Mg. Alejandro Espino MÉndez - Presidente
Agosto 2016
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE AMAZONAS LLEVÓ A CABO EL PRIMER ENCUENTRO DISTRITAL DE ACCESO A LA JUSTICIA PARA NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES EN AMAZONAS
H
oy jueves 11 de agosto, se realizó el “I° ENCUENTRO DISTRITALDE ACCESO A LA JUSTICIA DE NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES DE AMAZONAS” que logró involucrar a diversas instituciones como el Ministerio Público, Defensa Pública del Ministerio de Justicia, PNP de Chachapoyas, DEMUNA de Chachapoyas y Utcubamba, Centro de Emergencia Mujer-Chachapoyas, Aldea Infantil de Rodríguez de Mendoza, Directores de Colegios Emblemáticos de la Provincia como: IEE. “San Juan de la Libertad” e IE. “Seminario Jesús María; Jueces de Paz, Regidores de la Municipalidad Provincial de Utcubamba, Magistrados de la Corte Superior de Justicia de Amazonas, entre otros; El evento fue organizado por el PROGRAMA NACIONAL DE ACCESO A LA JUSTICIA DE PERSONAS EN CONDICION DE VULNERABILIDAD Y JUSTICIA EN TU COMUNIDAD, del Poder Judicial, el objetivo principal de este primer encuentro es crear un espacio de debate para recoger experiencias Jurisdiccionales de los Magistrados de toda la región e identificar las vivencias de los principales actores sociales involucrados en el tema; Se formaron tres mesas de trabajo de los cuales se desprendieron múltiples experiencias, que fueron propuestos ante el pleno para su aprobación. Es importante destacar, que las diversas conclusiones de las mesas de trabajo serán presentadas en el Plenario Macro Regional, que se desarrollará vía videoconferencia en nuestra Sede Judicial
Comisión Organizadora del "I° Encuentro Distrital de Acceso a la Justicia para Niñas, Niños y Adolescentes de Amazonas", integrada por la Dra. Esperanza Tafur Gupioc, Presidenta de la Comisión, la acompañan diversos Magistrados, entre ellos: el Dr, Delmiro Carrasco García, Juez Superior de la Sala Penal de Apelaciones de Chachapoyas.
La Dra. Esperanza Tafur Gupioc, supervisa y coordina con las diversas mesas de trabajo, a fin de recoger las mejores experiencias Jurisdiccionales de los Magistrado participantes.
Mesa de trabajo número tres, con diversos actores sociales involucrados en la temática; interviene aquí la Dra. Nanci Consuelo Sánchez Hidalgo, Juez Superior de la Sala Mixta de Chachapoyas.
Destacados profesionales de diversas Instituciones, ofrecen importantes conclusiones de sus mesas de trabajo para su debate.
Luego de haber escuchado los aportes e intervenciones de los integrantes del pleno, se procedió a someter a votación para su aprobación que en muchos casos fue por mayoría.
con la participación de San Martin, Ucayali, Loreto y Amazonas, donde serán sometidas a debate y posteriormente dichos aportes y conclusiones servirán para ser tomadas en cuenta en el PRIMER
CONGRESO NACIONAL DE ACCESO A LA JUSTICIA PARA NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES 2016, a realizarse en la ciudad de Lima los días 24,25 y 26 de agosto del presente año.
Diario Judicial de la Corte Superior de Justicia de Amazonas
2
Mg. Alejandro Espino MÉndez - Presidente
Lunes 15, Martes 16, Miércoles 17 de Agosto del 2016 Precio de Línea: Gratuito
EDICTOS JUDICIALES EDICTO El Juzgado de Penal de Investigación Preparatoria de Río Santiago, que despacha el señor Juez, Dr. CILNIO FERNANDEZ HERNANDEZ, ha dispuesto se notifique a los acusados JORGE SANTUR GAONA (autor) y YESKA MOWELIA REYES (cómplice secundaria), como presuntos autores del delito contra la libertad sexual, en la modalidad de violación sexual de menor de edad y actos contra el pudor en menor de 14 años, en agravio de la menor de iniciales S.Y.M.R. (09) años, ilícito penal previsto y sancionado en el inciso 1) del articulo 173º del Código Penal, con la agravante contenida en el primer párrafo del dispositivo legal y el inciso 2) del artículo 176°-A del Código Penal y por el delito de violación de la libertad sexual, en la modalidad de actos contra e! pudor en menor de catorce años, en agravio de la menor de Iniciales R.M.R (07), ilícito previsto y sancionado en el inciso 2) del artículo 176°-A del Código Penal; edicto correspondiente al Cuaderno Nº007-2013-JPL-IP-RS-PECSJAM-PJ, para ser publicado en el Diario Oficial de la Corte Superior de Justicia de Amazonas por el plazo de tres días, Extracto de la Resolución Nº VEINTISEIS de fecha 14 de julio del 2016, a efecto de la realización de programada; cuyo extracto tenor es el siguiente: PARTE RESOLUTIVA: 2.-REPROGRÁMESE la presente Audiencia Pública de control de acusación, para el día VEINTIOCHO DE SETIEMBRE DE AÑO DOS MIL DIECICEIS, A HORAS DIEZ y TREINTA, DE LA MAÑANA (hora exacta) que se realizará en la Sala de Audiencias del Juzgado de Paz Letrado Encargado de la Investigación Preparatoria de Rio Santiago - Yutupis, con la presencia obligatoria del Fiscal, los acusados y el Abogado defensor público de Condorcanqui bajo apercibimiento de inconcurrencia injustificada de este último de informar a su superior. NOTIFIQUESE a las partes procesales por todos los medios posibles. YutUpis,22 de julio del 2016. CILNIO FERNANDEZ HERNANDEZ JUEZ
abogados defensores públicos de los imputados ROSMEN GERONIMO CORTEZ BOCANEGRA, HAMERLY FERNÁNDEZ CORONEL y WILMER LLATAS GUERRERO, así como del abogado particular del imputado NEYSER DIAZ DELGADO; bajo apercibimiento de inconcurrencia del fiscal y/o defensores públicos, de informar a su superiores para la medida disciplinaria correspondiente y en caso del abogado particular de excluirle de la defensa y nombrar defensor público. PRECÍSESE que las resoluciones dictadas oralmente en la audiencia preliminar, se entenderán notificadas a las partes asistentes y también a quienes hayan sido citados aunque no hayan concurrido. PRECÍSESE que se programa la presente audiencia para la fecha que se indica de acuerdo a la agenda del señor Magistrado y la carga procesal del juzgado. OFICIESE al Director del Establecimiento Penitenciario San Humberto de Bagua Grande a fin de que preste las garantías necesarias para el traslado y la custodia de los imputados, (internos en el Penal de Bagua Grande) NEYSER DIAZ DELGADO, ROSMEN GERONIMO CORTEZ BOCANEGRA y WILMER LLATAS GUERRERO a las instalaciones del juzgado, sito en la calle Daniel Acides Carrión N 278, de esta ciudad, el día de la audiencia a efectos de llevarse a cabo la misma. AVOQUESE al conocimiento del proceso a la magistrada que suscribe en mérito a la resolución del Consejo Nacional de la Magistratura W 179-2016-CNMde fecha cuatro de mayo del año dos mil dieciséis, que la nombra como Juez Especializado Penal de Investigación Preparatoria de Utcubamba. NOTIFIQUESE en sus domicilios procesales de autos y mediante el edicto atendiendo la razón de folios cuarenta y nueve de autos y a los imputados NEYSER DIAZ DELGADO, ROSMEN GERONIMO CORTEZ BOCANEGRA y WILMER LLATAS GUERRERO en el Establecimiento Penitenciario San Humberto de Bagua Grande. Bagua Grande, 02 de agosto de 2016. ABOG YANE RAMOS SILVA Especialista Judicial Utcubamba
EDICTO El señor Presidente de la Sala Penal de Apelaciones y Liquidadora Transitoria de Bagua, que suscribe; cita, llama y emplaza en el expediente N° 00008-2006-0-0102-JR-PE-Ol al procesado OSWALDO CUMBIA TAIJ1N domiciliado CC.NN-NAJAIM-IMAZA-BAGUA- AMAZONAS, por el delito de VIOLACIÓN SEXUAL DE MENOR, en agravio de LÓPEZ TAIJ1M, ONILA; a fin de que se ponga a derecho ante este Colegiado y se defiendan de los cargos formulados en su contra, en la instrucción antes señalada. MG. GONZALO ZABARBURU SAAVEDRA Presidente de la Sala Penal de Apelaciones y Liquidadora Transitoria de Bagua
EDICTO EXP. N° 00274-2016-0-0102-JR-PE-02. El Segundo Juzgado de Investigación Preparatoria de Bagua. Se cita, y emplaza a JORGE GONZALES GONZALES; Para que se ponga a derecho y se defienda de los cargos formulados en su contra en la audiencia Reprogramada para el día 22 AGOSTO del 2016, a horas 03:00 pm, en el proceso que se le sigue, por el delito de OMISIÓN A LAASISTENCIA FAMILIAR, en agravio de, JUNIO YEYSON GONZALES ROMERO y OTRO. Bagua, 03 de agosto del 2016. LIZBETH SUAREZ VASQUEZ JUEZ
EDICTO El Primer Juzgado de Investigación Preparatoria de Utcubamba: SOLEDAD BARRUETO GUERRERO, EMPLAZA al agraviado JHON FREDY CUADROS ALIAGA con la resolución seis de fecha dos de agosto de 2016, correspondiente al EXPEDIENTE 179-2015-6-1°JIPU-ACUSACIÓN que dispone: REPROGRAMAR LA AUDIENCIA DE CONTROL DE ACUSACIÓN para el día VEINTIDÓS DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL DIECISEIS A HORAS CUATRO DE LA TARDE (hora exacta) en la Sala de Audiencias del 1 Juzgado de Investigación Preparatoria de Utcubamba, ubicado en el Jirón Daniel Alcides Carrión N° 278 - Bagua Grande, con la presencia obligatoria del Fiscal y los
EDICTO En el Exp. N°23-2012-01-010110-JP-FC-01, del Juzgado de Paz Letrado en Adición de Funciones Juzgado de Investigación Preparatoria de Leymebamba que despacha el DR. Juez: Pedro Hernando Vásquez Vega, en el proceso seguido contra ELISEO MALCA DELGADO por la comisión del delito de lesiones leves, en agravio de MARIA CENDI ORTIZ ACUÑA por la presunta comisión del delito de LESIONES LEVES en agravio de EDUARD FERNANDO SILVA ARBILDO. NOTIFICA a la agraviada MARIA CENDI ORTIZ ACUÑA, con la resolución número DIECISEIS QUE RESUELVE: téngase por consignada la constancia de depósito judicial electrónico número 2016026100862, por el monto de S/.300.00 (trecientos y 00/100 soles) de fecha veintidós de julio del año dos mil
dieciséis, por concepto de reparación civil a favor de la agraviada María Cendi Ortiz Acuña. En su oportunidad ENDODESE y ENTREGUESE a la parte agraviada; NOTIFIQUESELE A LA AGRAVIADA mediante edictos para su conocimiento. NOTIFÍQUESE conforme corresponda. Leymebamba 01 de agosto del 2016. HÉCTOR ORMAR ARAUJO CACHAY Secretario Judicial EDICTO En el Exp. N°22-2015-01-010110-JP-FC-Ol, del Juzgado de Paz Letrado en Adición de Funciones Juzgado de Investigación Preparatoria de Leymebamba que despacha el DR. Juez: Pedro Hernando Vásquez Vega, en el proceso seguido contra EDGAR JESUS ZALAZAR VILLANUEVA por la presunta comisión del delito de LESIONES LEVES en agravio de EDUARD FERNANDO SILVA ARBILDO. NOTIFICA al imputado EDGAR JESUS SALAZAR VILLANUEVA con la resolución N° TRECE, QUE RESULVE: AVOQUESE al conocimiento del presente proceso al magistrado que suscribe por disposición superior; DE OFICIO, DECLARAR CONSENTIDA. La resolución número nueve de fecha 22 de abril del año dos mil dieciséis, que resolvió declarar fundado el sobreseimiento de la presente causa invocado por el defensor público de Leymebamba, abog. Sherman Golac Baca, peticionado mediante escrito de folios treinta y seis a treinta y siete de autos y sustentado oralmente en audiencia, en consecuencia, SE DISPONE su ARCHIVO definitivo del presente cuaderno, en forma y estilo de ley NOTIFIQUESE conforme a ley.leymebamba, 22 de julio del 2016. HÉCTOR ORMAR ARAUJO CACHAY Secretario Judicial EDICTO El Segundo Juzgado Investigación Preparatoria de Chachapoyas, Juez, Juan Robert Peralta Ríos, por Resolución W Tres de fecha 03.08.2016 dispone: NOTIFICAR a la persona de Yuliana Elizabet Manayay De La Cruz identificado con DNI N° 43318168, con la Resolución N° UNO emitida con fecha 20.06.2016 que RESUELVE: RECEPCIONAR la comunicación de la disposición de formalización y continuación de la investigación preparatoria expedida por el Fiscal Provincial de la Fiscalía Penal Corporativa de Chachapoyas, contra la imputada YULIANA ELIZABET MANAYAYDE LA CRUZ, como presunta autor del delito de Hurto gravado; en agravio de Quispe Grandez Marco Antonio identificado con DNI N° 40774981 Y Torres Chenta Norma Sadith identificado con DNI N° 43398031. IMPÓNGASE la medida de COMPARECENCIA SIMPLE a la imputada antes mencionada. Expediente N° 00303-2016-0-0101-JR-PE-02. Chachapoyas, 05 de agosto de 2016. JUAN ROBERT PERALTA RIOS JUEZ EDICTO Ante el Juzgado de Investigación Preparatoria de Luya-Lámud, la señora Juez, Dra. Kely Santillán López, y el Especialista de Juzgado Abog. Hugo Ángel Fernández Ramírez, NOTIFICA AL ACUSADO: CASTINALDO OLIVERA DELGADO, así como a los Agraviados MIGUEL ANGEL PULCE PEREZ y LENIN OMAR QUISPE TELLO; con un extracto de la resolución número Veinticinco, de fecha 26.05.16, que DISPONE REPROGRAMAR la audiencia de requerimiento mixto, para llevarse a cabo el día VEINTIDOS DE SETIEMBRE DEL AÑO DOS MIL DIECISÉIS, a horas DIEZ de la mañana (hora exacta), en la sala de Audiencias del
Diario Judicial de la Corte Superior de Justicia de Amazonas
Juzgado de Investigación Preparatoria de Luya-Lámud, ubicado en la Av. Blas Valera S/N-Lámud; por estar ordenado en el cuaderno N° 61-2014-01-01105-JIP-PE-OL seguido contra Castinaldo Olivera Delgado, por el presunto delito de Homicidio Simple con Dolo Eventual, en agravio de Leopoldo Wilfredo Torrejón Rodríguez. Lámud, 05 de Agosto del año 2016. ABOG. HUGO ANGEL FERNANDEZ RAMIREZ Especialista Judicial EDICTO Ante el Juzgado de Investigación Preparatoria de Lámud, Juez: Dra. Kely Santillán López, Especialista: Abog. Hugo Fernández Ramírez, notifica a: JUAN ASUNCION NUÑEZ ARRIVASPLATA, con la Resolución número DIECIOCHO, de fecha 03.08.16, que RESUELVE: REPROGRAMAR la audiencia de requerimiento acusatorio, par llevarse acabo el día VEINTE DE SETIEMBRE DEL AÑO DOS MIL DIECISÉIS a horas DIEZ de la mañana (hora exacta), en la Sala de Audiencias del Juzgado de Investigación Preparatoria de Luya-Lámud, ubicado en el jirón Blas Valera cuadra 01 S/N-Lámud; por estar así ordenado en el CUADERNO N° 056- 2014-00-010110-JIP-PE-Ol. Lámud, 05 de Agosto del 2016. ABOG. HUGO ANGEL FERNANDEZ RAMIREZ Especialista Judicial EDICTO EXP. 2015-00109-0-0107-JPlBG-FC-2, Segundo Juzgado de Paz Letrado de Bagua Grande, Juez ALBERTO COHEN en los seguidos por CAJA MUNICIPAL DE AHORRO Y CRÉDITO DE TRUJILLO S.A. contra JAIMER AGUILAR GONZALES, sobre OBLIGACION DE DAR SUMA DE DINERO, se ha proveído la siguiente resolución: RESOLUCIÓN NÚMERO DOS, Bagua Grande, 08 de enero del 2015: ADMITIR a trámite la demanda interpuesta por CAJA MUNICIPAL DE AHORRO Y CRÉDITO DE TRUJILLO S.A. representada por su apoderada HILDA MANUELA PISCOYA GONZALES contra JAIMER AGUILAR GONZALES en calidad de deudor principal y FERNANDO VARGAS VILLEGAS en calidad de fiador solidario, sobre OBLIGACION DE DAR SUMA DE DINERO; en Vía de PROCESO UNICO DE EJECUCIÓN. REQUIERASE a los ejecutados, para que en el plazo de CINCO DIAS, cumplan con el pago a favor del ejecutante, la suma de S/. 10941.62 (DIEZ Mil NOVECIENTOS CUARENTA Y UNO CON 62/100 NUEVOS SOLES), más intereses compensatorios y moratorios pactados, costas y costos del proceso; bajo apercibimiento de iniciarse la Ejecución Forzada, en caso de incumplimiento. RESOLUCIÓN NÚMERO DIEZ, Bagua Grande, 28 de junio del 2016. NOTIFIQUESE al demandado JAIMER AGUILAR GONZALES a través de edictos, bajo apercibimiento de nombrársele curador procesal, a fin de que lo represente dentro del presente proceso. PUBLIQUESE un extracto de las resoluciones número dos de fecha ocho de enero del año dos mil quince y diez de fecha veintiocho de junio del año dos mil dieciséis, por tres días hábiles en diario La República, debiéndose expedirse el edicto correspondiente. ABOG. CARLOS TUPAYACHI DIAZ Secretario Judicial EDICTO El Primer Juzgado de Investigación Preparatoria de Utcubamba, Juez Wilmer Mejía Acosta, Expediente N° 2016-220-1JIPU-(Cdno. de Formalización), seguido en contra de Danny Jaime Fernández Guevara ,por el delito de Hurto
Mg. Alejandro Espino MÉndez - Presidente
Agravado en agravio de Elvira Neira Guevara Cubas ;. NOTIFICA al Imputado: DANNY JAIME FERNANDEZ GUEVARA con la resolución N UNO de fecha 23-0516 (... ):QUE RESUELVE: 1) ADMITESE la Disposición de Formalización y Continuación de la Investigación Preparatoria, expedida por la Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Utcubamba, contra el Imputado Danny Jaime Fernández Guevara, por el delito contra el Patrimonio en la modalidad de Hurto Agravado, en agravio de Elvira Neira Guevara Cubas , tipificado en el artículo 185º del Código Penal , por cumplir con los requisitos legales. NOTIFIQUESE. ABOG. DARWIN D. PERALTA AGUILAR Especialista Judicial EDICTO El Juzgado de Paz Letrado e Investigación Preparatoria del distrito de Imaza, que despacha el señor juez Randall Arquímedes Lamadrid La Rosa, NOTIFICA a los imputados MALEVDI TSAHAJAIN NANCHIJAM, CAUN NANCHIJAM TII, EUSA NANCHIJAM TIWIP, ERICA TSAMAJAIN NANCHIJAM, MÓNICA CHAMIK TSEJEAP, MAVELA NANCHIJAM SHIMPU V ESTELA JEMPETS NANCHIJAM, con la RESOLUCIÓN N° DOS (ACTA DE AUDIENCIA DE PRISION PREVENTIVA) que: RESUELVE: 1.- REPROGRAMAR la presente audiencia de prisión preventiva para el día JUEVES VEINTINUEVE DE SETIEMBRE DEL DOS MIL DIECISÉIS, a horas DOS DE LA TARDE (hora exacta), con la presencia obligatoria de la representante del Ministerio Público, bajo responsabilidad, siendo también obligatoria la presencia del defensor público del Ministerio de Justicia que ha sido notificado en esta audiencia, defensor público Roger Ramos Salazar, bajo apercibimiento de responsabilidad a su Superior; derivado del EXP. N° 013-2015-11-0102-JP-PE-Ol, seguido contra Maleydi Tsahajain Nanchijam y otros, por el delito de Homicidio Calificado, en agravio de Rode Karina Wampagkit Akintui y otra. Chiriaco, 02 de Agosto de 2016. ABOG. MARLENY CONTRERAS SECLEN Secretaria Judicial EDICTO El Juzgado de Paz Letrado e Investigación Preparatoria del distrito de Imaza, que despacha el señor juez Randall Arquímedes Lamadrid La Rosa, NOTIFICA al imputado EFER TUCUPE JEMPETS y al agraviado WILMER WISUM AVUI, con la RES. W SEIS V SIETE (ACTA DE AUDIENCIA DE CONTROL DE ACUSACION), QUE SE RESUELVE: Dictar auto de enjuiciamiento contra EFER TUCUPE JEMPETS, de sexo masculino, documento nacional de identidad Nº 47742241, de 26 años de edad, nacido el 16 de mayo del año mil novecientos noventa, hijo de Luis y Paulina, de estado civil Soltero, lugar de nacimiento Distrito de Imaza - Provincia de Bagua - Departamento de Amazonas, domicilio real en el Barrio San Juan - CP. Imacita - Distrito de Imaza - Provincia de Bagua - Departamento de Amazonas, ocupación agricultor, domicilio según ficha RENIEC en la Comunidad Nativa San Pablo - Distrito de Imaza - Provincia de Bagua - Departamento de Amazonas, como autor del delito contra la Vida, el Cuerpo y la Salud, en su figura de LESIONES GRAVES, ilícito penal previsto y sancionado en los incisos 1 y 2 del artículo 121° del Código Penal, modificado por el artículo 2 de la Ley Nº 30054 publicado el 30.06.2013, vigente al momento de los hechos, siendo acusado por la representante del Ministerio Público de este Distrito de Imaza, solicitando se imponga una pena de CINCO AÑOS y CUATRO MESES DE PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD EFECTIVA; asimismo se le imponga una reparación civil en la suma de CINCO MIL SOLES (S/.5,000.00), que deberá pagar el imputado EFER TUCUPE JEMPETS a favor del agraviado WILMER WISUM AYUI, por concepto de daños y perjuicios. TÉNGASE como partes constituidas en esta relación jurídico
Lunes 15, Martes 16, Miércoles 17 de Agosto del 2016 Precio de Línea: Gratuito
procesal penal a la representante del Ministerio Público, doctora ELVA VANESSA ADRIANZEN CÓRDOVA, al defensor público ROGER RAMOS SALAZAR, defensor público del Ministerio de justicia; POR ADMITIDOS los medios probatorios descritos en la resolución que antecede; HÁGASE conocer al Juez del juicio, que el acusado se encuentra con la medida de Comparecencia Simple, y REMÍTASE el proceso en plazo de CUARENTA Y OCHO HORAS al Juzgado de fallo, con la debida nota de atención bajo responsabilidad; en el EXP. N° 029-2014-01-0102-JP-PE-Ol, seguido contra Efer Tucupe Jempets, por el delito de Lesiones Graves, en agravio de Wilmer Wisum Ayui. Chiriaco, 02 de Agosto de 2016. ABOG. MARLENY CONTRERAS SECLEN Secretaria Judicial EDICTO Mediante el presente se hace saber al señor ELMER GUEVARA HERNANDEZ que en el Expediente N° 2016-261- lJIP (Cuaderno de Acusación Directa), seguido en contra de Elmer Guevara Hernández en agravio de La Sociedad por el delito de Conducción en Estado de Ebriedad se ha emitido la Resolución Número Uno, de fecha 14 de junio del 2016, la misma que dispone: 1. CORRASE TRASLADO a los demás sujetos procesales, el Requerimiento de Acusación Directa por el plazo de perentorio de DIEZ DIAS HABILES, a efectos de que puedan por escrito 1) Observar formalmente la acusación, 2) deducir excepciones y otros medios de defensa, 3) solicitar la imposición o revocación de una medida de coerción o la actuación de prueba anticipada, 4) pedir el sobreseimiento, 5) instar la aplicación de un criterio de oportunidad, 6) ofrecer prueba para el juicio, 7) objetar la reparación civil ofreciendo los medio pertinentes, 8) proponer los hechos que aceptan y que el Juez dará por acreditados, obviando su actuación probatoria en juicio, 9) proponer acuerdos acerca de los medios de prueba que serán necesarios para que determinados hechos se estimen probados, y 10) plantear cualquier otra cuestión que tienda a preparar mejor el juicio; todo ello con el objeto de se debatido en la audiencia preliminar de control de acusación. NOTIFÍQUESE. ABOG. JESSICA GUIOVANNA AGUINAGA VASQUEZ Especialista Judicial EDICTO Mediante el presente se hace saber al señor ELISEO LOZANO SAUCEDO que en el Expediente N° 2016-248- lJIP (Cuaderno de Formalización), seguido en contra de Elíseo Lozano Saucedo en agravio de Elita Barboza Vega, por el delito de Usurpación - Despojo de la Posesión y Daños, se ha emitido la Resolución Número Uno, de fecha 09 de mayo del 2016, la misma que dispone: 1. ADMITIR la disposición presentada por la Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Utcubamba, mediante la cual comunica la Disposición de Formalización y Continuación de la Investigación Preparatoria seguida contra ELISEO LAZANO SAUCEDO, como presunto autor del delito de USURPACIÓN en la modalidad de DESPOJO DE LA POSESION, y DAÑOS en agravio de ELITA BARBOZA VEGA, conducta prevista y sancionada en el artículo 202º 2 y 205º del Código Penal, por cumplir con los requisitos legales. 2. CONCÉDASE el plazo de cinco días hábiles al imputado para que designe abogado y lo comuniquen al juzgado: en caso contrario, se procederá a notificar a la defensoría de oficio, para que designe a un abogado de oficio que asegure la defensa técnica del imputado desde el inicio del proceso, dejando a salvo su derecho de sustituirlo por otro abogado en cualquier momento, si fuera el caso que no contara con abogado defensor. NOTIFÍQUESE. ABOG. JESSICA GUIOVANNA AGUINAGA VASQUEZ Especialista Judicial
EDICTO En el expediente Nº 2012-0637-1°JPL-U, Primer Juzgado de Paz Letrado de Utcubamba, Juez: Luzzetty E. García, en los seguidos por MARIA EDITA TARRILLO MORE, contra MISAEL BURGA CUEVA, sobre ALIMENTOS, se ha proveído lo siguiente: RESOLUCION N° CINCO Bagua Grande, diecisiete de octubre del dos mil catorce. SE RESUELVE Declarar rebelde AL DEMANDADO Misael Burga Cueva, en consecuencia señálese fecha para audiencia única para el día dieciocho de noviembre del dos mil catorce a horas nueve de la mañana. RESOLUCION N° DIECISIETE Bagua Grande, veintiséis de julio del año dos mil dieciséis REPROGRAMESE fecha de AUDIENCIA UNICA para el día CINCO DE SETIEMBRE DEL AÑO DOS MIL DIECISEIS A HORAS ONCE DE LA MAÑANA en el local del juzgado. NEPTALI E. MARQUINA Secretario Judicial
EDICTO EXPEDIENTE N°: 2013-0493-JPCSAMU-BG. JUZGADO: JUZGADO PENAL COLEGIADO SUPRAPROVINCIAL DE AMAZONAS. ESPC. JUDIC.: Willy Armando Huaman Acosta. El Juzgado Penal Colegiado Supraprovincial de Amazonas - Utcubamba, Juez Luis Alberto Cayotopa Vásquez - presidente del Colegiado, cita y emplaza a las acusados FELIX GOMEZ TRUJILLO y MARIO ORTIZ LOZANO, para que se pongan a derecho y se defiendan de los cargos formulados en su contra, bajo apercibimiento de ser declaradas REOS CONTUMAZ, en el Expediente N° 20130493, seguido en su contra, por el delito contra la Vida el Cuerpo y la Salud, en su figura especifica de Homicidio Calificado, en agravio de Rodomiro Yoplac Caman, a fin de que concurran a la audiencia de juicio oral, programada para el día 22 DE SEPTIEMBRE DE 2016, a horas 08:30 a.m., en la sala de audiencias de la Sala Mixta Descentralizada de Utcubamba - Bagua Grande. Bagua Grande, 02 de Agosto de 2016. NEPTALI E. MARQUINA Secretario Judicial
EDICTO El primer Juzgado Investigación Preparatoria de Chachapoyas, Juez, Marco Antonio Regalado Vásquez, ha ordenado publicar mediante acta de audiencia de incoación de proceso inmediato de fecha tres de agosto de dos mil dieciséis NOTIFICAR a la persona de ALAN GARCIA VARGAS, la Res Nº cuatro de fecha tres de agosto de dos mil dieciséis en la cual se resuelve declarar procedente el requerimiento de proceso inmediato contra ALAN GARCIA VARGAS, por lo que en su oportunidad se remitirá el presente expediente al juzgado penal unipersonal, Por ser necesario en el Exp. N°318-2016-0-JR-PE-Ol seguido por el delito OMISIÓN A LA ASISTENCIA FAMILIAR en agravio GARCIA HUAMAN KEVIN ARNOLD. Chachapoyas, 05 de agosto de 2016. MARCO REGALADO VASQUEZ JUEZ EDICTO EXP. N° 00220-2016-0-0102-JR-PE-02. El Segundo Juzgado de Investigación Preparatoria de Bagua. Se cita, y emplaza a SANTOS GUADAÑA SOBERON; a fin de notificarle con la resolución N° CINCO de fecha 01 AGOSTO 2016, la misma que resuelve CITAR A AUDIENCIA DE INCOACCIÓN DEL PROCESO INMEDIATO, en la audiencia programada de para el día 23 agosto del 2016, a horas 09:00 am, en el proceso que se le sigue, por el delito de OMISIÓN A LAASISTENCIA FAMILIAR, en agravio de MIRIAN GUADAÑA GONZALES. Bagua, 08 de agosto del 2016. LIZBETH SUAREZ VASQUEZ JUEZ
Diario Judicial de la Corte Superior de Justicia de Amazonas
3
EDICTO EXP. 00148-2015-79-0102-JR-PE-Ol. El Primer Juzgado de Investigación Preparatoria de Bagua. Se cita, y emplaza a ROMERO FLORES JOSE DILMER; con la resolución once de fecha 01-08-2016, que dispone CÓRRASE TRASLADO, por el plazo de DIEZ DIAS a efectos de que puedan por escrito formular oposición debidamente fundamentado, bajo sanción de inadmisibilidad e incluso podrán solicitar la realización de actos de investigación adicionales, indicando su objeto y los medios de investigación que considere procedentes, todo ello con el objeto de ser debatido en la audiencia preliminar de control en el proceso que se le sigue, por el delito de RECEPTACION. Bagua, 08 de Agosto de1 2016. MEGO EDICTO EXP.00I00-2012-62-0102-JR-PE-01. El Primer Juzgado de Investigación Preparatoria de Bagua. Se cita, y emplaza a PERALTA ROJAS; con la resolución nueve de fecha 09-06-14, que dispone que el sentenciado HE ITAÑO PERALTA ROJAS adeuda, la suma de MIL SEISCIENTOS CINCUENTA Y DOS Y 00/100 NUEVOS SOLES, por concepto de pensiones alimenticias devengadas. Bagua, 08 de Agosto del 2016. MEGO EDICTO El primer Juzgado de Investigación Preparatoria de Utcubamba: Jueza, soledad Barrueto Guerrero; notifica a JIMY JHONS FERNANDEZ CAMPOS, con la resolución numero siete de fecha ocho de agosto del año dos mil dieciséis (Expediente N°20l5-094-loJIPUIntermedia): REPROGRAMAR para el día VEINTICUATRO DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL DIECISÉIS, a las DIEZ DE LA MAÑANA hora exacta, para la realización de la audiencia preliminar de control de acusación en la Sala de Audiencias N°01 del Juzgado de Investigación Preparatoria de Utcubamba, ubicado en el Jr. Daniel Alcides Carrión N°278-Bagua grande. NEYSER MUNDACA CUBAS-Especialista Judicial de Juzgado de Investigación preparatoria de Utcubamba-Corte de Justicia de Amazonas. NEYSER ORLANDO MUNDACA CUBAS Especialista Judicial EDICTO Exp. N° 00208-2016-71-0101-JR-PE-Ol. El Señor Juez del Segundo Juzgado Penal Unipersonal de Procesos Inmediatos por Delitos de Flagrancia, Omisión a la Asistencia Familiar y Conducción en Estado de Ebriedad de Chachapoyas, ordenó notificar al acusado VICTOR ENRIQUE CASTAÑEDA ALCÁNTARA, identificado con DNI N° 43241883, para que concurra a la Audiencia de Juicio Oral, señalada para el día PRIMERO DE SETIEMBRE DEL AÑO DOS MIL DIECISÉIS A LAS DIEZ DE LA MAÑANA- 10:00 AM (hora exacta), en la Sala de Audiencias N° Cuatro, de la sede Central de la Corte Superior de Justicia de Amazonas, ubicado en el Jr. Triunfo N° 592 -Chachapoyas, bajo apercibimiento de ser declarado REO AUSENTE, en caso de inconcurrencia injustificada; en el proceso que se le sigue por el delito de Incumplimiento de obligación alimentaria, en agravio de su menor hijo Cristian Armando Castañeda Zuta. Chachapoyas, 09 de agosto de 2016. DR. CHAVEZ JUEZ EDICTO Exp. N° 2015-0088-0101 06-JPL01F, Juzgado de Paz Letrado de Rodríguez de Mendoza, Juez Clodomira Ocampo, en los seguidos por Rosa Magnolia Guiop Bustos, contra Julio Culqui Choctalin, sobre Alimentos, se ha proveído lo siguiente: Resolución N° 1 Mendoza, 9 de setiembre Del año 2015. AUTOS Y VISTOS; Dado cuenta, con el escrito de
4
Mg. Alejandro Espino MÉndez - Presidente
demanda de alimentos; Y CONSIDERANDO: PRIMERO.- Que, Por estas consideraciones expuestas y de conformidad con el articulado antes glosado se resuelve: 1) ADMITIR en la vía del proceso ÚNICO la demanda de PENSIÓN ALIMENTICIA instaurada por ROSA MAGNOLIA GUIOP BUSTOS, en representación de los niños, Wendy Fameli Culqui Guiop, Jhan Maycol Culqui Guiop y Jhaky Estefani Culqui Guiop, contra JULIO CULQUI CHOCTALlN ... 3) CÓRRASE traslado de la demanda y anexos al demandado a fin que la conteste en el plazo perentorio de CINCO DIAS, bajo apercibimiento de ser declarado rebelde y seguirle el proceso en esa condición, NOTIFIQUESE. RESOLUCIÓN NÚMERO ONCE Rodríguez de Mendoza, cinco de agosto Del año dos mil dieciséis. AUTOS Y VISTOS; Dado cuenta, ... ; y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, .... TERCERO: Que, el artículo 4350 segundo párrafo del Código Procesal Civil en su prescribe, “... cuando el demandante ignore el domicilio del demandado, el emplazamiento también se hará mediante Edicto, bajo apercibimiento de nombrársele curador procesal. ..”; por tales consideraciones, ... ,SE RESUELVE: 1) NOTIFIQUESE mediante Edictos con la resolución admisoria y la presente al demandado, Julio Culqui Choctalin, los cuales serán publicados por el plazo de TRES DIAS HÁBILES, en el diario de mayor circulación de la circunscripción, que en nuestro caso en el Diario la Republica que a la vez es el Diario Judicial de la Corte; ...3) FIJESE por el mismo plazo el citado Edicto en la Tablilla de este Juzgado; ... también será fijado en la Tablilla de la Municipalidad Distrital de Saposoa; ... ; bajo apercibimiento de nombrársele Curador Procesal. 5) NOTIFIQUESE. DR. CHAVEZ JUEZ EDICTO Mediante el presente se hace saber al señor SALOMON TANTALEAN RAMIREZ que en el Expediente N° 2015-637-1JIP (Cuaderno de Actor Civil), seguido en contra de Salomón Tentalean Ramírez, en agravio de la menor de iniciales S. C. T.B, por el delito de Violación Sexual de Menor, se ha emitido la Resolución Número Cuatro, de fecha 12 de julio del 2016, la misma que dispone: 1. DECLARAR FUNDADA la solicitud de Constitución de Actor Civil solicitada por Sofía del Carmen Tantalean Barrios en calidad de agraviada en consecuencia TENGASE POR CONSTITUIDA COMO ACTOR CIVIL a Sofía del Carmen Tantalean Barrios. NOTIFÍQUESE. ABOG. JESSICA GIOVANNA AGUINAGA VASQUEZ Especialista Judicial EDICTO Mediante el presente se hace saber al señor SALOMON TANTALEAN RAMIREZ que en el Expediente N° 2015-637- lJIP (Cuaderno de Acusación), seguido en contra de Salomón Tentalean Ramírez, en agravio de la menor de iniciales S. C. T.B, por el delito de Violación Sexual de Menor, se ha emitido la Resolución Número Uno, de fecha 12 de julio del 2016, la misma que dispone: 1. CORRER TRASLADO el requerimiento de acusación a los demás sujetos procesales, por el plazo perentorio de DIEZ DÍAS UTILES, a efectos de que puedan por escrito: 1) Observar formalmente la acusación 2) deducir excepciones y otros medios de defensa, 3) solicitar la imposición o revocación de una medida de coerción o la actuación de prueba anticipada, 4) pedir el sobreseimiento, 5) instar la aplicación de un criterio de oportunidad, 6) ofrecer prueba para el juicio, 7) objetar la reparación civil ofreciendo los medio pertinentes, 8) proponer los hechos que aceptan y que el Juez dará por acreditados, obviando su actuación
Lunes 15, Martes 16, Miércoles 17 de Agosto del 2016 Precio de Línea: Gratuito
probatoria en juicio, 9) proponer acuerdos acerca de los medios de prueba que serán necesarios para que determinados hechos se estimen probados, y 10) plantear cualquier otra cuestión que tienda a preparar mejor el juicio; todo el/o con el objeto de se debatido, en la audiencia preliminar de control de acusación. NOTIFIQUESE. ABOG. JESSICA GIOVANNA AGUINAGA VASQUEZ Especialista Judicial
Juzgado de Investigación Preparatoria de Utcubamba, ubicado en el Jr. Daniel Ale/des Carrión N° 278, de la ciudad de Bagua Grande; con la presencia obligatoria del Fiscal y el abogado defensor del imputado; bajo apercibimiento, para ambos de informar a sus superiores, para la medida disciplinaria correspondiente. NOTIFÍQUESE. ABOG. JESSICA GIOVANNA AGUINAGA VASQUEZ Especialista Judicial
EDICTO El Segundo Juzgado Investigación Preparatoria de Chachapoyas, Juez, Juan Robert Peralta Ríos, ha ordenado publicar mediante Resolución Nº DIECINUEVE de fecha 08.08.2016 NOTIFICAR a la persona de Rodríguez López Jaime identificado con DNI N° 33953498, con la Resolución N° DIECINUEVE emitida con fecha 08.08.2016, para que comparezca en el presente proceso y se presente el día 29 de agosto de 2016, a horas diez de la mañana, para la audiencia de CONTROLDE ACUSACIÓN; que se realizara en la sala de audiencia numero dos, ubicado en el jirón triunfo 592- Chachapoyas, en el proceso penal N° 00297-2016-9-0101-JR-PE-02. Que se le sigue al imputado Rodríguez López Jaime por el Presunto Delito de Actos Contra el Pudor en menores, en agravio de la menor de iniciales L.N.L. JUAN ROBERT PERALTA RIOS JUEZ
EDICTO El Juzgado de Paz Letrado e Investigación-Preparatoria del distrito de Imaza, que despacha el señor juez Randall Arquímedes Lamadrid La Rosa, NOTIFICA a los imputados JHONER NOVOA FLORES y JOSE LUIS ORBE IÑAPI, con la RESOLUCIÓN N° TRES que RESUELVE: PRORROGAR EL PLAZO DE LA INVESTIGAVION PREPARATORIA POR EL PLAZO DE SESENTA DIAS, en el proceso seguido contra HICKLER TIWI ESAMAT, JHONER NOVOA FLORES y JOSE LUIS ORBE IÑAPI por la presunta comisión del delito ambiental en la modalidad de Responsabilidad por Información Falsa contenida en documentos de Gestión Forestal en agravio del Estado - Ministerio del Ambiente; en consecuencia, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 3420 inciso 1 del Nuevo Código Procesal Penal, AGREGUESE a los autos, y TENGASE por comunicada la prórroga de la presente investigación por el término de SESENTA DIAS, precisándose que dicha prolongación de plazo solo puede efectuarse por única vez de acuerdo con la norma antes aludida; en el Exp. N° 001-2016-0-0102-JP-PE-01, seguido contra Kickler Tiwi Esamat y otros, por el delito de Responsabilidad por Información Falsa Contenida en Documentos de Gestión Forestal, en agravio del Estado - Ministerio del Ambiente. Chiriaco, 08 de Agosto de 2016. ABOG. MARLENY CONTRERAS SECLEN Secretaria Judicial
EDICTO Mediante el presente se hace saber a CARLA LISET PALACIOS FERNADEZ, representado por su madre ORFELINDA FERNANDEZ RACHO que en el Expediente N° 2016-317- lJIP (Cuaderno de Acusación Directa), seguido en contra de Pedro Aguinaga Dávila en agravio de Carla Liset Palacios Fernández, por el delito de Omisión a la Asistencia Familiar, se ha emitido la Resolución Número Uno, de fecha 15 de julio del 2016, la misma que dispone: 1. CORRER TRASLADO a los demás sujetos procesales por el plazo de perentorio de DIEZ DÍAS HÁBILES, para que en forma escrita y motivada puedan 1) Observar formalmente la acusación 2) deducir excepciones y otros medios de defensa, 3) solicitar la imposición o revocación de una medida de coerción o la actuación de prueba anticipada, 4) pedir el sobreseimiento, 5) instar la aplicación de un criterio de oportunidad, 6) ofrecer prueba para el juicio, 7) objetar la reparación civil ofreciendo los medio pertinentes, 8) proponer los hechos que aceptan y que el Juez dará por acreditados, obviando su actuación probatoria en juicio, 9) proponer acuerdos acerca de los medios de prueba que serán necesarios para que determinados hechos se estimen probados, y 10) plantear cualquier otra cuestión que tienda a preparar mejor el juicio; todo ello con el objeto de se debatido en la audiencia preliminar de control de acusación. NOTIFÍQUESE. ABOG. JESSICA GIOVANNA AGUINAGA VASQUEZ Especialista Judicial EDICTO Mediante el presente se hace saber al señor WILLIAN DIAZ RAMOS que en el Expediente N° 2014-483- lJIP (Acusación Directa), seguido en contra de Willian Díaz Ramos, por el Delito de Conducción en Estado de Ebriedad, en agravio del Estado, se ha emitido la Resolución Número Cinco, de fecha 02 de agosto del 2016, la misma que dispone: 1. CITAR AUDIENCIA PRELIMINAR DE CONTROL DE ACUSACIÓN, la misma que se llevará a cabo el día LUNES CINCO DE SETIEMBRE DEL AÑO DOS MIL DIECISEIS, A HORAS ONCE DE LA MAÑANA (hora exacta), en la Sala de Audiencia del 1°
EDICTO El Juzgado de Paz Letrado e Investigación Preparatoria del distrito de Imaza, que despacha el señor juez Randall Arquímedes Lamadrid La Rosa, NOTIFICA a los imputados FELIPE TSHAJAIN WASUM, ENGUI JEMPETS NANCHIJAM, NELSON CHAMIK TSEJEAP, ROGEUO JEMPETS SERINGO, HILDA ESEGKUAN CHAMIK, CAIN TSAMAJAIN NANCHIJAM, PEPE TSAMAJAIN NANCHIJAM, MALEYDI TSAHAJAIN NANCHIJAM, CALIN NANCHIJAM TII, EUSA NANCHIJAM TIWIP, ERICA TSAMAJAIN NANCHIJAM, MÓNICA CHAMIK TSEJEAP, MAVELA NANCHIJAM SHIMPU y ESTELA JEMPETS NANCHIJAM, con la RESOLUCIÓN N° NUEVE Y DISP. FISCAL N° 05: 1. TENGASE por ampliada la formalización de la investigación preparatoria contra ESTELA JEMPETS NANCHIJAM, por el delito contra la libertad personal en su figura de Violación de Domicilio y Secuestro Agravado, en agravio de Rode Karina Wampagkit Akintui, por el delito contra la vida, el cuerpo y la salud, en la modalidad de lesiones, en agravio de Rosa Akintui Wampagkit, y por el delito contra la vida, el cuerpo y la salud en su figura de Homicidio Calificado, en agravio de Rode Karina Wampagkit Akintui. 2. NOTIFIQUESE a la mencionada imputada (ESTELA JEMPETS NANCHIJAM) con las disposiciones fiscales N° 01, 02, 03, 04 Y solicitud de prórroga de plazo - caso complejo, y otórguesele el plazo de cinco días hábiles, a fin de que designe al letrado particular que se hará cargo de su defensa en este caso, bajo apercibimiento de designarse un defensor público; derivado del EXP. N° 013-2015-0-0102-JP-PE-Ol, seguido contra Felipe Tsamajain Wasum y otros, por el delito de Homicidio Calificado, en agravio de Rode Karina Wampagkit Akintui. Chiriaco, 08 de Agosto de 2016.
ABOG. MARLENY CONTRERAS SECLEN Secretaria Judicial EDICTO En el Exp. N°13-2016-01-010110-JP-FC-Ol, del Juzgado de Paz Letrado en Adición de Funciones Juzgado de Investigación Preparatoria de Leymebamba que despacha el DR. Juez: Pedro Hernando Vásquez Vega, en el proceso seguido contra JOSE WILMER TIRADO DIAZ por la presunta comisión del delito de COMERCIO CLANDESTINO, en agravio de la EMPRESA NACIONAL DE LA COCA S.A. NOTIFICA al imputado JOSE WILMER TIRADO DIAZ con la resolución número SEIS QUE RESULVE: PROGAMESE AUDIENCIA PRELIMINAR DE CONTROL DE SOBRESEIMIENTO para el día JUEVES UNO (01) DE SETIEMBRE DEL PRESENTE AÑO, A HORAS DIEZ DE LA MAÑANA (HORA EXACTA); audiencia que se realizará en la sala de audiencias de este juzgado.SE PRECISA que solo será objeto de debate en la audiencia preliminar las solicitudes fundamentadas por escrito y presentadas dentro del plazo legal; PRECÍSESE que de conformidad con lo establecido en el artículo inciso 03 del código procesal penal citado, la audiencia de sobreseimiento se instalara con los asistentes, a quienes se escuchara por su orden para debatir los fundamentos del Requerimiento Fiscal, CITESE al representante del Ministerio Público, bajo apercibimiento de informar a sus superiores en caso de inconcurrencia injustificada que frustre la audiencia programada; asimismo, se advierte de autos, que el investigado JOSE WILMER TIRADO DIAZ no ha designado abogado defensor de su libre elección, en tal sentido, HAGASE efectivo el apercibimiento decretado en la resolución número uno, y TENGASE por designado al abogado defensor público de Leymebamba, quien continuara asumiendo la defensa técnica necesaria del acusado antes mencionado; asimismo; TENGASE presente que se señala la realización de la audiencia, para la fecha antes indicada, toda vez que se tiene que mediante edictos al imputado antes mencionado, en consecuencia, NOTIFIQUESE mediante edictos al investigado Jose Wilmer Tirado Díaz con la presente resolución conforme corresponda, OFICIANDOSE para tal fin. NOTIFIQUESELE con arreglo a ley.- Leymebamba 09 de agosto del 2016. HÉCTOR ORMAR ARAUJO CACHAY Secretario Judicial EDICTO EXP 00508-2015-84-0102-JR-PE-02. El Primer Juzgado de Investigación Preparatoria de Bagua. Se cita, y emplaza a los agraviados: MAX ABNER MURAYARI LOPEZ y EDUAR IPUKUI ORREGO; para que concurran a la Audiencia de Control de Sobreseimiento para el día OCHO DE SETIEMBRE del dos mil dieciséis, a horas ONCE DE LA MAÑANA, en el proceso seguido en contra de ERIKA MEDALI ALARCON VEGA por el delito de TRATA DE PERSONAS. Bagua, 10 de Agosto del 2016. MEGO EDICTO EXP 00568-2015-34-0102-JR-PE-01. El primer Juzgado de Investigación Preparatoria de Bagua. Se cita y emplaza a ELMER GUEVARA MEGO; a fin de comunicarle que mediante el presente edicto se le está notificando la resolución número DOS de fecha Veintisiete de Junio del dos mil dieciséis, que resuelve correr traslado a los demás sujetos procesales el Requerimiento de Acusación por el plazo perentorio de DIEZ DIAS HABILES, en el proceso que se le sigue por el delito de Minería Ilegal de recursos minerales no metálicos, en agravio de EL ESTADO representado por el MINISTERIO DEL AMBIENTE. Bagua, 10 de Agosto del 2016. MEGO
IMPRESO EN LOS TALLERES DE GRUPO LA REPÚBLICA PUBLICACIONES S.A. AVENIDA SALAVERRY 600. TELF.: 074-209151 CHICLAYO