cartadeldirector FELIPE AGUADO GÁLVEZ

Editor Manuel García Abad Director Felipe Aguado Gálvez Coordinadora editorial Mercedes R. Casado Redacción Almudena Caballero

Solidaridad con Haití

Colaboradores Natalia Aguirre Marcial García Rojo Luis G. Pareras Traducción artículos edición original Javier Galego

NUESTR0 LEMA Dental Practice tiene el compromiso de guiar al dentista hacia el mayor éxito en su práctica mediante la integración inteligente de visión de negocio, práctica clínica y avances tecnológicos.

H

emos comenzado 2010 con intensas nevadas y, como dice el refrán,“Año de nieves, año de bienes”, confiemos en los buenos augurios que con semejante sabiduría cabe esperar de cara al nuevo año. Desde Dental Practice empezamos con las “pilas cargadas” y al máximo desde el primer día. Confiando en que el “trabajo, trabajo y trabajo” repercuta positivamente sobre nuestros lectores, intentaremos seguir ofreciendo los mejores artículos, las mejores ofertas del sector, las noticias más interesantes... Y siempre con vuestro apoyo. Os invitamos una vez más a que colaboréis con la revista, enviando vuestros artículos para una mayor contribución a la mejora y al conocimiento de la profesión.

Apuntan los últimos datos a que la situación económica se está estabilizando y deseamos que así sea, pero hay que mantenerse al pie del cañón en nuestras clínicas. Nosotros apostamos por la formación continua y la búsqueda de la excelencia profesional como los puntos clave más importantes de cara a sostenerse lo mejor posible en los tiempos en los que nos encontramos. Pese a todo, no es tiempo de quejarse. Desde aquí queremos unirnos al dolor sufrido por Haití. I

Maquetación Carlos Sanz Producción José Luis Águeda Juárez Publicidad Madrid Elena Mera Antonio López, 249 (1º) 28041 Madrid Tel.: 91 500 20 77 E-mail: [email protected] Publicidad Barcelona Paula Campeny Nájara Numancia 91-93 (local) 08029 Barcelona Tel.: 93 419 89 35 E-mail: [email protected] Administración Ana García Panizo Tel.: 91 500 20 77 Suscripciones Manuel Jurado Tel.: 91 500 20 77 [email protected]

[email protected]

Fotomecánica e impresión: Eurocolor © 2010 Spanish Publishers Associates, S.L. Antonio López, 249 (1º) - Edificio Vértice 28041 Madrid Tel.: 91 5002077 Fax: 91 5002075 E-mail: [email protected] Numancia 91-93. 08029 Barcelona Tel.: 93 4198935 Fax: 93 4307345 S.V.: 27/06-R-CM ISSN: 1886-9262 D.L.: M-39401-2006

4

DENTAL PRACTICE REPORT

« ENERO-FEBRERO 2010