1

4

3

4

VMS

S E R I E

Catálogo productos 2002

V Á L V U L A S

M A N U A L E S

Válvulas de accionamiento manual Serie 1, 3, 4 y VMS Serie 1 - 3 y 4 a 3/2 - 5/2 - 5/3 vías Conexiones: G1/8 y G1/4 Serie VMS 3/2 vías Conexiones: G1/8, G1/4, G3/8 y G1/2 Las válvulas manuales de la Serie 3 de G1/8 de 3/2 y 5/2 vías y de la Serie 4 de G1/4 de 3/2 - 5/2 y 5/3 vías, se suministran con dispositivos de accionamiento a fin de satisfacer múltiples utilizaciones. Las válvulas de 3/2 vías (Serie 3 y 4) son normalmente cerradas cuando tienen la entrada en P; se pone la entrada en R. La Serie uno está prevista con 2 dispositivos: con pulsador de 3/2 vías y de palanca de 3/2 y 5/2 vías .

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Construcción Grupo válvula Materiales Sujeción Conexiones Instalación Temperatura de ejercicio Lubricante

de corredera (Serie 3 y 4) con obturador (Serie 1) Vías / Pos. 3/2 - 5/2 - 5/3 cuerpo AL - corredera inox - obturador OT58 - juntas NBR mediante tornillos en los orificios pasantes del cuerpo válvula G1/8 - G1/4 libre 0 ÷ 60°C (con aire seco -20°C) compatible con NBR (3° ÷ 10° E)

CARACTERÍSTICAS NEUMÁTICAS

Presión de ejercicio Presión nominal Caudal nominal Diámetro nominal Fluido

0 ÷ 10 bar 6 bar *Qn Serie 3: G1/8 = 500 Nl/min. Serie 4: G1/8 = 650 Nl/min. G1/8 = 5 mm aire filtrado

G1/4 = 1250 Nl/min. G1/4 = 7,5 mm

*Qn = determinata con 6 bar all'alimentazione e con ∆p = 1 bar

4.02 001

La firma se reserva el derecho de modificar modelos y dimensiones sin preaviso. Estos productos estan diseñados para aplicaciones industriales. Su venta al público en general no es recomendable.

S E R I E

Catálogo productos 2002

1

3

4

VMS

CODIFICACIÓN VÁLVULAS MANUALES

358-900

CONEXIONES 8 = G1/8 4 = G1/4

FUNCIÓN 3 = 3/2 vías NC 5 = 5/2 vías 6 = 5/3 vías C.C. 7 = 5/3 vías C.A.

DISPOSITIVOS 895 = digital monoestable negro 896 = digital monoestable verde 897 = digital monoestable rojo 900 = palanca biestable 905 = palanca monoestable 910 = tirador biestable 915 = tirador monoestable 935 = digital monoestable 975 = palma monoestable negro 976 = palma monoestable verde 977 = palma monoestable rojo 990 = interruptor biestable

Válvulas de accionamiento manual

Mod. 358 - 990

Mod. 338 - 900 Mod. 338 - 905

Mod. 358 - 900 Mod. 358 - 905

Mod. 368 - 900 Mod. 368 - 905

Mod. 464 - 900 Mod. 464 - 905

Mod. 474 - 900 Mod. 474 - 905

Mod. 234 - 9054

Mod. 358 - 895 Mod. 358 - 896 Mod. 358 - 897

Mod. 338 - 975 Mod. 338 - 976 Mod. 338 - 977

Mod. 358 - 975 Mod. 358 - 976 Mod. 358 - 977

Mod. 338 - 910 Mod. 338 - 915

Mod. 358 - 910 Mod. 358 - 915

Mod. 378 - 900 Mod. 378 - 905

Mod. 434 - 910 Mod. 434 - 915

Mod. 454 - 910 Mod. 454 - 915

Mod. 434 - 900 Mod. 434 - 905

Mod. 454 - 900 Mod. 454 - 905

Mod. Mod. Mod. Mod.

VMS VMS VMS VMS

La firma se reserva el derecho de modificar modelos y dimensiones sin preaviso. Estos productos estan diseñados para aplicaciones industriales. Su venta al público en general no es recomendable.

118 114 138 112

Mod. 138 - 935 Mod. 134 - 935

Mod. 138 - 900 Mod. 134 - 900

M A N U A L E S

Mod. 338 - 990

Mod. 338 - 895 Mod. 338 - 896 Mod. 338 - 897

V Á L V U L A S

SERIE 1 3 4

Mod. 158 - 900 Mod. 154 - 900

4.02 002

1

3

4

VMS

S E R I E

Catálogo productos 2002

1

V Á L V U L A S

M A N U A L E S

Válvulas Mod. 338 - 990

Válvulas Mod. 358 - 990

G1/8

G1/8

Válvulas Mod. 338 - 895

Válvulas Mod. 358 - 895

G1/8 G1/8

Mod. 338 - 895 338 - 896 338 - 897

4.02 003

Negro Verde Rojo

Mod. 358 - 895 358 - 896 358 - 897

Negro Verde Rojo

La firma se reserva el derecho de modificar modelos y dimensiones sin preaviso. Estos productos estan diseñados para aplicaciones industriales. Su venta al público en general no es recomendable.

S E R I E

Catálogo productos 2002

Válvulas Mod. 338 - 975

1

3

4

VMS

Válvulas Mod. 358 - 975

G1/8

Mod. 358 - 975 358 - 976 358 - 9 77

Negro Verde Rojo

Válvulas Mod. 338 - 910 y Mod. 338 - 915

M A N U A L E S

Mod. 338 - 975 338 - 976 338 - 977

V Á L V U L A S

G1/8

Negro Verde Rojo

Válvulas Mod. 358 - 910 y Mod. 358 - 915

G1/8

G1/8

Mod. 338-910

Mod. 358-910

Mod. 338-915

Mod. 358-915

La firma se reserva el derecho de modificar modelos y dimensiones sin preaviso. Estos productos estan diseñados para aplicaciones industriales. Su venta al público en general no es recomendable.

4.02 004

1

3

4

VMS

S E R I E

Catálogo productos 2002

1

M A N U A L E S

Válvulas Mod. 338 - 900 y Mod. 338 - 905

Mod. 338-900

Mod. 338-905

G1/8

Válvulas Mod. 358 - 900 y Mod. 358 - 905

V Á L V U L A S

Mod. 358-900

Mod. 358-905

G1/8

Válvulas Mod. 368 - 900

G1/8

Mod. 368-900

Válvulas Mod. 368 - 905

G1/8

Mod. 368-905

4.02 005

La firma se reserva el derecho de modificar modelos y dimensiones sin preaviso. Estos productos estan diseñados para aplicaciones industriales. Su venta al público en general no es recomendable.

S E R I E

Catálogo productos 2002

1

3

4

VMS

Válvulas Mod. 378 - 900

Válvulas Mod. 378 - 905

Válvulas Mod. 434 - 910 y Mod. 434 - 915

Válvulas Mod. 454 - 910 y Mod. 454 - 915

M A N U A L E S

G1/8

Mod. 378-905

V Á L V U L A S

G1/8

Mod. 378-900

G1/4 G1/4

Mod. 434-910

Mod. 454-910

Mod. 434-915

Mod. 454-915

La firma se reserva el derecho de modificar modelos y dimensiones sin preaviso. Estos productos estan diseñados para aplicaciones industriales. Su venta al público en general no es recomendable.

4.02 006

1

3

4

VMS

S E R I E

Catálogo productos 2002

1

VÁLVULAS MANUALES

Válvulas Mod. 434 - 900 y Mod. 434 - 905

Mod. 434-900

G1/4

Mod. 434-905

Válvulas Mod. 454 - 900 y Mod. 454 - 905

Mod. 454-900

G1/4

Mod. 454-905

Válvulas Mod. 464- 900

G1/4

Mod. 464-900

4.02 007

La firma se reserva el derecho de modificar modelos y dimensiones sin preaviso. Estos productos estan diseñados para aplicaciones industriales. Su venta al público en general no es recomendable.

Catálogo productos 2002

S E R I E

1

3

4

VMS

Válvulas Mod. 464 - 905

Mod. 464-905

Válvulas Mod. 474 - 900

VÁLVULAS MANUALES

G1/4

G1/4

Mod. 474-900

Válvulas Mod. 474 - 905

G1/4

Mod. 474-905

La firma se reserva el derecho de modificar modelos y dimensiones sin preaviso. Estos productos estan diseñados para aplicaciones industriales. Su venta al público en general no es recomendable.

4.02 008

1

3

4

VMS

S E R I E

Catálogo productos 2002

1

V Á L V U L A S

M A N U A L E S

Válvulas Mod.VMS...

Mod. VMS-1M5 VMS-118 VMS-114 VMS-138 VMS-112 VMS-134

A

øB

L

M5 G1/8 G1/4 G3/8 G1/2 G3/4

14,2 25 30 35 40 49

30,5 48 58 70 80 83

Qn* (Nl/min) P •A A •R 98,5 129,5 680 700 1250 1500 2100 2250 3800 4300 5680 5750

Válvulas Mod. 138 - 900

Válvulas Mod. 138 - 935

G1/8 G1/8

Mod. 138-935

Mod. 138-900

Válvulas Mod. 158 - 900

Válvulas Mod. 134 - 935

G1/4

G1/8

Mod. 158-900

4.02 009

Mod. 134-935

La firma se reserva el derecho de modificar modelos y dimensiones sin preaviso. Estos productos estan diseñados para aplicaciones industriales. Su venta al público en general no es recomendable.

Catálogo productos 2002

S E R I E

1

3

4

VMS

Válvulas Mod. 134 - 900

Mod. 134-900

V Á L V U L A S

G1/4

Válvulas Mod. 154- 900

M A N U A L E S

G1/4

Mod. 154-900

Válvulas Mod. 234 - 9054

Mod. 234-9054

La firma se reserva el derecho de modificar modelos y dimensiones sin preaviso. Estos productos estan diseñados para aplicaciones industriales. Su venta al público en general no es recomendable.

4.02 010