B O L E T Í N No 02 VALPARAÍSO, FEBRERO DE 2017 AVISOS DEL 10 AL 19
S E C C I Ó N
I
CORRECCIONES QUE AFECTAN A LAS CARTAS Y PUBLICACIONES DEL SERVICIO HIDROGRÁFICO Y OCEANOGRÁFICO DE LA ARMADA DE CHILE
10 – 2017
Nueva Carta Náutica de Papel.
Ha sido editada la siguiente Carta Náutica de Papel: 1.- Nueva Carta Náutica de Papel No 12810 “Isla Tierra del Fuego, Canal Beagle, Brazos Noroeste y Sudoeste”. Sistema de referencia : Dátum SIRGAS (WGS-84). Edición : 1a edición, 2016. Escala : 1 : 80.000. Latitud media : 54° 57’ 00” S. Lat. : 54° 46’ 00” S; 55° 08’ 00” S. Long. : 68° 48’ 00” W; 70° 17’ 00” W. 2.- Eliminar carta náutica de papel No 12700, 1a edición, 1973. 3.- Carta Náutica de Papel No 12720 “Canal O’Brien y Paso Timbales”. a) Eliminar la leyenda “Ver Carta 12700”, ubicada en: Lat. 54° 53’ 48” S; Long. 70° 09’ 30” W. b) Eliminar la leyenda “Ver Carta 12750”, ubicada en: Lat. 54° 57’ 57” S; Long. 70° 12’ 19” W. c) Insertar la leyenda “Ver Carta 12810”, en: Lat. 54° 52’ 53” S; Long. 70° 14’ 11” W. d) Insertar el nombre geográfico “Pta. Santander”, con orientación 074°, en: Lat. 54° 57’ 16” S; Long. 70° 10’ 40” W. 4.- Carta Náutica de Papel No 12750 “Acceso oceánico a bahía Cook”. a) Eliminar la leyenda “Ver Carta 12700”, ubicada en: Lat. 54° 56’ 12” S; Long. 70° 10’ 38” W y Lat. 55° 05’ 52” S; Long. 69° 52’ 36” W.
-3-
b) Eliminar la leyenda “Ver Carta 12720”, ubicada en: Lat. 54° 58’ 28” S; Long. 70° 09’ 12” W. c) Insertar la leyenda “Ver Carta 12810”, en: Lat. 54° 55’ 00” S; Long. 70° 13’ 00” W. d) Insertar la leyenda “Ver Carta 12810”, en: Lat. 55° 06’ 48” S; Long. 70° 07’ 36” W. e) Insertar el nombre geográfico “Pta. Santander”, con orientación 090°en: Lat. 54° 57’ 12” S; Long. 70° 10’ 24” W. f) Insertar el nombre geográfico “Ites. Uribe”, con orientación 059°, en: Lat. 54° 59’ 00” S; Long. 70° 11’ 24” W. g) Insertar el nombre geográfico “Pta. Videla”, con orientación 045°, en: Lat. 55° 01’ 24” S; Long. 70° 12’ 00” W. h) Insertar el nombre geográfico “Pta. Morro”, con orientación 245°, en: Lat. 54° 58’ 54” S; Long. 70° 15’ 36” W. 5.- Carta Náutica de Papel No 12800 “Bahía Desolada a punta Yamana”. Insertar la leyenda “Ver Carta 12810”, en: Lat. 55° 07’ 30” S; Long. 70° 09’ 00” W. 6.- Carta Náutica de Papel No 13111 “Canal Beagle - Fiordo Garibaldi”. Plano Punta Anna a Puerto Garibaldi. a) Eliminar la leyenda “Ver Carta 12700”, ubicada en: Lat. 54° 52’ 48” S; Long. 69° 57’ 12” W. b) Insertar la leyenda “Ver Carta 12810”, en: Lat. 54° 51’ 48” S; Long. 69° 56’ 30” W. c) Eliminar sonda de 11,1 metros, ubicada en: Lat. 54° 49’ 59” S; Long. 69° 57’ 09” W. d) Insertar sonda de 4,4 metros, con veril particular, en: Lat. 54° 50’ 00” S; Long. 69° 57’ 09” W. 7.- Carta Náutica de Papel No 13112 “Canal Beagle, estero Fouque”. a) Eliminar la leyenda “Ver Carta 12700”, ubicada en: Lat. 55° 02’ 15” S; Long. 69° 29’ 24” W y Lat. 55° 02’ 39” S; Long. 69° 36’ 21” W. b) Insertar la leyenda “Ver Carta 12810”, en: Lat. 55° 02’ 42” S; Long. 69° 33’ 30” W. c) Eliminar sonda de 53 metros, ubicada en: Lat. 55° 04’ 50” S; Long. 69° 32’ 40” W.
-4-
d) Insertar las siguientes sondas en: 1) 48 metros : Lat. 55° 04’ 49” S; Long. 69° 32’ 39” W y veril particular. 2) 4,3 metros : Lat. 55° 03’ 13” S; Long. 69° 33’ 57” W y veril particular. 8.- Carta Náutica de Papel No 13113 “Canal Beagle, Fiordo Pía y Caleta Olla”. a) Eliminar la leyenda “Ver Carta 12700”, ubicada en: Lat. 54° 51’ 32” S; Long. 69° 34’ 54” W y Lat. 54° 51’ 17” S; Long. 69° 45’ 30” W. b) Insertar la leyenda “Ver Carta 12810”, en: Lat. 54° 51’ 18” S; Long. 69° 40’ 24” W. Plano Caleta Olla. a) Eliminar las siguientes sondas, ubicadas en: 1) 4,3 metros : Lat. 54° 56’ 41” S; Long. 69° 08’ 36” W. 2) 16,7 metros : Lat. 54° 56’ 26” S; Long. 69° 09’ 08” W. 3) 12 metros : Lat. 54° 56’ 39,2” S; Long. 69° 09’ 11,5” W. b) Insertar las siguientes sondas en: 1) 3,1 metros : Lat. 54° 56’ 49,4” S; Long. 69° 08’ 19,1” W y veril particular. 2) 8,4 metros : Lat. 54° 56’ 39,7” S; Long. 69° 09’ 12,5” W y veril particular. c) Modificar la numeración cartográfica de la leyenda “Ver Carta 12700” por “Ver Carta 12810”, ubicada en: Lat. 54° 57’ 08” S; Long. 69° 09’ 22” W. 9.- Carta Náutica de Papel No 13200 “Canal Beagle a Cabo de Hornos”. Modificar la numeración cartográfica de la leyenda “Ver Carta 12700” por “Ver Carta 12810”, ubicada en: Lat. 54° 58’ 45” S; Long. 69° 03’ 00” W. Carta Náutica Electrónica CL5MA705 “Punta Anna a Puerto Garibaldi”. Actualizar mediante archivo CL5MA705.002, el que se encontrará disponible a contar de la primera quincena de febrero de 2017, en el sitio web del SHOA: www.shoa.mil.cl (Productos/Cartas Náuticas Electrónicas). Carta Náutica Electrónica CL5MA720 “Estero Fouque”. Actualizar mediante archivo CL5MA720.002, el que se encontrará disponible a contar de la primera quincena de febrero de 2017, en el sitio web del SHOA: www.shoa.mil.cl (Productos/Cartas Náuticas Electrónicas). Carta Náutica Electrónica CL5MA740 “Caleta Olla”. Actualizar mediante archivo CL5MA740.002, el que se encontrará disponible a contar de la primera quincena de febrero de 2017, en el sitio web del SHOA: www.shoa.mil.cl (Productos/Cartas Náuticas Electrónicas). Pub. SHOA No 3000 “Catálogo de Cartas y Publicaciones Náuticas”. Reemplazar las páginas 70 y 71, por las que se adjuntan al final de la sección III, las que además se encuentran actualizadas en el archivo PDF de la publicación, disponible en el sitio web del SHOA: www.shoa.mil.cl (Productos/Catálogo de Cartas y Publicaciones), para su descarga e impresión.
-5-
Pub. SHOA No 3005 “Derrotero de la Costa de Chile. Volumen V. Tierra del Fuego y Canales e Islas Adyacentes”. Reemplazar las páginas XII-3-13 a la XII-3-37, XII-4-8, XII-4-9, XIII-1-1 a la XIII-1-7, XIII-2-1 a la XIII-2-16 y XIII-3-1, las que se adjuntan al final de la sección III. Nueva Carta Náutica de Papel Cartas Náuticas de Papel afectadas Cartas Náuticas Electrónicas afectadas Publicaciones afectadas Fuente
11 – 2017
: 12810. : 12700, 12720, 12750, 12800, 13111, 13112, 13113 y 13200. : CL5MA705, CL5MA720 Y CL5MA740. : 3000 y 3005. : Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada de Chile.
Nueva Cartografía Náutica Electrónica.
Ha sido editada la siguiente cartografía náutica electrónica: CL3MA201, CL3MA202, CL3MA203 y CL3MA204 “Canal Sarmiento, Estrecho Collingwood y Canal Smyth”. Primera edición 2017. Escala 1 : 90.000 CL4MA250 y CL4MA251 “Canal Smyth – Isla Bedwell a Islas Green”. Primera edición 2017. Escala 1 : 22.000 CL4MA261 y CL4MA262 “Canal Smyth – Islas Green a Paso Tamar”. Primera edición 2017. Escala 1 : 22.000 Pub. SHOA No 3000 “Catálogo de Cartas y Publicaciones Náuticas”. Reemplazar las páginas 90 a la 94a , por las que se adjuntan al final de la sección III, las que además se encuentran actualizadas en el archivo PDF de la publicación, disponible en el sitio web del SHOA: www.shoa.mil.cl (Productos/Catálogo de Cartas y Publicaciones), para su descarga e impresión. Carta Náutica de Papel afectada Nuevas Cartas Náuticas Electrónicas Publicación afectada Fuente
: No hay. : CL3MA201, CL3MA202, CL3MA203, CL3MA204, CL4MA250, CL4MA251, CL4MA261 y CL4MA262. : 3000. : Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada de Chile.
-6-
