Cross-Section MAX. 80kg.

8 - 10 mm Glass 5/16" - 3/8" Glass

Jan.-2013

Seccion Coupe

1

116mm 4 9/16''

CRL50 CP2R

CRL3950A

MAX. 176lbs.

CRL3941

X

Y 32,5mm 1 1/4''

Legend /Leyenda/Légender

2 Max. 1200 mm Min. 600 mm

19mm 3/4''

F

C D

Max. 3,45 m

Max. 47 1/4'' Min. 23 5/8''

Max. 135 13/16''

C = RIGHT PANEL / HOJA DERECHA D = LEFT PANEL / HOJA IZQUIERDA F = FINISH PANEL / HOJA FIJA FORMULA Formulario Formulaire

H

± 1/16'' ± 2mm

6mm 1/4''

A = H-85mm

CRL3954A

A

1 1/4'' 1 5/16''

C

D

8-10mm 5/16'' 3/8''

10mm 3/8''

C = (L/2) + 3 4/16'' L = (P-3 5/8'')x2 D = (L/2) + 3 4/16'' 3 F = (L/2) + 3 5/8'' A = H-3 5/16'' P=L+F

6mm 1/4''

32 - 34 mm

mm

L = (P-92)x2 3

18mm 11/16''

inches

C = (L/2) + 82 D = (L/2) + 82 F = (L/2) + 92 P=L+F

103mm 4 1/16''

CRL 50 CP2R CRL 501 CP2R

Front View with Formula Variables Alzado con Variables Formulario Levé avec variable de Formulaire

135mm 5 5/16''

4

150mm 5 7/8''

15mm 9/16''

C

135mm 5 5/16''

D F

13mm 1/2''

5

Plan view with Formula Variables Planta con variables Formulario Plan avec variable de Formulaire

P

C

F

D

1

038060193

L

6

Profile Assembly Montaje Perfileria Assemblage profil

X 8 C-5 C - 3/16''

X

7 9

X

Y

11

2

5mm

10

O 3/16''

DIN 7505 (PZ)

8mm

O 5/16''

X

m 0m 20 7/8'' 7

m 0m 6'' 1 0 1 5 /1 3

Y 11

12

Clamps Position on glass panels

13

14

Posicion Pinzas en las Hojas Situation pinces dans les portes

D 50 1 15/16''

C 15

C 3

Brake Assembly Montaje de frenos Montage de frein

16

C

D

Bottom guiders Assembly

Montaje guiadores inferiores Montage de guide inférieur

C

150 mm 5 7/8''

D 10mm 3/8"

C

D

D

C

D

Cable assembly

18

Montaje cables Montage de câble

D 4

10mm 3/8''

17

19

D

20

Cable Support Fixing Plate Assembly

Montaje Pletina Fijacion Soporte Cable Montage platine fixation support câble

C

D 21

22

15mm 9/16''

C

D

150mm 5 7/8''

D 5

Mechanism Assembly (Closed panels)

23

Montaje Mecanismo (Hojas Cerradas) Montage de mécanisme (Panneaux fermés)

24 150mm 5 7/8'' 15mm 9/16''

Drag plate Assembly

Montaje Pletina Arrastre Montage de platine de traîner

25

C D

6

26

27

C D 28

7

Installation Possibilities

29

Variantes de montaje Variantes d'Installation

30

8

Assembly with Fixed Glass

33

Montaje con Vidrio Fijo Montage avec verre fixe

31

CRL3941

CRL3955A

34

127mm 5''

32

CRL3950A

± 5/32'' ± 2mm

17mm 11/16'' 17 - 23 mm 11/16'' 7/8''

35

CRL3954A

6mm 1/4''

30- 34 mm

8-10mm 5/16" 3/8"

1 3/16'' 1 5/16''

36 1 9/ 5m 16 m ''

A

8-10mm 5/16" 3/8"

G

103mm 4 1/16''

19mm 3/4''

10mm 3/8''

32,5mm 1 1/4''

CRL501 CP2R

8-10 mm 5/16 3/8''

F+ 5 F + mm 3 /1 6' '

5mm 3/16''

To be filled

CRL3979A

A = H-85mm

G = H-74mm

A = H-3 5/16''

G = H-2 7/8''

9

Installation Possibilities Variantes de Instalacion Variantes d'Installation

37

38

10