NUEVO / NEW / NOUVEAU

COFRE HIDRA

COFRE HIDRA HIDRA BOX / COFFRE HIDRA Un cofre para cada necesidad

A box for every need

Un coffre pour chaque nécessité

El nuevo cofre Hidra viene a completar la extensa oferta de toldos cofres de Persax.

The new Hidra model is added to Persax wide range of awnings with a case system.

Le nouveau coffre Hidra vient compléter l’offre étendue des coffres des stores de Persax.

Permite su instalación en espacios más reducidos. Además, por su particular geometría, el toldo puede colocarse anclado tanto a pared como a techo.

Is suitable to be installed in small áreas. Due to it special design this model can be installed both on the ceiling and wall.

· Cofre toldo pequeño. Mejora la estética en dimensiones reducidas.

· Small box. A better aesthetic in smaller dimensions.

· Diseño similar y misma calidad que nuestros MILOS y TASOS.

· Similar design and same quality to MILOS and TASOS.

· Más ligero, mayor facilidad para su instalación.

· Ligther, more easy to install.

· Sujeción a techo sin soporte suplementario.

· Fixation on the ceiling with no additional support. · Competitive Price

Permet son installation dans des espaces plus réduits. Aussi, par sa géométrie particulière, le store peut être placé ancré à un mur et à un toit.

· Petit coffre pour store banne. Il améliore l’esthétique dans des dimensions réduites. · Dessin similaire et la même qualité que nos MILOS et TASOS. · Plus léger, une plus grande facilité d’installation. · Fixation à un toit sans un support supplémentaire.

· Precio competitivo. · Prix compétitif

COMPARATIVA CON NUESTROS COFRES Comparison with other Persax boxes / Comparative de nos coffres

TASOS: 7 x 4 m - Brazos / Arms / Bras Tasos MILOS: 6 x 3 m - Brazos / Arms / Bras Rodas-350 HIDRA: 5 x 2 m o 4 x 2.5 m - Brazos / Arms / Bras Rodas-250

COFRE HIDRA 1. Motor (opcional) Motor / Moteur 2. Eje Ojiva Reel / Axe

8. 1.

3. Cápsula Round Cap / Embouit 4. Perfiles Cofre Box Profiles / Coffre profiles 5. Tapas Cofre Set of Side Caps / Jeu d’Embouts 6. Kit Cofre Box kit / Jeu Coffre

4.

7. Brazos Arm Set / Jeu de Bras 8. Soporte Pared Support / Support 9. Soporte Support / Support

9. 3.

2.

5.

6. 7.

LINEA

5

6

SALIDA

4 metros 5 metros

RESISTENCIA A LAS CARGAS DEL VIENTO

0

RESISTANCE TO WIND LOADS / RÉSISTANCE AUX CHARGES DE VENT

1

2

2,5 metros 2 metros

DIMENSIONES DEL TOLDO DIMENSIONS OF THE AWNING / DIMENSIONS DU STORE EXTERIEUR MONTAJE PARED

MONTAJE TECHO

WALL MOUNTING / MONTAGE MURAL

ROOF MOUNTING/ MONTAGE TOIT

223.00 139.00

234.00

154.00

139.00

234.00

8º

0º 8º

49º

49º 69º

4

CLASE 3

UNE-EN 1932:2001

0º

3

69º

PERSIANAS PERSAX Autovia de Levante, km. 48.2 Polígono Santa Eulalia · 03400 Villena (Alicante) · ESPAÑA T. 902 010 564 · F. 902 010 565 · [email protected] www.persax.com

DIMENSIONES MÁXIMAS MAXIMUM DIMENSIONS / DIMENSIONS MAXIMALE 0 1 2 3 4