DACS P 01318 Sick Birds Spanish


2MB Größe 10 Downloads 51 vistas
Informe acerca de los casos de mortandad o enfermedades fuera de lo común en las aves de corral o silvestres, de manera que los mismos puedan ser investigados. ¡La detección temprana puede marcar la diferencia! El Departamento de Agricultura y Servicios al Consumidor y la Comisión de Conservación de los Recursos Ictícolas y la Vida Silvestre de Florida (FWC) han intensificado el control de la gripe aviar en aves de corral y silvestres.

Aves de corral Notifique los casos de enfermedades inusuales o mortandad en aves de corral a la División Pecuaria del Departamento de Agricultura y Servicios al Consumidor llamando al 850-410-0900. Si llama fuera del horario de atención, puede hacerlo al 1-800-342-5869.

Aves silvestres

Informe acerca de los casos de aves muertas a la FWC a través del sitio Web http://MyFWC.com/bird o bien dirigiéndose a la oficina de la FWC de su localidad.

Sepa cuáles son las señales Cómo proteger de alarma de enfermedades su plantel: infecciosas de las aves: Aumento repentino de las muertes en su plantel Estornudo, jadeo, tos y secreción nasal. Diarrea con deposiciones acuosas y verdes Falta de energía y de apetito Disminución de la producción de huevos Hinchazón alrededor de los ojos y en el cuello y la cabeza Decoloración púrpura de la cresta, barba y patas Temblores, alas caídas, desplazamiento en círculos, retorcimiento de cabeza y cuello o falta de movimiento

Limite el tránsito hacia y desde el establecimiento. Mantenga el lugar limpio; use lejía u otro desinfectante para el calzado, las ropas y las manos, así como para las jaulas, el equipo y los neumáticos. Deseche las aves muertas de la manera apropiada. No lleve enfermedades a su casa. Si ha estado en contacto con otras aves, siga los pasos indicados anteriormente. Las aves que hallan sido presentadas en ferias o exposiciones deberán mantenerse separadas durante dos semanas. Las aves nuevas que ingresan al establecimiento deberán mantenerse aisladas durante al menos 30 días Sepa cuáles son las señales de alerta de enfermedad. La detección temprana es importante para impedir la propagación. Notifique acerca de los casos de aves enfermas (de corral y/o silvestres)

Departamento de Agricultura y Servicios al Consumidor de Florida Charles H. Bronson - Comisionado

Para quienes manipulan aves: Cuando trabaje en lugares cerrados, hágalo en áreas bien ventiladas Cuando trabaje al aire libre, hágalo con el viento en contra de las aves, de manera que disminuya el riesgo de inhalar elementos en suspensión tales como polvo, plumas o caspa Cuando sea posible, use guantes de goma o látex descartables o que puedan desinfectarse Cuando sea posible, use protector ocular o máscara para trabajar con las aves Lávese las manos frecuentemente con agua y jabón Desinfecte las superficies de trabajo y el equipo No coma, beba ni fume cuando esté trabajando con las aves

DACS-P-01327

Para los cazadores y otras personas que manipulan aves:

Deberían tomarse precauciones tales como lavarse las manos, preparar y limpiar las aves de caza de manera adecuada y cocerla bien No manipule ni coma aves de caza enfermas Para manipular y limpiar las aves de caza use guantes de goma o látex descartables, lávese bien las manos y lave todos los cuchillos, el equipo y las superficies que hayan estado en contacto con las aves No coma, beba ni fume mientras manipule las aves Los virus de la gripe aviar son destruidos por el calor y no se transmiten a través de la carne cocida El ave debe ser cocida totalmente (bien cocida o a 71 ºC)