30

INFORMACION GENERAL

I

Domingo 20 de febrero de 2011

Por la calle

PURGA EN LA PROVINCIA s BUSCAN REDUCIR LA INSEGURIDAD

Designaron la nueva cúpula de la policía bonaerense

TIENE CINCO AÑOS

Promocionan el teléfono para emergencias en transportes públicos

Como subjefe de la fuerza quedó un hombre del ex ministro Arslanian VALERIA MUSSE CORRESPONSALIA LA PLATA LA PLATA.– El Ministerio de Justicia y Seguridad bonaerense comunicó ayer la nueva conformación de la cúpula de la policía provincial. El cambio más relevante es la designación como segundo de la fuerza del comisario Hugo Matzkin, quien fue la mano derecha del ex titular de la cartera León Arslanian. Matzkin ocupará la Superintendencia de Coordinación Operativa, el lugar que dejó Salvador Baratta, que fue pasado a retiro envuelto en una puja con el jefe de la policía Juan Carlos Paggi, que, como se especulaba, fue confirmado en su cargo. A lo largo de los últimos años Matzkin tuvo varias idas y venidas dentro de la cartera de Seguridad. En diciembre de 2007, cuando Carlos Stornelli asumió como ministro del área, separó al oficial de su cargo como superintendente de Investigaciones en Función Judicial.

Cuando Stornelli renunció –sin poder mejorar los índices del delito y ensombrecido por el estrepitoso fracaso en la búsqueda de la familia Pomar– fue el turno de Casal, quien ratificó en su cargo al jefe Paggi, pero aceptó la renuncia de cuatro comisarios generales. Para entonces, Matzkin ya había logrado recuperar la confianza de las autoridades bonaerenses y conseguido reinsertarse entre las filas de mando de la institución como sucesor de Antonio Torreira en la Superintendencia de Investigaciones en Función Judicial, cargo que ocupó hasta esta nueva reestructuración. Mediante un comunicado de prensa, el ministro de Justicia y Seguridad, Ricardo Casal, confirmó ayer por la tarde los nuevos nombramientos y justificó que la modificación de los miembros de la policía provincial tiene como objetivo “profundizar las políticas de seguridad del Poder Ejecutivo, aumentar la prevención, combatir

el crimen organizado, perseguir y neutralizar el narcotráfico”. Fuentes del gobierno nacional confiaron a LA NACION que hace una semana, luego de una comunicación entre la Casa Rosada y la gobernación bonaerense, se resolvió que era necesario realizar cambios profundos en la policía bonaerense, ya que no se podían permitir más casos como el ocurrido el sábado de la semana pasada, cuando un policía mató por la espalda a un adolescente en Baradero por una simple infracción de tránsito. Roberto Castronuovo, en tanto, se hará cargo de la dependencia Investigaciones en Función Judicial; Regina Zonta pasará a Servicios Sociales en lugar de Héctor Martínez; Rubén Lobos reemplazará a Claudio Fernández en la Superintendencia de Investigaciones del Tráfico de Drogas Ilícitas; Guillermo Britos quedará a cargo de la zona norte del conurbano; Sergio Bianchi en el Oeste; Osvaldo Castelli en la Sur, y Sergio Zudaire, en Interior.

RICARDO LARRONDO

El 911 se difunde en los ómnibus Hasta los pasamanos de colectivos y de trenes, como en esta unidad de la línea 133 (foto), que une el Hospital Muñiz con Puente Saavedra, llegó la difusión del teléfono de emergencias policiales, una muestra más de que la inseguridad es una de las principales preocupaciones de todos.

"
*"]
˜‰L>] µ°i°«°`° ‡ >À‡ œÃ Þ -ÕÃ>˜> œLLœÃVœ Þ v>“ˆˆ> >Vœ“«>š>˜ > *>Տ> Þ v>“ˆˆ> i˜ iÃÌi “œ“i˜Ìœ `i }À>˜ `œœÀ°


1 ,
] ÀˆŽ >˜Õi] µ°i°«°`°] >° £n‡Ó‡Ó䣣° ‡ œ˜ `œ‡ œÀ `iëi`ˆ“œÃ > ˜ÕiÃÌÀœ µÕiÀˆ‡ `œ V>«ˆÌ?˜° -Õà >“ˆ}œÃ œÃ "V…œ `i >ÀVœ\ …ˆV…ˆÌ> Þ œÀ}i >‡ i˜Ã] i˜j Þ œÀ}i ->˜Ì>˜}iœ] iL> Þ À˜iÃ̜ š>ÀÀ> À>i}Ո°


1 ,
] ÀˆŽ] µ°i°«°`° ‡ > Vœ“ˆÃˆ˜ `ˆÀiV̈Û> Þ ÃœVˆœÃ `i

ÕL `i
Õ̜“Ûˆià ?ÈVœÃ «>À̈Vˆ«>˜ i v>iVˆ“ˆi˜Ìœ `i ÃÕ Vœ˜ÃœVˆœ Þ ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°


1 ,
] ÀˆŽ] µ°i°«°`°] £n‡Ó‡ Ó䣣° ‡ > `ˆÀiVVˆ˜ `i -ˆVœ œ˜‡ ÃՏ̜ÀiÃ
˜}i> iÀÀiÀœ Þ -ˆÛˆ>

œœ“Lœ ,ÕÃÃi Þ ÃÕà Vœ>LœÀ>‡ `œÀià >Vœ“«>š>˜ Vœ˜ i˜œÀ“i «iÃ>À > > v>“ˆˆ> i˜ iÃÌ> «jÀ`ˆ‡ `> ˆÀÀi«>À>Li° ,iâ>˜ ՘> œÀ>‡ Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°


1 ,
] ÀˆŽ] µ°i°«°`°] v>i‡ Vˆ i £n‡Ó‡Ó䣣° ‡ iëi`ˆ“œÃ > ˜ÕiÃÌÀœ µÕiÀˆ`œ >“ˆ}œ Vœ˜ «Àœ‡ v՘`œ `œœÀ Þ >Vœ“«>š>“œÃ Vœ˜ “ÕV…œ V>Àˆšœ i˜ iÃÌi `ˆv‰Vˆ “œ‡ “i˜Ìœ > ÃÕ iëœÃ> >ÕÀˆÌ> Þ > ÃÕ …ˆ> >v> Þ v>“ˆˆ>° -ˆi“«Ài œ }Õ>À`>Ài“œÃ i˜ ˜ÕiÃÌÀœÃ VœÀ>‡ ✘iÃ Þ œ ÀiVœÀ`>Ài“œÃ Vœ˜ >viV̜ ȘViÀœ° -ˆÛˆ>] ÀˆÃ̈>˜

œœ“Lœ ,ÕÃÃi i …ˆœÃ°


1 ,
 ] ÀˆŽ° ‡ > v>“ˆˆ>à …ÀˆÃÌi˜Ãi˜ i š>ÀÀ> À>i}Ո >Vœ“«>š>˜ > >ÕÀ>] >‡ v>] ÕÃÌ>ۜ]
˜> Þ À>˜Vœ i˜ iÇ Ìi `ˆv‰Vˆ “œ“i˜Ìœ Þ Àiâ>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°


,-" ] œÀ> >À‰>] “ÕÀˆ i £{‡Ó‡Ó䣣° ‡ -Õ v>“ˆˆ>
˜`iÀ‡ ܘ\ ÃÕ …ˆœ ՈiÀ“œ Տ>˜`] iˆÌ> *ˆÌÌ>Õ}>] ˜ˆV> *ˆÌÌ>Õ‡ }>] ,œLiÀ̜ iÀ˜?˜`iâ Þ
ˆVˆ> 6>˜ *À>iÌ]
ˆVi] ``ˆi] ˆVŽÞ Þ ,œLiÀ̜
˜`iÀܘ] ÃÕà ÜLÀˆ˜œÃ] ÜLÀˆ˜œÃ ˜ˆi̜Ã] LˆÃ˜ˆÌœÃ Þ Ì>Ì>‡ À>˜ˆi̜à «>À̈Vˆ«>˜ Vœ˜ «i˜> ÃÕ “ÕiÀÌi°


,-" ] œÀ> >À‰>] “ÕÀˆ i £{‡Ó‡Ó䣣° ‡ œÀˆÌ> Տ>˜` `i 6?âµÕiâ] ÃÕ …ˆœ ->˜Ìˆ>}œ] >À‰>
˜}jˆV> Þ
˜> «iâ «>À̈Vˆ«>˜ Vœ˜ ÌÀˆÃÌiâ> ÃÕ “ÕiÀÌi°


,-" ] œÀ>] µ°i°«°`°] v>‡ iVˆ i £{‡Ó‡Ó䣣° ‡ -Õà >“ˆ}>à ,ÕLˆ> ˆ>À`Տˆ] …ˆÌ> œÀ}œ˜œ‡ ۜ `i *iÀiâ] ,>µÕi *° `i Û>‡ ˆ> Þ >ÀÞ -> ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°


*
, "] ij˜] µ°i°«°`°] v>‡ iVˆ i £x‡Ó‡Ó䣣° ‡ -Õà Vœ“«>‡ šiÀœÃ `i > 1
] > ÀiVœÀ`>Ài‡ “œÃ Èi“«Ài Vœ˜ “ÕV…œ V>Àˆšœ°
Vœ“«>š>“œÃ > ÃÕ v>“ˆˆ> Þ Àœ‡ }>“œÃ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œ‡ Àˆ>° >ÃÌ> Èi“«Ài iÕ°


,
 ] ˆ`> Õ>˜> 6>i˜Ìˆ 6`>° `i] µ°i°«°`°] v>iVˆ i £™‡Ó‡ Ó䣣° ‡ -Õà …ˆœÃ œÃj >ÀœÃ
À‡ V>}˜ˆ Þ Õ}i˜ˆ> ,ˆÛiÀœ -i}ÕÀ> `i
ÀV>}˜ˆÆ ÃÕà ˜ˆi̜à œÃivˆ˜>] Տˆ> Þ i`iÀˆVœ >ÀœÃ
ÀV>}˜ˆ «>À̈Vˆ«>˜ ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ Þ ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œ‡ Àˆ>°


,
 ] ˆ`> 6>i˜Ìˆ 6`>° `i µ°i°«°`°] v>iVˆ i £™‡Ó‡Ó䣣° ‡
vÀi`œ Þ œ˜ÃÕiœ >ˆ˜iˆ >Vœ“«>š>˜ > œÃj >ÀœÃ Þ v>“ˆ‡ ˆ> Þ ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°


,
  `i  ] ˆ`ˆ> Ài˜i] µ°i°«°`°] v>iVˆ i £ä‡Ó‡ Ó䣣° ‡ -Õà …ˆœÃ] …ˆœÃ «œ‰ÌˆVœÃ] ˜ˆiÌ>Ã Þ …iÀ“>˜>à ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ «œÀ ÃÕ iÌiÀ˜œ `iÃV>˜Ãœ°


6"] Õ}œ *>ÃVÕ>] À°] µ°i°«°`°] v>iVˆ i £Ç‡Ó‡Ó䣣° ‡ -Õ iëœÃ> œÃivˆ˜> *œ˜ÌœÀˆiÀœÆ ÃÕà …ˆœÃ >Àˆ> 6ˆV̜Àˆ> Þ ՈÃ] >‡ À‰> œÃi Þ ՈÃÆ >LÀˆVˆœ Þ ÕVˆ‡ >Æ ÃÕà ˜ˆi̜à >Ài˜i] >Ã̝˜] -œv‰> Þ >˜> œ `iëˆ`i˜ Vœ˜ ̜‡ `œ i >“œÀ° ‡ --" -°,°°


 "] œÀ}i] µ°i°«°`°] v>i‡ Vˆ i £n‡Ó‡Ó䣣° ‡ œ˜ «iÃ>À] >à -œvˆÃ «>À̈Vˆ«>˜ ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜‡ ̜ Þ Vœ˜ «Àœv՘`œ V>Àˆšœ >LÀ>‡ â>˜ Þ >Vœ“«>š>˜ > œÀ“> Þ v>‡ “ˆˆ> i˜ iÃÌi ÌÀˆÃÌi “œ“i˜Ìœ°


9
] ˆ`ˆ> œÀ> iˆÌ>à `i] µ°i°«°`° ‡ œÃ ˆ˜Ìi}À>˜Ìià `i >

ÃVÀˆL>˜‰> Õ̓>˜ «>À̈Vˆ«>˜ `i ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ Þ >Vœ“«>‡ š>˜ > ,œLiÀ̜ >ޏ>V Þ v>“ˆˆ> i˜ iÃÌi ÌÀˆÃÌi “œ“i˜Ìœ°


9
] ˆ`ˆ> œÀ> iˆÌ>à `i] µ°i°«°`° ‡ >À̉˜ Õ̓>˜ «>À̈Vˆ‡ «> ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ Þ >Vœ“«>š> Vœ˜ “ÕV…œ >viV̜ > ÃÕ >“ˆ}œ ,œ‡ LiÀ̜ >ޏ>V Þ v>“ˆˆ> i˜ iÃÌi ÌÀˆÃÌi “œ“i˜Ìœ°



 ," 
1-"] Õ>‡ ˜>] µ°i°«°`°] £{‡Ó‡Ó䣣° ‡ /Õà «>‡ «?à ˆi}œ Þ >LÀˆi>Æ
}ÕÃ̈˜>] /œ“?Ã Þ >Ìiœ >L>iÀœ] >LÕi‡ œÃ] ̉œÃ] «Àˆ“œÃ Þ >“ˆ}œÃ Ìi i‡ Û>Ài“œÃ Èi“«Ài i˜ i VœÀ>❘°
}À>`iVi“œÃ >à iÝ«ÀiȜ˜ià `i >viV̜ ÀiVˆLˆ`>ð


 ]
“>ˆ> iÀœ`i `i] µ°i°«°`°] £Ç‡Ó‡Ó䣣° ‡ -Õ ˆ>° «>À‡ ̈Vˆ«> Vœ˜ }À>˜ `œœÀ ÃÕ v>iVˆ‡ “ˆi˜Ìœ Þ ÀÕi}> ՘> œÀ>Vˆ˜ «œÀ i iÌiÀ˜œ `iÃV>˜Ãœ `i ÃÕ >“>°

"-/
] iÃœ˜] µ°i°«°`° ‡ -Õ iÇ «œÃ>
}ÕÃ̈˜> i˜`œâ>] ÃÕà …ˆ‡ œÃ] …ˆ>à «œ‰ÌˆV>Ã] ˜ˆiÌœÃ Þ LˆÃ‡ ˜ˆi̜ «>À̈Vˆ«>˜ Vœ˜ «Àœv՘`œ «iÃ>À ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ] ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ> Þ >}À>`iVi˜ >à Vœ˜`œi˜Vˆ>à Ài‡ VˆLˆ`>ð -Õà ÀiÃ̜à vÕiÀœ˜ ˆ˜…Õ‡ “>`œÃ i £È `i viLÀiÀœ] i˜ i

i“° `i ->˜ ÕÃ̜] ð
ð

" 1 œÀ>] µ°i°«°`°] v>iVˆ i £n‡Ó‡Ó䣣° ‡ -Õà …iÀ“>˜œÃ “ˆˆ> iȘœ `i Àˆ}iÀˆœ Þ iÀˆLiÀ̜ Àˆ}iÀˆœ]
i>˜`Àœ “ˆˆœ iȘœ Þ -ÕÃ>‡ ˜> i>ÌÀˆâ iȘœ ۈÕ`> `i "ˆ‡ Û>Àˆ «>À̈Vˆ«>˜ Vœ˜ `œœÀ ÃÕ v>‡ iVˆ“ˆi˜Ìœ° ‡ 
Àˆ] œÃj Àˆ}i‡ Àˆœ Þ
i>˜`Àœ œ>µÕ‰˜ iȘœÆ ÃÕà ÜLÀˆ˜œÃ ˜ˆi̜à Þ
µÕˆˆ˜> ˆ>â «>À̈Vˆ«>˜ Vœ˜ `œœÀ ÃÕ v>‡ iVˆ“ˆi˜Ìœ° ‡ 
˜œÃ Տˆ>˜> Þ *>Lœ “ˆ‡ ˆœ œÌޘΈ Þ ÌÕ ÃœLÀˆ˜œ
}ÕÃ̉˜

“ˆˆœ Ìi ÀiVœÀ`>Ài“œÃ Vœ˜ >“œÀ°

" -
,*
] “>˜Õi] À°] v>iVˆ i ££‡Ó‡Ó䣣° ‡  ,œ‡ Ì>ÀÞ ÕL `i >L>ˆÌœ >“i˜Ì> > Ìi“«À>˜> «jÀ`ˆ`> `i ÃÕ ÃœVˆœ Þ >“ˆ}œ] >Vœ“«>š> > ÃÕà v>“ˆˆ>‡ Àià i˜ ÃÕ `œœÀ Þ ÀÕi}> ՘> œÀ>‡ Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°

" -
,*
] “>˜Õi] µ°i°«°`° ‡ ÕÌÕ>ˆ`>`
ÀµÕˆÌiV‡ ÌÕÀ> `iëˆ`i > ÃÕ Vœ“«>šiÀœ Þ >“ˆ}œ Vœ˜ V>Àˆšœ Þ >Vœ“«>š> > ÃÕ v>“ˆˆ>] œÀ>˜`œ «œÀ i }œVi `i ÃÕ >“> i˜ > «i˜ˆÌÕ` `i -išœÀ°


, 
] >ÀœÃ "ÃV>À ­ …>À‡ ˆi®] µ°i°«°`°] v>iVˆ i £Ç‡Ó‡ Ó䣣° ‡ > v>“ˆˆ> `i ,œÞ> >˜ˆ˜ «>À̈Vˆ«> ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ] >Vœ“«>š> > ÃÕ v>“ˆˆ> i˜ iÃÌi “œ“i˜Ìœ Þ ÀÕi}> ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°

"
 ] jˆÝ
LiÀ̜] ‡ µ°i°«°`°] v>iVˆ i £™‡Ó‡Ó䣣° ‡ -Õ iëœÃ> ˆ˜> i“ œÜÎˆÆ ÃÕà …ˆœÃ -iL>Ã̈?˜ Þ
˜`Ài>] ˆLiÀ‡ v>ÀL] >À> Þ -iL>Ã̈?˜ >ââÕV>] >À‰> Þ œ˜â>œ >À̉˜iâ *>Ç “>˜] Þ ÃÕà ˜ˆi̜à âiµÕˆi] Ã>‡ Li] ->“Õi Þ ˆÃiœ 9Փ>̏i] Þ
“iˆ> >À̉˜iâ *>Ó>˜ œ `iÇ «ˆ`i˜ Vœ˜ «Àœv՘`œ >“œÀ Þ >Vœ“«>š>˜ ÃÕà ÀiÃ̜à …œÞ] > >à £Î°Îä] > Vi“i˜ÌiÀˆœ i“œÀˆ>° ‡

"*
!
*, *
] {nÓ£‡ xxx{° "
 ]
LiÀ̜° ‡ -Õà ܇ LÀˆ˜œÃ 6ˆœiÌ> Þ Õ>˜ >ÀœÌÌ> ­>ð® >Vœ“«>š>˜ Vœ˜ `œœÀ > ˆ‡ ˜> Þ v>“ˆˆ>°

"
 ] jˆÝ
LiÀ̜] À°] µ°i°«°`° ‡ 6iÀ˜ˆV> Þ >ۈiÀ -V…“ˆ`Ì ­>ð®] >Vœ“«>š>˜ > ÃÕà «Àˆ“œÃ -iÀ}ˆœ Þ >À‰>] > ÃÕ Ì‰> ˆ˜> Þ > ̜`> ÃÕ v>“ˆˆ> Vœ˜ i V>Àˆšœ `i Èi“«Ài°

"
 ]
LiÀ̜] µ°i°«°`°] v>iVˆ i £™‡Ó‡Ó䣣° ‡ ۜ˜˜i ,Շ Lˆ˜ÃÌiˆ˜] œ“ˆ˜}œ À>˜`i] Ç ̅iÀ Þ ->“Õi
ÀLˆÃiÀ] œÀ> Þ iÀ>À`œ ,ÕLˆ˜ÃÌiˆ˜ >“i˜Ì>‡ “œÃ ÃÕ «jÀ`ˆ`> Þ >Vœ“«>š>“œÃ Vœ˜ V>Àˆšœ > ˜ÕiÃÌÀ> µÕiÀˆ`> «Àˆ“> ˆ˜>] …ˆœÃ Þ ˜ˆi̜ð

"
 ]
LiÀ̜] µ°i°«°`°] v>iVˆ i £™‡Ó‡Ó䣣° ‡ -Õà «Àˆ“œÃ ˆÀÌ> Þ i`iÀˆVœ ,° ˆ}ÕiÀœ> ­>ð®] Vœ˜ ÃÕà …ˆœÃ 6iÀ˜ˆV> Þ >‡ ۈiÀ -V…“ˆ`Ì ­>ð®] Õ>`>Õ«i] >ÀˆŽi˜> Þ Û>Àœ
V>ˆ`i ­>ð® Þ i`iÀˆVœ Þ 6ˆV̜Àˆ> ˆ}ÕiÀœ>] Þ ÃÕà ˜ˆi̜à >Vœ“«>š>˜ > ˆ˜> Þ Ìœ`> > v>“ˆˆ> Vœ˜ i V>Àˆšœ `i Èi“«Ài° "
 ]
LiÀ̜° ‡ ˆ}ˆ À>ˆœÛÃŽÞ Þ ÃÕà …ˆœÃ >Àˆ>˜> Þ *>Lœ] >LÀˆi> Þ `Õ>À`œ Þ
i‡ >˜`Àœ Þ
i>˜`À> `iëˆ`i˜ Vœ˜ >“œÀ > ÃÕ …iÀ“>˜œ Þ >“ˆ}œ Þ >Vœ“«>š>˜ > > v>“ˆˆ> i˜ iÃÌi `œœÀœÃœ “œ“i˜Ìœ°

"
 ]
LiÀ̜° ‡ > i‡ }À>] œÀi˜Vˆ>] iˆVˆÌ>Ã Þ >À‰> ՘> `iëˆ`i˜ >
LiÀ̜ Þ >Vœ“«>š>˜ > ÃÕ v>“ˆˆ>°

"
 ]
LiÀ̜] À°] µ°i°«°`°] v>iVˆ i £™‡Ó‡Ó䣣° ‡  Vœ˜ÃœÀVˆœ iÞ Þ "Lià ÓÓ{Ç >Vœ“«>š> Vœ˜ «Àœv՘`œ «iÃ>À > ÃÕ iëœÃ> i …ˆœÃ i˜ iÃÌi `œœÀœ‡ Ü “œ“i˜Ìœ Þ ÀÕi}> ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°

"
 ]
LiÀ̜] À°] µ°i°«°`°° v>iVˆ i £™‡Ó‡Ó䣣° ‡ -Õà ÛiVˆ˜œÃ Þ >“ˆ}œÃ `i Vœ˜ÃœÀ‡ Vˆœ iÞ Þ "Lià ÓÓ{Ç] Õ>˜ˆÌ> Þ ˆ˜œ
âV?À>Ìi] iˆÌ> Þ *i`Àœ ṎiÀÀiâ] >À> Þ ˆi}œ -i}ÕÀ>] >À‰> Þ ,iˆ˜>`œ *>ÀÀ>] œÃivˆ‡ ˜> Þ œÀ>Vˆœ >ÀLˆiÀˆ] iÀVi`iÃ Þ `Õ>À`œ
˜Ìœ˜iˆ] œœÀiÃ] >i˜> Þ >˜Õi *iÀiÞÀ> 6?⇠µÕiâ >Vœ“«>š>˜ Vœ˜ «Àœv՘`œ `œœÀ > ÃÕ iëœÃ> i …ˆœÃ Þ ÀÕi‡ }>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°

"
 ] jˆÝ
LiÀ̜] À°

ÀˆÃ̈˜> >Ì>`œ Þ
LiÀ̜ >⇠âÕV> i …ˆœÃ >Vœ“«>š>˜ > ˆ˜> Þ v>“ˆˆ> i˜ iÃÌi ÌÀˆÃÌi “œ“i˜Ìœ°

"
 ] jˆÝ
LiÀ̜] À°] v>iVˆ i £™‡Ó‡Ó䣣° ‡ ÕVÞ œ>‡ Vi œ `iëˆ`i Vœ˜ ÌÀˆÃÌiâ> Þ >Vœ“«>š> > ÃÕ }À>˜ >“ˆ}> ˆ˜> Þ > ÃÕà …ˆœÃ >À‰>] >À> Þ -i‡ L>Ã̈?˜ Vœ˜ ̜`œ V>Àˆšœ°

"
 ] jˆÝ
LiÀ̜] À°] µ°i°«°`° ‡
i>˜`À> Þ œ˜â>œ 6iœÃœ >Vœ“«>š>˜ > ˆ˜>] -i‡ L>Ã̈?˜] >À> Þ >À‰> Vœ˜ “Õ‡ V…œ V>Àˆšœ°

"
 ] jˆÝ
LiÀ̜] À°] µ°i°«°`° ‡  `ˆÀiV̜Àˆœ `i ˜Ìi‡ ÀˆiÕÀ œÀ“> >Vœ“«>š> > ˆ˜> i˜ iÃÌi ÌÀˆÃÌi “œ“i˜Ìœ°

"
 ] jˆÝ
LiÀ̜] À°] µ°i°«°`° ‡ -ÕÈ
Vâi >Vœ“«>š> > ˆ˜> Þ ˆ>° Vœ˜ “ÕV…œ V>Àˆšœ°

"
 ]
LiÀ̜] µ°i°«°`° ‡
ˆVˆ> Þ “ˆˆ> >À`i˜>à >Vœ“‡ «>š>˜ Þ >LÀ>â>˜ > ˆ˜> Þ ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°

"
 ]
LiÀ̜] µ°i°«°`° ‡ ÕÃÌ>ۜ …œ«ˆÌi> ­>°® >“i˜Ì> «Àœv՘`>“i˜Ìi ÃÕ «>À̈`> Þ >Vœ“«>š> > ˆ˜> Þ œÃ V…ˆVœÃ Vœ˜ }À>˜ V>Àˆšœ°

"
 ]
LiÀ̜] µ°i°«°`°] v>iVˆ i £™‡Ó‡Ó䣣° ‡ ˆ`ˆ> Þ Շ }œ iÀ˜iÀ i …ˆœÃ `iëˆ`i˜ Vœ˜ >“œÀ > µÕiÀˆ`œ i ˆÀÀii“«>â>‡ Li >“ˆ}œ Þ >Vœ“«>š>˜ Vœ˜ ̜`œ V>Àˆšœ > ˆ˜>] >À>] -iL>] >‡ À‰> Þ -iÀ}ˆœ i˜ iÃÌi “œ“i˜Ìœ°

"
 ]
LiÀ̜] µ°i°«°`°] v>iVˆ i £™‡Ó‡Ó䣣° ‡ Õ>˜ >‡ ÀÀiÌ> Þ >À‰> ˆÃ> ˆÌÀi `i >‡ ÀÀiÌ> `iëˆ`i˜ Vœ˜ ÌÀˆÃÌiâ> > ÃÕ >“ˆ}œ Þ Vœi}>
LiÀ̜ Þ >Vœ“‡ «>š>˜ > ˆ˜> Þ v>“ˆˆ> Vœ˜ ̜`œ ÃÕ >“œÀ° ,
, ] `Õ>À`œ °] µ°i°«°`°] >° i £n‡Ó‡Ó䣣° ‡ -Õà Vœ“«>šiÀœÃ `i
] «Àœ“œ‡ Vˆ˜ {n] œ ÀiVÕiÀ`>˜ Vœ˜ ̜`œ >viV̜ Þ >Vœ“«>š>˜ > ÃÕ v>“ˆˆ>°

,- 
1]
ˆVˆ> ° `i] µ°i°«°`°] v>iVˆ i £Ç‡Ó‡Ó䣣° ‡ >À̅> ° …iV…ˆV Þ œÀ}i
° ˆ‡ `i >Vœ“«>š>˜ > ̜`> > v>“ˆˆ> ˆÀÃV…L>Փ i˜ iÃÌi “œ“i˜Ìœ Ì>˜ ÌÀˆÃÌi°



] iˆ> Ã̅iÀ] µ°i«°`°] v>‡ iVˆ i £n‡Ó‡Ó䣣° ‡ -Õà ÜLÀˆ˜œÃ V>«ˆÌ?˜ `i vÀ>}>Ì> œÀ}i
° ° >“>à >Ãi>Ã] iÀ˜>˜`œ ° >“>Ã Þ ->Lˆ˜>
°
`iÀiÌi «>À‡ ̈Vˆ«>˜ Vœ˜ «Àœv՘`œ `œœÀ ÃÕ v>‡ iVˆ“ˆi˜Ìœ° -Õà ÀiÃ̜à vÕiÀœ˜ ˆ˜…Õ“>`œÃ i˜ > LÛi`> v>“ˆ‡ ˆ>À `i Vi“i˜ÌiÀˆœ `i > ,iVœ‡ iÌ>° ‡ °
//
" Þ 
°]
Û° >œ˜> ÎÎș]

] {xn£‡ÓÇ{ä°

  
`i 

] ,iLiV>] iVˆ i £™‡Ó‡Ó䣣° ‡ -Õà …ˆ>à Õ}i˜ˆ> Þ ÃÌi>Æ ÃÕ ˜ˆiÌ>
˜>] ÃÕà V՚>`œÃ Þ ÃÕà ÜLÀˆ˜œÃ > `iëˆ`i˜ …œÞ i˜ i Vi“i˜Ìi‡ Àˆœ `i > />L>`>°

", -] i˜> ° `i] µ°i°«°`°] v>iVˆ i £n‡Ó‡Ó䣣° ‡ -Õà …ˆœÃ
vÀi`œ Þ >À‰> œÃj ˆÃÌ>Æ ÃÕà ˜ˆi̜à 6ˆV̜Àˆ> Þ -iL>Ã̈?˜ i‡ À>À`ˆ]
vÀi`œ ­>°®]
i>˜`Àœ Þ ÃÕà ÜLÀˆ˜œÃ «>À̈Vˆ«>˜ Vœ˜ `œ‡ œÀ ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ Þ ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°

", -] i˜> ° `i] µ°i°«°`°] >° £n‡Ó‡Ó䣣° ‡ ˆ>° iÀ>À`ˆ >Vœ“«>š> >
vÀi`œ Þ v>“ˆˆ> i˜ iÃÌi ÌÀˆÃÌi “œ“i˜Ìœ Þ ÀÕi}> ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°

"
*"]
˜‰L>] µ°i°«°`°] v>i‡ Vˆ i £Ç‡Ó‡Ó䣣° ‡ -Õ …iÀ“>˜œ œ‡ Ãj
˜‰L> Þ v>“ˆˆ> >Vœ“«>š>˜ Vœ˜ V>Àˆšœ > -ÕÃÖ] *>Տ> Þ
i‡ >˜`Àœ°

* , ,
]
ˆVˆ> `i >À‡ “i˜ *Àœâ∠`i ­/ˆÌœ>®] µ°i°«°`° -i `ÕÀ“ˆ i˜ > «>â `i -išœÀ i˜ ˆÀ>“>À] i £n‡Ó‡Ó䣣] Àœ`i>`> `i V>Àˆšœ `i ̜`> ÃÕ v>“ˆˆ>° -Õ iëœÃœ ˜i° ­,® ,>֏ ÕVˆœ *i‡ `iÀ˜iÀ>] ÃÕà …ˆœÃ
˜> Þ *i«œ œÌœ]
i>˜`À> Þ >ÀœÃ >vœÕÀ‡ V>`i] ÕVÀiVˆ> Þ >Õ`ˆœ >Õ‡ Ü] ÃÕà ˜ˆiÌœÃ Þ LˆÃ˜ˆi̜à > >LÀ>‡ â>˜ i˜ œÀ>Vˆ˜°

* , ,
]
ˆVˆ> `i >À‡ “i˜ *Àœâ∠`i ­/ˆÌœ>®] µ°i°«°`° -Õà ˜ˆi̜à “ˆ Þ -iÀ}ˆœ] Õ>˜ Þ œÀ]
}ÕÃ̉˜] œÃivˆ˜> Þ >ۈ`] ,>Տœ Þ
˜`Ài>] Տˆ Þ >݈] >‡ Àˆ>˜œ Þ ->LÀˆ˜>] Ո`œ Þ ->LÀˆ˜> Þ À>˜Vœ Þ À>˜ViÃV>Æ ÃÕà LˆÃ‡ ˜ˆi̜à ÕV>Ã] ->˜Ìˆ] ‰>] œÀi˜‡ âœ]
˜Ìœ˜ˆœ Þ 6ˆVi˜Ìi Þ ÃÕà LˆÃ‡ ˜ˆi̜à `i VœÀ>❘ >V՘`œ Þ ,>“ˆÀœ Þ -œ Þ -œv‰> > `iëˆ`i˜ Vœ˜ >“œÀ°

* , ,
]
ˆVˆ> `i ­/ˆÌœ>®
ˆVˆ>] À>Vi] >ÌÞ] ï] ° Ç ̅iÀ] ˆÀÌ> Þ -ÕÃÞ «>À̈Vˆ«>˜ ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ Þ >Vœ“«>š>˜ > ÃÕ …ˆ>
˜> i˜ iÃÌi “œ“i˜Ìœ°

*, <

/] ° /iÀiÃ>
Ìˆi‡ Àˆ `i] µ°i°«°`°] ۜÛˆ > > V>Ã> `i *>`Ài i £Ç‡Ó‡Ó䣣° ‡ -Õà …ˆœÃ œÀ}i Þ œÃivˆ˜> Ài> Þ ÃÕà ˜ˆi‡ ̜à ˆ˜ˆÌ> Þ *i`Àœ Õ`À˜>V] /œ‡ “?Ã Þ iÀˆ -œ>Àˆ œÃÌ>] œ>Vœ Þ Տˆ 6ˆ>Àˆšœ Þ >̉>à «>À̈Vˆ‡ «>˜ Vœ˜ “ÕV…> ÌÀˆÃÌiâ> i v>i‡ Vˆ“ˆi˜Ìœ `i ÃÕ µÕiÀˆ`> /iÌj] VՇ ޜà ÀiÃ̜à vÕiÀœ˜ ˆ˜…Õ“>`œÃ] i ۈiÀ˜iÃ] i˜ i Vi“i˜ÌiÀˆœ *>À‡ µÕi i“œÀˆ>°

*, <

/] ° /iÀiÃ>
Ìˆi‡ Àˆ `i] µ°i°«°`°] ۜÛˆ > > V>Ã> `i *>`Ài i £Ç‡Ó‡Ó䣣° ‡ -Õà ˜ˆiÌ>à *ˆÌˆ Þ ˆi}œ >ۈ˜] >Àˆ˜> Þ *>˜V…Þ 6ˆ>“ˆ] iÀVi`iÃ] >‡ ÀˆÌ> Þ ˆVœ >ÌV…iÞ Þ ÃÕà LˆÃ˜ˆi‡ ̜à iˆVˆÌ>Ã] œ˜â>œ] /œL‰>Ã Þ À>˜VˆÃVœ «>À̈Vˆ«>˜ Vœ˜ “ÕV…> ÌÀˆÃÌiâ> i v>iVˆ“ˆi˜Ìœ `i ÃÕ µÕiÀˆ`> /iÌj] VÕޜà ÀiÃ̜à vÕi‡ Àœ˜ ˆ˜…Õ“>`œÃ] i ۈiÀ˜iÃ] i˜ i Vi“i˜ÌiÀˆœ *>ÀµÕi i“œÀˆ>°

*, <

/] >ÕÀ> /iÀiÃ>
° `i° ‡ ˜ÀˆµÕi Յ>Õ] >ÀVi> *>â `i Յ>Õ Þ ÃÕà …ˆ>à Ã>Li Þ /iÀiÃ> ­>ð® >Vœ“«>š>˜ Vœ˜ V>Àˆ‡ šœ > œÀ}i] œÃivˆ˜> Þ v>“ˆˆ> i˜ iÃÌi ÌÀˆÃÌi “œ“i˜Ìœ°

*, <

/] >ÕÀ> /iÀiÃ>
° `i] µ°i°«°`° ‡ >ÀœÃ >ââiˆ Þ

>Õ`ˆœ 9>ÀޜÕÀ >Vœ“«>š>˜ > ÃÕà v>“ˆˆ>Àià Vœ˜ }À>˜ V>Àˆšœ°

* , <

/] >ÕÀ> /iÀiÃ>
ÌˆiÀˆ `i] µ°i°«°`°] v>iVˆ i £Ç‡Ó‡Ó䣣° ‡ œ˜â>œ] >À‰>] /œ‡ “?Ã] "ˆÛˆ>] >À“i> Þ 6ˆœiÌ> *jÀmà >Vœ“«>š>˜ > œÀ}i Þ v>“ˆ‡ ˆ> Vœ˜ “ÕV…œ V>Àˆšœ i˜ iÃÌi ÌÀˆÃÌi “œ“i˜Ìœ°

* , <

/] >ÕÀ> /iÀiÃ>
ÌˆiÀˆ `i] µ°i°«°`° ‡ ՈiÀ“œ ˆ«iÀ> Þ ÕÃÌ>ۜ /œÀ>ÃÃ> >Vœ“‡ «>š>˜ > œÀ}i Þ v>“ˆˆ> Þ ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ «œÀ ÃÕ “i“œÀˆ>°

* , <

/] >ÕÀ> /iÀiÃ>
ÌˆiÀˆ `i] µ°i°«°`° ‡ œÃ ÜVˆœÃ Þ >Lœ}>`œÃ `i ÃÌÕ`ˆœ Տ ‡ />ÃÈ ‡ ÃÌiLi˜iÌ ‡ ˆ«iÀ> ‡ /œ‡ À>ÃÃ>
Lœ}>`œÃ >Vœ“«>š>˜ > œÀ}i Þ ÃÕ v>“ˆˆ> Þ ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°

* , <

/] >ÕÀ> /iÀiÃ>
ÌˆiÀˆ `i° ‡ À>Vˆi> ­>°® Þ /i``Þ À>˜VŽ >Vœ“«>š>˜ > œÃivˆ˜>] œÀ}i Þ v>“ˆˆ> i˜ iÃÌi ÌÀˆÃÌi “œ‡ “i˜Ìœ Þ ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°

*, <

/] >ÕÀ> /iÀiÃ>
ÌˆiÀˆ `i] µ°i°«°`° ‡ Õ>˜ Þ 6ii‡ Àˆ> …i`ˆ>VŽ i …ˆ>à >Vœ“«>š>˜ > œÀ}i] œÃivˆ˜> Þ v>“ˆˆ> i˜ iÇ Ìi ÌÀˆÃÌi “œ“i˜Ìœ°

*, <

/] >ÕÀ> /iÀiÃ>
ÌˆiÀˆ `i° ‡ Õ>˜ *i`ivœÕà >Vœ“«>š> > œÀ}i] /œ“?Ã] œ>Vœ Þ v>“ˆˆ> i˜ iÃÌi “œ“i˜Ìœ°

* , <

/] >ÕÀ> /iÀiÃ>
ÌˆiÀˆ `i] µ°i°«°`° ‡  `ˆÀiV̜Àˆœ `i “`iÀÃ> «>À̈Vˆ«> Vœ˜ «iÃ>À ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ Þ >Vœ“«>š> i˜ iÃÌi ÌÀˆÃÌi “œ“i˜Ìœ > œÀ}i *j‡ Àiâ
>̈ Þ v>“ˆˆ>°

* , <

/] >ÕÀ> /iÀiÃ>
ÌˆiÀˆ `i] µ°i°«°`° ‡ œÃj Ոà ½"`œÀˆVœ «>À̈Vˆ«> ÃÕ v>iVˆ‡ “ˆi˜Ìœ Þ >Vœ“«>š> Vœ˜ V>Àˆšœ > ÃÕ …ˆœ œÀ}i Þ v>“ˆˆ>°

* , <

/] >ÕÀ> /iÀiÃ>
ÌˆiÀˆ `i] µ°i°«°`°] v>iVˆ i £Ç‡Ó‡Ó䣣° ‡ Ոà >À‰> Þ /iÀiÃ> œÃV… `i
i˜`i i …ˆœÃ >Vœ“‡ «>š>˜ > œÀ}i] œÃivˆ˜> i …ˆœÃ Vœ˜ “ÕV…œ V>Àˆšœ Þ ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°

* , <

/] >ÕÀ> /iÀiÃ>
ÌˆiÀˆ `i] µ°i°«°`°] v>iVˆ i £Ç‡Ó‡Ó䣣° ‡ ÕVÀiVˆ> À>̈˜ˆ >‡ }œÃ Þ ˆ}Õi i˜i}>â✠>˜j >Vœ“«>š>˜ > œÀ}i Þ v>“ˆˆ> i˜ iÃÌi ÌÀˆÃÌi “œ“i˜Ìœ°

*, <

/] ° /iÀiÃ>
° `i] µ°i°«°`° ‡ `Õ>À`œ i˜Ì> ­>°® >Vœ“«>š> > œÀ}i Þ v>“ˆˆ> i˜ ÃÕ `œœÀ Vœ˜ ̜`œ >viV̜°

*, <

/] ° /iÀiÃ>
Ìˆi‡ Àˆ `i] µ°i°«°`° ‡ œÀ}i `Õ>À`œ ÕÃÌ>“>˜Ìi >Vœ“«>š> > œÀ}i Þ œÃivˆ˜> Vœ˜ ̜`œ >viV̜°

* , <

/] ° /iÀiÃ>
Ìˆi‡ Àˆ `i] µ°i°«°`° ‡ œ˜`> œÌœÀ `i
À}i˜Ìˆ˜> «>À̈Vˆ«> ÃÕ v>iVˆ‡ “ˆi˜Ìœ Þ >Vœ“«>š> > À° œÀ}i *iÀiâ
>̈ Þ v>“ˆˆ> i˜ iÃÌi ÌÀˆÃ‡ Ìi “œ“i˜Ìœ°

* , <

/] ° /iÀiÃ>
Ìˆi‡ Àˆ `i] µ°i°«°`° ‡ i>˜`Àœ ,ˆÃÜ] ˆ}Õi *œ˜âœ˜i Þ œÀi˜Vˆ>

>ÕVˆ˜œ «>À̈Vˆ«>˜ ÃÕ v>iVˆ‡ “ˆi˜Ìœ Þ >Vœ“«>š>˜ Vœ˜ >viV̜ > À° œÀ}i *iÀiâ
>̈ Þ v>“ˆ‡ ˆ>°

*, <

/] ° /iÀiÃ>
Ìˆi‡ Àˆ `i] µ°i°«°`° ‡ -ˆÛˆ> Þ "ÃÛ>`œ œÀÌi ->Lˆ˜œ >Vœ“«>š>˜ Vœ˜ V>Àˆšœ > œÀ}i] œÃivˆ˜> Þ v>“ˆ‡ ˆ> i˜ iÃÌi ÌÀˆÃÌi “œ“i˜Ìœ°

* , <

/] ° /iÀiÃ>
Ìˆi‡ Àˆ `i] µ°i°«°`° ‡ *>Lœ Þ >̅Àˆ˜i ,œi““iÀà «>À̈Vˆ«>˜ Vœ˜ «Àœ‡ v՘`œ `œœÀ ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ Þ >Vœ“«>š>˜ Vœ˜ “ÕV…œ V>Àˆšœ > œÀ}i] œÃivˆ˜> i …ˆœÃ i˜ iÃÌi ÌÀˆÃÌi “œ“i˜Ìœ°

* , <

/] ° /iÀiÃ>
Ìˆi‡ Àˆ `i] µ°i°«°`° ‡
LiÀ̜ ,œi“‡ “iÀà ­…°®] Þ v>“ˆˆ> «>À̈Vˆ«>˜ Vœ˜ }À>˜ `œœÀ ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ Þ ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œ‡ Àˆ>°

* , <

/] /iÀiÃ>
ÌˆiÀˆ `i] µ°i°«°`°] v>iVˆ i £Ç‡Ó‡Ó䣣° ՈiÀ“œ ° œÀ˜ˆiià Þ
i>˜‡ `À> >Ûœ ­>ð® «>À̈Vˆ«>˜ ÃÕ v>‡ iVˆ“ˆi˜Ìœ Þ >Vœ“«>š>˜ > œÀ‡ }i Þ v>“ˆˆ> Vœ˜ “ÕV…œ V>Àˆšœ] «ˆ`ˆi˜`œ œÀ>Vˆœ˜ià i˜ ÃÕ “i“œ‡ Àˆ>°

* , <

/] /iÀiÃ>
ÌˆiÀˆ `i] µ°i°«°`° ‡ iÀ˜>˜`œ °
œ˜‡ Ü] ?“>Ü *>À`œ] Տˆœ ° >}œ] *>Տ> iÀ˜?˜`iâ *vˆâi˜“>ÞiÀ] ->˜Ìˆ>}œ ° ˆœÀˆÌœ Þ Ìœ`œÃ œÃ ˆ˜Ìi}À>˜Ìià `i *

 9* >Vœ“«>š>˜ > œÀ}i Þ v>“ˆˆ> i˜ iÃÌi ÌÀˆÃÌi “œ“i˜Ìœ°

* , <

/] /iÀiÃ>
ÌˆiÀˆ `i] µ°i°«°`° ‡
`œvœ] >À‰> œÃj]
`œvˆÌœ] ˜>° >Àˆ˜> `i ˆœÃ Þ ivˆ˜> ՏÀˆV… «>À̈Vˆ«>˜ ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ] >Vœ“«>š>˜ > œÀ‡ }i] œÃivˆ˜> Þ œÃ V…ˆVœÃ Vœ˜ “Õ‡ V…œ V>Àˆšœ Þ œvÀiVi˜ œÀ>Vˆœ˜ià i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>° *"
 `i 
"6-] ˆÀˆ>˜] µ°i°«°`°] v>iVˆ i £n‡Ó‡Ó䣣° ‡ -Õà …ˆœÃ *>Lœ Þ ,œÃˆÌ> 7>‡ V…i˜V…>ÕâiÀ] >LÀˆi i Ài˜i >«iÀ‰˜Æ ÃÕà ˜ˆi̜à >Ì>ˆ> Þ Àˆ>˜ >}i˜] ˆ˜>] 6iÀ>] >ۈ` Þ >ÀÌ> œ˜â?iâ] Õ`ˆÌ… Þ 8>Lˆ
À>Սœ Þ ÃÕ Vœ˜ÃÕi}À>
˜> *iÀi «>À̈Vˆ«>˜ ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ°

Una niña necesita un corazón Una niña de cinco años necesita un trasplante urgente de corazón. La pequeña sufre una miocardiopatía dilatada y está conectada a un corazón artificial. Su mamá, Adriana, elevó el pedido desesperado por medio de Red Solidaria. En una emotiva carta, llamó a tomar conciencia sobre la importancia de donar órganos, la única solución que tiene Felicitas para seguir con vida. Además, los padres publicaron un video en YouTube con imágenes de la niña, en el que también expresan su pedido. En diálogo con lanacion.com, la madre de Felicitas contó que a los dos años y medio los médicos decidieron inscribirla en la lista de emergencia nacional. Estuvo varios meses internada, pero después la trataron con diferentes medicamentos hasta que, hace cuatro meses, tuvo una descompensación y hubo que conectarla a un corazón artificial. “Ya está cansada y como es chiquita a veces no se le pueden explicar muchas cosas. Un día, me dijo: «¿Por qué no me compraste el corazón?»”, relató Adriana.

*"
 `i 
"6-] ˆÀˆ>˜] >° £n‡Ó‡Ó䣣° ‡ -Õ ‰˜Ìˆ“> >“ˆ}> iÀÌ> >«Õ˜ Þ ÃœLÀˆ˜>à >ÕÀ> Þ 6ˆVŽÞ œÀ˜Lˆ…ÌÌ >Vœ“«>š>˜ Vœ˜ “ÕV…œ V>Àˆšœ > ÃÕà …ˆœÃ *>‡ Lœ] >LÀˆi Þ ÃÕà v>“ˆˆ>ð *"
 `i 
"6-] ˆÀˆ>˜] µ°i°«°`°] v>iVˆ i £n‡Ó‡Ó䣣° ‡

ÃÌiÀ Þ >V…œ >Vœ“«>š>˜ > *>‡ Lœ] ,œÃˆÌ> Þ v>“ˆˆ> i˜ iÃÌi ÌÀˆÃ‡ Ìi “œ“i˜Ìœ° *"
] ˆÀˆ>˜° ‡ /i Û>“œÃ > i݇ ÌÀ>š>À° À>Vˆi>] -ˆÛˆ> Þ -ÕÃ>˜>°

*" `i * , //] "ÀˆiÌÌ>] µ°i°«°`°] v>iVˆ i £™‡Ó‡Ó䣣° ‡ -Õà …ˆ>à -ÕÃÕŽÞ Þ À>Vˆi> `iÇ «ˆ`i˜ Vœ˜ “ÕV…œ >“œÀ > ÃÕ “>‡ “?] µÕˆi˜ vÕi Ì>˜ µÕiÀˆ`> «œÀ ̜‡ `œÃ µÕˆi˜ià ÌÕۈiÀœ˜ > œ«œÀÌՇ ˜ˆ`>` `i Vœ˜œViÀ>°

*" `i * , //] "ÀˆiÌÌ>] µ°i°«°`°] v>iVˆ i £™‡Ó‡Ó䣣° ‡ -Õ …iÀ“>˜œ Û?˜ *œˆÆ ÃÕ V՚>`> ,>µÕi >˜âL>Փ Þ ÃÕ ÃœLÀˆ˜œ /œ“?à *œˆ «>À̈Vˆ«>˜ ÃÕ v>iVˆ‡ “ˆi˜Ìœ Þ ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°

, ""] ,>v>i ° ‡ `Õ>À`œ Õ…“] >Àœˆ˜i Þ >À̉˜ >˜‡ ˜ˆVœ] >À‰> Þ >ÀœÃ >Ã̈šiÞÀ>Ã] +Ո̜ i>šœ] œÀi˜Vˆ> Þ Ոӈ >ÀV‰> œÀ>iÃ] 6ˆÛˆ>˜> Þ >Ç ̝˜ “iâ >À`œ] >ˆÌj Þ Ոà iÀi> Þ >Õ`ˆ> Þ ,œLiÀ̜ ,ˆ«>‡ Àˆ >Vœ“«>š>˜ > >Õ`ˆ> Þ v>“ˆ‡ ˆ> Vœ˜ “ÕV…œ V>Àˆšœ°

,"
] ˜ˆV>] µ°i°«°`°] v>iVˆ i £n‡Ó‡Ó䣣° ‡ œÃ Àið i`iÀˆVœ

>Ài˜âœ] ˜ÀˆµÕi -V…ˆ˜iˆ >‡ Ã>ÀiÃ Þ /œ“?à >ÀV‰> >Û>ÀÀœ >“i˜Ì>˜ ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ Þ >Vœ“«>š>˜ > ÃÕ v>“ˆˆ> Þ Vœi‡ }>à `i i>Ì…V>Ài >ÀŽï˜} ÀœÕ« i˜ iÃÌi ÌÀˆÃÌi “œ“i˜Ìœ° -
,, "] “ˆˆ> ° `i ­ “ˆ®] µ°i°«°`°] >° i £x‡Ó‡Ó䣣° ‡ -Õà …ˆœÃ] ˜ˆiÌœÃ Þ LˆÃ˜ˆi̜à «>À̈Vˆ‡ «>˜ ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ Þ >}À>`i‡ Vi˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°

-/
 9] ->˜Ìˆ>}œ° ‡ À>Vˆi>
`>˜ >Vœ“«>š> > 7ˆˆi Þ v>“ˆ‡ ˆ> i˜ iÃÌi ÌÀˆÃÌi “œ“i˜Ìœ°

-/
 9] ->˜Ìˆ>}œ `Õ>À`œ] µ°i°«°`°] v>iVˆ i £È‡Ó‡Ó䣣° ‡ Ոœ œÀ˜ˆiià Þ
i>˜`À>

>Ûœ ­>ð® «>À̈Vˆ«>˜ ÃÕ v>iVˆ‡ “ˆi˜Ìœ Þ >Vœ“«>š>˜ Vœ˜ “ÕV…œ V>Àˆšœ > 7ˆˆi] ÀˆÃ̈˜> Þ Ài˜‡ `>] «ˆ`ˆi˜`œ œÀ>Vˆœ˜ià i˜ ÃÕ “i‡ “œÀˆ>°

-/
 9] ->˜Ìˆ>}œ `Õ>À`œ] µ°i°«°`°] v>iVˆ i £È‡Ó‡Ó䣣° ‡ ÕVÀiVˆ> À>̈˜ˆ >}œÃ Þ ˆ}Õi i˜i}>â✠>˜j >Vœ“«>š>˜ > ՈiÀ“œ Þ v>“ˆˆ> i˜ iÃÌi ÌÀˆÃ‡ Ìi “œ“i˜Ìœ°

-/
 9] ->˜Ìˆ>}œ] µ°i°«°`°] £È‡Ó‡Ó䣣° ‡ iÀ˜>˜`œ ˆÌ>˜Ã Þ >ÀVi> ° œÃ>À`œ `i ˆÌ>˜Ã >Vœ“«>š>˜ > 7ˆÞ] ÀˆÃ̈˜> Þ ÃÕ v>“ˆˆ> i˜ ÃÕ `œœÀ Þ ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°

-/1,
] i>ÌÀˆâ Àˆ>ÀÌi `i ­ …>Li>®] µ°i°«°`°] v>iVˆ i £È‡Ó‡Ó䣣° ‡ -Õ iëœÃœ œÀ}iÆ ÃÕà …ˆœÃ >ÀVi>] ->˜`À> Þ >V՘‡ `œ] ÃÕà …ˆœÃ «œ‰ÌˆVœÃ ,>“ˆÀœ Þ -iÀ}ˆœÆ ÃÕà ˜ˆi̜à Õ>˜ œi] Õ>˜ >˜Õi] >À‰> iÃÞ] À>˜‡ VˆÃVœ] ՏˆiÌ>] *i`Àœ Þ ÀÕâ] ÃÕ LˆÃ˜ˆiÌ> Õ>`>Õ«i Þ `i“?à `iÕ`œÃ «>À̈Vˆ«>˜ > ÃÕà Ài>Vˆœ‡ ˜ià ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ°

6

! ] -iL>Ã̈?˜] µ°i°«°`° -Õ “>`Ài ÀˆÃ̈˜>
LiÀ`ˆÆ ÃÕà …iÀ“>˜œÃ Õ>˜ >˜Õi] ˆi}œ Þ

ˆÃi -i}œ˜`Ã] >Àœ> Þ >ÀViœ *i`Àˆi] iÀVi`iÃ Þ ,ˆV>À`œ ,ˆ‡ ÛiÀœÆ ÃÕà ÜLÀˆ˜œÃ Õ>˜ >ṎÃÌ>] >ۈiÀ Þ ,œÃ>ÀˆÌœ *i`Àˆi «>À̈‡ Vˆ«>˜ ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ Vœ˜ «Àœ‡ v՘`œ `œœÀ Þ µÕi ÃÕà ÀiÃ̜à vÕi‡ Àœ˜ ˆ˜…Õ“>`œÃ >ÞiÀ] i˜ i Vi‡ “i˜ÌiÀˆœ `i ˜i° -Õ>Àiâ° ,Õi‡ }>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°

6

! ] -iL>Ã̈?˜] µ°i°«°`° -Õ “>`Àˆ˜> iVˆˆ> ,i}ÕiÀ> `i ,œ`À‰}Õiâ
Àˆ>Ã] Õ˜Ìœ > ÃÕà …ˆ‡ œÃ Þ ÃœLÀˆ˜>Ã] >Vœ“«>š>˜ Vœ˜ ÃÕà œÀ>Vˆœ˜ià > ÀˆÃ̈˜> Þ œÃ V…ˆVœÃ i˜ iÃÌi }À>˜ `œœÀ°

˜Õi° ‡ >“‡ “>À -°
° >Vœ“«>š> > ̜`> ÃÕ v>‡ “ˆˆ> i˜ iÃ̜à “œ“i˜ÌœÃ `i `œ‡ œÀ°


" ] ÀˆÃ̈>˜ ,°] µ°i°«°`°] v>‡ iVˆ i LJӇÓ䣣° ‡ -Õ ÃišœÀ> >‡ À‰> °
Ûi> `i >ŽœL Þ ÃÕà …ˆœÃ >}À>`iVi˜ «Àœv՘`>“i˜Ìi >à Vœ˜`œi˜Vˆ>à ÀiVˆLˆ`>ð

-
"-] i˜ˆ`>à ՈÃ] ˜}° ‡ ˆœÃ µÕˆÃœ µÕi Ìi >`i>˜Ì>À>Ã Þ …œÞ iÃÌ?à i˜ ÃÕ Vœ“«>š‰>° /Õ iÇ «œÃ> -ÕÃ>˜> œ˜ÃiV>] ÌÕà …ˆ>à -ˆÛ>˜> Þ 6iÀ˜ˆV> -ˆV>œÃ] ˜ˆi‡ ÌœÃ Þ v>“ˆˆ>Àià >}À>`iVi“œÃ > `ˆÀiV̜Àˆœ Þ «iÀܘ> `i > “‡ «ÀiÃ> /iV˜>] Vœ>LœÀ>`œÀiÃ] Vœ‡ i}>Ã Þ >“ˆ}œÃ «œÀ ̜`œ ÃÕ V>Àˆšœ Þ >viV̜ Þ > > ՘`>Vˆ˜ >Û>œ‡ Àœ Þ ÃÕ iµÕˆ«œ `i "˜Vœœ}‰>] > `i`ˆV>Vˆ˜] >Ìi˜Vˆ˜ «ÀœviȜ‡ ˜> `i iÝVii˜Vˆ> Þ Vœ˜Ìi˜Vˆ˜ iëˆÀˆÌÕ> Þ > œÃ Àið ,œV>] j˜`iâ]
L>Ài˜}>] ՘`œ“ Þ >Õ݈ˆ>Àið *>â > ÌÕ >“>° -/

] jÃ̜À ° ‡
՘ “ià `i ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ] ÃÕ iëœÃ> >À̅>Æ ÃÕà …ˆœÃ >ÀVœÃ Þ ij˜] *>Lœ Þ ÀiÕÃ> Þ ÃÕ ˜ˆi‡ Ì> >i˜> >}À>`iVi˜ «Àœv՘`>‡ “i˜Ìi > ̜`œÃ œÃ v>“ˆˆ>ÀiÃ] >“ˆ}œÃ Þ Vœi}>à µÕi œÃ >Vœ“‡ «>š>Àœ˜ Þɜ ià …ˆVˆiÀœ˜ i}>À «œÀ `ˆÃ̈˜ÌœÃ “i`ˆœÃ ÃÕ Ãœˆ`>Àˆ‡ `>` Þ ÌÀˆÃÌiâ>°


//
"] œÀˆ˜> >Ûœ `i° ‡ -Õ v>“ˆˆ> ˆ˜ÛˆÌ> > > “ˆÃ> µÕi i˜ ÃÕ “i“œÀˆ> Ãi ViiLÀ>À? “>‡ š>˜>] > >à £™] i˜ > ˆ}iÈ> `i >Ã

ÃV>Û>Ã] œ˜Ìiۈ`iœ £ÎÇÓ°


,, 1]
}ÕÃ̉˜ ˆÀœ] À° ‡
՘ “ià `i ÌÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ] ÌÕ v>‡ “ˆˆ> Ìi iÝÌÀ>š> Þ Ìi ÀiVÕiÀ`> Vœ˜ >“œÀ°



] iÀÌ> -⎜˜ˆŽ `i] iVˆ i ÓӇӇÓään° ‡ /Õ iëœÃœ] …ˆœÃ] ˜ˆiÌœÃ Þ …iÀ“>˜œÃ Ìi iÛ>‡ À?˜ «iÀ“>˜i˜Ìi“i˜Ìi i˜ ÃÕ Ài‡ VÕiÀ`œ° ,"] >`ˆ>] À>° ‡ +ÕiÀˆ‡ `> >`ˆ˜\ Ìi ÀiVœÀ`>“œÃ …œÞ Vœ‡ “œ ̜`œÃ œÃ `‰>Ã] Èi“«Ài ܘ‡ Àˆi˜`œ] Èi“«Ài ViÀV>° /i >“>‡ “œÃ° /Õà «>`Àià >`ˆ> Þ ˆ}Õi] ÌÕà …iÀ“>˜œÃ ˆVŽÞ Þ 6iÀœ] Û>‡ ˜> Þ
“ˆÀ]
}ÕÃ̈˜> Þ >V…œ]
˜`Þ] ÌÕ >…ˆ>`œ] >}}ˆi] ÌÕà ܇ LÀˆ˜>à >ÌÞ Þ “ˆˆ>] ÌÕ iÕV…ˆ >Li] ÌÕ >LÕiœ ˆ}Õi] ÌÕ Ì‰> “>`Àˆ˜> œÀˆ˜>] ̜`> ÌÕ v>“ˆˆ> Þ >“ˆ}œÃ°


-/,"] œÀ}i
LiÀ̜] À°] v>‡ iVˆ i Óä‡Ó‡Óä£ä° ‡
՘ >šœ `i ÃÕ «>À̈`>] ÃÕ v>“ˆˆ> …œ˜À> ÃÕ i˜ÌÀ>š>Li “i“œÀˆ>°


-  ,] ->“Õi ­->“Þ®] ° i £™‡Ó‡ÓääÈ° ‡
Vˆ˜Vœ >šœÃ `i ÌÕ «>À̈`>] iÃÌ?à Èi“«Ài i˜ ˜ÕiÃÌÀœÃ «i˜Ã>“ˆi˜‡ ̜ð /i ÀiVœÀ`>“œÃ Vœ˜ >“œÀ° /Õ iëœÃ>] …ˆœÃ Þ ˜ˆi̜ð

 ] >ÕÀˆVˆœ] šœÃ `i ÌÕ «>À̈`> iÝÌÀ>š>“œÃ ÌÕ Ãœ˜ÀˆÃ> Þ ÌÕ V>Àˆšœ] µÕi LÕi˜> «iÀܘ> vՈÃÌi° À>Vˆ>à «œÀ `>À˜œÃ Ì>˜Ìœ] Ìi >“>“œÃ° /Õà …ˆœÃ `Õ>À`œ]

>Õ`ˆ>] 6ˆÛˆ>˜> Þ ˜ÀˆµÕi Þ ÌÕà ˜ˆi̜Ã
Àˆi] Àˆ>˜] i˜ˆÃi] >‡ Ì>Þ Þ âiµÕˆi°

 ] >ÕÀˆVˆœ] ÌÀœ >šœÃ `i ÌÕ «>À̈`>] Ìi ÀiVœÀ`>‡ “œÃ ̜`œÃ œÃ `‰>à Vœ˜ “ÕV…œ V>‡ Àˆšœ° /Õà …ˆœÃ Þ ˜ˆi̜ð

"-/,"7-] œÀ}i °] *Àœv°] À°] µ°i°«°`° ‡
՘ “ià `i ÃÕ v>‡ iVˆ“ˆi˜Ìœ] > -œVˆi`>` `i i‡ `ˆVˆ˜> 6iÌiÀˆ˜>Àˆ> ÀiVÕiÀ`> > ÃÕ iÃ̈“>`œ ÜVˆœ] µÕˆi˜ vÕiÀ> ÃiVÀiÌ>Àˆœ] «ÀœÌiÜÀiÀœ Þ `ˆÀiV‡ ̜À `i > ÀiۈÃÌ> `i i`ˆVˆ˜> 6i‡ ÌiÀˆ˜>Àˆ>] >É “ˆÃ“œ ÃiVÀiÌ>Àˆœ `i V>«‰ÌՏœ
-°
,°°6 °

-* ] >ÀœÃ °] µ°i°«°`°] v>iVˆ i Óä‡Ó‡Óääx° ‡ /Õ iëœÃ> "viˆ> Ìi ÀiVÕiÀ`> Vœ˜ >“œÀ°