CITY SCHOOL DISTRICT OF NEW ROCHELLE 515 NORTH AVENUE NEW ROCHELLE, NEW YORK 10801-3416 COMUNICACIÓN DE REINSCRIPCIÓN El Distrito Escolar de la Ciudad de New Rochelle llevará a cabo un programa de reinscripción de todos los estudiantes actualmente inscritos en el distrito. Debido a los numerosos proyectos de construcción que se llevan a cabo en ciertas escuelas, la reinscripción se llevará a cabo en el segundo piso de las oficinas del distrito ubicadas en 515 North Avenue, New Rochelle, Nueva York 10801. Este proceso de reinscripción brindará a los padres y guardianes la oportunidad de actualizar toda la información para garantizar precisión y que todos los estudiantes actualmente inscriptos en el distrito escolar sean residentes legales de New Rochelle con derecho a una educación pública. El horario que se encuentra a continuación se basa en el lugar donde su hijo asistirá a la escuela en el año académico 2018/2019. Si tiene más de un estudiante, visite la ventana de reinscripción del niño mayor. Las familias con estudiantes nuevos de pre-Kindergarten y Kindergarten que ya se inscribieron en la primavera de 2018 no necesitan volver a inscribirse. Esta reinscripción es obligatoria para todos los estudiantes. Los estudiantes que no se reinscriban durante el verano no se les permitirá asistir a la escuela en Septiembre, hasta que completen la reinscripción. Para reinscribir a un estudiante, se debe presentar documentación que demuestre ● Prueba de residencia ● Prueba de edad del estudiante ● Prueba de que el (los) estudiante(s) vive(n) con usted y que tiene custodia legal Más información sobre los tipos de documentos que demuestran la prueba de estos requisitos se comunicarán en un futuro cercano. El horario es de 8:00 a.m. a 4:00 p.m. y el horario extendido (* en los días indicados en la tabla que va continuación) es de 8:00 a.m. a 8:00 p.m. Trinity Elementary School

Junio 25 Junio 26* Junio 27

Ward Elementary School

Julio 23 Julio 24* Julio 25 Julio 26* Julio 27

New Rochelle High School

Junio 27 Junio 28* Junio 29 Julio 2 Julio 3* Julio 5 Julio 6 Julio 9

Jefferson and Webster Elementary Schools

Julio 30 Julio 31* Agosto 1 Agosto 2* Agosto 3

Isaac E. Young Middle School

Julio 10* Julio 11 Julio 12* Julio 13 Julio 16

Davis and Barnard Elementary Schools

Agosto 6 Agosto 7* Agosto 8 Agosto 9* Agosto 10

Albert Leonard Middle School

Julio 16 Julio 17* Julio 18 Julio 19* Julio 20

Columbus and all out of district placements (private and parochial)

Agosto 13 Agosto 14* Agosto 15 Agosto 16* Agosto 17

Preguntas sobre la reinscripción pueden enviarse por correo electrónico a [email protected] o llamar al 914-576-4240.