Color Life

Cubas em quartzo / Quartz bowls / Cubetas en cuarzo

!

Silicone

6 1 10 Kg

B

Para finalizar a instalação, recomendamos a aplicação de massa plástica, para uma melhor fixação. In order to finish the instalation, we indicate to use silicone sealer to have a better fixing.

Adesivo selante base PU

Para encerar la instalación, indicamos la aplicación de sellador de silicone para una mejor fixación.

PU based adhesive sealant Adhesivo sellador a base PU

Ø35mm

4

2 3

5

Color Life

Cubas em quartzo / Quartz bowls / Cubetas en cuarzo

Ø35mm

DIMENSÕES DO PRODUTO / PRODUCT DIMENSIONS / DIMENSIONES DEL PRODUCTO

24,4 66,5

100 100

180 358

510

441,2

490

290

Medidas para diferentes tipos de instalação: Measurements for different types of installation Medidas para diferentes tipos de instalación

1

Instalação por cima do tampo Instalation over the surface Instalación arriba de la mesada

2 Instalação por baixo do tampo Undermount instalation Instalación por abajo de la mesada

R1 461

490

0

4

R1

441

470

* Dimensões em milímetros Dimensions in millimeters Dimensiones en milímetros

2-

7

8

Instruções de limpeza

Cuba em Quartzo

• Lave completamente a cuba após cada uso. A lavagem pode ser realizada com água corrente por alguns minutos e com uma esponja limpa e macia. Não utilize o lado abrasivo da esponja, para evitar riscos. Seque com um pano macio após cada limpeza, evitando o depósito de minerais na superfície da cuba, que podem causar manchas. • Não deixe secar detergentes ou outros produtos de limpeza na superfície da cuba, pois a maioria contém aditivos químicos que irão afetar o acabamento original. • Não use água sanitária, ácido fórmico e nenhuma solução a base de cálcio. • Não deixe esponjas ou panos molhados em cima da cuba, principalmente se estiverem embebidos em algum produto químico ou de limpeza. • Não deixe comidas ou líquidos (molhos, caldas, etc.) parados por muito tempo em cima da cuba, pois podem aderir a superfície e causar manchas. • Não utilize a cuba como superfície de corte. Esta prática causará fissuras profundas e riscos na cuba. A Tramontina dispõem de vários modelos de tábuas de corte, vendidas separadamente como acessórios. • Objetos pontiagudos, quando entrarem em contato com a superfície da cuba, poderão causar riscos. Portanto, manuseie os objetos com cuidado e lembre-se, os riscos são consequências da própria utilização desta. • Evite colocar/deixar objetos quentes sobre a cuba. 1 • Não use esponjas de aço ou abrasivas para a limpeza, pois causarão riscos na cuba. Caso a sujeira ou mancha não sair com a limpeza normal, siga o passo a passo abaixo.

Atenção!

Não utilize cremes ou produtos abrasivos

Não deixe objetos quentes sobre o produto

Não utilize facas

1 1

Não utilize esponjas abrasivas

7

2 Litros 60°

1

2 2 2

Itens necessários para a limpeza

11

00:30h

3 Esponja mágica

Pano de limpeza simples

Esponja

Detergente em pó para máquina de lavar louça

Detergente líquido para louça

Superfície levemente suja 111 1

2 2 22

3 3 33

2-32-3 2-3

11 1 1

1

7 7 7 60°60°60°

8 8 8

2 Litros 22Litros Litros 22 2 2 2

Umedeça uma esponja macia em detergente neutro.

Limpe a cuba até todos os resíduos terem desgrudado da superfície. 2-32-3 2-3

777 60° 60° 60°

2 Litros 2 Litros 2 Litros

888

Enxágue com água à temperatura ambiente até a cuba ficar totalmente limpa. 9 99

33

Superfície excessivamente suja ATENÇÃO! Em momento algum utilize esponjas ou produtos abrasivos para a limpeza. Se, ao final do processo descrito abaixo, a cuba não estiver totalmente limpa, utilize detergente neutro e esponja macia para limpar novamente a superfície suja.

1

1

2

2

111

2222

1

3

3 3333

2-3

7

8 1

2 Litros 60°

Umedeça uma esponja macia em detergente neutro.

Limpe a cuba e retire o máximo de resíduos possíveis, utilizando somente a parte macia da esponja. 2-3

Enxágue a cuba com água à temperatura ambiente.

2-3 2-3

1 1

777

222 Litros Litros Litros

60° 60° 60°

7

7

2

11

4

1111 11

33

999

A 5 00:30h

8

2 Litros8

2 Litros 60°

3

60°

22

888

2-3

2-3

2-3

5 B

8

01:30:00 01:30:00 01:30:00

9

9

2-3 2-3 2-3

00:30h 00:30h 00:30h

888

01:30:00 1

11

Antes de começar este próximo passo, vista luvas de borracha 11para limpeza. Com 00:30h 2a válvula fechada, preencha a cuba com 00:30h aproximadamente 2 litros de 8 água a ± 60 °C.

77

88

2 Litros 2 Litros 60° 60°

8

1

CUBAS ESCURAS: Dilua 2 a 3 colheres de sopa de detergente em pó para máquina3 de lavar 2-3 está na louça na água que 8 2-3 cuba. Ou, para facilitar, dilua o 2-3 recipiente detergente em um separado e depois junte à água da cuba. Enxágue toda a superfície com a mistura que está dentro da cuba.

CLARAS: Dilua 2 a 3 7CUBAS 2 Litros colheres de sopa de detergente

3

11 8

2-3 para louça na água que líquido 60° está na cuba. Ou, para facilitar, dilua o detergente em um recipiente separado e depois junte à água da cuba. Enxágue toda 9 a superfície com a mistura 9dentro da cuba. que está

2-3 2

9

6

7

0

06:00h 06:00h 06:00h

00:30h 01:30:00 01:30:00

2-3

3 3 3

1111

7

8

2 Litros

00:30h 00:30h

60°

2-3 2-39

00:01:00 00:01:00 00:01:00

01:30:00

00:10:00 00:10:00 00:10:00

06:00h

88

01:30:00

11

2-3

8

Deixe a mistura agir por 1 hora e 30 minutos. 00:30h 2-3

7

2 Litros

8

8

Esvazie a cuba e enxágue-a com 2-3corrente e à temperatura água ambiente. 9

Resíduos de panelas 60°

01:30:00

1 11

Seque a cuba com um pano limpo e seco. Aguarde 30 minutos para utilizar a cuba novamente.

2

06:00h

06:00h

3

2-3

00:30h

8

00:01 00:10

00:01:00

Umedeça uma “esponja mágica” (encontrada em qualquer supermercado do Brasil).

3 39 9 9

Esfregue-a sobre o local onde contém o resíduo da panela. 06:00h 06:00h

06:00h

Enxágue com água à temperatura ambiente.

00:01:00

00:10:00

00:01:00 00:01:00 06:00h Revisão 1 / Julho 2017 / 168384

01:30:00 01:30:00 01:30:00

06:00h

00:10:00 00:10:0