido EL “CEREBRO” bio étnicamente TRAS LOS puro, s forman parten de los ASESINATOS fiscal Serge Brammer según el DE MILES DE más odiosos del género humano”, PERSONAS El TPIY fue creado tz. en 1993 en La añadió el juez, que considera El alto comisiona Haya para juzgar do a los presuncircunstancias atenuanteque las chos Humanos de de Deretos responsables de la ONU, Zeid s que invocó la defensa, Ra’ad al Hussein, de guerra durante crímenes calificó a Mlacomo los conflictos cidad mental debilitada su capa- dic de “personifi en los Balcanes y cación del mal” cerrará , “tuvieron poco peso” en y aseguró que el tivamente sus puertas definiveredicto es el juicio. el 31 de La guerra en la exYugosla una advertencia diciembre. a los autores de via dejó unos 100,000 crímenes contra La acusación pedía la humanidad. muertos y 2.2 millones de desplazad Por su parte la presidenta petua para Mladic cadena pery la defenos entre de 1992 y 1995. la asociación de sa su absolución madres de los . El Poco antes de conocer enclaves musulma tar nunca reconocióexjefe milines su culpabidena, Mladic empezó su conbrenica y Zepa, Munira de Srelidad, si bien dijo lamentar “cada a gritar Subasic, y acusar de mentiroso dijo estar “parcialm inocente muerto en ces y fue evacuado s a los juefecha” y lamentó ente satisbandos, en todas todos los que las comunidade la sala. reconocido culpable no fuera des étnicas de la exYugoslavia”. de genociEl TPIY imputó a Mladic el 25 de RATKO MLADIC, EXCOMANDANTE

lo detuvo en 2011 en casa de un primo suyo y fue transferido a La Haya. Su juicio duró más de cinco años. Tantos años después del final de la guerra, la cia de este miércolessentendivide a la población de Bosnia, entre sed de justicia y brotes nacionalistas. “Aceptar la verdad co camino, la únicaes el úniforma,

SERBIO.

de que el futuro en este país se convierta en mejor que el pasado” reaccionó el líder bosniomusulmán, Bakir Izetbegovic.

“Urgimos a los países y pueblos de la región a evitar toda retórica divisiva y trabajar juntos para construir un ro mejor para toda futureaccionó Estados la región”, Unidos.

AFP/END

+LEÍDA

Los salarios mínimos de Centroamérica

Argentina prepara rescate de submarino

SIGUENOS EN facebook.com /endnicaragua

twitter.com @enuevodiario