Club Robóticas for 4th-8th Graders  The яobots are coming! The яobots are coming!  

Opening, and closing, their first, and very short, season as a  school-affiliated club last year, the members of Cali’s  Águilas robóticas put in the study, design, and programming  hours necessary to an award-winning romp across the 2019  SCOE Robotics Challenge playing fields last May.  The club’s coaches have put together plans for a much  longer and at least equally exciting 2019-2020 season of  learning and competing. For the first half of the season (August – December) we are going to  participate in the First Lego League Robotics Challenge. For the second half of the season  (January – May) the club members will prepare for participation in the 18th annual SCOE  Robotics Challenge.  When and Where  This club will meet once to twice a week after the 3:10pm release time on campus in room E3  and will be led by parent volunteers. The exact day of the week will be determined by the  responses we get from interested families.  Now we need to assess your interest ​— Cali students in the 4th through 8th grades, Cali  parents, and Cali staff with an interest in, or an interest in learning about, robotics design and  programming.  Interested?​ Please respond to this notice no later than Friday, August 30 or come an  information meeting September 6, 3:30pm in E3.  Questions?​ Contact Mark at [email protected].    NAME of student: ​________________________________________________ Grade: ________  Homeroom teacher & room number: _______________________________________________  Parent or primary caregiver’s email address ________________________________________  Parent or primary caregiver’s telephone number(s):   _____________________________ home

_____________________________  mobile 

NAME of Interested Adult Volunteer: ​____________________________________________  Circle one or more as appropriate:  Parent

Teacher

Other _________________________________________  (describe) 

email address: ______________________________________________________________  Telephone number(s): _______________________ home

_______________________  mobile 

All adult volunteers must get a background check through WUSD by starting the process in the Cali office. 

   

Club Robóticas para grados 4to a 8vo  ¡Ya vienen los robots! ¡Ya vienen los robots! 

Abriendo y cerrando su primera y muy corta temporada  como club afiliado a la escuela el año pasado, los miembros  de las Águilas robóticas de Cali dedicaron las horas de  estudio, diseño y programación necesarias para un  galardonado retozo en el SCOE Robotics Challenge 2019  jugando campos en mayo pasado.  Los entrenadores del club han elaborado planes para una  temporada de aprendizaje y competencia 2019-2020 mucho más larga y al menos igual de  emocionante.  Para la primera mitad del año (agosto - diciembre) vamos a participar en el primer desafío de  robótica de la Liga de Lego. Para la segunda mitad del año (enero - mayo), los miembros del  club se prepararán para participar en la competencia anual SCOE Robotics Challenge.  Cuando y Donde  Este club se reunirá una o dos veces por semana después del horario de salida a las 3:10pm  en el salón E3 y será dirigido por padres voluntarios. El día exacto de la semana estará  determinado por las respuestas que recibamos de las familias interesadas.  Ahora tenemos que evaluar su interés:​ estudiantes de Cali de 4º a 8º grado, padres de Cali  y personal de Cali con interés o interés en aprender sobre diseño y programación de  robótica.  ¿Interesado?​ Responda a este aviso a más tardar el viernes 30 de agosto con la siguiente  información a asista a la junta informativa el 6 de septiembre a las 3:30pm en el salón E3.  ¿Preguntas?​ Póngase en contacto con Mark usando [email protected]    NOMBRE de estudiante: ​___________________________________________ Grado: ________  Maestra de aula primaria y número de salón​: __________________________________________  Dirección de correo electrónico del padre o cuidador principal​:   __________________________________________________________________________________  Número(s) de teléfono del padre o cuidador principal​:  casa ___________________________ movíl ___________________________  NOMBRE de adulto interesado en ser voluntario​: ​___________________________________  Encerrar uno. Soy...  Padre

Maestro

Otro _________________________________________  (descripción) 

Dirección de correo electrónico​: ____________________________________________________  Número(s) de teléfono​: _______________________ casa

_______________________  móvil 

Todos los voluntarios adultos deben obtener una verificación de antecedentes con WUSD al comenzar el  proceso en la oficina de Cali.