AB’IX - SERIE NARRATIVA
CUENTOS E HISTORIAS PARA NIÑAS Y NIÑOS
Producción Literaria y recopilaciones realizadas por niñas y niños con sus docentes de las escuelas de Joyabaj
PROYECTO “LA MAGIA DE LA LECTURA”
Primera edición, noviembre de 2016
Programa de Educación Proyecto “LA MAGIA DE LA LECTURA” Dr. Roberto Cabrera Director General Licda. María Pascuala Toledo Francisco Coordinadora Nacional de Educación Lic. Elmer V. Fuentes Fuentes Director Oficina de Campo de El Quiché Lic. Bernabé Morales Larios Coordinador de Educación, Municipio de Joyabaj Producción Literaria y recopilaciones realizadas por: Niñas y niños de escuelas del nivel primario, del municipio de Joyabaj, departamento de Quiché. Ilustraciones de portada: Domingo Pérez Castro Brayan Leopoldo de la Roca Herrera
Diseño e Impresión CHOLSAMAJ
ÍNDICE Presentación - - - - - - - - - - - - - 5 PRIMERA UNIDAD Cuentos- - - - - - - - - - - - - - - - - 7 La paloma cuidadosa- - - - - - - - - - - - 8 Dos conejitos felices - - - - - - - - - - - - 8 La niña y el hombre- - - - - - - - - - - - - 9 El pollito - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 9 La serpiente gigante - - - - - - - - - - - - 10 El hombre pobre y el hombre rico- - - 12 El conejo Ramón- - - - - - - - - - - - - - - 13 La niña desobediente- - - - - - - - - - - - 14
El conejo y el coyote- - - - - - - - - - - - 21 El sombrero de paja - - - - - - - - - - - - 22 Adriana y Gustavo - - - - - - - - - - - - - 23 Amigos por siempre - - - - - - - - - - - - 24 El árbol que miraba- - - - - - - - - - - - - 24 Los animales del zoológico- - - - - - - - 25 La ardilla saltarina - - - - - - - - - - - - - 25 Los peces y los niños- - - - - - - - - - - - 26 Algún día será - - - - - - - - - - - - - - - - 26 Daniel- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 27
El pequeño pececito- - - - - - - - - - - - - 14
SEGUNDA UNIDAD Fábulas - - - - - - - - - - - - - - - - - 28
Cristian- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 15
El perro y el gato - - - - - - - - - - - - - - 29
Los siete pollitos- - - - - - - - - - - - - - - 15
La ranita y el señor águila- - - - - - - - 29
Don Pedro y el conejo- - - - - - - - - - - 16
El perrito y el pollito- - - - - - - - - - - - 30
El gato - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 16
La patita y sus hijitos- - - - - - - - - - - - 30
La rata y sus bebes- - - - - - - - - - - - - 17
El delfín y la estrella de mar- - - - - - - 31
El sapo feliz - - - - - - - - - - - - - - - - - - 17
El león y el lobo - - - - - - - - - - - - - - - 31
La niña serpiente - - - - - - - - - - - - - - 18
El gato y los dos ratones- - - - - - - - - 32
El hombre y el zopilote - - - - - - - - - - 19
El tigre y el león- - - - - - - - - - - - - - - 32
Tío conejo y tío gato- - - - - - - - - - - - 20
La vaca y sus amigos- - - - - - - - - - - - 33
Los dos pájaros y el gavilán - - - - - - - 33
Caserío la estanzuela - - - - - - - - - - - 45
El conejo y el hombre - - - - - - - - - - - 34
El niño rebelde- - - - - - - - - - - - - - - - 46
El león y el sapo- - - - - - - - - - - - - - - 34
Mi escuelita - - - - - - - - - - - - - - - - - - 46
El león y la abeja - - - - - - - - - - - - - - 35
Lucía- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 47
El lobo bueno- - - - - - - - - - - - - - - - - 35
Elisa - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 48
El mono y la mona - - - - - - - - - - - - - 36
Salvador Pérez- - - - - - - - - - - - - - - - 49
El venado y el bebe león- - - - - - - - - - 36
Esta niña soy yo- - - - - - - - - - - - - - - 50
Las cabras fieles- - - - - - - - - - - - - - - 37
La siguanaba en el ojo de agua- - - - - 50
El conejo y el tigre - - - - - - - - - - - - - 37
Rosita la niña del bosque- - - - - - - - - 51
La paciencia del campesino- - - - - - - - 38 Zorrito y su amigo el conejito- - - - - - 39
TERCERA UNIDAD Anécdotas - - - - - - - - - - - - - - - 52
Una niña y su mamá- - - - - - - - - - - - 39
Miguel y sus locuras - - - - - - - - - - - - 53
La mariposa y sus amigos - - - - - - - - 40
Por culpa del chucho- - - - - - - - - - - - 53
La historia del conejo que buscaba un hogar- - - - - - - - - - - 41
Un sueño de ser maestra- - - - - - - - - 54
La niña perezosa- - - - - - - - - - - - - - - 42 El hombre enojado - - - - - - - - - - - - - 42
CUARTA UNIDAD Poemas - - - - - - - - - - - - - - - - - 55
Los tres caminos- - - - - - - - - - - - - - - 43
Mariposita- - - - - - - - - - - - - - - - - - - 56
La niña bonita - - - - - - - - - - - - - - - - 44
Cuidemos la naturaleza- - - - - - - - - - 56
PRESENTACIÓN Save the Children Guatemala, con sede en el municipio de Joyabaj, departamento de Quiché, dentro del Marco del Programa de Educación presenta la siguiente colección de textos literarios, escritos por niños, niñas y adolescentes de establecimientos educativos, del municipio de Joyabaj. El documento, representa una selección de trabajos, como producto del esfuerzo conjunto de autoridades educativas, directores y docentes; pero especialmente, el esfuerzo y dedicación de las niñas, los niños y adolescentes, creadores de los escritos literarios como resultado de la implementación del Proyecto de “La Magia de La Lectura” que promueve Save the Children Guatemala en los centros educativos. Este libro contiene una colección de saberes ancestrales, historias cuentos, adivinanzas, y trabalenguas creado por las niñas, niños y adolescentes con la orientación de sus docentes, creaciones realizadas dentro de las aulas como parte del trabajo diario que realizan como parte de su formación educativa. Nuestros sinceros agradecimientos a los docentes que apoyan los programas y proyectos y a los estudiantes como principales actores y constructores de este material. Joyabaj, Quiché, noviembre de 2016
5
t
y
Tzijob’elil La Magia de la Lectura
PRIMERA UNIDAD Cuentos
7
u
Tzijob’elil La Magia de la Lectura
LA PALOMA CUIDADOSA
DOS CONEJITOS FELICES
Cierto día una paloma muy hermosa, se encontraba encerrada en una jaula, se pasaba los días muy atormentada por el encierro.
Un conejito café tenía su casa debajo de los piñuelos, luego llegó un conejito negro que no tenía casa, vio que el conejito café tenía su gran casa se le acercó y le dijo: ¡hola conejito lindo! ¡hola! Respondió el otro ¿qué hace por aquí? El otro dijo, ¡ah! estoy jugando en mi patio, pase adelante aquí está mi casa, contestó el conejito café. Gracias dijo el conejito negro.
Cada tarde pasaban muchas personas en la calle, platicaban de los problemas que sufrían. La paloma ponía tanta atención que; se sabía de memoria todos los problemas que sufrían todas las personas de la vecindad. Pero llegó el día, que la paloma cuidadosa se sentía muy gorda y enferma, pero no de comida ni de enfermedad, sino de tantos problemas que sabía.
Entró y le pidió favor que le diera posada porque él no tenía padres ni donde vivir. El conejito café contestó no tenga pena quédate conmigo vamos a vivir juntos dijo. Juguemos, poco apoco olvidarás tus penas, dijo el conejito café. Los conejitos jugando y saltando entre los piñuelos y el conejito negro sin padres, vivió feliz.
Ella ya no podía más. Pasó una señora; le pidió que le escuchara. La paloma le contó paso a paso todas las conversaciones que sabía. Desde entonces la paloma se sintió muy bien.
Escrito por: María Tomasa Pérez Chacón E.O.R.M. Caserío San Rafael Chichop
Escrito por: Dominga Sabán Pérez E.O.R.M. Paraje El Tablón, Caserío Tres Cruces
i
8
Tzijob’elil La Magia de la Lectura
LA NIÑA Y EL HOMBRE Cierto día una niña caminando por la carretera, se encontró con un niño increíble, vestía una camisa color café, un pantalón grande y en su cabeza un sombrero; éste le pidió a la niña acompañarla. En el transcurro del caminando el niño le iba contando que tenía mucho oro y plata en su casa y que le gustaría que fuera a ver, de tanto insistir la convenció. Cuando iban llegando el niño le ofreció matrimonio a la niña, así le daría todo el oro y la plata. En eso llegaron a la casa y en el momento de abrir la puerta la niña vio una gran luz dentro de la casa, era el oro que brillaba, pero de repente se desapareció la luz y no existía nada de oro ni plata, la niña muy asustada salió corriendo para su casa a contárselos a sus papás. Escrito por: Casimiro Juárez Ortiz E.O.R.M. Caserío Los Llanos
EL POLLITO Un día mi mamá compró unos pollitos y como yo soy una niña muy traviesa, me gustaba jugar con los pollitos y tocarlos mucho. Cuando mi mamá se fue a la cocina a preparar la cena, agarré un pollito para bañarlo y lo metí en la pila para que nadara luego lo deje allí por un momento, cuando me recordé del pollito, fui corriendo a verlo pero lo encontré muerto. Le fui a contar a mi mamá, toda asustada de lo que había ocurrido, me puse a llorar prometiéndole que nunca lo volvería a hacer. Finalmente crecieron los pollitos que quedaron vivos y empezaron a poner huevos, echamos la gallina y nacieron muchos pollitos. Escrito por: Lucita Abigail Noriega Dubón. E.O.R.M. Caserío Los Llanos 9
o
Tzijob’elil La Magia de la Lectura
LA SERPIENTE GIGANTE Hace muchos años, existía una serpiente gigante, la que vivía en una cueva al asiento de un volcán en el bosque. Esa serpiente gigante, todas las noches salía a ver que podía comer. No muy lejos vivía don Felipe con su familia en una choza muy humilde. Don Felipe tenía muchas vacas, a las que cuidaba todos los días por el bosque; pero sucedía que cada noche desaparecía una de sus vacas. Don Felipe alertado por lo que sucedía con sus vacas, decidió velar por las noches, para acabar con el problema… pasaron varias noches y no podía darse cuenta quién desaparecía a sus vacas, hasta al final de unas cuantas noches de vela, logró observar que una serpiente gigante salía de una cueva situada al asiento de un volcán; se acercaba
p
10
Tzijob’elil La Magia de la Lectura
a las vacas, don Felipe le tuvo miedo; por lo que decidió subirse a un árbol grande para ver desde allá lo que la serpiente haría… Cuando la serpiente llegó a donde las vacas, con su gran lengua se enrolló a una de las ellas y la jaló hasta tragársela entera. Don Felipe tuvo miedo de ver lo que sucedía, se quedó un rato más en el árbol, hasta que la serpiente se marchó. A la mañana siguiente, el señor se fue a la vecindad en busca de ayuda; dos hombres le negaron la ayuda, él desesperado siguió visitando a sus amigos, hasta que encontró a don Manuel quien le brindó ayuda, proporcionándole un arsenal completo de armas de altos calibres y municiones suficientes para poder matar a la serpiente gigante. Al final del día don Felipe ya contaba con un buen grupo de hombres dispuestos a combatir. A la noche siguiente los hombres se escondieron entre los árboles y le tendieron una trampa a la serpiente, le colocaron a una vaca amarrada con una cadena muy gruesa en el tronco de un árbol. Cuando la serpiente salió de la cueva observó que avía una vaca gorda no muy lejos, se arrastró muy de prisa devorando árboles que había a su paso. Cuando llego a donde la vaca, sacó la enorme lengua y la enrolló, la jaló y la jaló por varios minutos. Don Felipe, Manuel y su equipo de hombres le empezaron a disparar con todas las armas, pero la enorme serpiente no sentía las balas, hasta que don Felipe y don Manuel le dispararon a la cabeza. Desde ese día don Felipe, fue feliz cuidando su ganado. Escrito por: Venancio Pirir Vicente E.O.R.M. caserío San Rafael Chichop
11
Q
Tzijob’elil La Magia de la Lectura
EL HOMBRE POBRE Y EL HOMBRE RICO En una ocasión un hombre muy pobre, en un lugar no muy lejos decidió visitar al hombre rico de la comunidad y le pidió comida. El hombre rico decidió llevarlo a pasear en vez de darle comida, luego lo dejó amarrado bajo un poste de luz, entonces el hombre rico se fue tranquilo a su casa. El hombre pobre vio que había un hoyo, a fuerzas logró ver que ahí había mucho oro, lleno de alegría se soltó solito llevándose una bola de oro. Con el dinero del oro vendido, compró seis caballos y una carreta, luego regresó con los caballos y la carreta a sacar todo el oro que había en ese hoyo, se lo llevo a su casa y se hizo muy rico. Pero entonces el hombre que al principio era muy rico se volvió pobre y comenzó a pedir comida por las casas. Un día llegó a la casa del hombre que antes era pobre pero que se volvió rico y le pidió comida. Este hombre se recordó de lo que había hecho con él, entonces lo llevó a amarrar en el mismo poste donde fue él amarrado le dijo: si te sueltas puedes meter la mano en ese hoyo y vas a encontrar mucho oro; el hombre se soltó, metió su mano en el hoyo y lo que encontró fue una culebra, mordido por este reptil el hombre falleció. Escrito por: Gilberto Fernando Pérez Gómez E.O.R.M. Caserio San Rafael Chichop
W
12
Tzijob’elil La Magia de la Lectura
EL CONEJO RAMÓN Había un vez una coneja que le gustaba salir de paseo al campo, cierto día decidió hacer pasteles de zanahoria. Hizo cuatro pasteles, uno para cada conejito: Qué extraño, dijo mamá coneja: ¡ahora me falta un pastelito! - Ramón lo tomó, -dijo Rita- Yo no lo hice, -dijo Ramón- estas mintiendo, - gritó Rufu- no estoy mintiendo, -dijo Ramón- yo lo vi comerse el pastel, -dijo Rita- yo también, -dijo Riky- di la verdad, -dijo mamá conejo- todos están en contra mía, -gritó RamónMamá conejo le preguntó a Ramón: ¡dime la verdad Ramón! ¿Tomaste tú el pastelito de zanahoria? ¿Yo mamá? -Preguntó RamónLo estaba soplando para que se enfriara y de pronto… ¿Qué? -preguntó mamá conejoDe pronto llegó un marrano grande, gordo y sucio, me empujó y se llevó el pastel. Mamá conejo dijo a Ramón: te tienes que bañar inmediatamente, -pero Ramón le tenía miedo al agua- ¡Un momento! suplicó Ramón, acabo de recordar que no fue un marrano sucio, fue un zorro malvado, ¡un zorro! Gritó mamá conejo, rápido niños cierren todas las puertas con llave, no iremos a pasear. Ramón se sintió muy mal por haber arruinado el paseo y estaba arrepentido de haberse comido el pastelito de zanahoria. ¡Mamá! Dijo Ramón con una gran lágrima, ya recordé quien se comió el pastelito, ¿quién?’ preguntó mamá conejo, ¡fui yo! Yo me lo comí y siento mucho haber arruinado el paseo, yo siento mucho que no me hayas dicho la verdad desde el momento, yo también dijo Ramón. Todos los conejitos preguntaron: ¿podemos ir a pasear? , ¡Claro que sí! Dijo mamá conejo, todos llevaron la canasta, el mantel y caminaron al bosque todos muy felices. Escrito por: Edwin Javier Cortéz Gómez E.O.R.M Cantón Parlache
13
E
Tzijob’elil La Magia de la Lectura
LA NIÑA DESOBEDIENTE
EL PEQUEÑO PECECITO
Un día una señora mandó a su hija a lavar ropa a una pila comunitaria; la niña obedeció, pero al llegar allá no quiso lavar la ropa de sus hermanos. Al llegar a la orilla de la pila decidió acostarse debajo de un árbol y pasados unos segundos el sueño le ganó, después de unas horas al despertarse vio que su cuerpo se había convertido en serpiente, preocupada se fue a su casa para pedirle perdón a su mamá.
En lo profundo del mar, cerca de un pueblito llamado Diver vivía un pequeño pececito llamado Dodeby pero sus amigos lo llamaban Comelón. Ya que a Comelón le encantaba comer de todo, un día se enfermó del estómago y su mamá le dijo “hijito Dobeby “¿Qué fue lo que comiste que te hizo mal? ¡Crees que un melón! Por un instante Dodeby no quiso responder, pero como era un pececito muy obediente y respetuoso, no le gustaba mentir y le confesó la verdad, que había estado comiendo algunas botellas plásticas y unos envases vacíos de yogurt que los humanos arrojaron al mar.
La mamá al ver este suceso, rápidamente salió a avisar a sus vecinos, los vecinos aconsejaron amarrarla a un palo y de esta manera se podía darle de comer, pero la niña únicamente podía comer huevos de gallina, la niña ya no pudo vivir en la casa de sus padres le hicieron una casa de madera y allí vivió la niña.
Mamá pez le dio un remedio de algas y pronto se sintió mejor, prometió que nunca más volviera a comer basura.
Escrito por: Cesar Sebastián Tiño Panjoj E.O.R.M. Caserío San Rafael Chichop
Escrito por: Paola Panjoj Pérez E.O.R.M. Cantón Parlache
R
14
Tzijob’elil La Magia de la Lectura
CRISTIAN Un día caminaba Cristian en la carretera de repente vio a un hombre vestido de negro con un sombrero enorme, ese hombre le dijo que confiara en él y le daría mucho dinero y que sería millonario. Cuando entraron a una cueva, el niño le preguntó ¿Qué estamos haciendo aquí? y él le dijo que lo había engañado y qué unicamente quería compañía. Una semana después el niño se adelgazó porque no comía y estaba muy triste, de pronto vio que un niño pasó cerca y entonces Cristian a gritos le pidió que lo ayudara a salir de la cueva. El niño lo ayudó y salieron de la cueva, al salir le dijo Cristian que iban a ser amigos para siempre. Escrito por: Jesbin Alexander Tiño Ambrocio E.O.R.M Caserío Los Llanos
LOS SIETE POLLITOS Érase una gallina muy hermosa, mamá de siete pollitos amarillos muy educados. Los pollitos muy felices porque vivían en el campo. En ese hermoso lugar habitaba un gavilán, que se paseaba todos los días en busca de comida. La mamá gallina necesitaba comprar alimentos muy necesarios para los pollitos, los llamó y les dijo: pollitos míos voy a la tienda, cierren bien la puerta y no abran a nadie. La mamá gallina se fue muy confiada. De repente los pollitos escucharon un ruido, asustados vieron el gavilán por los portillitos de la casa. Los pollitos muy asustados se escondieron debajo de una mesa. Al llegar la mamá gallina, les preguntó: ¿Por qué se esconden?, y le respondieron que el gavilán los había espiado. La mamá gallina les prometió que ya no los volvería dejar solos. Pasaron los días los pollitos sentían una seguridad. Escrito por: Irené Pablo Pérez E.O.R.M. Paraje El Tablón, Caserío Tres Cruces 15
T
Tzijob’elil La Magia de la Lectura
DON PEDRO Y EL CONEJO Don Pedro tenía un frijolar muy vicioso, verde y hermoso. Don Pedro estaba muy feliz por su siembra. Un día se apareció un conejo negro y dijo: de comida no me muero, sin darse cuenta que el frijolar tenía dueño. El conejo le gustaba visitar la siembra solo en la noche. Don Pedro una mañana se tomó unos minutos de su tiempo y fue a ver el frijolar, se llevó la sorpresa que la siembra se iba terminando. Furioso decidió velar en la noche, exactamente era el conejo que se estaba comiendo el frijolar, muy enojado le dice: ¿Por qué te comiste mi frijolar?; el conejo muy avergonzado le respondió: es que tenía mucha hambre y pensé que no tenía dueño. Enojado se puso a córrerlo, el conejo muy cansado le dice: me voy y nunca más volveré. Escrito por: Brayan Leopoldo de la Roca Herrera E.O.R.M. Paraje El Tablón, Caserío Tres Cruces
EL GATO Un gato siempre se veía triste porque no encontraba comida para poder sobrevivir; pasaba un día, pasaba otro y el pobre gatito seguía triste. Pero un día paseaba cerca de una humilde casa y una señora se acercó al pobre gatito para darle comida. Muy contento el pobre gato que a pesar de tanto sufrimiento encontró comida y encontró una casa para poder vivir, al final su vida fue muy feliz. Escrito por: Álvaro Saban Tiquín E.O.R.M. Paraje El Tablón Caserío Tres Cruces
Y
16
Tzijob’elil La Magia de la Lectura
LA RATA Y SUS BEBES Había una vez, una rata que tenía muchos ratoncitos pero no tenía comida para alimentarlos. Un día decidió salir de casa junto a sus hijos en busca de comida y se encontraron con muchas matas de platanares que tenían bananos muy maduros y se pusieron a comer todos juntos, pero al terminarse esa comida su vida era seguir buscando para poder satisfacer las necesidades de los pequeños y de ella. Es así como cada uno de estos animales y al final la vida de cada ratoncito es alegre porque recorren varios lugares para poder comer y darse una vida feliz. Escrito por: Vitalia Pérez Velásquez E.O.R.M. Paraje El Tablón, Caserío Tres Cruces
EL SAPO FELIZ El sapo feliz, era muy feliz, porque todas las noches salía a caminar y cantar a la orilla de un lago, bajo la luz de la luna y las estrellas, se metía a nadar entre el agua sin que lo molestaran, pero no se daba cuenta, que todas las noches era observado por una ranita. Hasta que una noche la ranita decidió salir de su escondite y así empezaron una linda amistad, desde esa noche, los dos salen a caminar y a nadar en el lago; pero una noche cuando iban a salir se dieron cuenta que en el lago había muchas personas. Entonces decidieron irse de ese lugar en busca de un lago donde nadie los molestara, después de tanto buscar encontraron un lago muy bonito, allí podían caminar, nadar y conseguir alimento. Escrito por: Maynor Gudiel Pérez Pérez E.O.R.M. Aldea Chuaquenum 17
U
Tzijob’elil La Magia de la Lectura
LA NIÑA SERPIENTE Había una niña muy perezosa, cuando su mamá le pedía algún favor ella se enojaba mucho. Un día su mamá la mandó a traer agua al río, ella como siempre se iba muy enojada, al llegar al río se sentó sobre una piedra y por su enojo se puso a llorar. Mientras se secaba las lágrimas pudo ver con sus ojos húmedos a una serpiente que se le acercaba, ella sin temor le dice: Aléjate antes que te apedreé. La serpiente le dice: Te he visto y sé que no te gusta hacer los oficios de tu casa y que te enojas mucho con tu mamá. Quiero proponerte un trato, si quieres podemos cambiar de lugar, tus serás yo y yo seré tú. La niña aceptó porque nunca quería hacer oficios en la casa, ni ir a la escuela y de repente la niña se convirtió en serpiente y la serpiente en niña. Al pasar un poco de tiempo la niña que era serpiente empezó a adelgazar mucho porque no comía lo que las serpientes comen. Y la serpiente que era niña tampoco le gustaba mucho hacer oficios. De repente un día la niña serpiente lloró en el bosque porque extrañaba mucho a su mamá que la cuidaba mucho, pero en el bosque ella estaba sola aunque no hacia oficios pero estaba sola y pensó que era mejor cuando era una niña; así que buscó su casa y esperó a encontrar otra vez a la serpiente que estaba en su casa y al verla le dijo que ya no quería ser serpiente y la serpiente le dijo lo mismo. Nuevamente cambiaron, la niña fue niña y la serpiente, serpiente. Después de esta experiencia, todos los días la niña abraza a su mamá y hace oficios con mucha alegría. Escrito por: Ana María Gutiérrez Pérez
I
18
Tzijob’elil La Magia de la Lectura
EL HOMBRE Y EL ZOPILOTE Había una vez un hombre que no quería trabajar y era muy perezoso, cuando empezó el tiempo de la siembra, todos los vecinos salieron a sembrar ya que la tierra está lista para sembrar el maíz, como todos salieron él también tuvo que salir. La esposa muy contenta le llevo su almuerzo pero al llegar a el terreno de se dio cuenta que su esposo no había trabajado nada, la esposa se enojó con él porque no había sembrado nada. El hombre se queda otra vez en el campo pero recostado debajo de un árbol mirando a un zopilote volando en el cielo y dice el hombre: “Quisiera ser ese zopilote que está volando en el cielo él no trabaja solo vuela”. El zopilote alcanzo a escuchar el pensamiento de ese hombre y bajó cerca de él, le dijo: “si quieres podemos cambiar” el hombre le dijo: ¡Está bien! Entonces los dos cambiaron de cuerpo el hombre se volvió zopilote y el zopilote en hombre, el zopilote le dijo al hombre: “vas a conseguir tu comida donde mires que sale humo, bajas allí y encuentras mucha comida”. Un día el zopilote que era el hombre vio mucho humo que salía en un lugar y pensó que era mucha comida por que el humo era mucho y bajó volando y cayó en el cañal que estaban quemando para el corte de caña porque empezaba la zafra y allí murió el hombre que se convirtió en zopilote. Mientras el zopilote que se hizo hombre vivía feliz trabajando y con una bonita esposa que el hombre le dejó. Escrito por: Juan Santiago Juárez Chajal 19
O
Tzijob’elil La Magia de la Lectura
TÍO CONEJO Y TÍO GATO Un día el conejo le propuso al gato hacer una competencia. - ¡Oye, Tío gato! ¿Quieres hacer una apuesta conmigo? - ¿En qué consiste la apuesta pues? - Quiero ver quién de los dos salta más, respondió el tío conejo. - ¿Y cuál es el premio? preguntó tío gato; bueno como no sabemos quién de los dos salta más, el que salta menos tiene que quitarse un pedazo de cola y la da al que gana. El tío conejo se preparó, se impulsó y saltó con todas sus fuerzas, dio un salto bastante largo. Tío gato se preparó se impulsó y saltó con todas sus fuerzas y dió un salto larguísimo mucho más largo que el del tío conejo, tío conejo saco un pedazo de cola y se la dio al ganador. Entonces tío conejo ya no tiene cola y el tío conejo se puso a llorar, entonces, tío conejo le dijo a tío gato que le devolviera su pedazo de cola y respondió tío gato: - Te lo cambio por un vaso de leche. El tío conejo se fue donde esta una vaca y le dijo: -tía vaca regáleme un poco de leche para dárselo al tío gato para que yo pueda recuperar mi pedazo de cola. Y la tía vaca le dio un vaso de leche. Y fue así como el tío conejo recuperó su pedazo de cola. Y se hicieron amigos para siempre. Escrito por: Isaías Tiño Ralios
q P
20
Tzijob’elil La Magia de la Lectura
EL CONEJO Y EL COYOTE Había una vez un coyote, andaba en el bosque buscando comida, al llegar en una quebrada a tomar agua vio a un conejito. El conejito estaba tomando agua en un pozo, entonces el coyote decidió ir a atrapar al conejo para comérselo, sin embargo el conejo muy astuto vio que venía el coyote, le dijo: ¡oye, oye coyote no me comas! ¡Mira, mira en el pozo hay un enorme queso! El coyote se quedó sorprendido y le pregunta al conejo, ¿Qué tengo que hacer para comer el queso? El conejo le responde fácil; solo debes de beber todo el agua que está en el pozo y encontrarás el queso. El coyote muy feliz empezó a beber el agua, mientras el conejo se escapó porque él sabía que no había ningún queso, solo era el reflejo de la luna. El coyote muy molesto porque no terminaba de tomar el agua y ya le estaba dando diarrea, fue a buscar al conejo porque le había engañado. Esta vez decidido comérselo, encontró al conejo sentado cuidando una olla, el coyote le dijo hoy si conejo llegó tu hora para morir te voy a comer, el conejo muy astuto le dijo no, no, no, no… no me comas por favor venga a ver en la olla, está llena de tamales mientras. El coyote otra vez cayó en la trampa y se quedó esperando que el conejo regresara, mientras el conejo esta vez se fue lejos pero muy lejos para que el coyote ya no lo encuentre, porque sabía que no había tamales en la olla. El coyote muy desesperado dijo; si el conejo no vuelve… como todos los tamales, muriéndose de las ganas de comer tamales decidió abrir la olla pero no encontró tamales, eran unas abejas que estaban en la olla, todas las abejas le picaron todo el cuerpo. Mientras el conejo se escapó muy feliz. Escrito por: Brayan Sebastián Morales Saquic E.O.R.M. La Estanzuela
21
q q
Tzijob’elil La Magia de la Lectura
EL SOMBRERO DE PAJA En un día muy soleado un niño llamado Pedro salió a jugar alrededor de su casa, sus padres estaban enojados con él porque estaba jugando bajo el sol pero a él le encantaba jugar.
Al siguiente día se fue a la escuela, solo al llegar sus compañeros se reían de el por haber dejado su sombrero puesto al espanta pájaro, pasaron las horas hasta que tocaron el timbre para la salida, él salió corriendo, pero un grupo de niños lo siguió para seguir con la burla; de pronto alguien se acercó a esos niños para asustarlos, entre gritos se fueron corriendo dejando al niño en paz.
El padre desesperado sin saber qué hacer con el niño, decidió comprarle un sombrerito hecho de paja, se lo dio para que lo usara, esto es lo que paso en las vacaciones de mediado de año y cuando regreso a clase aquel niño hiperactivo, ya no quería dejar su sombrerito de paja, por lo cual decidió llevárselo puesto en la escuela.
Cuando el niño volteó para verlos se dio cuenta que no era una persona quien lo ayudo si no que era el espantapájaros. El asustado y sorprendido dijo ¡cómo es posible esto si es un objeto que no tiene vida decía!
Al llegar todos sus compañeros se empezaron a burlarse de él todos decían ahí viene el niño del sombrero de paja.
Entre asombros se fue corriendo a decirles a sus padres, pero ellos no le creyeron, hasta que un día a ellos los ayudó el espanta pájaro cuando alguien les quería robar y así fue como le creyeron al niño.
Al principio él no les hacía caso, pero pasaron los días y las burlas de sus compañeros crecían aún más, cuando regresó a su casa pasó por un lugar donde había siembras de milpas, se dio cuenta que ahí había un espantapájaros, de pronto decidió colocarle el sombrero, ya que estaba bajo el sol y a él le causó lastima.
Después decidieron comprarle otro sombrero de paja al niño, el espanta pájaro y el niño se conmovió con su sombrero, él jugando en su casa y el otro espantando pájaros en la milpa.
Luego empezó a caminar para irse a su casa, cuando llegó su mamá lo esperaba con un delicioso almuerzo en la mesa. Luego su mamá le preguntó qué había sucedido con su sombrero, inmediatamente ella llamó a su esposo para decirle lo que pasó, su padre muy enojado lo regañó. Los niños de la escuela se burlaban de él porque en su casa lo regañaron.
Escrito por: Jeremy Alexander Tomas Morales E.O.R.M. Caserío La Estanzuela
q w
22
Tzijob’elil La Magia de la Lectura
ADRIANA Y GUSTAVO Había una vez una niña llamada Adriana, era humilde y de noble corazón, tenía muchas amiguitas, todos los días se reunía con sus amiguitas para hacer las tareas que la maestra les dejaba, al terminar las tareas se ponían a jugar. Un día, apareció un jovencito y llamó a Adriana. Las amigas le aconsejaron que no se juntara con él, porque en el grupo no aceptaban a hombres; ante tal situación Adriana les dijo que no debían discriminar y explicó que la amistad siempre es para todos. Ese día Adriana se puso muy triste por la actitud de sus amigas. Ellas se alejaron disgustadas, pero Adriana y Gustavo fueron muy buenos amigos, ya que él era nuevo en la comunidad, no tenía amigos más que ella. El tiempo pasó y la pareja de niños se comunicaban y jugaban, las amigas por un buen tiempo no les hablaron a Adriana y Gustavo. Luego se dieron cuenta que su decisión era errónea, dispusieron buscarlos y a Adriana le agradó lo que su amiga había hecho, desde entonces se van juntas a la escuela, juegan, hacen sus tareas nuevamente y Gustavo pasó a ser un amigo más. Escrito por: Erika Meliza Quixán Gutiérrez E.O.R.M. Chuaquenum
23
q e
Tzijob’elil La Magia de la Lectura
AMIGOS POR SIEMPRE
EL ÁRBOL QUE MIRABA
Érase una vez, en un lugar tan bonito y muy cerca de la cabecera municipal se encontraba una escuelita muy bonita, en donde había muchos, niños y niñas que asistían de varios lados a recibir clases.
Había una vez un árbol que miraba, y un nido lo molestaba, tenía lindos pichones tucanes, un día mama tucán se dio cuenta asustada y sorprendida, porque el árbol donde tenía su nido miraba, entonces decidió buscar otro lugar donde vivir.
Un día una niñita muy simpática y preguntona se acercó a sus maestros y les preguntó, curiosamente ¿Qué debía de hacer para tener buenos amigos? Entonces le explicaron que para tener buenos amigos, hay que ser amigos en las buenas y en las malas sin importar quién es, como es o de dónde.
Busco muchos árboles, pero nunca encontró un árbol como el que miraba, un día aquel árbol que miraba de tan viejo que estaba se cayó, la mama tucán con mucho pesar de haberse movido de ese árbol, ya nunca encontró otro árbol donde vivir como el árbol que miraba.
La niñita salió corriendo y contenta de lo que había escuchado empezó a decirles a sus compañeritos que ella quería que fueran buenos amigos por siempre.
Escrito por: Marco Guillermo Quiroa Tiño E.O.R.M. Aldea Chauquenum
Escrito por: Wendy Aracely Herrera Quezada E.O.R.M. Aldea Chuaquenum
q r
24
Tzijob’elil La Magia de la Lectura
LOS ANIMALES DEL ZOOLÓGICO
LA ARDILLA SALTARINA Había una vez, una ardilla viviendo en un árbol de pino, muy juguetona con la cola muy larga, ojos grandes y mucho pelo, le gustaba saltar de un árbol a otro, siempre estaba feliz porque podía hacer lo que le gustaba.
Había una vez los animales salvajes encerrados en el zoológico, se pusieron de acuerdo para escaparse así que esperaron que el guardián se durmiera para poner en práctica el plan.
Bajaba muy fácil de los pinos a buscar comida, ¡Se le veía muy feliz! Un día vino un aire muy fuerte y derribó su nido en lo más alto de un pino, así que la ardillita muy trabajadora se puso a reconstruirlo con la misma hoja seca que caía del pino, bajaba moviendo su colita y viendo para todos lados siempre atenta a que nadie la viera.
Era una noche fría y oscura cuando el león se escapó del zoológico, se dirigió a la ciudad; por donde pasaba atemorizaba a todas las personas. El guardián salió a buscar al león y fue allí cuando aprovecharon los otros animales escaparse, cuando se reunieron con el león se dirigieron a la selva, estaban felices porque por fin llegaron a casa.
Con su boca y sus patitas sostenía ramitas y hojas secas para subir al árbol a reconstruir su nido, cuando terminó estaba feliz, así que siguió saltando de pino en pino la ardilla saltarina.
Escrito por: José Daniel Ortíz Gómez E.O.R.M. Aldea Chuaquenum
Escrito por: Mateo Antonio Castro José E.O.R.M. Aldea Chuaquenum
25
q t
Tzijob’elil La Magia de la Lectura
LOS PECES Y LOS NIÑOS
ALGÚN DÍA SERÁ
Había una vez una niña que tenía unos pececitos de colores anaranjados, blancos y negros. Los tenía en un pozo donde nacía agua, cerca de su casa, pero el pozo se llenaba y los peces se salían, entonces el papá decidió colocar piedras alrededor del pozo para protegerlos.
En mi comunidad hay varios lugares muy importantes tales como: la escuela donde estudio, la iglesia evangélica, la iglesia católica, el centro de convergencia y otros. Además hay lugares muy bonitos como: ríos, quebradas y montañas. Tenemos agua potable, luz eléctrica, pero, a pesar de todo esto quisiera que algún día tuviéramos otros servicios como: una buena carretera, farmacias, mercados librerías, un centro de salud que tenga medicinas y doctores.
Pero dentro de esas piedras llegaron a vivir unos ratones, la niña pensó que no haría ningún daño. Una noche la mamá de la niña vio que los ratones se comían a los peces y corrió a visar, cuando la niña escucho se puso a llorar, el papá le dijo que no llorara que él iba a resolver el problema.
Sueño con que un día mí comunidad se vea diferente y las personas que vivimos aquí se nos facilite encontrar lo necesario. ¡Pero sé que un día será!
Al día siguiente su papá quito las piedras los ratones, desde entonces los peces viven tranquilos y la niña vive muy feliz cuidando a sus pececitos.
A pesar de no contar con muchas cosas, yo vivo muy feliz aquí en mi comunidad.
Escrito por: Krystel Mayrelin Santos Larios E.O.R.M. Caserío Xebalanguac
Escrito por: Marvin Joel Ortiz León.
q y
26
Tzijob’elil La Magia de la Lectura
DANIEL Daniel después de venir a estudiar, se iba a pastorear, se llevaba sus cuadernos para hacer sus tareas y un libro para leer. Un día llevo un libro que trataba sobre la naturaleza, el leía sobre los bosques, ríos, animales y se dio cuenta sobre cómo era la naturaleza antes. Entonces pensó ¿Cómo va estar nuestra naturaleza si la cuidamos? Porque cada día hay menos árboles, animales extinguiéndose y los ríos contaminados. Daniel decidió hablarles a sus compañeros en la escuela para que ya no tiren basura, también les dijo que no cortaran árboles, que solo cortaran las ramas y sembrar más árboles. Daniel se sintió bien pensando que había hecho algo por la naturaleza y habrá conciencia otra vez, para cuidar la naturaleza. Escrito por: Ramiro Larios Aguilar.
27
q u
Tzijob’elil La Magia de la Lectura
SEGUNDA UNIDAD Fábulas
q i
28
Tzijob’elil La Magia de la Lectura
EL PERRO Y EL GATO
LA RANITA Y EL SEÑOR ÁGUILA
Cierto día, un perro se fue a su casa a comer tortillas, después salió a pasear en los bosques allá encontró una ardilla, trató de convencer a la ardilla para que se hicieran amigos y le dijo: ¿aceptas hacer amigos vamos a jugar en el monte todo el tiempo? La ardilla le dijo que sí.
Un día, una ranita sentada en la orilla de un charco, con gritos le preguntaba a un águila volando ¿Compadre, compadre quieres venir a comer algo conmigo? A lo que el águila le contesta; sí, quiero comer contigo. Entonces bajó el águila y se sentó junto a la ranita a comerse un sapito dorado.
Después de tanto jugar, el perro se cansó, tomó un pequeño descanso y se quedó dormido profundamente mientras la ardilla se fue corriendo a buscar una canasta de bellotas, cuando regresó el perro todavía estaba durmiendo y le tiró el canasto de bellotas, el perro rápidamente se despertó y se levantó enojado, empezó a perseguirla hasta a que la atrapó.
El águila de tanta hambre se comió el sapito, al terminar le dijo a la ranita: ¿si quieres te llevo, te gustaría volar? Sí, dijo la ranita; el águila le dijo: prepárate te llevo en mi pescuezo, así lo hizo, luego se fueron los dos volando. Durante el vuelo, la cabeza del águila tapaba la visión de la ranita, entonces le dijo: ¡Señor águila, tu cabeza es fea porque me está tapando mucho la cara y no me deja ver bien! El águila le dijo: no vuelva a decir eso porque te voy a tirar de aquí; pero la ranita volvió a decirlo y el águila desde lo alto cumplió con la advertencia.
Cuando la ardilla sintió la mordida le pidió perdón al perro y así se hicieron amigos otra vez, se abrazaron y de nuevo jugaron muy felices. Escrito por: Eric Pérez López
Escrito por: Astrid Martina Benito de León E.O.R.M. Caserío San Rafael Chichop 29
q o
Tzijob’elil La Magia de la Lectura
EL PERRITO Y EL POLLITO
LA PATITA Y SUS HIJITOS Había una vez, una patita que era muy feliz con sus hijos y se fueron a nadar juntos al río, a uno de ellos le picó una culebra y se murió en el río, su mamá con su pico sacó a su hijo del río y lo dejó a un lado.
Un perrito rojo estaba muy triste en su casa porque no tenía con quién jugar, pasaron unos días nació un pollito él se puso muy feliz se acercó al pollito diciéndole: pollito, ¿quieres jugar conmigo? No dijo el pollito: si juego contigo me vas aruñar con tus grandes uñas contestó el pollito.
Sus hermanos se quedaron tristes y regresaron a la casa pero no fueron a nadar más porque les daba miedo la culebra que estaba en el río, porque era muy grande y peligrosa.
El perrito se puso más triste, pero cuando el pollito creció ya no le tuvo miedo al perrito y se divirtieron jugando en el patio.
La patita se quedó en la casa junto con sus hijitos los patitos.
Días después se enfermó el pollito se murió y el perrito se volvió a quedar triste.
Escrito por: Elías Matías Pablo E.O.R.M. Caserío Los Llanos
Escrito por: Vanesa Carolina Gonzales Ramos E.O.R.M. Caserío San Rafael Chichop
q p
30
Tzijob’elil La Magia de la Lectura
EL DELFÍN Y LA ESTRELLA DE MAR
EL LEÓN Y EL LOBO
En el mar vivía un Delfín muy bonito y muy amigable con la estrella de mar. Un día, la estrella de mar se fue a buscar comida, en su momento el delfín quería atrapar a un caracol, la estrella de mar no le permitió porque era su amigo, los dos empezaron a discutir, el Delfín se enojó con la estrella de mar y dejaron de ser amigos. La trucha llegó con el Delfín y le preguntó ¿Qué pasa aquí? no pasa nada dijo el Delfín, solo venía a invitarle a una fiesta le dijo a la trucha. Allí se encontraba la estrellita de mar y el caracol inmediatamente el Delfín se agachó en frente de los dos animalitos, antes de darle una respuesta murmuraron un rato entre ellos y perdonaron a su fiel amigo, de esa manera compartieron y vivieron muy felices en la fiesta…
Había una vez, un león que era el más grandes de todos los leones, cada vez que los demás leones cazaban venados el gran león les quitaba la presa a los demás y se quedaba con la mayor parte; después de mucho tiempo de la mala conducta de ese animal se le acercó un lobo y habló con el león y le preguntó: ¿Por qué siempre te quedas con la comida que cazamos nosotros? El león muy furioso contestó: ¡tú no me dices que hacer, soy el rey de la selva! Tiempos después el león y una leona tuvieron un hijo, días después del nacimiento del hijo se murió. El león se acordó por su mala conducta se arrepintió se fue a pedir perdón a todos los animales en la selva y después estuvieron felices para siempre… Escrito por: Hernández
Escrito por: Luna María Alonzo Tiquín E.O.R.M. Paraje Patzulá
31
q Q
Félix
Antonio
Lorenzo
Tzijob’elil La Magia de la Lectura
EL GATO Y LOS DOS RATONES
EL TIGRE Y EL LEÓN
Había una vez, un gato no tenía donde ir porque sus dueños emigraron. El pobre gato se quedó solito y no le dejaron comida, se puso muy triste lloraba todos los días, pero en esa casa vivían unos ratones que tenía hijos pequeñitos; el gato se moría de hambre, al ver ratoncitos, los persiguió hasta comerse a cuatro de ellos.
Había una vez un tigre paseándose en el bosque se encontró con un león. El tigre le preguntó al león: - ¿quieres ser mi amigo? El león respondió: está bien, los dos fueron buenos amigos.
La mamá ratona habló con el gato para que no se comiera a todos sus hijitos. Se hicieron amigos, la ratona hizo favor al gato de conseguirle comida en otra casa. Y como ya era invierno había muchas milpas con mazorcas, los ratones llegaban a comer allí y se engordaron mucho, pero el gato llevaba muchos días sin comer de tanta hambre hasta se comió todos los ratones gorditos, el gato feliz se quedó en su casa esperando que llegaban más ratones. Escrito por: Israel López Alonzo
q W
Pero un día el tigre fue a buscar comida y encontró bastante, como no pudo comer todo guardó una parte, pero de pronto llegó una tortuga y comió toda la comida que estaba guardada. Cuando llegó el tigre vio que ya no estaba su comida dijo: seguro fue el león, se enojó, le dijo al león vete ya no eres mi amigo; por suerte a pareció la tortuga y dijo: Yo comí tu comida porque sentía mucha hambre, perdóname, al escuchar esto el tigre fue a buscar al león y le pidió perdón, el león perdonó la equivocación. Escrito por: Angélica Maricela Alonzo E.O.R.M. Paraje Patzulá
32
Tzijob’elil La Magia de la Lectura
LA VACA Y SUS AMIGOS
LOS DOS PÁJAROS Y EL GAVILÁN
Había una vez, una granja donde habían muchos animalitos, pero un día la vaca llamada Dora, iba tener su cria y empezó a gritar para llamar a sus amigos, después de un rato llegó Julio el pato y Cristina que era la gallina, ellos eran sus amigos de la vaca, se pusieron muy contentos porque ya había nacido otro integrante de la familia, que al crecer iban a jugar con ellos.
Había una vez dos pájaros que siempre andaban juntos dentro de una jaula con una cadena amarrados de las patas, un día se abrió la jaula y salieron libres a volar, pero no podían volar porque estaban encadenados; de repente se apareció un ave muy grande que era un gavilán los estaba controlando desde lejos que estaban fuera de la jaula y quiso volar hacía donde estaban ellos, los pájaros al ver que se asomaba el gavilán quisieron escapar y volar lo más rápido que se pudiera , pero uno de ellos no podía volar tan bien y además estaban encadenados, pero con la ayuda del otro pájaro pudo volar y se fueron tan lejos que el gavilán no los pudo alcanzar y los dejo ir, y dijo el gavilán:
Dora la vaca muy feliz porque tenía unos amigos que estaban en las buenas y en las malas con ella.Al transcurrir el tiempo la chivita fue creciendo y le enseñaron a comer, a jugar y se llamó Ana, era una chivita muy juguetona y traviesa porque corría al pato y a la gallina y las desplumaba. Escrito por: Florecita Elisabeth Noriega Dubón E.O.R.M. Caserío Los Llanos
Bueno algún día tendrán que venir y van a ser míos, solo míos. Escrito por: Francisco Amá Son E.O.R.M. Caserío Los Llanos
33
q E
Tzijob’elil La Magia de la Lectura
EL CONEJO Y EL HOMBRE
EL LEÓN Y EL SAPO
Había una vez un conejito que estaba comiendo zanahoria en el terreno de un hombre, y el dueño se enojó mucho, el conejito se asustó y se fue corriendo, y el hombre fue tras el conejo pero no lo alcanzó.
Un día, el león estaba acostado debajo de un árbol, y de repente apareció un sapo que quería acostarse en la espalda del león, el león se despertó al sentir que había algo sobre él y lo agarró para devorarlo. El sapo le suplicaba que no se lo comiera y que lo dejara libre, entonces el león se empezó a reírse del pobre sapito y lo soltó.
Al día siguiente el conejo volvió otra vez al terreno a comer zanahorias y el hombre lo esperaba con un rifle para dispararle, pero como el conejo es tan listo corrió muy rápido, así ocurrió varias veces hasta que el conejo fue entendiendo y ya nunca volvió al terreno. Entonces inició a sembrar sus propias zanahoria y estas crecían tan rápido que el conejito fue tan feliz porque tenía comida para todos los días. Escrito por: Bartolo Alonzo E.O.R.M. Caserío Los Llanos
Al día siguiente al león se le apareció un hombre que al verlo lo empezó a correr hasta que lo atrapó y lo amarró en un árbol; el león le suplicó al hombre que lo dejara libre, pero él no lo escucho y se fue para su casa; de repente llego el sapo al ver lo sucedido y el león le suplicó al sapo que lo desatara, lo hizo y el león agradecido por salvarle la vida le prometió que nunca se iba a burlar de nadie. Escrito por: José Alberto Ramos E.O.R.M. Caserío Los Llanos
q R
34
Tzijob’elil La Magia de la Lectura
EL LEÓN Y LA ABEJA Una vez un león en el bosque se creía el rey de la selva, molestaba todos los animales. Él se paseaba en el boque, cuando se le acercó una linda Abeja, él le dijo: ¿Qué haces aquí?, usted no puede vivir aquí. -La abeja respondió- yo también puedo vivir aquí,- el león respondió no- porque yo soy el rey de la selva. Luego la abeja se molestó y le dijo. Es cierto que eres gigante, pero somos iguales dijo la abeja, y el león se enojó, y dijo, solo yo soy el rey, al escuchar esto la abeja se molestó y dijo: en verdad me matas, el león como estaba tan enojado ya no quiso responder. La abeja vio que él estaba de mal humor fue a pararse sobre su oreja y le pico, el león replicó: no te compares conmigo abejita, luego la abejita y déjame en paz, y así la abejita se retiró del león. Escrito por: Pedro Luis Hernández E.O.R.M. Caserío Los Llanos
EL LOBO BUENO Había una vez un lobo que vivía en el bosque, él no era como todos los otros, ellos le decían: “tú no eres como nosotros”. Eres un lobo gallina “ entonces el lobito se puso triste y se fue a vivir al otro bosque cercano, de repente se encontró con una lobita que también estaba como él. Ella era tan hermosa que a él los ojos le brillaban de felicidad. Ellos se volvieron muy buenos amigos porque al pasar de los tiempos olvidaron las diferencias. Escrito por: María Zetino Gómez E.O.R.M. Cruz Chich
35
q T
Tzijob’elil La Magia de la Lectura
EL MONO Y LA MONA Había una vez, un mono caminando por el bosque buscando bananos para comer, vio un banano en la cima de una montaña y la mona estaba ahí detrás del banano. El mono fue a comerse el racimo de banano y se miraron a los ojos con la mona luego se enamoraron. El mono se fue con la mona, al darle un abrazo también la besó. Al día siguiente se volvieron a ver luego construyeron una casa, vivieron juntos, tuvieron hijos e hijas y después se murieron. Sus hijos se entristecieron mucho por la muerte de los monos padres. Pero también entendieron que la vida es así y ellos vivieron mucho tiempo y tuvieron monos y monas en el bosque y todos vivieron muy felices para siempre. Escrito por: Yoni Tribeth Ramos Alonzo E.O.R.M. Caserío Los Llanos
EL VENADO Y EL BEBE LEÓN Había una vez un venado que encontró un bebe león, al venado no le dio miedo y fue a contarles a sus amigos ellos le dijeron no te acerques a él porque son cazadores y tal vez dejaron al bebe para carnada. El venado no tuvo miedo y se acercó preguntándole ¿Cómo te llamas? -me llamo Veloz, mis padres me abandonaron- El venado le dijo: ven conmigo yo te cuidaré. El venado fue a contarles a sus amigos. Dejaron a Veloz, se fueron platicando indicando que unos leones le perseguían, porque quieren a veloz. Después llegaron los leones y dijeron ¡entreguen a Veloz!, entonces el venado le dijo a Veloz, ¡Te tienes que ir porque acá está tu familia! Veloz contesta: “ellos me abandonaron y no quiero regresar”. El venado convenció a Veloz para que perdonara a su familia y de regresar a casa con ellos para vivir muy feliz. Escrito por: Jesús Hernández Gómez E.O.R.M. Cruz Chich
q Y
36
Tzijob’elil La Magia de la Lectura
LAS CABRAS FIELES Cierto día, un pastor tenía tanto cariño por sus cabras, que les ponía nombre. Las mimaba, jugaba con ellas y las cabritas le demostraban alegría. Un día se quedaron en una montaña, a causa de la lluvia, el pastorcito tropezó y fue a caerse en una profunda grieta. A los gritos del chico gravemente herido se juntaron las cabras, pareció que pensaban algo. Y al monte la más audaz, iniciaron el descenso; los animalitos llegaron al fondo y uniendo sus esfuerzos subieron al pastorcito de roca.Al llegar los otros pastores vieron al muchacho herido y preguntaron cómo había logrado salir de tan tremendo aprieto, entonces él les comento del esfuerzo de sus cabras, quienes actuaron por puro amor de su dueño. Escrito por: Samuel de Jesús de la Cruz Pérez E.O.R.M. El Rincón Las Cruces Pachilip
EL CONEJO Y EL TIGRE Había una vez un conejo hambriento, cansado de buscar comida fue a tomar agua, allá vio un tigre que también tenía estaba tomando agua por satisfacer el hambre. El conejo le pregunta ¿Qué estás haciendo aquí tigre? El tigre le contesta, -estoy buscando comida- ¿Y tú que haces por acá? Le preguntó el tigre; y le responde -yo también-, si quieres buscamos comida juntos, si me gustaría le dijo el tigre y se fueron a buscar comida, ¡oh mira! le dijo al tigre; ¡tres zanahorias! ¡Oh qué bien, pero yo no como zanahorias! y en eso se movió algo. El tigre escuchó y observó que allí salió corriendo un venado, pero el tigre lo alcanzo y lo comió. Cuando el tigre regresó, el conejo le preguntó, ¿Porque te fuiste corriendo? El respondió, ¡por que vi comida! Escrito por: Domingo Vicente de la Cruz E.O.R.M. El Rincón Las Cruces Pachilip
37
q U
Tzijob’elil La Magia de la Lectura
LA PACIENCIA DEL CAMPESINO En cierta ocasión un campesino tenía un hijo, a quien quería mucho. Una mañana el campesino se levantó triste y pensó, debo hacer algo para regalarle a mi hijo como herencia: el extenso campo que tengo. Esa tierra es muy fértil, pero está llena de maleza, él debe de prepararla para sembrar. Y así sucedió. El hijo agradecido fue al campo y cuando vio todo lo que tenía que hacer dijo: -demasiada maleza, yo no puedo prepararla- se acostó debajo de un frondoso árbol y se quedó dormido. Cuando se despertó ya era tarde y se regresó a su casa, aparentando estar cansado. Así estuvo por un tiempo hasta que una mañana el campesino siguió a su hijo y se dio cuenta de lo que estaba haciendo, se molestó mucho con él. Después del disgusto lo invitó a reflexionar y le dijo: Hijo mío te encomiendo esta tarea para que aprendas, yo estoy grande y cansado, pero tú tienes toda una vida por delante, verás que la tarea que te he encomendado es muy pequeña. Persevera ante las dificultades, caminando paso a paso y sin desmayar ante los obstáculos, así pues, hoy comienzas con un poco, mañana otro poco y cuando te des cuenta la tierra estará lista para cultivar.El joven puso en práctica las palabras de su padre, al poco tiempo la tierra ya estaba lista y cultivada; meses después el joven recibió una gran bendición de su cosecha, que recompensó su esfuerzo. Ahora aquel joven agradece a Dios por haberle dado un padre tan valioso y maravilloso que lo educó para la vida. Escrito por: Marina Antonia Chajal E.O.R.M. Aldea Chuaquenum
q I
38
Tzijob’elil La Magia de la Lectura
ZORRITO Y SU AMIGO EL CONEJITO Había una vez un zorrito llamado Crispi, cierto día encontró a su amigo Piruli era un conejito de color blanco, al verlo lo invitó a jugar a su casita. Muy contento el conejito aceptó la invitación, se fueron a la casa del zorrito. Cuando llegaron entraron a la habitación de Crispi, se pusieron a jugar, el zorrito le dio un camión a conejito. No toques mis juguetes son míos, conejito se sintió triste porque no podía jugar con los juguetes de zorrito. Así que se salió de la habitación, cuando zorrito se dio cuenta que estaba solo, fue a la cocina encontró muy feliz a conejito, este le pregunta ¿Por qué no quieres jugar con migo? el respondió –porque tú no me dejas jugar con tus juguetes. Zorrito se sintió mal y le dijo discúlpame no quiero jugar solo. Escrito por: Jaquelin Roxana Vélasquez Pérez E.O.R.M. Aldea Chuaquenum
UNA NIÑA Y SU MAMÁ Una niña le gustaba jugar con muñecas. Todos los días jugaba con su muñeca y la mamá siempre regañaba y no dejaba jugar, después la niña le pregunta a su mamá ¿Por qué no me dejas jugar con mi muñeca? La mamá le explica, -Hija, tú ya estas grande y juegas todavía.- La niña responde -sí pero me gusta.La madre muy enojada dijo que ya no puede seguir jugando. La niña con una gran tristeza se fue con su mamá y le dijo: - ¡Mami cuídate mucho! Yo te quiero pero tú no me quieres. La mamá le dijo ¡Sí te quiero, perdóname hija! Entonces la niña perdonó a su mamá, y la niña siguió jugando. Escrito por: Tomasa Gutierrez Castro E.O.R.M. Patzulá 39
q O
Tzijob’elil La Magia de la Lectura
LA MARIPOSA Y SUS AMIGOS Una mariposa iba volando en busca de un amigo con quien jugar, de repente vio a una serpiente que salía de su cueva, la mariposa decidió bajar hasta llegar con ella y le dijo, ¿hola serpiente como estás? Muy bien gracias. ¿y tú que haces? Yo ando buscando amigos con quien jugar. ¿Quieres ser mi amigo? ¡Claro¡ yo también busco amigos, mientras platicaban a lo lejos vieron que se acercaba una rana. Entonces decidieron preguntarle si quería que fueran amigos, ¿Oye rana, quieres que seamos amigos? La rana responde que sí y así los tres empezaron a jugar hasta que de repente aparece un conejo y les preguntó si le permitían jugar, la rana y la mariposa le dijeron que sí, pero la serpiente no quería que el conejo jugara con ellos y se molestó. La mariposa muy sorprendida le preguntó ¿Por qué no quieres que el conejo juegue con nosotros? La serpiente le contestó, que días antes ella quería jugar con el conejo y con sus demás amigos pero el conejo no quiso jugar con ella y por eso se sentía molesta. La mariposa decidió hablar con el conejo para que le pidiera disculpas a la serpiente. El único problema fue que la serpiente no lo quiso perdonar y por eso prefirió no jugar con ellos. Después se dio cuenta de que no tenía a nadie con quien jugar y entendió que saber perdonar es muy importante porque todos cometemos errores, ella fue hasta donde estaban ellos y les dijo que si le permitían jugar y ellos le respondieron que sí y todos jugaron juntos, se divirtieron mucho y fueron amigos por siempre. Escrito por: Mario José Herrera Ramos E.O.R.M. Aldea Chuaquenum
w P
40
Tzijob’elil La Magia de la Lectura
LA HISTORIA DEL CONEJO QUE BUSCABA UN HOGAR Había una vez, un conejo al que no le gustaba obedecer, a sus padres, le gustaba hacer muchas travesuras por eso lo regañaban y a él no le gustaba. Un día, el conejo decidió irse de su casa en busca de un hogar donde no lo regañaran. Así fue como el conejo escapó de su casa caminó y caminó hasta que encontró una cueva. Entró pensando que podría ser su nuevo hogar, pero su sorpresa fue que en la cueva vivía un oso, cuando conejo vio al oso salió corriendo asustado, al ver que no era un buen hogar siguió su camino y pensó que arriba de un árbol podría vivir, así que subió a un árbol y se acostó a dormir. Durante su larga siesta soñó que se lo estaban comiendo dos águilas, despertó asustado, y al abrir los ojos un águila estaba a punto de picarlo, el conejo corrió a esconderse, pensó, el lugar donde se había escondido tampoco era bueno, el conejo siguió buscando y de tanto buscar le dio mucha hambre, pero no tenía que comer. Entonces pensó, que si no se hubiera escapado de su casa tendría comida y no estaría con hambre, así el conejo se arrepintió. Pero ya era muy tarde porque andaba solo, perdido, con mucha hambre. Sin hogar. El conejo siguió caminando triste sin poder encontrar un hogar, caminando se encontró con una tortuga, le cuenta lo sucedido, al escuchar eso la tortuga decidió darle un consejo para lograr el éxito en la vida. El conejo agradeció el consejo a la tortuga y así pensó regresar a su casa, mientras el conejo se despedía de la tortuga apareció su mamá que lo estaba buscando. El conejo muy arrepentido le pidió disculpas a su mamá y le prometió nunca volver a escaparse de su casa, porque entendió que cada regaño de sus padres era por su bien, porque sus padres querían que fuera un conejo de éxito. Escrito por: José Pablo Quezada Vargas E.O.R.M. Aldea Chuaquenum
41
w q
Tzijob’elil La Magia de la Lectura
LA NIÑA PEREZOSA
EL HOMBRE ENOJADO
Había una vez en una comunidad de Joyabaj, vivía una niña que no quería ayudar a su mamá. La mamá trataba de mandarla a realizar algunos oficios, pero ella se enojaba y no hacía los mandados. Cuando creció la mandó otra vez a realizar oficios pero ella seguía sin hacer caso, hasta que se fue de su casa.
Una vez un hombre se casó muy joven. Cuando recién casados estaban, eran muy felices, se querían mucho hasta juegan de tras de la casa. Pero, pasaron muchos años el hombre empezó a pegar a su esposa frente a sus tres hijos. Los hijos al ver al padre pegando a la madre se ponían a llorar.
Al llegar en un lugar tranquilo para ella, se quedó ahí, cuando sentía hambre, buscaba frutas para comer; pero pasaron unos días las frutas se acabaron y ya no encontraba que comer. Y como sentía hambre se regresó a su casa. Cuando llegó a su casa le pidió perdón a su mamá por haberle faltado el respeto y empezó a trabajar.
Un día el hombre se embriagó y la esposa se salió rápido de su casa llevó a sus tres hijos, a quedarse a dormir en la calle sufriendo del frio. Uno de ellos se enfermó. La madre del niño fue a comprar medicina con dinero prestado y lo curó. Después la madre buscó trabajo para pagar la deuda, además construyó una casa así crecieron los hijos y el esposo ya nunca apareció, la mujer se quedó feliz con sus tres hijos.
Escrito por: Angélica Maricela Alonzo Gutiérrez E.O.R.M. Patzula
Escrito por: Angélica Maricela Alonzo Gutierrez E.O.R.M. Patzula
w w
42
Tzijob’elil La Magia de la Lectura
LOS TRES CAMINOS Érase un vez campesino tan pobre que no podía dar de comer a sus hijos. Con gran dolor en su corazón les dijo: ¡Hijos míos, no puedo darles lo necesario, tendré que ir por el mundo a ganar la vida, pero seguiré siempre el camino recto, que es el que conduce al cielo! Luego con su bendición, le entregó a cada uno, una torta, la más grande es del mayor, la media es del segundo y la pequeña la del menor. Iba caminando el mayor, cuando le salió al paso una mujer con un niñito en brazos, que le pidió un poco de su torta para el pequeño. Antes, se la daría a un perro respondió el muchacho y a pesar de todo le preguntó a continuación si podría indicarle el camino del cielo. Sigue este sendero dijo la mujer y al final encontrarás tres caminos uno a la derecha, otro en el medio y otro a la izquierda, toma este último y al final verás una puerta roja llama y llegarás a donde te corresponda. El segundo de los hermanos también encontró a la mujer y el niño, también le negó el alimento, preguntó por el camino del cielo y recibió parecida respuesta. Llegó después el menor de los hermanos, con su pequeña torta y la mujer le pidió también comida y él le respondió, tómala toda. La mujer le dio un abrazo de agradecimiento, y cuando el muchacho le preguntó si sabía cuál era el camino al cielo, ella le dijo que caminara por aquella senda hasta que viese tres caminos debía tomar el de la derecha. Al término de esto camino añadió, verás una puerta blanca. Llama y encontrarás lo que deseas. Y los tres hermanos caminaron y caminaron, el mayor siguió su camino y llegando a la puerta roja, esta se abrió con estrepito: infinidad de llamas rojas y una multitud de diablos lo llevaron dentro que era donde le correspondía estar por la eternidad. Y lo mismo sucedió, cuando poco después llego el segundo de los hermanos, en cuanto al menor, siguió por donde la mujer le dijo y al final vio la puerta blanca. Al pasar, se oyeron voces de ángeles y todo apareció resplandeciente y vio en medio del resplandor era Dios y sus ángeles que lo recibieron con sus brazos abiertos pues se habían ganado el premio de la vida. Escrito por: Jenifer Lisbeth Juárez E.O.R.M. El Rincón Las Cruces Pachilip
43
w e
Tzijob’elil La Magia de la Lectura
LA NIÑA BONITA Érase una vez, una niña que se encontraba triste. Un día salió a pasear por el jardín de su casa y se encontró con hermosas flores que le llamaron la atención. Luego cortó cinco rosas y se las llevó a su casa y se las entregó a mamá dándole un fuerte abrazo. Su tristeza era porque tenía deseo de asistir a la escuela para aprender a leer y escribir, y muchas cosas más, pero sus padres no le daban la oportunidad estudiar. Un día, la maestra de la escuela se acercó a la casa de la niña para hablar con los padres y platicó con ellos manifestándoles que era muy importante que la niña estudiara, y les dijo: -si ella asiste a clases todos los días, convive con los demás compañeros de aprenderá mucho.Los padres tomaron la decisión de mandarla a la escuela y desde entonces la niña bonita asiste a la escuela. Gracias a la maestra que se preocupó por los demás, ahora la niña se siente feliz y asiste todos los días a la escuela, es más está aprendiendo muchas cosas nuevas. Escrito por: Domingo Pérez Castro E.O.R.M. Paraje El Tablón, Caserío Tres Cruces
w r
44
Tzijob’elil La Magia de la Lectura
CASERÍO LA ESTANZUELA Hace tiempo, pero mucho tiempo en el caserío la Estanzuela no había muchas cosas como las que hay hoy en día. Antes la escuelita estaba construida de tablas y solo había una maestra, para llegar a este lugar desde Joyabaj el único transporte que usaban eran los caballos. En esa escuelita solo había 15 estudiantes, pero ellos cuentan que la maestra era muy enojada y los castigaba fuertemente cuando ellos llegaban tarde a la escuela. Todos los niños tenían que dejar acarreada un galón de agua en su casa antes de ir a la escuela, para que sus padres les dieran un centavo para ir a estudiar. En esa época era mucha la pobreza que había, la mayoría de personas caminaban descalzos, también los niños así iban a la escuela. Los cuadernos eran de papel manila. Los niños llegaban sin desayuno a la escuela pero en ese entonces les daban de refacción, pan francés y atol de trigo con leche. En ese tiempo solo un camión pasaba por allá para ir a santa cruz del Quiché, pero por las fuertes lluvias que había, en el camino se quedaba atascado y a veces se hacían hasta cinco días para llegar a Quiché. Esto es algo de la historia que paso en el año 1,968 en Estanzuela. Escrito por: Jakelin Rosmery Macario Xirúm E.O.R.M. Caserío La Estanzuela 45
w t
Tzijob’elil La Magia de la Lectura
EL NIÑO REBELDE
MI ESCUELITA
Era una vez un niño de 7 años que vivía en el Caserío La Estanzuela era un niño rebelde, que no le hacía caso a su mamá. Una vez su tía lo regañó por ser desobediente y desde ese entonces maldijo la vida de su tía. Se fue de la casa tuvo amistades con personas desconocidas, eran malas juntas.
Hace cuarenta y dos años, cuenta don Tomás, que la escuelita y la iglesia católica estaban en un bordito, allí se celebraba la fiesta patronal del Caserío la Estanzuela. En una madrugada del 6 de febrero del año 76 hubo un gran terremoto el cual botó la escuelita y la iglesia.Al poco tiempo, las personas del caserío decidieron construir de nuevo la escuelita y la iglesia.
Cuando él regreso a su casa ya no era normal, empezó a consumir drogas, bebidas alcohólicas, desde entonces se alejó poco a poco de su familia y de su hogar, y fue a vivir en los barrancos, ahí encontró una cueva ubicado en el Caserío La Cuchilla, de día descansaba en la cueva y de noche llegaba a dormir a su casa.
Después de haber estado en un bordito, la pasaron a la orilla de la carretera. Construyeron un cuarto de adobe y un oratorio para la iglesia católica. En ese entonces vinieron dos maestros a trabajar, se les dio un cuarto y una cocinita, que también habían construido. El maestro se llamaba Víctor y la maestra Cristobalina.
Un día armó líos en medio de ebrios y fue apuñalado, su familia lo llevó al hospital y por obra de Dios sobrevivió.
Escrito por: Dailyn Dayana Suy Tum E.O.R.M. Caserío la Estanzuela
Escrito por: Marta Griselda Lares Suy E.O.R.M. Caserío la Estanzuela w y
46
Tzijob’elil La Magia de la Lectura
LUCÍA En una escuela muy grande y bonita asiste una niña llamada Lucia, viene de un familia desintegrada el papá se fue de la casa y la mamá es la que se hace cargo de ella junto a sus cuatro hermanos. A pesar de todas las carencias, Lucía es una niña muy feliz, en la escuela, a ella le gusta participar en todo, y nunca falta a clases siempre es la primera en llegar a la escuela. Cierto día la maestra se sorprendió cuando vio el lugar de Lucía vacía, ella no había llegado a clases, la maestra pregunto ¿Dónde está Lucía? Los alumnos respondieron ¡No sabemos seño!... Había pasado un rato cuando llegó la mamá y contó que Lucía se había enfermado y que debía de pasar unos días en el hospital, todos en el salón de clases se quedaron callados y muy tristes porque Lucía era una niña muy alegre y siempre hacía reír a todos con sus ocurrencias. Ese día todo fue muy triste, el salón de clases no era lo mismo sin Lucía, toda la mañana la clase pasó en silencio. Después de varios días y de extrañar a Lucía, cual fue la sorpresa, fue que Lucía llegó a la escuela, un poco más delgada, y sin su color normal. Ella ya no era la misma, ya no era la niña feliz y alegre, todos sus compañeros la recibieron con gran emoción. Todos se acercaban a ella y le preguntaban ¿Cómo estás? Lucía con una voz suave respondía -mucho mejor.Todos los compañeros la apoyaron para que Lucía volviera hacer la misma de antes. Con el apoyo y el cariño de todos, Lucia volvió hacer la misma de antes. En el salón de clases todos quieren y cuidan a Lucía y la hace a ser muy feliz. Escrito por: Marco Antonio Pol Sincú E.O.R.M. Caserío La Estanzuela
47
w u
Tzijob’elil La Magia de la Lectura
ELISA En cierta ocasión existió una familia con dos hijos y una hija llamada Elisa. Ella era una niña linda e inteligente, ayudaba a su mamá con sus oficios domésticos, sin embargo sentía que le faltaba algo. Todos los días veía pasar a muchas niñas de su edad a la escuela, por lo que ella se sentía triste. Elisa que quería ir a estudiar, deseaba aprender a leer y escribir, pero sus padres le negaron este derecho, por eso sufría mucho. Una mañana la niña amaneció muy triste y la mamá le preguntó: ¿Por qué estás tan triste?, ella respondió… Quiero estudiar, quiero ir a la escuela y algún día ser feliz… Muchas niñas van cantando, saltando y corriendo, porque van a aprender a la escuela y yo… estoy triste. Como Elisa era una niña muy respetuosa y obediente no insistió. Así pasaron los años creció, empezó a hacer comparaciones de lo que hacían sus amigas y vecinos, como se vestían, las oportunidades que les daban en la comunidad y a ella siempre la discriminaban, todo por no saber leer y escribir. Cierto día un joven llamado Juan se le acercó; - Elisa era ya una linda señorita, agradable y muy respetuosa – y la saluda, ella responde a su llamado y empiezan a comunicarse a diario, hasta que el joven la enamora, ella responde a esa atracción y se hacen novios, la relación amorosa continúa sin importarle a Juan que Elisa no tenía estudios. Al poco tiempo se casaron y formaron una linda familia. Con el tiempo los papás se dieron cuenta del error que habían cometido con ella, le pidieron perdón y prometieron que en lo que pudieran la iban a apoyar. Juan y Elisa forman una linda familia sin que se discriminen por su condición completamente diferente. Escrito por: Esperanza Caballeros E.O.R.M. Aldea Chuaquenum
w i
48
Tzijob’elil La Magia de la Lectura
SALVADOR PÉREZ Salvador Pérez, más conocido en todo Chuaquenum y gran parte de Joyabaj por su familia y amigos con un nombre corto como Losh. Siempre se le miraba por las lomas juntando chucuyas, por la calle con su costal de chucuyas para vender a cinco quetzales el costal, que muchas señoras lo atalayaban para comprarle para cocer tortillas y frijoles. Con ese dinero Losh compraba algunas frutas en la tienda de don Venancio, para compartirlas con sus amigos. Y donde nunca faltaba, era en el campo de futbol donde siempre jugó pero solo en chamuscas, nunca en partido formal porque nunca quiso usar pantaloneta. En otro lugar donde siempre anduvo, fue en el campo de futbol de Chuaquenum con un su cuaderno o una su hoja apuntando los goles del equipo contrario y de su equipo preferido y un radio de transistores. Fue un aficionado muy especial porque aunque su equipo fuera perdiendo el mantenía un espíritu de triunfo animando, aconsejando o tal vez regañando pero para que el equipo ganara o que al menos empatara. Pero un día 9 de agosto Losh se fue de las lomas, de la calle, del campo y del campo al lugarcito de los tranquilos y desde entonces no se oye en el campo su bulla ni se ven los costales con chucuyas. Losh fue un hombre grande de Chuaquenum, sin dinero, título, ni casa, pero con un gran corazón. Escrito por: Harison Kenet Cortez Ordoñez E.O.R.M. Aldea Chuaquenum
49
w o
Tzijob’elil La Magia de la Lectura
ESTA NIÑA SOY YO Me llamo Dayana soy una niña muy alegre y vivo feliz en mi casita. Me gusta ir a la escuela y aprender muchas cosas, tengo muchos amiguitos, a la hora de recreo me gusta jugar pelota y tenta con mi mejor amiga Jaqueline. Me divierto mucho en la escuela.También me gusta ir de paseo con mis papas y mi hermanito, cuando estoy en mi casa me gusta comer helado, verduras y carne. Mi cumpleaños fue muy emocionante, mi papá quemó cohetes, jugamos, quebramos piñata, hubo pastel y tamalitos para mis compañeritos. Ese día me sentí ¡muy feliz! porque compartí con mis amiguitos y mi maestra. Escrito por: Nathaly Dayanna Judith Tiño Tol E.O.R.M. Aldea Chuaquenum
LA SIGUANABA EN EL OJO DE AGUA Cuentan los abuelos que hace muchos años la comunidad de Ojo de Agua era muy solitaria, existían muchos nacimientos de agua. Un día un señor pasaba a caballo por el pozo más grande, vio que se bañaba una mujer muy hermosa de cabello negro, con un traje blanco y le dijo: -hay chula, quiere que le ayude a bañarse- Entonces la mujer dejo de bañarse en ese preciso momento. La misteriosa mujer llamaba al señor constantemente y el muy feliz la seguía; caminaron mucho, él venía detrás de ella pero no lograba ver su rostro; sin darse cuenta llegaron a un abismo y cuando se dio cuenta la misteriosa dama tenía rostro de caballo. Escrito por: Evalina Ortiz Jiatax E.O.R.M. Paraje Ojo de Agua
w p
50
Tzijob’elil La Magia de la Lectura
ROSITA LA NIÑA DEL BOSQUE Había una vez una niña llamada Rosita, todos los días, salía a caminar al bosque cerca de su casa, le gustaban mucho los animales y el canto de las aves, un día Rosita salió como todos los días, pero al entrar al bosque su sorpresa fue que no había ningún animal. Rosita se puso muy triste caminó en todo el bosque en busca de los animales, pero no encontró a ninguno. Siguió caminando en busca de una respuesta para saber qué había sucedido y no pudo encontrar nada. Regresó a su casa muy triste a contarle a su mamá lo que había pasado y la mamá le respondió -los animales se fueron porque el bosque fue vendido a otras personas y los nuevos dueños están cortando los árboles-, por esa razón los animales ya no están. Rosita sembró muchos árboles para poder volver a escuchar el canto de las aves y ver a todos aquellos animalitos. Escrito por: Vicenta Catalina Castro José E.O.R.M. Aldea Chuaquenum
51
w Q
Tzijob’elil La Magia de la Lectura
TERCERA UNIDAD Anécdotas
w W
52
Tzijob’elil La Magia de la Lectura
MIGUEL Y SUS LOCURAS
POR CULPA DEL CHUCHO
Era una noche demasiada oscura y Miguel se alumbraba desde su ventana con la luz de la luna. Miguel vivía en el campo con sus abuelos ya que sus padres se fueron a trabajar en la ciudad, dada su situación económica que por un tiempo venía siendo muy ajustada.
Mucho tiempo atrás, cuando las personas no jugaban futbol voluntariamente, llegaron los equipos de Santa Elena, Parlaché y Palibatz a San Rafael Chichop para realizar una cuadrangular de futbol.
Por estar viendo películas,una noche Miguel no podía dormir porque se acordaba del hombre que se transformaba en lobo y aullaba. Al ver la luz de la luna justamente esa noche le era imposible dormir. Enterado el abuelo de lo sucedido, empezó a contarle historias para dormir, entonces Miguelito, se quedaba profundamente dormido y con una sonrisa en sus labios. Escrito por: Santos Pérez Larios Utz’ib’an: Estuardo Pol Guarcas
Estaban jugando Palibatz y Chichop, cuando de repente pasó un perro, en ese momento un jugador de Palibatz tenía la pelota, tiró la pelota para la portería que defendía Chichop, pero el portero no vio por donde pasó la pelota, porque pasó por debajo de las patas del perro y anotaron un gol. El representante de patrulleros de Chichop, decidió encarcelar al perro, cuando terminó el partido fueron todos los jugadores a ver el perro a la cárcel. Hasta el siguiente día decidieron liberarlo, entonces el perro salió corriendo muy feliz. Escrito por: Estuardo Pol Guarcas. E.O.R.M. Caserío San Rafael Chichop
53
w E
Tzijob’elil La Magia de la Lectura
UN SUEÑO DE SER MAESTRA Soy una niña muy divertida siempre ando sonriente y me gusta mucho estudiar. Una vez el profesor me dio la oportunidad de dirigir la clase; esta experiencia para mí fue muy bonita porque en un momento sentí que verdaderamente yo era la maestra. Por eso cuando sea grande quiero estudiar mucho y ser una maestra. Me gusta enseñar y estar con los niños. Me esforzaré para lograr este sueño y lo voy a lograr con ayuda de mis padres y mis maestros. En la escuela nos han dicho que todos podemos lograr nuestras metas, pero tenemos que seguir los consejos de nuestros mayores.También gracias a la Institución de Save the Children por apoyarnos, porque su personal inspira para ser profesionales. Escrito por: Paola Lorenzo Hernández. E.O.R.M. Caserío Los Llanos
w R
54
Tzijob’elil La Magia de la Lectura
CUARTA UNIDAD Poemas
55
w T
Tzijob’elil La Magia de la Lectura
MARIPOSITA Mariposita, mariposita, tan linda mariposita; tan linda como la luna, tan linda como el sol. Tus brillantes colores como un abanico son; tan lindo tu revoloteo, tan lindo tu esplendor. Hay insectos que no tienen alas, ¡pero sí mi mariposita! que brilla y brilla y vuela de flor en flor. Escrito por: Manuela Zetino Pérez E.O.R.M. Cruz Chich
CUIDEMOS LA NATURALEZA Me rodean bellas flores, muchas plantas y animales y también vivo rodeada de abejas con sus panales. Yo cuido lo que me rodea, pero hay niños que no saben lo mal que se comportan, el gran daño que hacen. Todos debemos cuidar a la gran naturaleza para que pueda durar millones de años su alteza. Escrito por: Pedro Hernández Gómez E.O.R.M. Cruz Chich
w Y
56
